Ausschreibung: Küchenausstattung, Haushalts- und Heimartikel, Catering-Zubehör - FR-Le Kremlin-Bicêtre Küchenausstattung, Haushalts- und Heimartikel, Catering-Zubehör Einweg-Gastronomiebedarf Teller Kücheneinrichtungen Tafelgeschirr Dokument Nr...: 529759-2020 (ID: 2020110609084965934) Veröffentlicht: 06.11.2020 * FR-Le Kremlin-Bicêtre: Küchenausstattung, Haushalts- und Heimartikel, Catering-Zubehör 2020/S 217/2020 529759 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Assistance publique Hôpitaux de Paris Nationale Identifikationsnummer: 26750045200011 Postanschrift: 78 rue du Général Leclerc Ort: Le Kremlin-Bicêtre NUTS-Code: FR FRANCE Postleitzahl: 94270 Land: Frankreich E-Mail: [6]Secr.hotelier-restauration@aca.aphp.fr Fax: +33 145150160 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.aphp.fr Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.achats-hopitaux.com/ I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://www.marches-publics.gouv.fr/index.php?page=entreprise.Entrep riseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=649071&orgAcronyme=x7c Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Fourniture de vaisselle à usage unique, films d'operculage, et vaisselle de table Referenznummer der Bekanntmachung: 20.009 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 39220000 Küchenausstattung, Haushalts- und Heimartikel, Catering-Zubehör II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Fourniture de vaisselle à usage unique, films d'operculage, et vaisselle de table. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 7 Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben: Néant. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Barquettes froide UU Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39220000 Küchenausstattung, Haushalts- und Heimartikel, Catering-Zubehör 39222100 Einweg-Gastronomiebedarf II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR FRANCE II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Barquettes froide UU. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Critère 2: la qualité de l'offre technique et des échantillons / Gewichtung: 40 Kostenkriterium - Name: Critère 1: le prix / Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/04/2021 Ende: 31/03/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Barquettes froide UU 15 000 000 de barquettes + 25 % de catalogue additionnel. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Assiettes, gobelets, couverts UU Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39220000 Küchenausstattung, Haushalts- und Heimartikel, Catering-Zubehör 39221210 Teller 39222100 Einweg-Gastronomiebedarf II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR FRANCE II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Assiettes, gobelets, couverts UU. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Critère 2: la qualité de l'offre technique et des échantillons / Gewichtung: 40 Kostenkriterium - Name: Critère 1: le prix / Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/04/2021 Ende: 31/03/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Assiettes, gobelets, couverts UU 20 000 000 d'unités. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Barquette 1 et 2 compartiment UU Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39220000 Küchenausstattung, Haushalts- und Heimartikel, Catering-Zubehör 39222100 Einweg-Gastronomiebedarf II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR FRANCE II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Barquette 1 et 2 compartiment UU. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Critère 2: la qualité de l'offre technique et des échantillons / Gewichtung: 40 Kostenkriterium - Name: Critère 1: le prix / Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/04/2021 Ende: 31/03/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Barquette 1 et 2 compartiment UU 9 000 000 d'unités. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Barquette format GN Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39220000 Küchenausstattung, Haushalts- und Heimartikel, Catering-Zubehör 39221000 Kücheneinrichtungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR FRANCE II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Barquette format GN. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Critère 2: la qualité de l'offre technique et des échantillons / Gewichtung: 40 Kostenkriterium - Name: Critère 1: le prix / Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/04/2021 Ende: 31/03/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Barquette format GN 3 500 000 unités + 10 % de catalogue additionnel. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Barquettes chaudes UU Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39220000 Küchenausstattung, Haushalts- und Heimartikel, Catering-Zubehör 39222100 Einweg-Gastronomiebedarf II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR FRANCE II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Barquettes chaudes UU. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Critère 2: la qualité de l'offre technique et des échantillons / Gewichtung: 40 Kostenkriterium - Name: Critère 1: le prix / Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/04/2021 Ende: 31/03/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Barquettes chaudes UU 5 000 000 de barquettes + 30 % de catalogue additionnel. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Vaisselle de table et petit matériel hôtelier Los-Nr.: 6 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39220000 Küchenausstattung, Haushalts- und Heimartikel, Catering-Zubehör 39221200 Tafelgeschirr 39221000 Kücheneinrichtungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR FRANCE II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Vaisselle de table et petit matériel hôtelier. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Critère 2: la qualité de l'offre technique et des échantillons / Gewichtung: 40 Kostenkriterium - Name: Critère 1: le prix / Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/04/2021 Ende: 31/03/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Vaisselle de table et petit matériel hôtelier 1 050 000 unité + 36 % de catalogue additionnel. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Films d'operculage Los-Nr.: 7 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 39220000 Küchenausstattung, Haushalts- und Heimartikel, Catering-Zubehör 39222100 Einweg-Gastronomiebedarf II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR FRANCE II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Films d'operculage. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Critère 2: la qualité de l'offre technique et des échantillons / Gewichtung: 40 Kostenkriterium - Name: Critère 1: le prix / Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/04/2021 Ende: 31/03/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Films d'operculage 5 041 rouleaux. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Le candidat peut se présenter sous forme de groupement sous réserve du respect des règles relatives à la concurrence. Dans ce cas, le formulaire DC1 ou équivalent devra préciser si le groupement est solidaire ou conjoint et être dûment complété. Les actes d'engagement et les annexes financières devront être soit cosignés par l'ensemble des entreprises groupées, soit signés par le mandataire seul dès lors qu'il justifie des habilitations nécessaires pour représenter les membres du groupement. Dans les deux formes de groupement, le nom du mandataire doit être expressément désigné dans l'acte d'engagement. Chaque membre du groupement doit fournir les documents listés à l'article 3.2. Un même candidat ne pourra pas être mandataire de plus d'un groupement pour un même marché. De même, le candidat n'est pas autorisé à présenter, pour le marché ou un de ses lots, plusieurs offres en agissant à la fois en qualité de candidat individuel et de membre d'un ou plusieurs groupement(s) ou en qualité de membre de plusieurs groupements. conformément à l'article R. 2142-24 du code de la commande publique, le mandataire d'un groupement conjoint est solidaire pour l'exécution du marché public, de chacun des membres constitutifs pour ses obligations contractuelles à l'égard de la personne publique. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 2) le formulaire DC2 ou équivalent, les mentions du capital et du chiffre d'affaires doivent être suivies de l'unité monétaire correspondante. Ces formulaires sont disponibles sur le site du ministère de l'économie et des finances sur le lien suivant: [10]http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires 3) en complément du formulaire DC2 ou équivalent, les documents et renseignements listés à l'article 2 de l'arrêté du 22.3.2019 fixant la liste des renseignements et des documents pouvant être demandés aux candidats aux marchés publics aux fins d'appréciation de leur capacité économique et financière, c'est-à-dire: déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché public, portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles; déclarations appropriées de banques ou, le cas échéant, preuve d'une assurance des risques professionnels pertinents; bilans ou extraits de bilan, concernant les trois dernières années, des opérateurs économiques pour lesquels l'établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Les documents et renseignements listés à l'article 3 de l'arrêté du 22.3.2019 fixant la liste des renseignements et des documents pouvant être demandés aux candidats aux marchés publics aux fins d'appréciation de leur capacité techniques et professionnelles, c'est-à-dire: 4) des autres pièces justificatives mentionnées notamment aux articles R. 2143-7 à R. 2143-10 du code de la commande publique, à savoir: a) l'attestation de régularité fiscale délivrée au 31/12 de l'année N-1 par le comptable public ou équivalent. L'année N correspond à l'année de publication de la présente consultation ainsi que l'attestation sociale délivrée par l'Urssaf. Si ces documents ne sont pas présentés dans le dossier de candidature, ils doivent être fournis dans les cinq jours suivant l'envoi du courrier par télécopie, confirmée par envoi postal, informant le candidat qu'il est classé nº 1: le jour d'envoi de la télécopie et le jour de réception ne sont pas comptabilisés (ex: envoi mercredi 9h00, réception lundi 9h00). Pour les candidats établis dans un état autre que la France, il sera demandé de produire les documents listés à l'article R. 2143-5 du code de la commande publique. Ces documents seront accompagnés d'une traduction en français en application des articles précédemment cités; b) une copie de la police d'assurance de responsabilité civile, demande justifiée par les contraintes d'accueil du public dans les hôpitaux, conformément aux exigences déterminées dans le CCAP; c) un extrait du Kbis ou équivalent (datant de moins de trois mois à la date d'envoi de la candidature) ainsi que la composition du capital; d) lorsque le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés; e) toute autre pièce que le candidat estime de nature à appuyer sa candidature, dont notamment des liens avec des entreprises adaptées ou des établissements et services d'aide par le travail; f) les documents mentionnés dans la partie F1, ou si le candidat est domicilié à l'étranger, dans la partie G du formulaire NOTI1 disponible sur le site [11]http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 04/12/2020 Ortszeit: 16:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 5 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 07/12/2020 Ortszeit: 16:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: Mars 2024. VI.3)Zusätzliche Angaben: Le marché est conclu pour la période allant du 1.4.2021 jusqu'au 31.3.2025. Le marché sera résiliable sans indemnité à la seule demande de l'Assistance publique Hôpitaux de Paris à compter du 30.9.2024. L'Assistance publique Hôpitaux de Paris ne s'engage sur aucun montant minimal. Le titulaire s'engage sur un montant maximal représenté par 250 % du montant de chaque lot valorisé au niveau de son offre sur la durée totale du marché. La date limite des questions est fixée au 23.11.2020, il est demandé au candidat de déposer les échantillons, obligatoires, dont la liste figure dans le CCTP, le candidat est tenu d'échantillonner la totalité des articles demandés pour le lot pour voir son offre validée. Date de remise des échantillons: lieu: les échantillons doivent être déposés à: le 3.12.2020, de 9h00-12h00 et 14h00-16h00, achat CHU de Bicêtre cuisine achat, porte 34, bâtiment François Leuret, 78 rue du Général Leclerc, 94270 Le Kremlin-Bicêtre à l'attention d'Adrien Lopez. En cas d'échantillonnage incomplet lors du dépôt initial des échantillons, une demi-journée de rattrapage est organisée le 4.12.2020 de 9h00 à 12h00 pour compléter l'échantillonnage. Le candidat pourra compléter l'échantillonnage des produits manquants dans les conditions fixées au RC: limité à quatre produits. En aucun cas la demi-journée de «rattrapage» ne doit servir à livrer la totalité des échantillons. L'échantillonnage de rattrapage doit être déposé à: achat bâtiment portail des champs, porte 75 (secteur Bleu), 78 rue du Général Leclerc, 94270 Le Kremlin-Bicêtre à l'attention d'Adrien Lopez. Les offres sont appréciées au moyen de la liste des critères pondérés et publiés, le cas échéant, dans l'avis d'appel public à la concurrence, pour l'ensemble des lots de la consultation: critère 1 (coefficient 60 %): le prix; critère 2 (coefficient 40%): la qualité de l'offre technique et des échantillons: sous-critère A: qualité des échantillons (pondération: 50 %); sous-critère B: qualité technique de l'offre et des catalogues additionnels (pondération: 40 %); sous-critère C: implication dans le développement durable (pondération: 10 %). VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris Postanschrift: 7 rue de Jouy Ort: Paris Postleitzahl: 75181 Land: Frankreich E-Mail: [12]Greffe.ta-paris@juradm.fr Telefon: +33 144594400 Fax: +33 144594646 Internet-Adresse: [13]http://www.ta-paris.juradm.fr/ta/paris/index.shtml VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris Postanschrift: 7 rue de Jouy Ort: Paris Postleitzahl: 75181 Land: Frankreich Telefon: +33 144594400 VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris Postanschrift: 7 rue de Jouy Ort: Paris Postleitzahl: 75181 Land: Frankreich Telefon: +33 144594400 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 02/11/2020 References 6. mailto:Secr.hotelier-restauration@aca.aphp.fr?subject=TED 7. https://www.aphp.fr/ 8. https://www.achats-hopitaux.com/ 9. https://www.marches-publics.gouv.fr/index.php?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=649071&orgAcron yme=x7c 10. http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires 11. http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires 12. mailto:Greffe.ta-paris@juradm.fr?subject=TED 13. http://www.ta-paris.juradm.fr/ta/paris/index.shtml OT: 06/11/2020 S217 France-Le Kremlin-Bicêtre: Équipement de cuisine, articles de maison, articles ménagers et fournitures de restauration 2020/S 217-529759 Avis de marché Fournitures Base juridique: Directive 2014/24/UE Section I: Pouvoir adjudicateur I.1)Nom et adresses Nom officiel: Assistance publique Hôpitaux de Paris Numéro national d'identification: 26750045200011 Adresse postale: 78 rue du Général Leclerc Ville: Le Kremlin-Bicêtre Code NUTS: FR FRANCE Code postal: 94270 Pays: France Courriel: [6]Secr.hotelier-restauration@aca.aphp.fr Fax: +33 145150160 Adresse(s) internet: Adresse principale: [7]https://www.aphp.fr Adresse du profil dacheteur: [8]https://www.achats-hopitaux.com/ I.3)Communication Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: [9]https://www.marches-publics.gouv.fr/index.php?page=entreprise.Entrep riseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=649071&orgAcronyme=x7c Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s) Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées au(x) point(s) de contact susmentionné(s) I.4)Type de pouvoir adjudicateur Organisme de droit public I.5)Activité principale Santé Section II: Objet II.1)Étendue du marché II.1.1)Intitulé: Fourniture de vaisselle à usage unique, films d'operculage, et vaisselle de table Numéro de référence: 20.009 II.1.2)Code CPV principal 39220000 Équipement de cuisine, articles de maison, articles ménagers et fournitures de restauration II.1.3)Type de marché Fournitures II.1.4)Description succincte: Fourniture de vaisselle à usage unique, films d'operculage, et vaisselle de table. II.1.5)Valeur totale estimée II.1.6)Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 7 Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit d'attribuer des marchés combinant les lots ou groupes de lots suivants: Néant. II.2)Description II.2.1)Intitulé: Barquettes froide UU Lot nº: 1 II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 39220000 Équipement de cuisine, articles de maison, articles ménagers et fournitures de restauration 39222100 Fournitures jetables pour restauration II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: FR FRANCE II.2.4)Description des prestations: Barquettes froide UU. II.2.5)Critères dattribution Critères énoncés ci-dessous Critère de qualité - Nom: Critère 2: la qualité de l'offre technique et des échantillons / Pondération: 40 Coût - Nom: Critère 1: le prix / Pondération: 60 II.2.6)Valeur estimée II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 01/04/2021 Fin: 31/03/2025 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non II.2.10)Variantes Des variantes seront prises en considération: non II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires Barquettes froide UU 15 000 000 de barquettes + 25 % de catalogue additionnel. II.2)Description II.2.1)Intitulé: Assiettes, gobelets, couverts UU Lot nº: 2 II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 39220000 Équipement de cuisine, articles de maison, articles ménagers et fournitures de restauration 39221210 Assiettes 39222100 Fournitures jetables pour restauration II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: FR FRANCE II.2.4)Description des prestations: Assiettes, gobelets, couverts UU. II.2.5)Critères dattribution Critères énoncés ci-dessous Critère de qualité - Nom: Critère 2: la qualité de l'offre technique et des échantillons / Pondération: 40 Coût - Nom: Critère 1: le prix / Pondération: 60 II.2.6)Valeur estimée II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 01/04/2021 Fin: 31/03/2025 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non II.2.10)Variantes Des variantes seront prises en considération: non II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires Assiettes, gobelets, couverts UU 20 000 000 d'unités. II.2)Description II.2.1)Intitulé: Barquette 1 et 2 compartiment UU Lot nº: 3 II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 39220000 Équipement de cuisine, articles de maison, articles ménagers et fournitures de restauration 39222100 Fournitures jetables pour restauration II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: FR FRANCE II.2.4)Description des prestations: Barquette 1 et 2 compartiment UU. II.2.5)Critères dattribution Critères énoncés ci-dessous Critère de qualité - Nom: Critère 2: la qualité de l'offre technique et des échantillons / Pondération: 40 Coût - Nom: Critère 1: le prix / Pondération: 60 II.2.6)Valeur estimée II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 01/04/2021 Fin: 31/03/2025 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non II.2.10)Variantes Des variantes seront prises en considération: non II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires Barquette 1 et 2 compartiment UU 9 000 000 d'unités. II.2)Description II.2.1)Intitulé: Barquette format GN Lot nº: 4 II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 39220000 Équipement de cuisine, articles de maison, articles ménagers et fournitures de restauration 39221000 Équipement de cuisine II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: FR FRANCE II.2.4)Description des prestations: Barquette format GN. II.2.5)Critères dattribution Critères énoncés ci-dessous Critère de qualité - Nom: Critère 2: la qualité de l'offre technique et des échantillons / Pondération: 40 Coût - Nom: Critère 1: le prix / Pondération: 60 II.2.6)Valeur estimée II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 01/04/2021 Fin: 31/03/2025 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non II.2.10)Variantes Des variantes seront prises en considération: non II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires Barquette format GN 3 500 000 unités + 10 % de catalogue additionnel. II.2)Description II.2.1)Intitulé: Barquettes chaudes UU Lot nº: 5 II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 39220000 Équipement de cuisine, articles de maison, articles ménagers et fournitures de restauration 39222100 Fournitures jetables pour restauration II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: FR FRANCE II.2.4)Description des prestations: Barquettes chaudes UU. II.2.5)Critères dattribution Critères énoncés ci-dessous Critère de qualité - Nom: Critère 2: la qualité de l'offre technique et des échantillons / Pondération: 40 Coût - Nom: Critère 1: le prix / Pondération: 60 II.2.6)Valeur estimée II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 01/04/2021 Fin: 31/03/2025 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non II.2.10)Variantes Des variantes seront prises en considération: non II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires Barquettes chaudes UU 5 000 000 de barquettes + 30 % de catalogue additionnel. II.2)Description II.2.1)Intitulé: Vaisselle de table et petit matériel hôtelier Lot nº: 6 II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 39220000 Équipement de cuisine, articles de maison, articles ménagers et fournitures de restauration 39221200 Vaisselle de table 39221000 Équipement de cuisine II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: FR FRANCE II.2.4)Description des prestations: Vaisselle de table et petit matériel hôtelier. II.2.5)Critères dattribution Critères énoncés ci-dessous Critère de qualité - Nom: Critère 2: la qualité de l'offre technique et des échantillons / Pondération: 40 Coût - Nom: Critère 1: le prix / Pondération: 60 II.2.6)Valeur estimée II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 01/04/2021 Fin: 31/03/2025 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non II.2.10)Variantes Des variantes seront prises en considération: non II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires Vaisselle de table et petit matériel hôtelier 1 050 000 unité + 36 % de catalogue additionnel. II.2)Description II.2.1)Intitulé: Films d'operculage Lot nº: 7 II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 39220000 Équipement de cuisine, articles de maison, articles ménagers et fournitures de restauration 39222100 Fournitures jetables pour restauration II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: FR FRANCE II.2.4)Description des prestations: Films d'operculage. II.2.5)Critères dattribution Critères énoncés ci-dessous Critère de qualité - Nom: Critère 2: la qualité de l'offre technique et des échantillons / Pondération: 40 Coût - Nom: Critère 1: le prix / Pondération: 60 II.2.6)Valeur estimée II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 01/04/2021 Fin: 31/03/2025 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non II.2.10)Variantes Des variantes seront prises en considération: non II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires Films d'operculage 5 041 rouleaux. Section III: Renseignements dordre juridique, économique, financier et technique III.1)Conditions de participation III.1.1)Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions: Le candidat peut se présenter sous forme de groupement sous réserve du respect des règles relatives à la concurrence. Dans ce cas, le formulaire DC1 ou équivalent devra préciser si le groupement est solidaire ou conjoint et être dûment complété. Les actes d'engagement et les annexes financières devront être soit cosignés par l'ensemble des entreprises groupées, soit signés par le mandataire seul dès lors qu'il justifie des habilitations nécessaires pour représenter les membres du groupement. Dans les deux formes de groupement, le nom du mandataire doit être expressément désigné dans l'acte d'engagement. Chaque membre du groupement doit fournir les documents listés à l'article 3.2. Un même candidat ne pourra pas être mandataire de plus d'un groupement pour un même marché. De même, le candidat n'est pas autorisé à présenter, pour le marché ou un de ses lots, plusieurs offres en agissant à la fois en qualité de candidat individuel et de membre d'un ou plusieurs groupement(s) ou en qualité de membre de plusieurs groupements. conformément à l'article R. 2142-24 du code de la commande publique, le mandataire d'un groupement conjoint est solidaire pour l'exécution du marché public, de chacun des membres constitutifs pour ses obligations contractuelles à l'égard de la personne publique. III.1.2)Capacité économique et financière Liste et description succincte des critères de sélection: 2) le formulaire DC2 ou équivalent, les mentions du capital et du chiffre d'affaires doivent être suivies de l'unité monétaire correspondante. Ces formulaires sont disponibles sur le site du ministère de l'économie et des finances sur le lien suivant: [10]http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires 3) en complément du formulaire DC2 ou équivalent, les documents et renseignements listés à l'article 2 de l'arrêté du 22.3.2019 fixant la liste des renseignements et des documents pouvant être demandés aux candidats aux marchés publics aux fins d'appréciation de leur capacité économique et financière, c'est-à-dire: déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché public, portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles; déclarations appropriées de banques ou, le cas échéant, preuve d'une assurance des risques professionnels pertinents; bilans ou extraits de bilan, concernant les trois dernières années, des opérateurs économiques pour lesquels l'établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi. III.1.3)Capacité technique et professionnelle Liste et description succincte des critères de sélection: Les documents et renseignements listés à l'article 3 de l'arrêté du 22.3.2019 fixant la liste des renseignements et des documents pouvant être demandés aux candidats aux marchés publics aux fins d'appréciation de leur capacité techniques et professionnelles, c'est-à-dire: 4) des autres pièces justificatives mentionnées notamment aux articles R. 2143-7 à R. 2143-10 du code de la commande publique, à savoir: a) l'attestation de régularité fiscale délivrée au 31/12 de l'année N-1 par le comptable public ou équivalent. L'année N correspond à l'année de publication de la présente consultation ainsi que l'attestation sociale délivrée par l'Urssaf. Si ces documents ne sont pas présentés dans le dossier de candidature, ils doivent être fournis dans les cinq jours suivant l'envoi du courrier par télécopie, confirmée par envoi postal, informant le candidat qu'il est classé nº 1: le jour d'envoi de la télécopie et le jour de réception ne sont pas comptabilisés (ex: envoi mercredi 9h00, réception lundi 9h00). Pour les candidats établis dans un état autre que la France, il sera demandé de produire les documents listés à l'article R. 2143-5 du code de la commande publique. Ces documents seront accompagnés d'une traduction en français en application des articles précédemment cités; b) une copie de la police d'assurance de responsabilité civile, demande justifiée par les contraintes d'accueil du public dans les hôpitaux, conformément aux exigences déterminées dans le CCAP; c) un extrait du Kbis ou équivalent (datant de moins de trois mois à la date d'envoi de la candidature) ainsi que la composition du capital; d) lorsque le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés; e) toute autre pièce que le candidat estime de nature à appuyer sa candidature, dont notamment des liens avec des entreprises adaptées ou des établissements et services d'aide par le travail; f) les documents mentionnés dans la partie F1, ou si le candidat est domicilié à l'étranger, dans la partie G du formulaire NOTI1 disponible sur le site [11]http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires Section IV: Procédure IV.1)Description IV.1.1)Type de procédure Procédure ouverte IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre Accord-cadre avec plusieurs opérateurs IV.1.8)Information concernant laccord sur les marchés publics (AMP) Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui IV.2)Renseignements d'ordre administratif IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 04/12/2020 Heure locale: 16:00 IV.2.3)Date denvoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation: français IV.2.6)Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en mois: 5 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.2.7)Modalités douverture des offres Date: 07/12/2020 Heure locale: 16:00 Section VI: Renseignements complémentaires VI.1)Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: oui Calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: Mars 2024. VI.3)Informations complémentaires: Le marché est conclu pour la période allant du 1.4.2021 jusqu'au 31.3.2025. Le marché sera résiliable sans indemnité à la seule demande de l'Assistance publique Hôpitaux de Paris à compter du 30.9.2024. L'Assistance publique Hôpitaux de Paris ne s'engage sur aucun montant minimal. Le titulaire s'engage sur un montant maximal représenté par 250 % du montant de chaque lot valorisé au niveau de son offre sur la durée totale du marché. La date limite des questions est fixée au 23.11.2020, il est demandé au candidat de déposer les échantillons, obligatoires, dont la liste figure dans le CCTP, le candidat est tenu d'échantillonner la totalité des articles demandés pour le lot pour voir son offre validée. Date de remise des échantillons: lieu: les échantillons doivent être déposés à: le 3.12.2020, de 9h00-12h00 et 14h00-16h00, achat CHU de Bicêtre cuisine achat, porte 34, bâtiment François Leuret, 78 rue du Général Leclerc, 94270 Le Kremlin-Bicêtre à l'attention d'Adrien Lopez. En cas d'échantillonnage incomplet lors du dépôt initial des échantillons, une demi-journée de rattrapage est organisée le 4.12.2020 de 9h00 à 12h00 pour compléter l'échantillonnage. Le candidat pourra compléter l'échantillonnage des produits manquants dans les conditions fixées au RC: limité à quatre produits. En aucun cas la demi-journée de «rattrapage» ne doit servir à livrer la totalité des échantillons. L'échantillonnage de rattrapage doit être déposé à: achat bâtiment portail des champs, porte 75 (secteur Bleu), 78 rue du Général Leclerc, 94270 Le Kremlin-Bicêtre à l'attention d'Adrien Lopez. Les offres sont appréciées au moyen de la liste des critères pondérés et publiés, le cas échéant, dans l'avis d'appel public à la concurrence, pour l'ensemble des lots de la consultation: critère 1 (coefficient 60 %): le prix; critère 2 (coefficient 40%): la qualité de l'offre technique et des échantillons: sous-critère A: qualité des échantillons (pondération: 50 %); sous-critère B: qualité technique de l'offre et des catalogues additionnels (pondération: 40 %); sous-critère C: implication dans le développement durable (pondération: 10 %). VI.4)Procédures de recours VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Tribunal administratif de Paris Adresse postale: 7 rue de Jouy Ville: Paris Code postal: 75181 Pays: France Courriel: [12]Greffe.ta-paris@juradm.fr Téléphone: +33 144594400 Fax: +33 144594646 Adresse internet: [13]http://www.ta-paris.juradm.fr/ta/paris/index.shtml VI.4.2)Organe chargé des procédures de médiation Nom officiel: Tribunal administratif de Paris Adresse postale: 7 rue de Jouy Ville: Paris Code postal: 75181 Pays: France Téléphone: +33 144594400 VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Tribunal administratif de Paris Adresse postale: 7 rue de Jouy Ville: Paris Code postal: 75181 Pays: France Téléphone: +33 144594400 VI.5)Date denvoi du présent avis: 02/11/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de