Ausschreibung: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen - HU-Budapest Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Dokument Nr...: 1094-2021 (ID: 2021010409154099012) Veröffentlicht: 04.01.2021 * HU-Budapest: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 2021/S 1/2021 1094 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: NHKV Nemzeti Hulladékgazdálkodási Koordináló és Vagyonkezel Zártkören Mköd Részvénytársaság Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_22738547 Postanschrift: Lajos utca 103. Ort: Budapest NUTS-Code: HU110 Budapest Postleitzahl: 1036 Land: Ungarn Kontaktstelle(n): Simon Csaba Péter E-Mail: [6]csaba.simon@nhkv.hu Telefon: +36 19996464 Fax: +36 12111419 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.nhkv.hu Adresse des Beschafferprofils: [8]http://www.nhkv.hu I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001357552020/res zletek Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001357552020/re szletek Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: hulladékkezeléssel kapcsolatos szolgáltatások Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: SRF energetikai hasznosítás- Keretmegállapodás Referenznummer der Bekanntmachung: EKR001357552020 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: A hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény (Ht.) rendelkezései értelmében az állami hulladékgazdálkodási közfeladat ellátása körében ajánlatkér feladata a közszolgáltatás során elkülönítetten gyjtött és a vegyes hulladék kezelése során keletkezett hasznosítható hulladék hasznosításának megszervezésérl. Ajánlatkér a közszolgáltatás során 2016.7.01. után gyjtött hulladékból származó folyamatosan keletkez SRF haszonanyag hasznosításáról a jelen közbeszerzési eljárás alapján megkötésre kerül keretmegállapodás és az azok alapján meghatározott közvetlen megrendelések útján gondoskodik a keretmegállapodás idtartama alatt. A nyertes ajánlattev feladata, amellyel az ajánlatkér keretmegállapodást köt, hogy az ajánlatkér megrendeléseiben foglalt mennyiség és minség szerinti anyagot átvegye és gondoskodjon az anyag elírásoknak megfelel hasznosítás útján történ kezelésérl. A részletes feladatleírást a Közbeszerzési Dokumentumok mellékletét képz Mszaki leírás és a szerzdéstervezet tartalmazza. Ajánlatkér a közbeszerzésekrl szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 81. § (1) bekezdés, valamint az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet (a továbbiakban: EKR) rendelkezései alapján, az Elektronikus Közbeszerzési Rendszer (a továbbiakban: EKR) igénybevételével jár el. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: SRF energetikai hasznosítás - Hejpapi Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HU MAGYARORSZÁG Hauptort der Ausführung: Az ajánlattev telephelye, átvétel az ajánlattev telephelyén. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: A beszerzés mennyisége: 5 600 tonna A Ht. rendelkezései értelmében az állami hulladékgazdálkodási közfeladat ellátása körében ajánlatkér feladata a közszolgáltatás során elkülönítetten gyjtött és a vegyes hulladék kezelése során keletkezett hasznosítható hulladék hasznosításának megszervezésérl történ gondoskodás. A Ht. rendelkezései értelmében ajánlatkér a közszolgáltatás körébe tartozó hulladék tulajdonosa. Mindezekkel összhangban ajánlatkér a közszolgáltatás során gyjtött hulladékból származó SRF hasznosításáról a jelen közbeszerzési eljárás alapján megkötésre kerül keretmegállapodás és az azok alapján meghatározott közvetlen megrendelések útján gondoskodik a keretmegállapodás idtartama alatt. A nyertes ajánlattev feladata, amellyel az ajánlatkér keretmegállapodást köt, hogy az ajánlatkér egyedi megrendeléseiben foglalt mennyiség szerinti anyagot átvegye és gondoskodjon az anyag elírásoknak megfelel hasznosítás útján történ kezelésérl. A feladatok részletes meghatározását a közbeszerzési dokumentumok részét képez mszaki leírás, a keretmegállapodás és az annak alapján kiadásra kerül megrendelések tartalmazzák. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 5 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Ajánlatkér által maximum 3 hónappal meghosszabbítható. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Ajánlatkér az adott eljárásban nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját. A II.2.7) pontban rögzített szerzdéses idtartam részletes ismertetését a közbeszerzési dokumentumok (szerzdéstervezet) tartalmazza. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: SRF energetikai hasznosítás Királyszentistván Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HU MAGYARORSZÁG Hauptort der Ausführung: Az ajánlattev telephelye, átvétel az ajánlattev telephelyén. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: A beszerzés mennyisége: 6 900 tonna A Ht. rendelkezései értelmében az állami hulladékgazdálkodási közfeladat ellátása körében ajánlatkér feladata a közszolgáltatás során elkülönítetten gyjtött és a vegyes hulladék kezelése során keletkezett hasznosítható hulladék hasznosításának megszervezésérl történ gondoskodás. A Ht. rendelkezései értelmében ajánlatkér a közszolgáltatás körébe tartozó hulladék tulajdonosa. Mindezekkel összhangban ajánlatkér a közszolgáltatás során gyjtött hulladékból származó SRF hasznosításáról a jelen közbeszerzési eljárás alapján megkötésre kerül keretmegállapodás és az azok alapján meghatározott közvetlen megrendelések útján gondoskodik a keretmegállapodás idtartama alatt. A nyertes ajánlattev feladata, amellyel az ajánlatkér keretmegállapodást köt, hogy az ajánlatkér egyedi megrendeléseiben foglalt mennyiség szerinti anyagot átvegye és gondoskodjon az anyag elírásoknak megfelel hasznosítás útján történ kezelésérl. A feladatok részletes meghatározását a közbeszerzési dokumentumok részét képez mszaki leírás, a keretmegállapodás és az annak alapján kiadásra kerül megrendelések tartalmazzák. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 5 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Ajánlatkér által maximum 3 hónappal meghosszabbítható. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Ajánlatkér az adott eljárásban nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját. A II.2.7) pontban rögzített szerzdéses idtartam részletes ismertetését a közbeszerzési dokumentumok (szerzdéstervezet) tartalmazza. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Tárgyi eljárás valamennyi része vonatkozásában: Az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)(2) bek. felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. Az ajánlattevnek (közös ajánlattétel esetén külön-külön) és a Kbt. 65. § (7) bek. szerinti alkalmasságot igazoló szervezetnek/személynek az ajánlat benyújtásakor a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) II. Fejezetében foglaltaknak megfelelen, az egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bek. alá. Az EEKD-t az elektronikus közbeszerzési rendszerben (a továbbiakban: EKR) kell csatolni az ajánlathoz a Kbt. 41/A. § (5) bek.-e alapján. Az ajánlattev nyilatkozni köteles továbbá arról, hogy a szerzdés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1) és (2) bek. szerinti kizáró okok hatálya alá es olyan alvállalkozót, amely nem vesz részt az alkalmasság igazolásában. A Kr. 15. §-ának (1) bek. alapján az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vonatkozásában csak az EEKD-t kell benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolására. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 69. § (11a) foglaltakra. Az Ajánlatkér által a Kbt. 69. § (4)(6) bek. alapján a kizáró okok fenn nem állásának igazolására a Kr. 1. § (2)-(5) és (7) bek., valamint a Kr. 8. §, 10. §, 1216. §-a is megfelelen alkalmazandó. A Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében az ajánlattev nyilatkozata arról, hogy olyan társaság, amelynek van a 2017. évi LIII. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § 38. pont a)-b) vagy d) alpontja szerint definiált tényleges tulajdonosa, akkor valamennyi tényleges tulajdonos nevének és lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani; ha a gazdasági szereplnek nincs a pénzmosásról szóló törvény 3. § 38. pont a)-b) vagy d) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa, úgy erre vonatkozó nyilatkozatot szükséges csatolni. Folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást (nemleges tartalmú nyilatkozat becsatolása is szükséges). Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kr. 1. § (7) bekezdésében foglaltakra. Öntisztázás: Kbt. 64. § (1)(2) bekezdés alapján. A jogers határozatot ajánlattev a kizáró okok fenn nem állására vonatkozó nyilatkozatával egyidejleg köteles az EKR-ben benyújtani. Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság elírása: Tárgyi eljárás valamennyi része vonatkozásában: SZ.1.) A Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pontja szerint és hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. tv alapján az SRF haszonanyag hulladék hasznosítása engedélyköteles tevékenység, ezért ajánlattevnek HAK 19 12 10, HAK 19 12 12 hulladék azonosító szerint elállított és osztályba sorolt SRF haszonanyag hulladék hasznosítására vonatkozó engedéllyel kell rendelkeznie. SZ.1.) Az EEKD-val történ elzetes igazolás során - a Kbt. 67. § (1)(3) bek., valamint a Kr. 1. § (1) bek. és 2. § (5) bek. megfelelen Ajánlatkér (AK) elfogadja a gazdasági szerepl (ajánlattev (AT), közös ajánlattev, kapacitást biztosító szervezet) egyszer nyilatkozatát is azzal, hogy az EEKD-ban elegend a IV. rész pont kitöltése. Jelen dokumentumok benyújtása kizárólag az elzetes igazolást követen kötelez AK erre vonatkozó kifejezett felhívására a Kbt. 69. § (4) bek. alapján. Az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumo(ka)t kitöltve, az EKR-ben kell csatolni az ajánlathoz. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 69. § (11a) bek.re, valamint a Kbt. 35. § (2a) bek.-re, valamint a Kbt. 41/A. § (4)(5) bekezdésére. SZ.1.) igazolása a Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti felhívás alapján: ajánlatkér a nyilvántartásban szereplés tényét a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerinti nyilvántartásokban (környezetvédelmi hatóság) ellenrzi. A nyilvántartásban szereplés tényét - amennyiben a Kbt. 69. § (11) bek.-e szerinti nyilvántartásokban a vonatkozó adatok, illetve tények ingyenes ellenrzésére nincsen mód - a nyilvántartás kivonatának, a nyilvántartást vezet szerv által kiállított igazolásnak vagy a nyilvántartásban szereplés tényét igazoló dokumentumnak egyszer másolatban történ benyújtásával szükséges igazolni. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 35. § (2a), 41/A. § (3) és (5), 65. § (12) és 69. § (11a) bek.re. A Kbt. 65. § (7), (9) bekezdése és 67. § (3) bekezdése is irányadó. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Ajánlatkér nem ír el gazdasági és pénzügyi alkalmasságot. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Ajánlatkér nem ír el mszaki, illetve szakmai alkalmasságot. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A közbeszerzés saját forrásból kerül finanszírozásra. Az ajánlattétel, a szerzdés és a kifizetések pénzneme magyar forint. Ajánlatkér elleget nem fizet. Az eseti megrendelések ellenértékét Ajánlatkér a Kbt. 135. § (1), (5) és (6) bekezdései és a Ptk. 6:130. § (1)(2) bekezdései szerint teljesíti. A késedelmi kamatra a Ptk. 6:155. § az irányadó. A szerzdést biztosító mellékkötelezettségek és a fizetési feltételek részletes szabályait a szerzdéstervezet tartalmazza. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 01/02/2021 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 1 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 01/02/2021 Ortszeit: 12:00 Ort: EKR Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Az ajánlatok bontása a Kbt. 68. § (1b), (1c) bek. alapján az EKR-ben történik, a bontást az EKR végzi el akképpen, hogy a bontást az ajánlattételi határid lejártát követen kett órával késbb kezdi meg. A bontás idpontjában az ajánlatok az EKR rendszerben az ajánlatkér számára hozzáférhetvé válnak. A Kbt. 68. § (4) bekezdése szerinti adatokat az EKR a bontás idpontjától kezdve azonnal -elektronikusan- azzal a tartalommal, ahogyan azok az ajánlatban szerepelnek- az ajánlattevk részére elérhetvé teszi. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a 424/2017 (XII.19.) Korm. rendelet 15. §-ra. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Aufträge werden elektronisch erteilt Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. AK a szerzdés teljesítése érdekében nem írja el és nem teszi lehetvé projekttársaság létrehozását sem az önálló, sem a közös Ajánlattevk esetében. 2. Ajánlatkér a közbeszerzési dokumentumokat korlátlanul és teljes kören, közvetlenül és díjmentesen elektronikusan, a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet szerint kizárólag az EKR rendszerben regisztrált gazdasági szereplk részére biztosítja. 3. Ajánlatkér a Kr. 30. § (4) bek. szerint felhívja ajánlattevk figyelmét, hogy az alkalmasság feltételeit és igazolását a 321/2015. (X.30.) Kr. 28. § (3) bek.-hez képest szigorúbban állapítja meg. 4. Az ajánlati kötöttségre vonatkozó IV.2.6) pontot a Kbt. 81.§ (11) bekezdés rendelkezéseivel összhangban kell értelmezni, az 1 hónap 30 napnak felel meg. 5. Ajánlatkér felhívja ajánlattevk figyelmét a Kbt. 41/A. § (1)(2), 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 11. § (1)(4) és (7), a Kbt. 69. § (11a), a Kbt. 35. § (2a), valamint a 424/2017. (XII. 19.) Korm 15. § (1), és Kbt. 68. § (1) és (7) bekezdéseiben foglaltakra. 6. Az eljárás nyelve magyar, más nyelven nem nyújtható be ajánlat. 7. FAKSZ: dr. Pete Judit (lajstromszám: OO353) és Dr. Nagy Szilárd (lajtsromszám: 00216) 8. Az ajánlatban szerepl valamennyi adatot forintban (HUF) kell megadni, az ajánlatok összehasonlíthatósága érdekében. 9. Az ajánlatot az EKR rendelet 15. § (3) bekezdése szerint kell benyújtani. Az EKR útján elektronikus úton benyújtott ajánlatnak tartalmaznia kell tárgyi eljárás valamennyi része vonatkozásában - amennyiben az EKR erre formanyomtatványt biztosít, annak kitöltésével: Kbt. 66. § (5) bek. szerinti felolvasólap; Kbt. 66. § (2) bek. szerinti nyíl.; EEKD; Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyíl.; nyilatkozatot változásbejegyzési eljárás vonatkozásában; Kbt. 65. § (7) bek. szerinti nyíl. (nemleges is); csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerzdésben, elszerzdésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerzdés teljesítéséhez szükséges erforrások rendelkezésre állnak majd a szerzdés teljesítésének idtartama alatt; Kbt. 66. § (6) bek. szerinti nyíl. (nemleges is); ajánlattev, adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vev más szervezet nevében aláíró személy aláírási címpéldánya v aláírás mintája; amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló személye különböz, a kötelezettségvállaló aláírását is tartalmazó, legalább teljes bizonyító erej okiratba foglalt meghatalmazás eredeti v másolati; közös ajánlattevi megállapodás, amely tartalmazza a dokumentációban leírtakat; Adatkezelési nyilatkozat; részletesen KD-ben. 10. Jelen eljárás a Kbt. 105. § (1) bek a) pontja szerinti keretmegállapodás megkötésére irányul. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postanschrift: Riadó u. 5. Ort: Budapest Postleitzahl: 1026 Land: Ungarn E-Mail: [11]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: A jogorvoslati kérelmek benyújtására a Kbt. 148. §-ában rögzítettek vonatkoznak VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postanschrift: Riadó u. 5. Ort: Budapest Postleitzahl: 1026 Land: Ungarn E-Mail: [12]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/12/2020 References 6. mailto:csaba.simon@nhkv.hu?subject=TED 7. http://www.nhkv.hu/ 8. http://www.nhkv.hu/ 9. https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001357552020/reszletek 10. https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001357552020/reszletek 11. mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED 12. mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED OT: 04/01/2021 S1 Magyarország-Budapest: Hulladékkal és szeméttel kapcsolatos szolgáltatások 2021/S 001-001094 Ajánlati/részvételi felhívás Szolgáltatásmegrendelés Jogalap: 2014/24/EU irányelv I. szakasz: Ajánlatkér I.1)Név és címek Hivatalos név: NHKV Nemzeti Hulladékgazdálkodási Koordináló és Vagyonkezel Zártkören Mköd Részvénytársaság Nemzeti azonosító szám: EKRSZ_22738547 Postai cím: Lajos utca 103. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Budapest Postai irányítószám: 1036 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Simon Csaba Péter E-mail: [6]csaba.simon@nhkv.hu Telefon: +36 19996464 Fax: +36 12111419 Internetcím(ek): Az ajánlatkér általános címe: [7]http://www.nhkv.hu A felhasználói oldal címe: [8]http://www.nhkv.hu I.3)Kommunikáció A közbeszerzési dokumentáció korlátozás nélkül, teljes kören, közvetlenül és díjmentesen elérhet a következ címen: [9]https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001357552020/res zletek További információ a következ címen szerezhet be a fent említett cím Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó elektronikusan: [10]https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001357552020/re szletek Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó a fent említett címre I.4)Az ajánlatkér típusa Közjogi intézmény I.5)F tevékenység Egyéb tevékenység: hulladékkezeléssel kapcsolatos szolgáltatások II. szakasz: Tárgy II.1)A beszerzés mennyisége II.1.1)Elnevezés: SRF energetikai hasznosítás- Keretmegállapodás Hivatkozási szám: EKR001357552020 II.1.2)F CPV-kód 90500000 Hulladékkal és szeméttel kapcsolatos szolgáltatások II.1.3)A szerzdés típusa Szolgáltatásmegrendelés II.1.4)Rövid meghatározás: A hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény (Ht.) rendelkezései értelmében az állami hulladékgazdálkodási közfeladat ellátása körében ajánlatkér feladata a közszolgáltatás során elkülönítetten gyjtött és a vegyes hulladék kezelése során keletkezett hasznosítható hulladék hasznosításának megszervezésérl. Ajánlatkér a közszolgáltatás során 2016.7.01. után gyjtött hulladékból származó folyamatosan keletkez SRF haszonanyag hasznosításáról a jelen közbeszerzési eljárás alapján megkötésre kerül keretmegállapodás és az azok alapján meghatározott közvetlen megrendelések útján gondoskodik a keretmegállapodás idtartama alatt. A nyertes ajánlattev feladata, amellyel az ajánlatkér keretmegállapodást köt, hogy az ajánlatkér megrendeléseiben foglalt mennyiség és minség szerinti anyagot átvegye és gondoskodjon az anyag elírásoknak megfelel hasznosítás útján történ kezelésérl. A részletes feladatleírást a Közbeszerzési Dokumentumok mellékletét képz Mszaki leírás és a szerzdéstervezet tartalmazza. Ajánlatkér a közbeszerzésekrl szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 81. § (1) bekezdés, valamint az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet (a továbbiakban: EKR) rendelkezései alapján, az Elektronikus Közbeszerzési Rendszer (a továbbiakban: EKR) igénybevételével jár el. II.1.5)Becsült teljes érték vagy nagyságrend II.1.6)Részekre vonatkozó információk A beszerzés részekbl áll: igen Ajánlatok valamennyi részre II.2)Meghatározás II.2.1)Elnevezés: SRF energetikai hasznosítás - Hejpapi Rész száma: 1 II.2.2)További CPV-kód(ok) 90500000 Hulladékkal és szeméttel kapcsolatos szolgáltatások II.2.3)A teljesítés helye NUTS-kód: HU MAGYARORSZÁG A teljesítés f helyszíne: Az ajánlattev telephelye, átvétel az ajánlattev telephelyén. II.2.4)A közbeszerzés ismertetése: A beszerzés mennyisége: 5 600 tonna A Ht. rendelkezései értelmében az állami hulladékgazdálkodási közfeladat ellátása körében ajánlatkér feladata a közszolgáltatás során elkülönítetten gyjtött és a vegyes hulladék kezelése során keletkezett hasznosítható hulladék hasznosításának megszervezésérl történ gondoskodás. A Ht. rendelkezései értelmében ajánlatkér a közszolgáltatás körébe tartozó hulladék tulajdonosa. Mindezekkel összhangban ajánlatkér a közszolgáltatás során gyjtött hulladékból származó SRF hasznosításáról a jelen közbeszerzési eljárás alapján megkötésre kerül keretmegállapodás és az azok alapján meghatározott közvetlen megrendelések útján gondoskodik a keretmegállapodás idtartama alatt. A nyertes ajánlattev feladata, amellyel az ajánlatkér keretmegállapodást köt, hogy az ajánlatkér egyedi megrendeléseiben foglalt mennyiség szerinti anyagot átvegye és gondoskodjon az anyag elírásoknak megfelel hasznosítás útján történ kezelésérl. A feladatok részletes meghatározását a közbeszerzési dokumentumok részét képez mszaki leírás, a keretmegállapodás és az annak alapján kiadásra kerül megrendelések tartalmazzák. II.2.5)Értékelési szempontok Az alábbiakban megadott szempontok Ár II.2.6)Becsült érték vagy nagyságrend II.2.7)A szerzdés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer idtartama Az idtartam hónapban: 5 A szerzdés meghosszabbítható: igen A meghosszabbításra vonatkozó lehetségek ismertetése: Ajánlatkér által maximum 3 hónappal meghosszabbítható. II.2.10)Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok: nem II.2.11)Opciókra vonatkozó információ Opciók: nem II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem II.2.14)További információk Ajánlatkér az adott eljárásban nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját. A II.2.7) pontban rögzített szerzdéses idtartam részletes ismertetését a közbeszerzési dokumentumok (szerzdéstervezet) tartalmazza. II.2)Meghatározás II.2.1)Elnevezés: SRF energetikai hasznosítás Királyszentistván Rész száma: 2 II.2.2)További CPV-kód(ok) 90500000 Hulladékkal és szeméttel kapcsolatos szolgáltatások II.2.3)A teljesítés helye NUTS-kód: HU MAGYARORSZÁG A teljesítés f helyszíne: Az ajánlattev telephelye, átvétel az ajánlattev telephelyén. II.2.4)A közbeszerzés ismertetése: A beszerzés mennyisége: 6 900 tonna A Ht. rendelkezései értelmében az állami hulladékgazdálkodási közfeladat ellátása körében ajánlatkér feladata a közszolgáltatás során elkülönítetten gyjtött és a vegyes hulladék kezelése során keletkezett hasznosítható hulladék hasznosításának megszervezésérl történ gondoskodás. A Ht. rendelkezései értelmében ajánlatkér a közszolgáltatás körébe tartozó hulladék tulajdonosa. Mindezekkel összhangban ajánlatkér a közszolgáltatás során gyjtött hulladékból származó SRF hasznosításáról a jelen közbeszerzési eljárás alapján megkötésre kerül keretmegállapodás és az azok alapján meghatározott közvetlen megrendelések útján gondoskodik a keretmegállapodás idtartama alatt. A nyertes ajánlattev feladata, amellyel az ajánlatkér keretmegállapodást köt, hogy az ajánlatkér egyedi megrendeléseiben foglalt mennyiség szerinti anyagot átvegye és gondoskodjon az anyag elírásoknak megfelel hasznosítás útján történ kezelésérl. A feladatok részletes meghatározását a közbeszerzési dokumentumok részét képez mszaki leírás, a keretmegállapodás és az annak alapján kiadásra kerül megrendelések tartalmazzák. II.2.5)Értékelési szempontok Az alábbiakban megadott szempontok Ár II.2.6)Becsült érték vagy nagyságrend II.2.7)A szerzdés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer idtartama Az idtartam hónapban: 5 A szerzdés meghosszabbítható: igen A meghosszabbításra vonatkozó lehetségek ismertetése: Ajánlatkér által maximum 3 hónappal meghosszabbítható. II.2.10)Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok: nem II.2.11)Opciókra vonatkozó információ Opciók: nem II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem II.2.14)További információk Ajánlatkér az adott eljárásban nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját. A II.2.7) pontban rögzített szerzdéses idtartam részletes ismertetését a közbeszerzési dokumentumok (szerzdéstervezet) tartalmazza. III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és mszaki információk III.1)Részvételi feltételek III.1.1)Az ajánlattev/részvételre jelentkez alkalmassága az adott szakmai tevékenység végzésére, ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történ bejegyzésre vonatkozó elírásokat is A feltételek felsorolása és rövid ismertetése: Tárgyi eljárás valamennyi része vonatkozásában: Az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)(2) bek. felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. Az ajánlattevnek (közös ajánlattétel esetén külön-külön) és a Kbt. 65. § (7) bek. szerinti alkalmasságot igazoló szervezetnek/személynek az ajánlat benyújtásakor a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) II. Fejezetében foglaltaknak megfelelen, az egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bek. alá. Az EEKD-t az elektronikus közbeszerzési rendszerben (a továbbiakban: EKR) kell csatolni az ajánlathoz a Kbt. 41/A. § (5) bek.-e alapján. Az ajánlattev nyilatkozni köteles továbbá arról, hogy a szerzdés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1) és (2) bek. szerinti kizáró okok hatálya alá es olyan alvállalkozót, amely nem vesz részt az alkalmasság igazolásában. A Kr. 15. §-ának (1) bek. alapján az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vonatkozásában csak az EEKD-t kell benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolására. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 69. § (11a) foglaltakra. Az Ajánlatkér által a Kbt. 69. § (4)(6) bek. alapján a kizáró okok fenn nem állásának igazolására a Kr. 1. § (2)-(5) és (7) bek., valamint a Kr. 8. §, 10. §, 1216. §-a is megfelelen alkalmazandó. A Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében az ajánlattev nyilatkozata arról, hogy olyan társaság, amelynek van a 2017. évi LIII. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § 38. pont a)-b) vagy d) alpontja szerint definiált tényleges tulajdonosa, akkor valamennyi tényleges tulajdonos nevének és lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani; ha a gazdasági szereplnek nincs a pénzmosásról szóló törvény 3. § 38. pont a)-b) vagy d) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa, úgy erre vonatkozó nyilatkozatot szükséges csatolni. Folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást (nemleges tartalmú nyilatkozat becsatolása is szükséges). Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kr. 1. § (7) bekezdésében foglaltakra. Öntisztázás: Kbt. 64. § (1)(2) bekezdés alapján. A jogers határozatot ajánlattev a kizáró okok fenn nem állására vonatkozó nyilatkozatával egyidejleg köteles az EKR-ben benyújtani. Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság elírása: Tárgyi eljárás valamennyi része vonatkozásában: SZ.1.) A Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pontja szerint és hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. tv alapján az SRF haszonanyag hulladék hasznosítása engedélyköteles tevékenység, ezért ajánlattevnek HAK 19 12 10, HAK 19 12 12 hulladék azonosító szerint elállított és osztályba sorolt SRF haszonanyag hulladék hasznosítására vonatkozó engedéllyel kell rendelkeznie. SZ.1.) Az EEKD-val történ elzetes igazolás során - a Kbt. 67. § (1)(3) bek., valamint a Kr. 1. § (1) bek. és 2. § (5) bek. megfelelen Ajánlatkér (AK) elfogadja a gazdasági szerepl (ajánlattev (AT), közös ajánlattev, kapacitást biztosító szervezet) egyszer nyilatkozatát is azzal, hogy az EEKD-ban elegend a IV. rész pont kitöltése. Jelen dokumentumok benyújtása kizárólag az elzetes igazolást követen kötelez AK erre vonatkozó kifejezett felhívására a Kbt. 69. § (4) bek. alapján. Az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumo(ka)t kitöltve, az EKR-ben kell csatolni az ajánlathoz. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 69. § (11a) bek.re, valamint a Kbt. 35. § (2a) bek.-re, valamint a Kbt. 41/A. § (4)(5) bekezdésére. SZ.1.) igazolása a Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti felhívás alapján: ajánlatkér a nyilvántartásban szereplés tényét a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerinti nyilvántartásokban (környezetvédelmi hatóság) ellenrzi. A nyilvántartásban szereplés tényét - amennyiben a Kbt. 69. § (11) bek.-e szerinti nyilvántartásokban a vonatkozó adatok, illetve tények ingyenes ellenrzésére nincsen mód - a nyilvántartás kivonatának, a nyilvántartást vezet szerv által kiállított igazolásnak vagy a nyilvántartásban szereplés tényét igazoló dokumentumnak egyszer másolatban történ benyújtásával szükséges igazolni. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 35. § (2a), 41/A. § (3) és (5), 65. § (12) és 69. § (11a) bek.re. A Kbt. 65. § (7), (9) bekezdése és 67. § (3) bekezdése is irányadó. III.1.2)Gazdasági és pénzügyi alkalmasság A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése: Ajánlatkér nem ír el gazdasági és pénzügyi alkalmasságot. III.1.3)Mszaki, illetve szakmai alkalmasság A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése: Ajánlatkér nem ír el mszaki, illetve szakmai alkalmasságot. III.2)A szerzdéssel kapcsolatos feltételek III.2.2)A szerzdés teljesítésével kapcsolatos feltételek: A közbeszerzés saját forrásból kerül finanszírozásra. Az ajánlattétel, a szerzdés és a kifizetések pénzneme magyar forint. Ajánlatkér elleget nem fizet. Az eseti megrendelések ellenértékét Ajánlatkér a Kbt. 135. § (1), (5) és (6) bekezdései és a Ptk. 6:130. § (1)(2) bekezdései szerint teljesíti. A késedelmi kamatra a Ptk. 6:155. § az irányadó. A szerzdést biztosító mellékkötelezettségek és a fizetési feltételek részletes szabályait a szerzdéstervezet tartalmazza. IV. szakasz: Eljárás IV.1)Meghatározás IV.1.1)Az eljárás fajtája Nyílt eljárás IV.1.3)Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul Keretmegállapodás egy ajánlattevvel IV.1.8)A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerzdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem IV.2)Adminisztratív információk IV.2.2)Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje Dátum: 01/02/2021 Helyi id: 10:00 IV.2.3)Az ajánlattételi vagy részvételi felhívás kiválasztott jelentkezk részére történ megküldésének becsült dátuma IV.2.4)Azok a nyelvek, amelyeken az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújthatók: Magyar IV.2.6)Az ajánlati kötöttség minimális idtartama Az idtartam hónapban: 1 (az ajánlattételi határid lejártától számítva) IV.2.7)Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 01/02/2021 Helyi id: 12:00 Hely: EKR Információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Az ajánlatok bontása a Kbt. 68. § (1b), (1c) bek. alapján az EKR-ben történik, a bontást az EKR végzi el akképpen, hogy a bontást az ajánlattételi határid lejártát követen kett órával késbb kezdi meg. A bontás idpontjában az ajánlatok az EKR rendszerben az ajánlatkér számára hozzáférhetvé válnak. A Kbt. 68. § (4) bekezdése szerinti adatokat az EKR a bontás idpontjától kezdve azonnal -elektronikusan- azzal a tartalommal, ahogyan azok az ajánlatban szerepelnek- az ajánlattevk részére elérhetvé teszi. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a 424/2017 (XII.19.) Korm. rendelet 15. §-ra. VI. szakasz: Kiegészít információk VI.1)A közbeszerzés ismétld jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétld jelleg: nem VI.2)Információ az elektronikus munkafolyamatokról A megrendelés elektronikus úton történik Elektronikusan benyújtott számlákat elfogadnak A fizetés elektronikus úton történik VI.3)További információk: 1. AK a szerzdés teljesítése érdekében nem írja el és nem teszi lehetvé projekttársaság létrehozását sem az önálló, sem a közös Ajánlattevk esetében. 2. Ajánlatkér a közbeszerzési dokumentumokat korlátlanul és teljes kören, közvetlenül és díjmentesen elektronikusan, a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet szerint kizárólag az EKR rendszerben regisztrált gazdasági szereplk részére biztosítja. 3. Ajánlatkér a Kr. 30. § (4) bek. szerint felhívja ajánlattevk figyelmét, hogy az alkalmasság feltételeit és igazolását a 321/2015. (X.30.) Kr. 28. § (3) bek.-hez képest szigorúbban állapítja meg. 4. Az ajánlati kötöttségre vonatkozó IV.2.6) pontot a Kbt. 81.§ (11) bekezdés rendelkezéseivel összhangban kell értelmezni, az 1 hónap 30 napnak felel meg. 5. Ajánlatkér felhívja ajánlattevk figyelmét a Kbt. 41/A. § (1)(2), 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 11. § (1)(4) és (7), a Kbt. 69. § (11a), a Kbt. 35. § (2a), valamint a 424/2017. (XII. 19.) Korm 15. § (1), és Kbt. 68. § (1) és (7) bekezdéseiben foglaltakra. 6. Az eljárás nyelve magyar, más nyelven nem nyújtható be ajánlat. 7. FAKSZ: dr. Pete Judit (lajstromszám: OO353) és Dr. Nagy Szilárd (lajtsromszám: 00216) 8. Az ajánlatban szerepl valamennyi adatot forintban (HUF) kell megadni, az ajánlatok összehasonlíthatósága érdekében. 9. Az ajánlatot az EKR rendelet 15. § (3) bekezdése szerint kell benyújtani. Az EKR útján elektronikus úton benyújtott ajánlatnak tartalmaznia kell tárgyi eljárás valamennyi része vonatkozásában - amennyiben az EKR erre formanyomtatványt biztosít, annak kitöltésével: Kbt. 66. § (5) bek. szerinti felolvasólap; Kbt. 66. § (2) bek. szerinti nyíl.; EEKD; Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyíl.; nyilatkozatot változásbejegyzési eljárás vonatkozásában; Kbt. 65. § (7) bek. szerinti nyíl. (nemleges is); csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerzdésben, elszerzdésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerzdés teljesítéséhez szükséges erforrások rendelkezésre állnak majd a szerzdés teljesítésének idtartama alatt; Kbt. 66. § (6) bek. szerinti nyíl. (nemleges is); ajánlattev, adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vev más szervezet nevében aláíró személy aláírási címpéldánya v aláírás mintája; amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló személye különböz, a kötelezettségvállaló aláírását is tartalmazó, legalább teljes bizonyító erej okiratba foglalt meghatalmazás eredeti v másolati; közös ajánlattevi megállapodás, amely tartalmazza a dokumentációban leírtakat; Adatkezelési nyilatkozat; részletesen KD-ben. 10. Jelen eljárás a Kbt. 105. § (1) bek a) pontja szerinti keretmegállapodás megkötésére irányul. VI.4)Jogorvoslati eljárás VI.4.1)A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország E-mail: [11]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.4.3)Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A jogorvoslati kérelmek benyújtására a Kbt. 148. §-ában rögzítettek vonatkoznak VI.4.4)A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következ szervtl szerezhet be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország E-mail: [12]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.5)E hirdetmény feladásának dátuma: 30/12/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de