Ausschreibungen und Aufträge:
Mit dem Fischfang verbundene Dienstleistungen - ES-Pamplona
Mit dem Fischfang verbundene Dienstleistungen
Dokument Nr...: 1477-2021 (ID: 2021010409174599282)
Veröffentlicht: 04.01.2021
*
  ES-Pamplona: Mit dem Fischfang verbundene Dienstleistungen
   2021/S 1/2021 1477
   Bekanntmachung vergebener Aufträge
   Ergebnisse des Vergabeverfahrens
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Director General de Medio Ambiente
   Nationale Identifikationsnummer: S3100010B
   Postanschrift: C/ González Tablas, 9
   Ort: Pamplona
   NUTS-Code: ES220 Navarra
   Postleitzahl: 31005
   Land: Spanien
   Kontaktstelle(n): José Ardaiz Ganuza
   E-Mail: [6]jardaizg@navarra.es
   Telefon: +34 848426806
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse:
   [7]https://hacienda.navarra.es/sicpportal/mtoDatosEncomienda.aspx?Cod=1
   009&Ticket=20121410500114052270
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Umwelt
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Encargo de asistencia técnica para la gestión de poblaciones piscícolas
   y trabajos ambientales relacionados con la restauración en el medio
   fluvial, año 2021
   Referenznummer der Bekanntmachung: 00001118-2020-0049
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   77700000 Mit dem Fischfang verbundene Dienstleistungen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Encargo de asistencia técnica para la gestión de poblaciones piscícolas
   y trabajos ambientales relacionados con la restauración en el medio
   fluvial, año 2021.
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   77700000 Mit dem Fischfang verbundene Dienstleistungen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: ES22 Comunidad Foral de Navarra
   Hauptort der Ausführung:
   Navarra.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Encargo de asistencia técnica para la gestión de poblaciones piscícolas
   y trabajos ambientales relacionados con la restauración en el medio
   fluvial, año 2021.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Preis
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum
   Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten
   aufgeführten Fälle)
     * Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
   Erläuterung:
   Los encargos que la administración de la Comunidad Foral de Navarra
   realice a sus entes instrumentales de acuerdo con lo dispuesto en el
   artículo 8 de la Ley Foral 2/2018, de 13 de abril, de Contratos
   Públicos, quedan excluidos del ámbito de aplicación de dicha Ley Foral
   y se rigen por el Decreto Foral 23/2014, de 19 de febrero, por el que
   se regulan los encargos a entes instrumentales de la administración de
   la Comunidad Foral de Navarra.
   Estos entes instrumentales propios deben ser entidades dotadas de
   personalidad jurídica diferenciada de la del ente que realiza el
   encargo y deben reunir los requisitos de ausencia de autonomía
   decisoria respecto a la entidad que realiza el encargo y realizar la
   mayor parte de su actividad para dicha entidad.
   Mediante acuerdo del Gobierno de Navarra de fecha 13.4.2016 se renovó
   la declaración de ente instrumental de la administración de la
   Comunidad Foral de Navarra en las materias propias de su objeto social,
   a favor de la Sociedad Pública Gestión Ambiental de Navarra (en
   adelante, GAN-NIK), adscrita al Departamento de Desarrollo Rural, Medio
   Ambiente y Administración Local en materias propias de su objeto
   social.
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
   IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer
   Vorinformation
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Bezeichnung des Auftrags:
   Encargo a gestión ambiental de Navarra de la asistencia técnica para la
   gestión de poblaciones piscícolas en Navarra y trabajos de restauración
   en medio fluvial durante 2021
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
   V.1)Information über die Nichtvergabe
   Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
   Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden
   alle abgelehnt
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Consejera de Desarrollo Rural y Medio Ambiente
   Postanschrift: C/ González Tablas, 9
   Ort: Pamplona
   Postleitzahl: 31005
   Land: Spanien
   E-Mail: [8]medio.fluvial@navarra.es
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Recurso de alzada ante la Consejera de Desarrollo Rural y Medio
   Ambiente en el plazo de un mes a contar a partir de la fecha de
   publicación en el Portal de Contratación de Navarra o potestativamente
   reclamación especial en materia de contratación pública ante el
   Tribunal Administrativo de Contratos Públicos de Navarra.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   30/12/2020
References
   6. mailto:jardaizg@navarra.es?subject=TED
   7. https://hacienda.navarra.es/sicpportal/mtoDatosEncomienda.aspx?Cod=1009&Ticket=20121410500114052270
   8. mailto:medio.fluvial@navarra.es?subject=TED
OT: 04/01/2021    S1
   España-Pamplona: Servicios relacionados con la pesca
   2021/S 001-001477
   Anuncio de adjudicación de contrato
   Resultados del procedimiento de contratación
   Servicios
   Base jurídica:
   Directiva 2014/24/UE
   Apartado I: Poder adjudicador
   I.1)Nombre y direcciones
   Nombre oficial: Director General de Medio Ambiente
   Número de identificación fiscal: S3100010B
   Dirección postal: C/ González Tablas, 9
   Localidad: Pamplona
   Código NUTS: ES220 Navarra
   Código postal: 31005
   País: España
   Persona de contacto: José Ardaiz Ganuza
   Correo electrónico: [6]jardaizg@navarra.es
   Teléfono: +34 848426806
   Direcciones de internet:
   Dirección principal:
   [7]https://hacienda.navarra.es/sicpportal/mtoDatosEncomienda.aspx?Cod=1
   009&Ticket=20121410500114052270
   I.4)Tipo de poder adjudicador
   Autoridad regional o local
   I.5)Principal actividad
   Medio ambiente
   Apartado II: Objeto
   II.1)Ámbito de la contratación
   II.1.1)Denominación:
   Encargo de asistencia técnica para la gestión de poblaciones piscícolas
   y trabajos ambientales relacionados con la restauración en el medio
   fluvial, año 2021
   Número de referencia: 00001118-2020-0049
   II.1.2)Código CPV principal
   77700000 Servicios relacionados con la pesca
   II.1.3)Tipo de contrato
   Servicios
   II.1.4)Breve descripción:
   Encargo de asistencia técnica para la gestión de poblaciones piscícolas
   y trabajos ambientales relacionados con la restauración en el medio
   fluvial, año 2021.
   II.1.6)Información relativa a los lotes
   El contrato está dividido en lotes: no
   II.2)Descripción
   II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
   77700000 Servicios relacionados con la pesca
   II.2.3)Lugar de ejecución
   Código NUTS: ES22 Comunidad Foral de Navarra
   Emplazamiento o lugar de ejecución principal:
   Navarra.
   II.2.4)Descripción del contrato:
   Encargo de asistencia técnica para la gestión de poblaciones piscícolas
   y trabajos ambientales relacionados con la restauración en el medio
   fluvial, año 2021.
   II.2.5)Criterios de adjudicación
   Precio
   II.2.11)Información sobre las opciones
   Opciones: no
   II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
   El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos
   de la Unión Europea: no
   II.2.14)Información adicional
   Apartado IV: Procedimiento
   IV.1)Descripción
   IV.1.1)Tipo de procedimiento
   Adjudicación de un contrato sin publicación previa de una convocatoria
   de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea en los casos
   enumerados a continuación
     * El contrato no entra en el ámbito de aplicación de la Directiva
   Explicación:
   Los encargos que la administración de la Comunidad Foral de Navarra
   realice a sus entes instrumentales de acuerdo con lo dispuesto en el
   artículo 8 de la Ley Foral 2/2018, de 13 de abril, de Contratos
   Públicos, quedan excluidos del ámbito de aplicación de dicha Ley Foral
   y se rigen por el Decreto Foral 23/2014, de 19 de febrero, por el que
   se regulan los encargos a entes instrumentales de la administración de
   la Comunidad Foral de Navarra.
   Estos entes instrumentales propios deben ser entidades dotadas de
   personalidad jurídica diferenciada de la del ente que realiza el
   encargo y deben reunir los requisitos de ausencia de autonomía
   decisoria respecto a la entidad que realiza el encargo y realizar la
   mayor parte de su actividad para dicha entidad.
   Mediante acuerdo del Gobierno de Navarra de fecha 13.4.2016 se renovó
   la declaración de ente instrumental de la administración de la
   Comunidad Foral de Navarra en las materias propias de su objeto social,
   a favor de la Sociedad Pública Gestión Ambiental de Navarra (en
   adelante, GAN-NIK), adscrita al Departamento de Desarrollo Rural, Medio
   Ambiente y Administración Local en materias propias de su objeto
   social.
   IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de
   adquisición
   IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
   El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
   IV.2)Información administrativa
   IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de
   adquisición
   IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación
   en forma de anuncio de información previa
   Apartado V: Adjudicación de contrato
   Denominación:
   Encargo a gestión ambiental de Navarra de la asistencia técnica para la
   gestión de poblaciones piscícolas en Navarra y trabajos de restauración
   en medio fluvial durante 2021
   Se adjudica un contrato/lote: no
   V.1)Información relativa a la no adjudicación de un contrato
   El contrato/lote no se ha adjudicado
   No se ha recibido ninguna oferta o solicitud de participación, o todas
   las que se han recibido han sido rechazadas
   Apartado VI: Información complementaria
   VI.3)Información adicional:
   VI.4)Procedimientos de recurso
   VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
   Nombre oficial: Consejera de Desarrollo Rural y Medio Ambiente
   Dirección postal: C/ González Tablas, 9
   Localidad: Pamplona
   Código postal: 31005
   País: España
   Correo electrónico: [8]medio.fluvial@navarra.es
   VI.4.3)Procedimiento de recurso
   Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:
   Recurso de alzada ante la Consejera de Desarrollo Rural y Medio
   Ambiente en el plazo de un mes a contar a partir de la fecha de
   publicación en el Portal de Contratación de Navarra o potestativamente
   reclamación especial en materia de contratación pública ante el
   Tribunal Administrativo de Contratos Públicos de Navarra.
   VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
   30/12/2020
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de