Ausschreibungen und Aufträge: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung - NL-Rotterdam IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Softwarepaket für Dokumentenerstellung, Zeichnen, Bildverarbeitung, Terminplanung und Produktivität Dokumentenerstellungssoftwarepaket Dokumentenverwaltungssoftwarepaket Dokumentenverwaltungssystem Entwicklung von Software für Dokumentenerstellung, Zeichnen, Bildverarbeitung, Terminplanung und Produktivität Entwicklung von Dokumentenerstellungssoftware Entwicklung von Dokumentenverwaltungssoftware Dokument Nr...: 1627-2021 (ID: 2021010409191299429) Veröffentlicht: 04.01.2021 * NL-Rotterdam: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 2021/S 1/2021 1627 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gemeente Rotterdam Nationale Identifikationsnummer: 24483298 0003 Postanschrift: Wilhelminakade 179 Ort: Rotterdam NUTS-Code: NL NEDERLAND Postleitzahl: 3002 AN Land: Niederlande Kontaktstelle(n): Daniel de Antoni E-Mail: [6]mbd.deantoni@rotterdam.nl Telefon: +31 618345146 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.rotterdam.nl Adresse des Beschafferprofils: [8]https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderid=13004 0 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: 1-D-17230-19: documentcreatie Europese aanbesteding via GERS Referenznummer der Bekanntmachung: 1-D-17230-19 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: De gemeente Rotterdam gebruikt op dit moment drie document creatie systemen binnen de verschillende clusters en in diverse processen. In het kader van digitalisering is het doel om documentcreatie als belangrijk onderdeel voor een professionele dienstverlening en uniforme communicatie en voor kwalitatief informatiebeheer op een hoger niveau te tillen. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 1 550 000.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 48300000 Softwarepaket für Dokumentenerstellung, Zeichnen, Bildverarbeitung, Terminplanung und Produktivität 48310000 Dokumentenerstellungssoftwarepaket 48311000 Dokumentenverwaltungssoftwarepaket 48311100 Dokumentenverwaltungssystem 72212300 Entwicklung von Software für Dokumentenerstellung, Zeichnen, Bildverarbeitung, Terminplanung und Produktivität 72212310 Entwicklung von Dokumentenerstellungssoftware 72212311 Entwicklung von Dokumentenverwaltungssoftware II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: NL NEDERLAND Hauptort der Ausführung: Rotterdam. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: De gemeente Rotterdam gebruikt op dit moment drie document creatie systemen binnen de verschillende clusters en in diverse processen. In het kader van digitalisering is het doel om documentcreatie als belangrijk onderdeel voor een professionele dienstverlening en uniforme communicatie en voor kwalitatief informatiebeheer op een hoger niveau te tillen. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Projectplan / Gewichtung: zie documenten Qualitätskriterium - Name: Oplossingsrichting / Gewichtung: zie documenten Preis - Gewichtung: zie Docs II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben In deze aankondiging van een gegunde opdracht is de waarde van de opdracht niet opgenomen. Bekendmaking van de waarde van de opdracht kan naar de mening van de Aanbestedende Dienst de commerciële belangen van de opdrachtnemer schaden. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2019/S 193-469182 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Het beste documentcreatiesysteem voor Rotterdam Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 04/08/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Interaction Next bv Ort: Holten NUTS-Code: NL NEDERLAND Land: Niederlande Internet-Adresse: [10]www.interactionnext.nl Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1.00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: In deze aankondiging van een gegunde opdracht is de waarde van de opdracht niet opgenomen. Bekendmaking van de waarde van de opdracht kan naar de mening van de Aanbestedende Dienst de commerciële belangen van de opdrachtnemer schaden. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Rechtbank Rotterdam Ort: Rotterdam Land: Niederlande VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Zie aanbestedingsstukken. VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/12/2020 References 6. mailto:mbd.deantoni@rotterdam.nl?subject=TED 7. http://www.rotterdam.nl/ 8. https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderid=130040 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:469182-2019:TEXT:DE:HTML 10. http://www.interactionnext.nl/ OT: 04/01/2021 S1 Nederland-Rotterdam: IT-diensten: adviezen, softwareontwikkeling, internet en ondersteuning 2021/S 001-001627 Aankondiging van een gegunde opdracht Resultaten van de aanbestedingsprocedure Diensten Rechtsgrond: Richtlijn 2014/24/EU Afdeling I: Aanbestedende dienst I.1)Naam en adressen Officiële benaming: Gemeente Rotterdam Nationaal identificatienummer: 24483298 0003 Postadres: Wilhelminakade 179 Plaats: Rotterdam NUTS-code: NL NEDERLAND Postcode: 3002 AN Land: Nederland Contactpersoon: Daniel de Antoni E-mail: [6]mbd.deantoni@rotterdam.nl Telefoon: +31 618345146 Internetadres(sen): Hoofdadres: [7]http://www.rotterdam.nl Adres van het kopersprofiel: [8]https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderid=13004 0 I.4)Soort aanbestedende dienst Regionale of plaatselijke instantie I.5)Hoofdactiviteit Algemene overheidsdiensten Afdeling II: Voorwerp II.1)Omvang van de aanbesteding II.1.1)Benaming: 1-D-17230-19: documentcreatie Europese aanbesteding via GERS Referentienummer: 1-D-17230-19 II.1.2)CPV-code hoofdcategorie 72000000 IT-diensten: adviezen, softwareontwikkeling, internet en ondersteuning II.1.3)Type opdracht Diensten II.1.4)Korte beschrijving: De gemeente Rotterdam gebruikt op dit moment drie document creatie systemen binnen de verschillende clusters en in diverse processen. In het kader van digitalisering is het doel om documentcreatie als belangrijk onderdeel voor een professionele dienstverlening en uniforme communicatie en voor kwalitatief informatiebeheer op een hoger niveau te tillen. II.1.6)Inlichtingen over percelen Verdeling in percelen: neen II.1.7)Totale waarde van de aanbesteding (exclusief btw) Waarde zonder btw: 1 550 000.00 EUR II.2)Beschrijving II.2.2)Aanvullende CPV-code(s) 48300000 Software voor het maken van documenten, tekeningen, afbeeldingen, dienstregelingen en productiviteit 48310000 Software voor het maken van documenten 48311000 Software voor documentenbeheer 48311100 Systeem voor documentenbeheer 72212300 Diensten voor ontwikkeling van software voor het maken van documenten, tekeningen, afbeeldingen, dienstregelingen en productiviteit 72212310 Diensten voor ontwikkeling van software voor het maken van documenten 72212311 Diensten voor ontwikkeling van software voor documentenbeheer II.2.3)Plaats van uitvoering NUTS-code: NL NEDERLAND Voornaamste plaats van uitvoering: Rotterdam. II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding: De gemeente Rotterdam gebruikt op dit moment drie document creatie systemen binnen de verschillende clusters en in diverse processen. In het kader van digitalisering is het doel om documentcreatie als belangrijk onderdeel voor een professionele dienstverlening en uniforme communicatie en voor kwalitatief informatiebeheer op een hoger niveau te tillen. II.2.5)Gunningscriteria Kwaliteitscriterium - Naam: Projectplan / Weging: zie documenten Kwaliteitscriterium - Naam: Oplossingsrichting / Weging: zie documenten Prijs - Weging: zie Docs II.2.11)Inlichtingen over opties Opties: neen II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen II.2.14)Nadere inlichtingen In deze aankondiging van een gegunde opdracht is de waarde van de opdracht niet opgenomen. Bekendmaking van de waarde van de opdracht kan naar de mening van de Aanbestedende Dienst de commerciële belangen van de opdrachtnemer schaden. Afdeling IV: Procedure IV.1)Beschrijving IV.1.1)Type procedure Openbare procedure IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) De opdracht valt onder de GPA: ja IV.2)Administratieve inlichtingen IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure Nummer van de aankondiging in het PB S: [9]2019/S 193-469182 IV.2.8)Inlichtingen over de stopzetting van een dynamisch aankoopsysteem IV.2.9)Inlichtingen over de stopzetting van een oproep tot mededinging in de vorm van een vooraankondiging Afdeling V: Gunning van een opdracht Opdracht nr.: 1 Benaming: Het beste documentcreatiesysteem voor Rotterdam Een opdracht/perceel wordt gegund: ja V.2)Gunning van een opdracht V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst: 04/08/2020 V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen Aantal inschrijvingen: 4 Aantal inschrijvingen van mkb-bedrijven: 4 Aantal inschrijvingen van inschrijvers uit andere EU-lidstaten: 0 Aantal inschrijvingen van inschrijvers uit landen die geen lid zijn van de EU: 0 Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 4 De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: neen V.2.3)Naam en adres van de contractant Officiële benaming: Interaction Next bv Plaats: Holten NUTS-code: NL NEDERLAND Land: Nederland Internetadres: [10]www.interactionnext.nl De contractant is een mkb-bedrijf: ja V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw) Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht/het perceel: 1.00 EUR Totale waarde van de opdracht/het perceel: 1.00 EUR V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen VI.3)Nadere inlichtingen: In deze aankondiging van een gegunde opdracht is de waarde van de opdracht niet opgenomen. Bekendmaking van de waarde van de opdracht kan naar de mening van de Aanbestedende Dienst de commerciële belangen van de opdrachtnemer schaden. VI.4)Beroepsprocedures VI.4.1)Beroepsinstantie Officiële benaming: Rechtbank Rotterdam Plaats: Rotterdam Land: Nederland VI.4.3)Beroepsprocedure Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures: Zie aanbestedingsstukken. VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging: 30/12/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de