Ausschreibungen und Aufträge: Bauarbeiten - FR-Caen Bauarbeiten Erdbewegungsarbeiten Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen Abbrucharbeiten Rohbauarbeiten Installation von Trennwänden Hubwagen Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen Arbeiten für Druckluftleitungen Elektroinstallationsarbeiten Brandmeldesysteme Wasserkraft- oder Druckluftmaschinen und -motoren Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) Dokument Nr...: 128-2021 (ID: 2021010409053597989) Veröffentlicht: 04.01.2021 * FR-Caen: Bauarbeiten 2021/S 1/2021 128 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Centre hospitalier universitaire Nationale Identifikationsnummer: 26140093100018 Postanschrift: Avenue de la Côte de Nacre Ort: Caen NUTS-Code: FRD1 Basse-Normandie Postleitzahl: 14033 Land: Frankreich E-Mail: [17]desaintroman-a@chu-caen.fr Telefon: +33 231065333 Fax: +33 231064913 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [18]https://www.chu-caen.fr/ I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Établissement public de santé I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Construction du bâtiment biologie et du bâtiment logistique pharmacie administration pour la reconstruction du CHU de Caen opération anticipée Referenznummer der Bekanntmachung: 2020061 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45000000 Bauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Construction des bâtiments biologie et logistique, pharmacie, administration d'une surface totale d'environ 25 000 m^2 la construction d'un bâtiment de biologie (surface environ 15 200 m^2) la construction d'un bâtiment de logistique, pharmacie et administration (surface environ 9 800 m^2) les aménagements extérieurs périphériques à ces bâtiments la démolition de bâtiments. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 54 562 994.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45112500 Erdbewegungsarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRD11 Calvados Hauptort der Ausführung: Avenue de la Côte de Nacre. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Terrassements VRD aménagements extérieurs. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRD11 Calvados Hauptort der Ausführung: Avenue de la Côte de Nacre. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Espaces verts. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45111100 Abbrucharbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRD11 Calvados II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Démolitions désamiantage. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45223220 Rohbauarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRD11 Calvados II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Gros uvre clos et couvert Aménagement intérieur. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45421152 Installation von Trennwänden II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRD11 Calvados II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Cloisons de laboratoires cloisons isothermes. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: 6 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 42415100 Hubwagen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRD11 Calvados II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Appareils élévateurs. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: 7 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRD11 Calvados II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Chauffage ventilation conditionnement d'air plomberie sanitaire. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: 8 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45231500 Arbeiten für Druckluftleitungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRD11 Calvados II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Fluides médicaux. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: 9 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45311200 Elektroinstallationsarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRD11 Calvados II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Électricité. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: 10 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 31625100 Brandmeldesysteme II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRD11 Calvados II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Système de sécurité incendie. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: 11 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 42121000 Wasserkraft- oder Druckluftmaschinen und -motoren II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRD11 Calvados II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Transport pneumatique. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: 12 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRD11 Calvados II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Équipements de laboratoires. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [19]2020/S 114-275586 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 20202191 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Terrassement VRD aménagements extérieurs Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 29/12/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Eurovia Postanschrift: ZI Caen Canal Ort: Blainville-sur-Orne NUTS-Code: FRD11 Calvados Postleitzahl: 14550 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 127 807.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 20202192 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Espaces verts Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 29/12/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 5 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Vallois Postanschrift: Le Vashouis Ort: Mirville NUTS-Code: FRD11 Calvados Postleitzahl: 76210 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 466 774.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 20202193 Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Démolitions désamiantage Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 29/12/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Global Dépollution Postanschrift: 5825 rue des Carrières La Glacerie Ort: Cherbourg NUTS-Code: FRD12 Manche Postleitzahl: 50470 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 637 376.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 20202194 Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: Gros uvre clos couvert aménagement intérieur Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 29/12/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Eiffage Construction Basse-Normandie Postanschrift: 102 avenue Henry-Cheron, BP 6121 Ort: Caen Cedex 4 NUTS-Code: FRD11 Calvados Postleitzahl: 14064 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 28 620 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 20202195 Los-Nr.: 5 Bezeichnung des Auftrags: Cloisons de laboratoires cloisons isothermes Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 29/12/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Dagard Postanschrift: Route du Stade Ort: Boussac NUTS-Code: FRI22 Creuse Postleitzahl: 23600 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 122 996.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 20202196 Los-Nr.: 6 Bezeichnung des Auftrags: Appareils élévateurs Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 29/12/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Kone Postanschrift: 28 boulevard Industriel Ort: Saint-Étienne-du-Rouvray NUTS-Code: FRD22 Seine-Maritime Postleitzahl: 76800 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 449 849.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 20202197 Los-Nr.: 7 Bezeichnung des Auftrags: Chauffage ventilation conditionnement d'air plomberie sanitaire Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 29/12/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Entreprise Fouchard Postanschrift: Avenue de Verdun Ort: Coutances NUTS-Code: FRD12 Manche Postleitzahl: 50200 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 10 476 895.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 20202198 Los-Nr.: 8 Bezeichnung des Auftrags: Fluides Médicaux Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 29/12/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Mauger Gaz Médicaux Postanschrift: Rue Georges-Charpak Ort: Saint-Jean-du-Cardonnay NUTS-Code: FRD22 Seine-Maritime Postleitzahl: 76150 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 461 547.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 20202199 Los-Nr.: 9 Bezeichnung des Auftrags: Électricité Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 29/12/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 6 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: SNEF Postanschrift: 6 rue Jacques-Daguerre Ort: Mondeville NUTS-Code: FRD1 Basse-Normandie Postleitzahl: 14120 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 6 460 571.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 20202200 Los-Nr.: 10 Bezeichnung des Auftrags: Système de sécurité incendie Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 29/12/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 7 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: CEGELEC 3S Postanschrift: 4 rue Ampère Ort: Cormelles-le-Royal NUTS-Code: FRD11 Calvados Postleitzahl: 14123 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 328 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 20202201 Los-Nr.: 11 Bezeichnung des Auftrags: Transport pneumatique Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 29/12/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Aerocom & Co Systèmes de Communication Postanschrift: 13 rue de l'Artisanat Ort: Krautergersheim NUTS-Code: FRF3 Lorraine Postleitzahl: 67880 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 521 540.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 20202202 Los-Nr.: 12 Bezeichnung des Auftrags: Équipements de laboratoire Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 29/12/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Société nouvelle Equip Labo Postanschrift: 15-23 boulevard de l'Industrie Ort: Nazelles-Négron NUTS-Code: FRB03 Indre Postleitzahl: 37530 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 889 636.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Recours en contestation de la validité du contrat dans un délai de deux mois à compter de la présente publication. Pendant ce délai, les marchés signés le 29.12.2020 sont consultables, dans le respect des secrets protégés par la loi, à la direction des ressources matérielles, sur rendez-vous au +33 231065333. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Caen Postanschrift: 3 rue Arthur-Leduc, BP 25086 Ort: Caen Cedex 4 Postleitzahl: 14050 Land: Frankreich E-Mail: [20]greffe.ta-caen@juradm.fr Telefon: +33 231707272 Fax: +33 231524217 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Comité consultatif interdépartemental de règlement amiable des litiges Postanschrift: Immeuble Skyline, 22, mail Pablo-Picasso, BP 24209 Ort: Nantes Postleitzahl: 44035 Land: Frankreich VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Greffe du tribunal administratif de Caen Postanschrift: 3 rue Arthur-Leduc, BP 25086 Ort: Caen Cedex 4 Postleitzahl: 14050 Land: Frankreich E-Mail: [21]greffe.ta-caen@juradm.fr Telefon: +33 231707272 Fax: +33 231524217 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/12/2020 References 17. mailto:desaintroman-a@chu-caen.fr?subject=TED 18. https://www.chu-caen.fr/ 19. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:275586-2020:TEXT:DE:HTML 20. mailto:greffe.ta-caen@juradm.fr?subject=TED 21. mailto:greffe.ta-caen@juradm.fr?subject=TED OT: 04/01/2021 S1 France-Caen: Travaux de construction 2021/S 001-000128 Avis dattribution de marché Résultats de la procédure de marché Travaux Base juridique: Directive 2014/24/UE Section I: Pouvoir adjudicateur I.1)Nom et adresses Nom officiel: Centre hospitalier universitaire Numéro national d'identification: 26140093100018 Adresse postale: Avenue de la Côte de Nacre Ville: Caen Code NUTS: FRD1 Basse-Normandie Code postal: 14033 Pays: France Courriel: [17]desaintroman-a@chu-caen.fr Téléphone: +33 231065333 Fax: +33 231064913 Adresse(s) internet: Adresse principale: [18]https://www.chu-caen.fr/ I.4)Type de pouvoir adjudicateur Autre type: Établissement public de santé I.5)Activité principale Santé Section II: Objet II.1)Étendue du marché II.1.1)Intitulé: Construction du bâtiment biologie et du bâtiment logistique pharmacie administration pour la reconstruction du CHU de Caen opération anticipée Numéro de référence: 2020061 II.1.2)Code CPV principal 45000000 Travaux de construction II.1.3)Type de marché Travaux II.1.4)Description succincte: Construction des bâtiments biologie et logistique, pharmacie, administration d'une surface totale d'environ 25 000 m^2 la construction d'un bâtiment de biologie (surface environ 15 200 m^2) la construction d'un bâtiment de logistique, pharmacie et administration (surface environ 9 800 m^2) les aménagements extérieurs périphériques à ces bâtiments la démolition de bâtiments. II.1.6)Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA: 54 562 994.00 EUR II.2)Description II.2.1)Intitulé: Lot nº: 1 II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 45112500 Travaux de terrassement II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: FRD11 Calvados Lieu principal d'exécution: Avenue de la Côte de Nacre. II.2.4)Description des prestations: Terrassements VRD aménagements extérieurs. II.2.5)Critères dattribution Critère de qualité - Nom: Valeur technique / Pondération: 40 Prix - Pondération: 60 II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires II.2)Description II.2.1)Intitulé: Lot nº: 2 II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 45112710 Travaux d'aménagement paysager d'espaces verts II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: FRD11 Calvados Lieu principal d'exécution: Avenue de la Côte de Nacre. II.2.4)Description des prestations: Espaces verts. II.2.5)Critères dattribution Critère de qualité - Nom: Valeur technique / Pondération: 40 Prix - Pondération: 60 II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires II.2)Description II.2.1)Intitulé: Lot nº: 3 II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 45111100 Travaux de démolition II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: FRD11 Calvados II.2.4)Description des prestations: Démolitions désamiantage. II.2.5)Critères dattribution Critère de qualité - Nom: Valeur technique / Pondération: 40 Prix - Pondération: 60 II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires II.2)Description II.2.1)Intitulé: Lot nº: 4 II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 45223220 Travaux de gros uvre II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: FRD11 Calvados II.2.4)Description des prestations: Gros uvre clos et couvert Aménagement intérieur. II.2.5)Critères dattribution Critère de qualité - Nom: Valeur technique / Pondération: 40 Prix - Pondération: 60 II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires II.2)Description II.2.1)Intitulé: Lot nº: 5 II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 45421152 Installation de cloisons II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: FRD11 Calvados II.2.4)Description des prestations: Cloisons de laboratoires cloisons isothermes. II.2.5)Critères dattribution Critère de qualité - Nom: Valeur technique / Pondération: 40 Prix - Pondération: 60 II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires II.2)Description II.2.1)Intitulé: Lot nº: 6 II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 42415100 Chariots élévateurs II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: FRD11 Calvados II.2.4)Description des prestations: Appareils élévateurs. II.2.5)Critères dattribution Critère de qualité - Nom: Valeur technique / Pondération: 40 Prix - Pondération: 60 II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires II.2)Description II.2.1)Intitulé: Lot nº: 7 II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 45331000 Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: FRD11 Calvados II.2.4)Description des prestations: Chauffage ventilation conditionnement d'air plomberie sanitaire. II.2.5)Critères dattribution Critère de qualité - Nom: Valeur technique / Pondération: 40 Prix - Pondération: 60 II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires II.2)Description II.2.1)Intitulé: Lot nº: 8 II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 45231500 Travaux de canalisations d'air comprimé II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: FRD11 Calvados II.2.4)Description des prestations: Fluides médicaux. II.2.5)Critères dattribution Critère de qualité - Nom: Valeur technique / Pondération: 40 Prix - Pondération: 60 II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires II.2)Description II.2.1)Intitulé: Lot nº: 9 II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 45311200 Travaux d'installations électriques II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: FRD11 Calvados II.2.4)Description des prestations: Électricité. II.2.5)Critères dattribution Critère de qualité - Nom: Valeur technique / Pondération: 40 Prix - Pondération: 60 II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires II.2)Description II.2.1)Intitulé: Lot nº: 10 II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 31625100 Systèmes de détection d'incendie II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: FRD11 Calvados II.2.4)Description des prestations: Système de sécurité incendie. II.2.5)Critères dattribution Critère de qualité - Nom: Valeur technique / Pondération: 40 Prix - Pondération: 60 II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires II.2)Description II.2.1)Intitulé: Lot nº: 11 II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 42121000 Machines et moteurs hydrauliques ou pneumatiques II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: FRD11 Calvados II.2.4)Description des prestations: Transport pneumatique. II.2.5)Critères dattribution Critère de qualité - Nom: Valeur technique / Pondération: 40 Prix - Pondération: 60 II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires II.2)Description II.2.1)Intitulé: Lot nº: 12 II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 38000000 Équipements de laboratoire, d'optique et de précision (excepté les lunettes) II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: FRD11 Calvados II.2.4)Description des prestations: Équipements de laboratoires. II.2.5)Critères dattribution Critère de qualité - Nom: Valeur technique / Pondération: 40 Prix - Pondération: 60 II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires Section IV: Procédure IV.1)Description IV.1.1)Type de procédure Procédure ouverte IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique IV.1.8)Information concernant laccord sur les marchés publics (AMP) Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui IV.2)Renseignements d'ordre administratif IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: [19]2020/S 114-275586 IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation Section V: Attribution du marché Marché nº: 20202191 Lot nº: 1 Intitulé: Terrassement VRD aménagements extérieurs Un marché/lot est attribué: oui V.2)Attribution du marché V.2.1)Date de conclusion du marché: 29/12/2020 V.2.2)Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 3 Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non V.2.3)Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Eurovia Adresse postale: ZI Caen Canal Ville: Blainville-sur-Orne Code NUTS: FRD11 Calvados Code postal: 14550 Pays: France Le titulaire est une PME: oui V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 4 127 807.00 EUR V.2.5)Information sur la sous-traitance Section V: Attribution du marché Marché nº: 20202192 Lot nº: 2 Intitulé: Espaces verts Un marché/lot est attribué: oui V.2)Attribution du marché V.2.1)Date de conclusion du marché: 29/12/2020 V.2.2)Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 5 Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non V.2.3)Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Vallois Adresse postale: Le Vashouis Ville: Mirville Code NUTS: FRD11 Calvados Code postal: 76210 Pays: France Le titulaire est une PME: oui V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 466 774.00 EUR V.2.5)Information sur la sous-traitance Section V: Attribution du marché Marché nº: 20202193 Lot nº: 3 Intitulé: Démolitions désamiantage Un marché/lot est attribué: oui V.2)Attribution du marché V.2.1)Date de conclusion du marché: 29/12/2020 V.2.2)Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 3 Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non V.2.3)Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Global Dépollution Adresse postale: 5825 rue des Carrières La Glacerie Ville: Cherbourg Code NUTS: FRD12 Manche Code postal: 50470 Pays: France Le titulaire est une PME: oui V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 637 376.00 EUR V.2.5)Information sur la sous-traitance Section V: Attribution du marché Marché nº: 20202194 Lot nº: 4 Intitulé: Gros uvre clos couvert aménagement intérieur Un marché/lot est attribué: oui V.2)Attribution du marché V.2.1)Date de conclusion du marché: 29/12/2020 V.2.2)Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 3 Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non V.2.3)Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Eiffage Construction Basse-Normandie Adresse postale: 102 avenue Henry-Cheron, BP 6121 Ville: Caen Cedex 4 Code NUTS: FRD11 Calvados Code postal: 14064 Pays: France Le titulaire est une PME: oui V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 28 620 000.00 EUR V.2.5)Information sur la sous-traitance Section V: Attribution du marché Marché nº: 20202195 Lot nº: 5 Intitulé: Cloisons de laboratoires cloisons isothermes Un marché/lot est attribué: oui V.2)Attribution du marché V.2.1)Date de conclusion du marché: 29/12/2020 V.2.2)Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 1 Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non V.2.3)Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Dagard Adresse postale: Route du Stade Ville: Boussac Code NUTS: FRI22 Creuse Code postal: 23600 Pays: France Le titulaire est une PME: oui V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 1 122 996.00 EUR V.2.5)Information sur la sous-traitance Section V: Attribution du marché Marché nº: 20202196 Lot nº: 6 Intitulé: Appareils élévateurs Un marché/lot est attribué: oui V.2)Attribution du marché V.2.1)Date de conclusion du marché: 29/12/2020 V.2.2)Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 3 Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non V.2.3)Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Kone Adresse postale: 28 boulevard Industriel Ville: Saint-Étienne-du-Rouvray Code NUTS: FRD22 Seine-Maritime Code postal: 76800 Pays: France Le titulaire est une PME: oui V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 449 849.00 EUR V.2.5)Information sur la sous-traitance Section V: Attribution du marché Marché nº: 20202197 Lot nº: 7 Intitulé: Chauffage ventilation conditionnement d'air plomberie sanitaire Un marché/lot est attribué: oui V.2)Attribution du marché V.2.1)Date de conclusion du marché: 29/12/2020 V.2.2)Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 3 Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non V.2.3)Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Entreprise Fouchard Adresse postale: Avenue de Verdun Ville: Coutances Code NUTS: FRD12 Manche Code postal: 50200 Pays: France Le titulaire est une PME: oui V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 10 476 895.00 EUR V.2.5)Information sur la sous-traitance Section V: Attribution du marché Marché nº: 20202198 Lot nº: 8 Intitulé: Fluides Médicaux Un marché/lot est attribué: oui V.2)Attribution du marché V.2.1)Date de conclusion du marché: 29/12/2020 V.2.2)Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 2 Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non V.2.3)Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Mauger Gaz Médicaux Adresse postale: Rue Georges-Charpak Ville: Saint-Jean-du-Cardonnay Code NUTS: FRD22 Seine-Maritime Code postal: 76150 Pays: France Le titulaire est une PME: oui V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 461 547.00 EUR V.2.5)Information sur la sous-traitance Section V: Attribution du marché Marché nº: 20202199 Lot nº: 9 Intitulé: Électricité Un marché/lot est attribué: oui V.2)Attribution du marché V.2.1)Date de conclusion du marché: 29/12/2020 V.2.2)Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 6 Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non V.2.3)Nom et adresse du titulaire Nom officiel: SNEF Adresse postale: 6 rue Jacques-Daguerre Ville: Mondeville Code NUTS: FRD1 Basse-Normandie Code postal: 14120 Pays: France Le titulaire est une PME: oui V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 6 460 571.00 EUR V.2.5)Information sur la sous-traitance Section V: Attribution du marché Marché nº: 20202200 Lot nº: 10 Intitulé: Système de sécurité incendie Un marché/lot est attribué: oui V.2)Attribution du marché V.2.1)Date de conclusion du marché: 29/12/2020 V.2.2)Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 7 Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non V.2.3)Nom et adresse du titulaire Nom officiel: CEGELEC 3S Adresse postale: 4 rue Ampère Ville: Cormelles-le-Royal Code NUTS: FRD11 Calvados Code postal: 14123 Pays: France Le titulaire est une PME: oui V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 328 000.00 EUR V.2.5)Information sur la sous-traitance Section V: Attribution du marché Marché nº: 20202201 Lot nº: 11 Intitulé: Transport pneumatique Un marché/lot est attribué: oui V.2)Attribution du marché V.2.1)Date de conclusion du marché: 29/12/2020 V.2.2)Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 2 Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non V.2.3)Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Aerocom & Co Systèmes de Communication Adresse postale: 13 rue de l'Artisanat Ville: Krautergersheim Code NUTS: FRF3 Lorraine Code postal: 67880 Pays: France Le titulaire est une PME: oui V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 521 540.00 EUR V.2.5)Information sur la sous-traitance Section V: Attribution du marché Marché nº: 20202202 Lot nº: 12 Intitulé: Équipements de laboratoire Un marché/lot est attribué: oui V.2)Attribution du marché V.2.1)Date de conclusion du marché: 29/12/2020 V.2.2)Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 3 Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non V.2.3)Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Société nouvelle Equip Labo Adresse postale: 15-23 boulevard de l'Industrie Ville: Nazelles-Négron Code NUTS: FRB03 Indre Code postal: 37530 Pays: France Le titulaire est une PME: oui V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 889 636.00 EUR V.2.5)Information sur la sous-traitance Section VI: Renseignements complémentaires VI.3)Informations complémentaires: Recours en contestation de la validité du contrat dans un délai de deux mois à compter de la présente publication. Pendant ce délai, les marchés signés le 29.12.2020 sont consultables, dans le respect des secrets protégés par la loi, à la direction des ressources matérielles, sur rendez-vous au +33 231065333. VI.4)Procédures de recours VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Tribunal administratif de Caen Adresse postale: 3 rue Arthur-Leduc, BP 25086 Ville: Caen Cedex 4 Code postal: 14050 Pays: France Courriel: [20]greffe.ta-caen@juradm.fr Téléphone: +33 231707272 Fax: +33 231524217 VI.4.2)Organe chargé des procédures de médiation Nom officiel: Comité consultatif interdépartemental de règlement amiable des litiges Adresse postale: Immeuble Skyline, 22, mail Pablo-Picasso, BP 24209 Ville: Nantes Code postal: 44035 Pays: France VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Greffe du tribunal administratif de Caen Adresse postale: 3 rue Arthur-Leduc, BP 25086 Ville: Caen Cedex 4 Code postal: 14050 Pays: France Courriel: [21]greffe.ta-caen@juradm.fr Téléphone: +33 231707272 Fax: +33 231524217 VI.5)Date denvoi du présent avis: 30/12/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de