Ausschreibungen und Aufträge: Versicherungen - SK-Koice Versicherungen Vermögensversicherungen Kraftfahrzeugversicherungen Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen Haftpflichtversicherungen Allgemeine Haftpflichtversicherungen Unfallversicherungen Schaden- oder Verlustversicherungen Dokument Nr...: 1653-2021 (ID: 2021010409192499460) Veröffentlicht: 04.01.2021 * SK-Koice: Versicherungen 2021/S 1/2021 1653 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Mesto Koice Nationale Identifikationsnummer: 00691135 Postanschrift: Trieda SNP 48/A Ort: Koice-Západ NUTS-Code: SK042 Koický kraj Postleitzahl: 040 11 Land: Slowakei Kontaktstelle(n): Ing. Lýdia Juríková E-Mail: [6]lydia.jurikova@kosice.sk Telefon: +421 556419234 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.kosice.sk Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/6915 I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Kninica pre mláde mesta Koice Nationale Identifikationsnummer: 00189006 Postanschrift: Kukuínova 2 Ort: Koice NUTS-Code: SK042 Koický kraj Postleitzahl: 043 59 Land: Slowakei Kontaktstelle(n): Ing. Zuzana Polohová E-Mail: [9]ekonom@kosicekmk.sk Telefon: +421 911656231 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]http://www.kosicekmk.sk Adresse des Beschafferprofils: [11]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/821 I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Zoologická záhrada Koice Nationale Identifikationsnummer: 00083089 Postanschrift: Ulica k Zoologickej záhrade 1 Ort: Koice NUTS-Code: SK042 Koický kraj Postleitzahl: 040 01 Land: Slowakei Kontaktstelle(n): Mgr. Ingrid Tomková E-Mail: [12]ekonom@zookosice.sk Telefon: +421 557968026 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [13]http://www.zookosice.sk Adresse des Beschafferprofils: [14]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/162 I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Správa mestskej zelene v Koiciach Nationale Identifikationsnummer: 17078202 Postanschrift: Rastislavova 79 Ort: Koice NUTS-Code: SK042 Koický kraj Postleitzahl: 040 01 Land: Slowakei Kontaktstelle(n): JUDr. Katarína Ondáová E-Mail: [15]smsz@smsz.sk Telefon: +421 556224557 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [16]http://www.smsz.sk Adresse des Beschafferprofils: [17]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2004 I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Stredisko sociálnej pomoci mesta Koice Nationale Identifikationsnummer: 00696871 Postanschrift: Garbiarska 4 Ort: Koice NUTS-Code: SK042 Koický kraj Postleitzahl: 040 01 Land: Slowakei Kontaktstelle(n): Ing. Viera Danková E-Mail: [18]vo.sspmk@gmail.com Telefon: +421 911216832 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [19]http://www.sspmk.sk Adresse des Beschafferprofils: [20]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/1696 I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: K 13 - Koické kultúrne centrá Nationale Identifikationsnummer: 42323975 Postanschrift: Kukuínova 2 Ort: Koice NUTS-Code: SK042 Koický kraj Postleitzahl: 040 01 Land: Slowakei Kontaktstelle(n): Ing. Martin Petro E-Mail: [21]martin.petro@k13.sk Telefon: +421 553009203 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [22]http://www.k13.sk Adresse des Beschafferprofils: [23]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/15128 I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Psychosociálne centrum Vnútrotátne identifikané íslo Nationale Identifikationsnummer: 31996361 Postanschrift: Löfflerova 2 Ort: Koice NUTS-Code: SK042 Koický kraj Postleitzahl: 040 22 Land: Slowakei Kontaktstelle(n): Ing. Zuzana Madárová E-Mail: [24]zastupca@pscentrum.sk Telefon: +421 553813636 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [25]http://www.pscentrum.sk Adresse des Beschafferprofils: [26]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2995 I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Bytový podnik mesta Koice, s.r.o. Nationale Identifikationsnummer: 44518684 Postanschrift: Juné nábreie 13 Ort: Koice NUTS-Code: SK042 Koický kraj Postleitzahl: 042 19 Land: Slowakei Kontaktstelle(n): Slávka Tóthová E-Mail: [27]slavka.tothova@bpmk.sk Telefon: +421 557871332 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [28]http://www.bpmk.sk Adresse des Beschafferprofils: [29]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/10506 I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Dopravný podnik mesta Koice, akciová spolonos Nationale Identifikationsnummer: 31701914 Postanschrift: Bardejovská 6 Ort: Koice NUTS-Code: SK042 Koický kraj Postleitzahl: 043 29 Land: Slowakei Kontaktstelle(n): JUDr. Mária Boboková E-Mail: [30]maria.bobonkova@dpmk.sk Telefon: +421 556407220 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [31]http://www.dpmk.sk Adresse des Beschafferprofils: [32]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/8171 I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: kolská jedále Juhoslovanská 2, Koice Nationale Identifikationsnummer: 42330238 Postanschrift: Juhoslovanská 2 Ort: Koice NUTS-Code: SK042 Koický kraj Postleitzahl: 040 13 Land: Slowakei Kontaktstelle(n): Marcela Jaselská E-Mail: [33]jedalenjuhoslovanska@gmail.com Telefon: +421 907772083 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [34]http://www.sjke.sk/juhoslovanska/ Adresse des Beschafferprofils: [35]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/16754 I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Materská kola s vyuovacím jazykom maarským - Óvoda, ikova 4, Koice Nationale Identifikationsnummer: 42409837 Postanschrift: ikova 4 Ort: Koice NUTS-Code: SK042 Koický kraj Postleitzahl: 040 01 Land: Slowakei Kontaktstelle(n): Katarína Harangozóová E-Mail: [36]mszizkova4kosice@gmail.com Telefon: +421 553813596 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [37]https://mszizkova4.edupage.org Adresse des Beschafferprofils: [38]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/18489 I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Mesto Koice - Mestská polícia Koice Nationale Identifikationsnummer: 00691135 Postanschrift: Trieda SNP 48/A Ort: Koice NUTS-Code: SK042 Koický kraj Postleitzahl: 040 11 Land: Slowakei Kontaktstelle(n): Ing. Helena Rohrerová E-Mail: [39]helena.rohrerova@kosice.sk Telefon: +421 556419405 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [40]www.kosice.sk Adresse des Beschafferprofils: [41]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/6915 I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Samospráva Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Poisovacie sluby Referenznummer der Bekanntmachung: MK/A/2020/20889 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 66510000 Versicherungen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Predmetom zákazky sú poisovacie sluby, a to (i) poistenie majetku, (ii) poistenie zodpovednosti za kodu, (iii) poistenie zodpovednosti za environmentálnu kodu, (iv) havarijné poistenie motorových vozidiel, (v) poistenie osôb prepravovaných v motorových vozidlách (úrazové poistenie) a (vi) povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za kodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 2 081 117.16 EUR II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 66515200 Vermögensversicherungen 66514110 Kraftfahrzeugversicherungen 66516100 Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen 66516000 Haftpflichtversicherungen 66516400 Allgemeine Haftpflichtversicherungen 66512100 Unfallversicherungen 66515000 Schaden- oder Verlustversicherungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SK042 Koický kraj Hauptort der Ausführung: Miesto plnenia predmetu zákazky: poda Rámcovej dohody II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Predmetom zákazky sú poisovacie sluby, a to (i) poistenie majetku, (ii) poistenie zodpovednosti za kodu, (iii) poistenie zodpovednosti za environmentálnu kodu, (iv) havarijné poistenie motorových vozidiel, (v) poistenie osôb prepravovaných v motorových vozidlách (úrazové poistenie) a (vi) povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za kodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla pre Mesto Koice a subjekty v zriaovateskej pôsobnosti Mesta Koice. Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v Prílohe . D.1 Návrh Rámcovej dohody asti D. Obchodné podmienky súaných podkladov. Podrobný obsah a podmienky poskytovania súvisiacich sluieb a iné podmienky plnenia predmetu zákazky tvoria obsah asti D. Obchodné podmienky súaných podkladov. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Predmet zákazky bude financovaný z vlastných rozpotových prostriedkov verejného obstarávatea. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [42]2020/S 218-535449 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Poisovacie sluby Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 29/12/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Kooperativa poisova, a.s. Vienna Insurance Group Nationale Identifikationsnummer: 00585441 Postanschrift: tefanoviova 4 Ort: Bratislava NUTS-Code: SK010 Bratislavský kraj Postleitzahl: 816 23 Land: Slowakei E-Mail: [43]backova@koop.sk Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 849 405.25 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 081 117.16 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Predmetné verejné obstarávanie nie je vzhadom na podmienky úasti, technické pecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy zeleným obstarávaním ani obstarávaním inovácií a nie je ani zamerané na sociálne aspekty. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie Postanschrift: Ruová dolina 10, P.O.Box 98 Ort: Bratislava Postleitzahl: 820 05 Land: Slowakei Telefon: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internet-Adresse: [44]http://www.uvo.gov.sk VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie Postanschrift: Ruová dolina 10, P.O.Box 98 Ort: Bratislava Postleitzahl: 820 05 Land: Slowakei Telefon: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internet-Adresse: [45]http://www.uvo.gov.sk VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/12/2020 References 6. mailto:lydia.jurikova@kosice.sk?subject=TED 7. http://www.kosice.sk/ 8. https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/6915 9. mailto:ekonom@kosicekmk.sk?subject=TED 10. http://www.kosicekmk.sk/ 11. https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/821 12. mailto:ekonom@zookosice.sk?subject=TED 13. http://www.zookosice.sk/ 14. https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/162 15. mailto:smsz@smsz.sk?subject=TED 16. http://www.smsz.sk/ 17. https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2004 18. mailto:vo.sspmk@gmail.com?subject=TED 19. http://www.sspmk.sk/ 20. https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/1696 21. mailto:martin.petro@k13.sk?subject=TED 22. http://www.k13.sk/ 23. https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/15128 24. mailto:zastupca@pscentrum.sk?subject=TED 25. http://www.pscentrum.sk/ 26. https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2995 27. mailto:slavka.tothova@bpmk.sk?subject=TED 28. http://www.bpmk.sk/ 29. https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/10506 30. mailto:maria.bobonkova@dpmk.sk?subject=TED 31. http://www.dpmk.sk/ 32. https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/8171 33. mailto:jedalenjuhoslovanska@gmail.com?subject=TED 34. http://www.sjke.sk/juhoslovanska/ 35. https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/16754 36. mailto:mszizkova4kosice@gmail.com?subject=TED 37. https://mszizkova4.edupage.org/ 38. https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/18489 39. mailto:helena.rohrerova@kosice.sk?subject=TED 40. http://www.kosice.sk/ 41. https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/6915 42. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:535449-2020:TEXT:DE:HTML 43. mailto:backova@koop.sk?subject=TED 44. http://www.uvo.gov.sk/ 45. http://www.uvo.gov.sk/ OT: 04/01/2021 S1 Slovensko-Koice: Poisovacie sluby 2021/S 001-001653 Oznámenie o výsledku verejného obstarávania Výsledky verejného obstarávania Sluby Právny základ: Smernica 2014/24/EÚ Oddiel I: Verejný obstarávate I.1)Názov a adresy Úradný názov: Mesto Koice Identifikané íslo organizácie (IO): 00691135 Potová adresa: Trieda SNP 48/A Mesto/obec: Koice-Západ Kód NUTS: SK042 Koický kraj PS: 040 11 tát: Slovensko Kontaktná osoba: Ing. Lýdia Juríková E-mail: [6]lydia.jurikova@kosice.sk Telefón: +421 556419234 Internetová adresa (internetové adresy): Hlavná adresa: [7]www.kosice.sk Adresa stránky profilu kupujúceho: [8]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/6915 I.1)Názov a adresy Úradný názov: Kninica pre mláde mesta Koice Identifikané íslo organizácie (IO): 00189006 Potová adresa: Kukuínova 2 Mesto/obec: Koice Kód NUTS: SK042 Koický kraj PS: 043 59 tát: Slovensko Kontaktná osoba: Ing. Zuzana Polohová E-mail: [9]ekonom@kosicekmk.sk Telefón: +421 911656231 Internetová adresa (internetové adresy): Hlavná adresa: [10]http://www.kosicekmk.sk Adresa stránky profilu kupujúceho: [11]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/821 I.1)Názov a adresy Úradný názov: Zoologická záhrada Koice Identifikané íslo organizácie (IO): 00083089 Potová adresa: Ulica k Zoologickej záhrade 1 Mesto/obec: Koice Kód NUTS: SK042 Koický kraj PS: 040 01 tát: Slovensko Kontaktná osoba: Mgr. Ingrid Tomková E-mail: [12]ekonom@zookosice.sk Telefón: +421 557968026 Internetová adresa (internetové adresy): Hlavná adresa: [13]http://www.zookosice.sk Adresa stránky profilu kupujúceho: [14]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/162 I.1)Názov a adresy Úradný názov: Správa mestskej zelene v Koiciach Identifikané íslo organizácie (IO): 17078202 Potová adresa: Rastislavova 79 Mesto/obec: Koice Kód NUTS: SK042 Koický kraj PS: 040 01 tát: Slovensko Kontaktná osoba: JUDr. Katarína Ondáová E-mail: [15]smsz@smsz.sk Telefón: +421 556224557 Internetová adresa (internetové adresy): Hlavná adresa: [16]http://www.smsz.sk Adresa stránky profilu kupujúceho: [17]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2004 I.1)Názov a adresy Úradný názov: Stredisko sociálnej pomoci mesta Koice Identifikané íslo organizácie (IO): 00696871 Potová adresa: Garbiarska 4 Mesto/obec: Koice Kód NUTS: SK042 Koický kraj PS: 040 01 tát: Slovensko Kontaktná osoba: Ing. Viera Danková E-mail: [18]vo.sspmk@gmail.com Telefón: +421 911216832 Internetová adresa (internetové adresy): Hlavná adresa: [19]http://www.sspmk.sk Adresa stránky profilu kupujúceho: [20]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/1696 I.1)Názov a adresy Úradný názov: K 13 - Koické kultúrne centrá Identifikané íslo organizácie (IO): 42323975 Potová adresa: Kukuínova 2 Mesto/obec: Koice Kód NUTS: SK042 Koický kraj PS: 040 01 tát: Slovensko Kontaktná osoba: Ing. Martin Petro E-mail: [21]martin.petro@k13.sk Telefón: +421 553009203 Internetová adresa (internetové adresy): Hlavná adresa: [22]http://www.k13.sk Adresa stránky profilu kupujúceho: [23]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/15128 I.1)Názov a adresy Úradný názov: Psychosociálne centrum Vnútrotátne identifikané íslo Identifikané íslo organizácie (IO): 31996361 Potová adresa: Löfflerova 2 Mesto/obec: Koice Kód NUTS: SK042 Koický kraj PS: 040 22 tát: Slovensko Kontaktná osoba: Ing. Zuzana Madárová E-mail: [24]zastupca@pscentrum.sk Telefón: +421 553813636 Internetová adresa (internetové adresy): Hlavná adresa: [25]http://www.pscentrum.sk Adresa stránky profilu kupujúceho: [26]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2995 I.1)Názov a adresy Úradný názov: Bytový podnik mesta Koice, s.r.o. Identifikané íslo organizácie (IO): 44518684 Potová adresa: Juné nábreie 13 Mesto/obec: Koice Kód NUTS: SK042 Koický kraj PS: 042 19 tát: Slovensko Kontaktná osoba: Slávka Tóthová E-mail: [27]slavka.tothova@bpmk.sk Telefón: +421 557871332 Internetová adresa (internetové adresy): Hlavná adresa: [28]http://www.bpmk.sk Adresa stránky profilu kupujúceho: [29]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/10506 I.1)Názov a adresy Úradný názov: Dopravný podnik mesta Koice, akciová spolonos Identifikané íslo organizácie (IO): 31701914 Potová adresa: Bardejovská 6 Mesto/obec: Koice Kód NUTS: SK042 Koický kraj PS: 043 29 tát: Slovensko Kontaktná osoba: JUDr. Mária Boboková E-mail: [30]maria.bobonkova@dpmk.sk Telefón: +421 556407220 Internetová adresa (internetové adresy): Hlavná adresa: [31]http://www.dpmk.sk Adresa stránky profilu kupujúceho: [32]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/8171 I.1)Názov a adresy Úradný názov: kolská jedále Juhoslovanská 2, Koice Identifikané íslo organizácie (IO): 42330238 Potová adresa: Juhoslovanská 2 Mesto/obec: Koice Kód NUTS: SK042 Koický kraj PS: 040 13 tát: Slovensko Kontaktná osoba: Marcela Jaselská E-mail: [33]jedalenjuhoslovanska@gmail.com Telefón: +421 907772083 Internetová adresa (internetové adresy): Hlavná adresa: [34]http://www.sjke.sk/juhoslovanska/ Adresa stránky profilu kupujúceho: [35]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/16754 I.1)Názov a adresy Úradný názov: Materská kola s vyuovacím jazykom maarským - Óvoda, ikova 4, Koice Identifikané íslo organizácie (IO): 42409837 Potová adresa: ikova 4 Mesto/obec: Koice Kód NUTS: SK042 Koický kraj PS: 040 01 tát: Slovensko Kontaktná osoba: Katarína Harangozóová E-mail: [36]mszizkova4kosice@gmail.com Telefón: +421 553813596 Internetová adresa (internetové adresy): Hlavná adresa: [37]https://mszizkova4.edupage.org Adresa stránky profilu kupujúceho: [38]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/18489 I.1)Názov a adresy Úradný názov: Mesto Koice - Mestská polícia Koice Identifikané íslo organizácie (IO): 00691135 Potová adresa: Trieda SNP 48/A Mesto/obec: Koice Kód NUTS: SK042 Koický kraj PS: 040 11 tát: Slovensko Kontaktná osoba: Ing. Helena Rohrerová E-mail: [39]helena.rohrerova@kosice.sk Telefón: +421 556419405 Internetová adresa (internetové adresy): Hlavná adresa: [40]www.kosice.sk Adresa stránky profilu kupujúceho: [41]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/6915 I.2)Informácia o spolonom verejnom obstarávaní Zákazka zaha spoloné obstarávanie I.4)Druh verejného obstarávatea Regionálny alebo miestny orgán I.5)Hlavná innos Iná innos: Samospráva Oddiel II: Predmet II.1)Rozsah obstarávania II.1.1)Názov: Poisovacie sluby Referenné íslo: MK/A/2020/20889 II.1.2)Hlavný kód CPV 66510000 Poisovacie sluby II.1.3)Druh zákazky Sluby II.1.4)Struný opis: Predmetom zákazky sú poisovacie sluby, a to (i) poistenie majetku, (ii) poistenie zodpovednosti za kodu, (iii) poistenie zodpovednosti za environmentálnu kodu, (iv) havarijné poistenie motorových vozidiel, (v) poistenie osôb prepravovaných v motorových vozidlách (úrazové poistenie) a (vi) povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za kodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. II.1.6)Informácie o astiach Táto zákazka sa delí na asti: nie II.1.7)Celková hodnota obstarávania (bez DPH) Hodnota bez DPH: 2 081 117.16 EUR II.2)Opis II.2.2)Dodatoné kódy CPV 66515200 Poistenie majetku 66514110 Poistenie motorových vozidiel 66516100 Poistenie zodpovednosti za kodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla 66516000 Poistenie zodpovednosti 66516400 Veobecné poistenie zodpovednosti 66512100 Úrazové poistenie 66515000 Poistenie pre prípad pokodenia alebo straty II.2.3)Miesto vykonania Kód NUTS: SK042 Koický kraj Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Miesto plnenia predmetu zákazky: poda Rámcovej dohody II.2.4)Opis obstarávania: Predmetom zákazky sú poisovacie sluby, a to (i) poistenie majetku, (ii) poistenie zodpovednosti za kodu, (iii) poistenie zodpovednosti za environmentálnu kodu, (iv) havarijné poistenie motorových vozidiel, (v) poistenie osôb prepravovaných v motorových vozidlách (úrazové poistenie) a (vi) povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za kodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla pre Mesto Koice a subjekty v zriaovateskej pôsobnosti Mesta Koice. Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v Prílohe . D.1 Návrh Rámcovej dohody asti D. Obchodné podmienky súaných podkladov. Podrobný obsah a podmienky poskytovania súvisiacich sluieb a iné podmienky plnenia predmetu zákazky tvoria obsah asti D. Obchodné podmienky súaných podkladov. II.2.5)Kritériá na vyhodnotenie ponúk Cena II.2.11)Informácie o opciách Opcie: nie II.2.13)Informácie o fondoch Európskej únie Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie II.2.14)Doplujúce informácie Predmet zákazky bude financovaný z vlastných rozpotových prostriedkov verejného obstarávatea. Oddiel IV: Postup IV.1)Opis IV.1.1)Druh postupu Verejná súa IV.1.3)Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme Obstarávanie zaha uzavretie rámcovej dohody IV.1.8)Informácie o dohode o vládnom obstarávaní (GPA) Na toto obstarávanie sa vzahuje dohoda o vládnom obstarávaní: áno IV.2)Administratívne informácie IV.2.1)Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tohto obstarávacieho konania íslo oznámenia v Ú. v. EÚ: [42]2020/S 218-535449 IV.2.8)Informácie o ukonení dynamického nákupného systému IV.2.9)Informácie o ukonení výzvy na súa vo forme predbeného oznámenia Oddiel V: Zadanie zákazky Názov: Poisovacie sluby Zákazka/as je pridelená: áno V.2)Zadanie zákazky V.2.1)Dátum uzatvorenia zmluvy: 29/12/2020 V.2.2)Informácie o ponukách Poet prijatých ponúk: 1 Poet ponúk doruených od uchádzaov z iných lenských tátov EÚ: 0 Poet ponúk doruených od uchádzaov zo tátov, ktoré nie sú lenmi EÚ: 0 Poet ponúk prijatých elektronicky: 1 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: nie V.2.3)Názov a adresa dodávatea Úradný názov: Kooperativa poisova, a.s. Vienna Insurance Group Identifikané íslo organizácie (IO): 00585441 Potová adresa: tefanoviova 4 Mesto/obec: Bratislava Kód NUTS: SK010 Bratislavský kraj PS: 816 23 tát: Slovensko E-mail: [43]backova@koop.sk Dodávateom je MSP: nie V.2.4)Informácie o hodnote zákazky/asti (bez DPH) Pôvodná predpokladaná celková hodnota zákazky/asti: 1 849 405.25 EUR Celková hodnota zákazky/asti: 2 081 117.16 EUR V.2.5)Informácie o subdodávkach Oddiel VI: Doplnkové informácie VI.3)Doplujúce informácie: Predmetné verejné obstarávanie nie je vzhadom na podmienky úasti, technické pecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy zeleným obstarávaním ani obstarávaním inovácií a nie je ani zamerané na sociálne aspekty. VI.4)Postupy preskúmania VI.4.1)Orgán zodpovedný za preskúmanie Úradný názov: Úrad pre verejné obstarávanie Potová adresa: Ruová dolina 10, P.O.Box 98 Mesto/obec: Bratislava PS: 820 05 tát: Slovensko Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internetová adresa: [44]http://www.uvo.gov.sk VI.4.4)Útvar, od ktorého mono získa informácie o postupe preskúmania Úradný názov: Úrad pre verejné obstarávanie Potová adresa: Ruová dolina 10, P.O.Box 98 Mesto/obec: Bratislava PS: 820 05 tát: Slovensko Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internetová adresa: [45]http://www.uvo.gov.sk VI.5)Dátum odoslania tohto oznámenia: 30/12/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de