Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen - PL-Nowa Sucha Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen Müllsammlung Altpapiersammlung Transport von Haushaltsabfällen Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle Hausmüllbeseitigung Verbrennung von Siedlungsabfällen Recycling von Siedlungsabfällen Betrieb einer Mülldeponie Abfallcontainer und -körbe Dokument Nr...: 1539-2021 (ID: 2021010409201599587) Veröffentlicht: 04.01.2021 * PL-Nowa Sucha: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 2021/S 1/2021 1539 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gmina Nowa Sucha Postanschrift: Nowa Sucha 59A Ort: Nowa Sucha NUTS-Code: PL923 Pocki Postleitzahl: 96-513 Land: Polen Kontaktstelle(n): Bogumia Kamionka E-Mail: [6]bogumila.kamionka@nowasucha.pl Telefon: +48 468612051 Fax: +48 468612051 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.nowasucha.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych z terenu gminy Nowa Sucha Referenznummer der Bekanntmachung: ZP:271.5.1.2020 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest usuga w zakresie odbierania i zagospodarowania odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy Nowa Sucha i z punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych w Kozowie Biskupim w okresie od 1.1.2021 do 31.12.2021. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zacznik nr 1 do SIWZ. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Niedrigstes Angebot: 1 826 445.00 PLN / höchstes Angebot: 1 826 445.00 PLN das berücksichtigt wurde II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen 90511300 Müllsammlung 90511400 Altpapiersammlung 90512000 Transport von Haushaltsabfällen 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle 90513100 Hausmüllbeseitigung 90513300 Verbrennung von Siedlungsabfällen 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen 90530000 Betrieb einer Mülldeponie 34928480 Abfallcontainer und -körbe II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL92 Mazowiecki regionalny Hauptort der Ausführung: Gmina Nowa Sucha II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Charakterystyka gminy Nowa Sucha. Powierzchnia gminy Nowa Sucha wynosi 90,34 km^2. Liczba mieszkaców gminy Nowa Sucha wynosi wedug danych okrelonych na podstawie zoonych deklaracji o wysokoci opaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi 6 145 osoby. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia. Przedmiotem zamówienia jest odbieranie i zagospodarowanie (odzysk lub unieszkodliwienie), wskazanych w opisie zamówienia, odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych pooonych na terenie gminy Nowa Sucha i z punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych (PSZOK) w Kozowie Biskupim, w sposób zapewniajcy osignicie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego uycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegajcych biodegradacji przekazywanych do skadowania, zgodnie z zapisami ustawy z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 1439 ze zm.), ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz.U. z 2020 poz. 797 ze zm.), obowizujc uchwa Sejmiku Województwa Mazowieckiego w sprawie wykonania Planu gospodarki odpadami dla województwa mazowieckiego 2024 oraz przepisami regulaminu utrzymania czystoci i porzdku na terenie gminy Nowa Sucha. Wszczcie postpowania nie byo poprzedzone prowadzeniem dialogu technicznego. Urzdzenia do gromadzenia odpadów: pojemniki, kontenery i worki, które zostan ustawione w miejscach gromadzenia odpadów wskazanych przez Zamawiajcego, zapewnia Wykonawca. Przedmiotem zamówienia nie jest objte odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy z nieruchomoci niezamieszkaych. Liczba nieruchomoci, z których bd odbierane odpady komunalne w zabudowie wielorodzinnej Lp. Nazwa miejscowoci Liczba nieruchomoci (liczba punktów odbioru)* 1. Nowa Sucha 1 2. Rokotów 2 Razem 3 Gdzie: * Uwaga Zamawiajcy zastrzega sobie prawo zmiany liczby punktów odbioru odpadów komunalnych. Ich ilo w cigu okresu realizacji zamówienia moe ulec zmianie. Ilo odpadów komunalnych [Mg] odebranych z terenu gminy Nowa Sucha w roku 2019. Kod odpadów Rodzaj odpadów 6) Masa odebranych odpadów komunalnych* [Mg] 15 01 06 Zmieszane odpady opakowaniowe 186,737 15 01 07 Opakowania ze szka 122,22 16 01 03 Zuyte opony 18,82 17 01 01 Odpady betonu oraz gruz betonowy z rozbiórek i remontów 1,76 17 01 80 Usunite tynki, tapety, okleiny itp. 3,68 20 02 01 Odpady ulegajce biodegradacji 117,28 20 03 01 Niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne 980,829 20 03 07 Odpady wielkogabarytowe 57,24 20 01 32 Leki 0,03 20 01 36 Zuyte urzdzenia elektryczne i elektroniczne inne ni wymienione w 20 01 21, 20 01 23 i 20 01 35 33,90 20 01 34 Baterie 0,15 *Uwaga Zamawiajcy zastrzega sobie, ze ilo i rodzaj odpadów odebranych z terenów zamieszkaych gminy Nowa sucha w okresie objtym zamówieniem moe ulec zmianie. Wysoko wynagrodzenia Wykonawcy bdzie uzaleniona od rzeczywistej iloci i rodzaju odebranych i zagospodarowanych odpadów. A) Zabudowa wielorodzinna. a) niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne (kod 20 03 01) Niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne zbierane bd do pojemników ustawionych w przeznaczonych do tego miejscach. Czstotliwo wywozu przez Wykonawc odpadów niesegregowanych (zmieszanych) odbywa si bdzie wedug harmonogramu sporzdzonego przez Wykonawc w uzgodnieniu z Zamawiajcym z terenu: bloki Rokotów i lokatorzy mieszka nad Orodkiem Zdrowia w Nowej Suchej: 1 raz na 2 tygodnie w okresie od listopada do marca, w godzinach (7.0020.00), 1 raz na tydzie w okresie od kwietnia do padziernika, w godzinach (7.0020.00); b) selektywnie zbierane odpady komunalne (papier, tworzywa sztuczne, metale, opakowania wielomateriaowe, opakowania ze szka kolorowego i biaego). Selektywna zbiórka odpadów komunalnych na terenie zabudowy wielorodzinnej odbywa si bdzie do specjalistycznych pojemników oraz w punkcie selektywnego zbierania odpa... II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2020/S 205-499477 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 29/12/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: PreZero Service Centrum Sp. z o.o. Postanschrift: ul. koszyska 127 Ort: Kutno NUTS-Code: PL7 MAKROREGION CENTRALNY Postleitzahl: 99-300 Land: Polen E-Mail: [9]adam.myszkowski@prezero.com Telefon: +48 468303525 Internet-Adresse: [10]www.prezero.com Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Niedrigstes Angebot: 1 826 445.00 PLN / höchstes Angebot: 1 826 445.00 PLN das berücksichtigt wurde V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [11]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/12/2020 References 6. mailto:bogumila.kamionka@nowasucha.pl?subject=TED 7. http://www.nowasucha.pl/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:499477-2020:TEXT:DE:HTML 9. mailto:adam.myszkowski@prezero.com?subject=TED 10. http://www.prezero.com/ 11. http://www.uzp.gov.pl/ OT: 04/01/2021 S1 Polska-Nowa Sucha: Usugi zwizane z odpadami 2021/S 001-001539 Ogoszenie o udzieleniu zamówienia Wyniki postpowania Usugi Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Gmina Nowa Sucha Adres pocztowy: Nowa Sucha 59A Miejscowo: Nowa Sucha Kod NUTS: PL923 Pocki Kod pocztowy: 96-513 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Bogumia Kamionka E-mail: [6]bogumila.kamionka@nowasucha.pl Tel.: +48 468612051 Faks: +48 468612051 Adresy internetowe: Gówny adres: [7]www.nowasucha.pl I.4)Rodzaj instytucji zamawiajcej Organ wadzy regionalnej lub lokalnej I.5)Gówny przedmiot dziaalnoci Ogólne usugi publiczne Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych z terenu gminy Nowa Sucha Numer referencyjny: ZP:271.5.1.2020 II.1.2)Gówny kod CPV 90500000 Usugi zwizane z odpadami II.1.3)Rodzaj zamówienia Usugi II.1.4)Krótki opis: 1. Przedmiotem zamówienia jest usuga w zakresie odbierania i zagospodarowania odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy Nowa Sucha i z punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych w Kozowie Biskupim w okresie od 1.1.2021 do 31.12.2021. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zacznik nr 1 do SIWZ. II.1.6)Informacje o czciach To zamówienie podzielone jest na czci: nie II.1.7)Cakowita warto zamówienia (bez VAT) Najtasza oferta: 1 826 445.00 PLN / Najdrosza oferta: 1 826 445.00 PLN brana pod uwag II.2)Opis II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 90510000 Usuwanie i obróbka odpadów 90511300 Usugi zbierania mieci 90511400 Usugi zbierania papieru 90512000 Usugi transportu odpadów 90513000 Usugi obróbki i usuwania odpadów, które nie s niebezpieczne 90513100 Usugi wywozu odpadów pochodzcych z gospodarstw domowych 90513300 Usugi spalania odpadów 90514000 Usugi recyklingu odpadów 90530000 Eksploatacja skadowisk odpadów 34928480 Pojemniki i kosze na odpady i mieci II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL92 Mazowiecki regionalny Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Gmina Nowa Sucha II.2.4)Opis zamówienia: 1. Charakterystyka gminy Nowa Sucha. Powierzchnia gminy Nowa Sucha wynosi 90,34 km^2. Liczba mieszkaców gminy Nowa Sucha wynosi wedug danych okrelonych na podstawie zoonych deklaracji o wysokoci opaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi 6 145 osoby. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia. Przedmiotem zamówienia jest odbieranie i zagospodarowanie (odzysk lub unieszkodliwienie), wskazanych w opisie zamówienia, odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych pooonych na terenie gminy Nowa Sucha i z punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych (PSZOK) w Kozowie Biskupim, w sposób zapewniajcy osignicie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego uycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegajcych biodegradacji przekazywanych do skadowania, zgodnie z zapisami ustawy z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 1439 ze zm.), ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz.U. z 2020 poz. 797 ze zm.), obowizujc uchwa Sejmiku Województwa Mazowieckiego w sprawie wykonania Planu gospodarki odpadami dla województwa mazowieckiego 2024 oraz przepisami regulaminu utrzymania czystoci i porzdku na terenie gminy Nowa Sucha. Wszczcie postpowania nie byo poprzedzone prowadzeniem dialogu technicznego. Urzdzenia do gromadzenia odpadów: pojemniki, kontenery i worki, które zostan ustawione w miejscach gromadzenia odpadów wskazanych przez Zamawiajcego, zapewnia Wykonawca. Przedmiotem zamówienia nie jest objte odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy z nieruchomoci niezamieszkaych. Liczba nieruchomoci, z których bd odbierane odpady komunalne w zabudowie wielorodzinnej Lp. Nazwa miejscowoci Liczba nieruchomoci (liczba punktów odbioru)* 1. Nowa Sucha 1 2. Rokotów 2 Razem 3 Gdzie: * Uwaga Zamawiajcy zastrzega sobie prawo zmiany liczby punktów odbioru odpadów komunalnych. Ich ilo w cigu okresu realizacji zamówienia moe ulec zmianie. Ilo odpadów komunalnych [Mg] odebranych z terenu gminy Nowa Sucha w roku 2019. Kod odpadów Rodzaj odpadów 6) Masa odebranych odpadów komunalnych* [Mg] 15 01 06 Zmieszane odpady opakowaniowe 186,737 15 01 07 Opakowania ze szka 122,22 16 01 03 Zuyte opony 18,82 17 01 01 Odpady betonu oraz gruz betonowy z rozbiórek i remontów 1,76 17 01 80 Usunite tynki, tapety, okleiny itp. 3,68 20 02 01 Odpady ulegajce biodegradacji 117,28 20 03 01 Niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne 980,829 20 03 07 Odpady wielkogabarytowe 57,24 20 01 32 Leki 0,03 20 01 36 Zuyte urzdzenia elektryczne i elektroniczne inne ni wymienione w 20 01 21, 20 01 23 i 20 01 35 33,90 20 01 34 Baterie 0,15 *Uwaga Zamawiajcy zastrzega sobie, ze ilo i rodzaj odpadów odebranych z terenów zamieszkaych gminy Nowa sucha w okresie objtym zamówieniem moe ulec zmianie. Wysoko wynagrodzenia Wykonawcy bdzie uzaleniona od rzeczywistej iloci i rodzaju odebranych i zagospodarowanych odpadów. A) Zabudowa wielorodzinna. a) niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne (kod 20 03 01) Niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne zbierane bd do pojemników ustawionych w przeznaczonych do tego miejscach. Czstotliwo wywozu przez Wykonawc odpadów niesegregowanych (zmieszanych) odbywa si bdzie wedug harmonogramu sporzdzonego przez Wykonawc w uzgodnieniu z Zamawiajcym z terenu: bloki Rokotów i lokatorzy mieszka nad Orodkiem Zdrowia w Nowej Suchej: 1 raz na 2 tygodnie w okresie od listopada do marca, w godzinach (7.0020.00), 1 raz na tydzie w okresie od kwietnia do padziernika, w godzinach (7.0020.00); b) selektywnie zbierane odpady komunalne (papier, tworzywa sztuczne, metale, opakowania wielomateriaowe, opakowania ze szka kolorowego i biaego). Selektywna zbiórka odpadów komunalnych na terenie zabudowy wielorodzinnej odbywa si bdzie do specjalistycznych pojemników oraz w punkcie selektywnego zbierania odpa... II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Cena II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: nie II.2.14)Informacje dodatkowe Sekcja IV: Procedura IV.1)Opis IV.1.1)Rodzaj procedury Procedura otwarta IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych (GPA) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych: nie IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Poprzednia publikacja dotyczca przedmiotowego postpowania Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: [8]2020/S 205-499477 IV.2.8)Informacje o zakoczeniu dynamicznego systemu zakupów IV.2.9)Informacje o zakoczeniu zaproszenia do ubiegania si o zamówienie w postaci wstpnego ogoszenia informacyjnego Sekcja V: Udzielenie zamówienia Zamówienie/zamówienie na cz zostaje udzielone: tak V.2)Udzielenie zamówienia V.2.1)Data zawarcia umowy: 29/12/2020 V.2.2)Informacje o ofertach Liczba otrzymanych ofert: 1 Liczba ofert otrzymanych od MP: 0 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych pastw czonkowskich UE: 0 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z pastw niebdcych czonkami UE: 0 Liczba ofert otrzymanych drog elektroniczn: 1 Zamówienie zostao udzielone grupie wykonawców: nie V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: PreZero Service Centrum Sp. z o.o. Adres pocztowy: ul. koszyska 127 Miejscowo: Kutno Kod NUTS: PL7 MAKROREGION CENTRALNY Kod pocztowy: 99-300 Pastwo: Polska E-mail: [9]adam.myszkowski@prezero.com Tel.: +48 468303525 Adres internetowy: [10]www.prezero.com Wykonawc jest MP: nie V.2.4)Informacje na temat wartoci zamówienia/czci (bez VAT) Najtasza oferta: 1 826 445.00 PLN / Najdrosza oferta: 1 826 445.00 PLN brana pod uwag V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.3)Informacje dodatkowe: VI.4)Procedury odwoawcze VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Oficjalna nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [11]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 30/12/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de