Ausschreibung: Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen - CZ-Prag Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen Dokument Nr...: 529710-2020 (ID: 2020110609074665829) Veröffentlicht: 06.11.2020 * CZ-Prag: Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen 2020/S 217/2020 529710 Bekanntmachung einer Änderung Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Úpravna vody elivka, a.s. Nationale Identifikationsnummer: 26496224 Postanschrift: K Horkám 16/23 Ort: Praha 10 NUTS-Code: CZ01 Praha Postleitzahl: 102 00 Land: Tschechien E-Mail: [7]info@zelivska.cz Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]https://zelivska.cz Adresse des Beschafferprofils: [9]https://zakazky.zelivska.cz/profile_display_3.html Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: PI1503001 Modernizace ÚV, 2. stavba (GAU) - Zhotovitel stavby II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45252126 Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: CZ020 Stedoeský kraj Hauptort der Ausführung: Areál úpravny vody elivka, Hulice 106, 257 63 Trhový tpánov II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags: Pedmtem plnní nadlimitní veejné zakázky na stavební práce je výstavba zcela nového objektu filtrace s granulovaným uhlím (GAU filtrace), výstavba nového kolektoru propojující objekt GAU filtrace se stávající halou filtrace a stavební úpravy nkolika stávajících objekt úpravny - zejména na obtokovém kanálu ozonizace, na provozní erpací stanici a na hale filtrace. II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Monaten: 27 II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Operaní program ivotního prostedí 2014-2020 Abschnitt IV: Verfahren IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2018/S 090-201426 Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: 001 Bezeichnung des Auftrags: PI1503001 Moderniza ÚV, 2. stavba (GAU) - Zhotovitel stavby V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe: 17/04/2018 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Metrostav, a.s. Nationale Identifikationsnummer: 00014915 Postanschrift: Koeluská 2450/4 Ort: Praha 8 NUTS-Code: CZ01 Praha Postleitzahl: 180 00 Land: Tschechien Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: SMP CZ, a.s. Nationale Identifikationsnummer: 27095147 Postanschrift: Vyskoilova 1566 Ort: Praha 4 NUTS-Code: CZ01 Praha Postleitzahl: 140 00 Land: Tschechien Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Geosan Group, a.s. Nationale Identifikationsnummer: 28169522 Postanschrift: U Nemocnice 430 Ort: Kolín NUTS-Code: CZ020 Stedoeský kraj Postleitzahl: 280 02 Land: Tschechien Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.) Gesamtwert der Beschaffung: 1 199 071 566.00 CZK Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Corrigendum/Oprava Ev. . Formuláe opravovaného F2020-034979 Dodatek . 1 zmny dle §222 odst. 4 - ménpráce ve výi 7 010 087,25 CZK, Dodatek . 2 zmny dle §222 odst. 5 - vícepráce ve výi 13 594 580,34 CZK, zmny dle §222 odst. 6 - mén práce ve výi 2 415 621,16 CZK, Dodatek . 3 zmny dle §222 odst. 4 - vícepráce ve výi 354 352,43 CZK, zmny dle §222 odst. 5 - vícepráce ve výi 250 709,89 CZK, zmny dle §222 odst. 6 - vícepráce ve výi 1 320 981,12 CZK, Dodatek . 4 zmny dle §222 odst. 4 - vícepráce ve výi 1 720 505,55 CZK, zmny dle §222 odst. 6 - vícepráce ve výi 4 141 991,91 CZK, Dodatek . 5 zmny dle §222 odst. 4 - vícepráce ve výi 443 124,64 CZK, zmny dle §222 odst. 4 - ménpráce ve výi 3 144 408,41 CZK, zmny dle §222 odst. 6 - vícepráce ve výi 649 762,32 CZK, Dodatek . 6 zmny dle §222 odst. 4 - vícepráce ve výi 603 102,21 CZK, Dodatek . 7 zmny dle §222 odst. 5 - vícepráce ve výi 1 215 192,45 CZK, Dodatek . 8 zmny dle §222 odst. 4 - vícepráce ve výi 476 184,82 CZK, zmny dle §222 odst. 6 - vícepráce ve výi 836 859,01 CZK, Dodatek . 9 zmny dle §222 odst. 4 - vícepráce ve výi 66 024 CZK, Dodatek . 10 zmny dle §222 odst. 4 - ménpráce ve výi 217 158,05 CZK, zmny dle §222 odst. 5 - vícepráce ve výi 124 722,88 CZK. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Úad pro ochranu hospodáské soute Postanschrift: t. Kpt. Jaroe 7 Ort: Brno Postleitzahl: 604 55 Land: Tschechien E-Mail: [11]posta@uohs.cz Telefon: +420 542167111 Fax: +420 542167112 Internet-Adresse: [12]https://www.uohs.cz/ VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doruit do 15 dn ode dne, kdy se stovatel dozvdl o domnlém poruení zákona Zadavatelem, nejpozdji vak do uzavení smlouvy nebo do chvíle, kdy se sout o návrh povauje po výbru návrhu za ukonenou. Námitky proti úkonm oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveejnit i odeslat stovateli, musí být dorueny Zadavateli do 15 dn od jejich uveejnní i doruení stovateli. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání ádostí o úast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávací dokumentaci dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty, v pípad jednacího ízení s uveejnním musí být námitky proti zadávací dokumentaci dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení lhty pro podání pedbných nabídek. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámru uzavít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být dorueny Zadavateli do 30 dn od uveejnní tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyídit do 15 dn. Návrh je nutné doruit ÚOHS i Zadavateli do 10 dn ode dne, v nm stovatel obdrel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítl nebo do 25 dn od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavení smlouvy na veejnou zakázku i rámcové dohody lze podat pouze návrh na uloení zákazu plnní smlouvy, a to i bez pedchozího podání námitek. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 msíce ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy zpsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením dvodu pro zadání veejné zakázky bez uveejnní oznámení o zahájení zadávacího ízení, pedbného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodueném podlimitním ízení, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 msíce ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy na základ rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavení smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Ve lht pro doruení návrhu je navrhovatel povinen sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnní veejné zakázky nebo za dobu prvních ty let plnní v pípad smluv na dobu neuritou, nejmén vak ve výi 50 000 eských korun (CZK), nejvýe ve výi 10 000 000 CZK. V pípad, e navrhovatel neme stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen sloit kauci ve výi 100 000 CZK. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 CZK. Jde-li o ízení o pezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lht pro doruení návrhu sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z pedpokládané hodnoty koncese uveejnné ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejmén vak ve výi 50 000 CZK, nejvýe ve výi 10 000 000 CZK. V pípad, e Zadavatel neuveejní ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele pedpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 100 000 CZK. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní koncesní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 CZK. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Úad pro ochranu hospodáské soute Postanschrift: t. Kpt. Jaroe 7 Ort: Brno Postleitzahl: 604 55 Land: Tschechien E-Mail: [13]posta@uohs.cz Telefon: +420 542167111 Fax: +420 542167112 Internet-Adresse: [14]https://www.uohs.cz/ VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 03/11/2020 Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen VII.1.1)CPV-Code Hauptteil 45252126 Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s) VII.1.3)Erfüllungsort NUTS-Code: CZ020 Stedoeský kraj Hauptort der Ausführung: Areál úpravny vody elivka, Hulice 106, 257 63 Trhový tpánov VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung: Pedmtem plnní zmn smlouvy jsou dodatené stavební práce vyvolané zmnami, ke kterým dolo v prbhu realizace stavby. Dodatené práce není mono technicky a stavebn oddlit od pvodní zakázky a jsou nezbytné pro dokonení pedmtu veejné zakázky. Pro zdárné dokonení díla je nutné provést tyto zmny podle §222, odst. 6 zákona 134/2016 Sb. VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Monaten: 27 VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 2 279 945.22 CZK VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Metrostav, a.s. Nationale Identifikationsnummer: 00014915 Postanschrift: Koeluská 2450/4 Ort: Praha 8 NUTS-Code: CZ01 Praha Postleitzahl: 180 00 Land: Tschechien Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: SMP CZ, a.s. Nationale Identifikationsnummer: 27095147 Postanschrift: Vyskoilova 1566 Ort: Praha 4 NUTS-Code: CZ01 Praha Postleitzahl: 140 00 Land: Tschechien Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Geosan Group, a.s. Nationale Identifikationsnummer: 28169522 Postanschrift: U Nemocnice 430 Ort: Kolín NUTS-Code: CZ020 Stedoeský kraj Postleitzahl: 280 02 Land: Tschechien Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja VII.2)Angaben zu den Änderungen VII.2.1)Beschreibung der Änderungen Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen): Pedmtem plnní zmn smlouvy jsou dodatené stavební práce vyvolané zmnami, ke kterým dolo v prbhu realizace stavby. Dodatené práce není mono technicky a stavebn oddlit od pvodní zakázky a jsou nezbytné pro dokonení pedmtu veejné zakázky. Pro zdárné dokonení díla je nutné provést tyto zmny podle §222, odst. 6 zákona 134/2016 Sb. VII.2.2)Gründe für die Änderung Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU) Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände: ZL . 50 - Propojení rozvod filtrátu z GAU - SO 02 - 08 - 03 a SO 02 - 08 - 04 s nátokovým objektem (SO 02-07), ZL . 52 - SO 02-01 Filtrace GAU, zmny v mnoství iviných materiál ve skladb stechy s pnosklem, ZL . 57 - SO 02-03 Úpravy na provozní erpací stanici, Nadvýkon a vtí spoteba betonu a hydroizolace pro realizaci bloku v PS. VII.2.3)Preiserhöhung Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat) Wert ohne MwSt.: 1 213 781 614.82 CZK Gesamtauftragswert nach den Änderungen Wert ohne MwSt.: 1 216 061 560.34 CZK References 7. mailto:info@zelivska.cz?subject=TED 8. https://zelivska.cz/ 9. https://zakazky.zelivska.cz/profile_display_3.html 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:201426-2018:TEXT:DE:HTML 11. mailto:posta@uohs.cz?subject=TED 12. https://www.uohs.cz/ 13. mailto:posta@uohs.cz?subject=TED 14. https://www.uohs.cz/ OT: 06/11/2020 S217 esko-Praha: Výstavba úpraven pitné vody 2020/S 217-529710 Oznámení o zmn Zmna zakázky/koncese bhem doby jejího trvání Právní základ: smrnice 2014/24/EU Oddíl I: Veejný zadavatel/zadavatel I.1)Název a adresa Úední název: Úpravna vody elivka, a.s. Národní identifikaní íslo: 26496224 Potovní adresa: K Horkám 16/23 Obec: Praha 10 Kód NUTS: CZ01 Praha PS: 102 00 Zem: esko E-mail: [7]info@zelivska.cz Internetové adresy: Hlavní adresa: [8]https://zelivska.cz Adresa profilu zadavatele: [9]https://zakazky.zelivska.cz/profile_display_3.html Oddíl II: Pedmt II.1)Rozsah veejné zakázky II.1.1)Název: PI1503001 Modernizace ÚV, 2. stavba (GAU) - Zhotovitel stavby II.1.2)Hlavní kód CPV 45252126 Výstavba úpraven pitné vody II.1.3)Druh zakázky Stavební práce II.2)Popis II.2.3)Místo plnní Kód NUTS: CZ020 Stedoeský kraj Hlavní místo dodání nebo plnní: Areál úpravny vody elivka, Hulice 106, 257 63 Trhový tpánov II.2.4)Popis výbrového ízení v dob zadání zakázky: Pedmtem plnní nadlimitní veejné zakázky na stavební práce je výstavba zcela nového objektu filtrace s granulovaným uhlím (GAU filtrace), výstavba nového kolektoru propojující objekt GAU filtrace se stávající halou filtrace a stavební úpravy nkolika stávajících objekt úpravny - zejména na obtokovém kanálu ozonizace, na provozní erpací stanici a na hale filtrace. II.2.7)Doba trvání zakázky, rámcové smlouvy, dynamického nákupního systému nebo koncese Doba trvání v msících: 27 II.2.13)Informace o financování z prostedk Evropské unie Zakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostedk Evropské unie: ano Identifikujte projekt: Operaní program ivotního prostedí 2014-2020 Oddíl IV: ízení IV.2)Administrativní informace IV.2.1)Oznámení o výsledku zadávacího ízení týkající se této zakázky íslo oznámení v Ú. vst. ady S: [10]2018/S 090-201426 Oddíl V: Zadání zakázky/udlení koncese Zakázka .: 001 Název: PI1503001 Moderniza ÚV, 2. stavba (GAU) - Zhotovitel stavby V.2)Zadání zakázky/udlení koncese V.2.1)Datum uzavení smlouvy/vydání rozhodnutí o udlení koncese: 17/04/2018 V.2.2)Informace o nabídkách Zakázka byla zadána/koncese byla udlena skupin hospodáských subjekt: ano V.2.3)Název a adresa dodavatele/koncesionáe Úední název: Metrostav, a.s. Národní identifikaní íslo: 00014915 Potovní adresa: Koeluská 2450/4 Obec: Praha 8 Kód NUTS: CZ01 Praha PS: 180 00 Zem: esko Dodavatelem/koncesionáem je malý i stední podnik: ano V.2.3)Název a adresa dodavatele/koncesionáe Úední název: SMP CZ, a.s. Národní identifikaní íslo: 27095147 Potovní adresa: Vyskoilova 1566 Obec: Praha 4 Kód NUTS: CZ01 Praha PS: 140 00 Zem: esko Dodavatelem/koncesionáem je malý i stední podnik: ano V.2.3)Název a adresa dodavatele/koncesionáe Úední název: Geosan Group, a.s. Národní identifikaní íslo: 28169522 Potovní adresa: U Nemocnice 430 Obec: Kolín Kód NUTS: CZ020 Stedoeský kraj PS: 280 02 Zem: esko Dodavatelem/koncesionáem je malý i stední podnik: ano V.2.4)Údaje o hodnot zakázky/ásti/koncese (v dob uzavení smlouvy;bez DPH) Konená hodnota veejné zakázky: 1 199 071 566.00 CZK Oddíl VI: Doplující informace VI.3)Dalí informace: Corrigendum/Oprava Ev. . Formuláe opravovaného F2020-034979 Dodatek . 1 zmny dle §222 odst. 4 - ménpráce ve výi 7 010 087,25 CZK, Dodatek . 2 zmny dle §222 odst. 5 - vícepráce ve výi 13 594 580,34 CZK, zmny dle §222 odst. 6 - mén práce ve výi 2 415 621,16 CZK, Dodatek . 3 zmny dle §222 odst. 4 - vícepráce ve výi 354 352,43 CZK, zmny dle §222 odst. 5 - vícepráce ve výi 250 709,89 CZK, zmny dle §222 odst. 6 - vícepráce ve výi 1 320 981,12 CZK, Dodatek . 4 zmny dle §222 odst. 4 - vícepráce ve výi 1 720 505,55 CZK, zmny dle §222 odst. 6 - vícepráce ve výi 4 141 991,91 CZK, Dodatek . 5 zmny dle §222 odst. 4 - vícepráce ve výi 443 124,64 CZK, zmny dle §222 odst. 4 - ménpráce ve výi 3 144 408,41 CZK, zmny dle §222 odst. 6 - vícepráce ve výi 649 762,32 CZK, Dodatek . 6 zmny dle §222 odst. 4 - vícepráce ve výi 603 102,21 CZK, Dodatek . 7 zmny dle §222 odst. 5 - vícepráce ve výi 1 215 192,45 CZK, Dodatek . 8 zmny dle §222 odst. 4 - vícepráce ve výi 476 184,82 CZK, zmny dle §222 odst. 6 - vícepráce ve výi 836 859,01 CZK, Dodatek . 9 zmny dle §222 odst. 4 - vícepráce ve výi 66 024 CZK, Dodatek . 10 zmny dle §222 odst. 4 - ménpráce ve výi 217 158,05 CZK, zmny dle §222 odst. 5 - vícepráce ve výi 124 722,88 CZK. VI.4)Pezkumná ízení VI.4.1)Orgán písluný k pezkumu Úední název: Úad pro ochranu hospodáské soute Potovní adresa: t. Kpt. Jaroe 7 Obec: Brno PS: 604 55 Zem: esko E-mail: [11]posta@uohs.cz Tel.: +420 542167111 Fax: +420 542167112 Internetová adresa: [12]https://www.uohs.cz/ VI.4.3)Pezkumné ízení Pesné informace o lhtách pro pezkumná ízení: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doruit do 15 dn ode dne, kdy se stovatel dozvdl o domnlém poruení zákona Zadavatelem, nejpozdji vak do uzavení smlouvy nebo do chvíle, kdy se sout o návrh povauje po výbru návrhu za ukonenou. Námitky proti úkonm oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveejnit i odeslat stovateli, musí být dorueny Zadavateli do 15 dn od jejich uveejnní i doruení stovateli. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání ádostí o úast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávací dokumentaci dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty, v pípad jednacího ízení s uveejnním musí být námitky proti zadávací dokumentaci dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení lhty pro podání pedbných nabídek. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámru uzavít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být dorueny Zadavateli do 30 dn od uveejnní tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyídit do 15 dn. Návrh je nutné doruit ÚOHS i Zadavateli do 10 dn ode dne, v nm stovatel obdrel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítl nebo do 25 dn od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavení smlouvy na veejnou zakázku i rámcové dohody lze podat pouze návrh na uloení zákazu plnní smlouvy, a to i bez pedchozího podání námitek. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 msíce ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy zpsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením dvodu pro zadání veejné zakázky bez uveejnní oznámení o zahájení zadávacího ízení, pedbného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodueném podlimitním ízení, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 msíce ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy na základ rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavení smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Ve lht pro doruení návrhu je navrhovatel povinen sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnní veejné zakázky nebo za dobu prvních ty let plnní v pípad smluv na dobu neuritou, nejmén vak ve výi 50 000 eských korun (CZK), nejvýe ve výi 10 000 000 CZK. V pípad, e navrhovatel neme stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen sloit kauci ve výi 100 000 CZK. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 CZK. Jde-li o ízení o pezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lht pro doruení návrhu sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z pedpokládané hodnoty koncese uveejnné ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejmén vak ve výi 50 000 CZK, nejvýe ve výi 10 000 000 CZK. V pípad, e Zadavatel neuveejní ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele pedpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 100 000 CZK. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní koncesní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 CZK. VI.4.4)Subjekt, u kterého lze získat informace o pezkumném ízení Úední název: Úad pro ochranu hospodáské soute Potovní adresa: t. Kpt. Jaroe 7 Obec: Brno PS: 604 55 Zem: esko E-mail: [13]posta@uohs.cz Tel.: +420 542167111 Fax: +420 542167112 Internetová adresa: [14]https://www.uohs.cz/ VI.5)Datum odeslání tohoto oznámení: 03/11/2020 Oddíl VII: Zmna zakázky/koncese VII.1)Popis zakázky po provedení úprav VII.1.1)Hlavní kód CPV 45252126 Výstavba úpraven pitné vody VII.1.2)Dodatený(-é) kód(-y) CPV VII.1.3)Místo plnní Kód NUTS: CZ020 Stedoeský kraj Hlavní místo dodání nebo plnní: Areál úpravny vody elivka, Hulice 106, 257 63 Trhový tpánov VII.1.4)Popis zakázky: Pedmtem plnní zmn smlouvy jsou dodatené stavební práce vyvolané zmnami, ke kterým dolo v prbhu realizace stavby. Dodatené práce není mono technicky a stavebn oddlit od pvodní zakázky a jsou nezbytné pro dokonení pedmtu veejné zakázky. Pro zdárné dokonení díla je nutné provést tyto zmny podle §222, odst. 6 zákona 134/2016 Sb. VII.1.5)Doba trvání zakázky, rámcové smlouvy, dynamického nákupního systému nebo koncese Doba trvání v msících: 27 VII.1.6)Údaje o hodnot zakázky/ásti/koncese (bez DPH) Celková hodnota zakázky/poloky/koncese: 2 279 945.22 CZK VII.1.7)Název a adresa dodavatele/koncesionáe Úední název: Metrostav, a.s. Národní identifikaní íslo: 00014915 Potovní adresa: Koeluská 2450/4 Obec: Praha 8 Kód NUTS: CZ01 Praha PS: 180 00 Zem: esko Dodavatelem/koncesionáem je malý i stední podnik: ano VII.1.7)Název a adresa dodavatele/koncesionáe Úední název: SMP CZ, a.s. Národní identifikaní íslo: 27095147 Potovní adresa: Vyskoilova 1566 Obec: Praha 4 Kód NUTS: CZ01 Praha PS: 140 00 Zem: esko Dodavatelem/koncesionáem je malý i stední podnik: ano VII.1.7)Název a adresa dodavatele/koncesionáe Úední název: Geosan Group, a.s. Národní identifikaní íslo: 28169522 Potovní adresa: U Nemocnice 430 Obec: Kolín Kód NUTS: CZ020 Stedoeský kraj PS: 280 02 Zem: esko Dodavatelem/koncesionáem je malý i stední podnik: ano VII.2)Informace o zmnách VII.2.1)Popis zmn Povaha a rozsah zmn (s uvedením moných pedchozích zmn zakázky): Pedmtem plnní zmn smlouvy jsou dodatené stavební práce vyvolané zmnami, ke kterým dolo v prbhu realizace stavby. Dodatené práce není mono technicky a stavebn oddlit od pvodní zakázky a jsou nezbytné pro dokonení pedmtu veejné zakázky. Pro zdárné dokonení díla je nutné provést tyto zmny podle §222, odst. 6 zákona 134/2016 Sb. VII.2.2)Dvody zmny Poteba zmny vyvolaná okolnostmi, které veejný zadavatel/zadavatel jednající s náleitou péí nemohl pedvídat (l. 43 odst. 1 písm. c) smrnice 2014/23/EU, l. 72 odst. 1 písm. c) smrnice 2014/24/EU, l. 89 odst. 1 písm. c) smrnice 2014/25/EU) Popis okolností, které si vynutily zmnu, a vysvtlení neoekávané povahy tchto okolností: ZL . 50 - Propojení rozvod filtrátu z GAU - SO 02 - 08 - 03 a SO 02 - 08 - 04 s nátokovým objektem (SO 02-07), ZL . 52 - SO 02-01 Filtrace GAU, zmny v mnoství iviných materiál ve skladb stechy s pnosklem, ZL . 57 - SO 02-03 Úpravy na provozní erpací stanici, Nadvýkon a vtí spoteba betonu a hydroizolace pro realizaci bloku v PS. VII.2.3)Navýení ceny Aktualizovaná celková hodnota zakázky ped zmnami (pi zohlednní moných dívjích smluvních zmn a cenových úprav a v pípad smrnice 2014/23/EU prmrné inflace daného lenského státu) Hodnota bez DPH: 1 213 781 614.82 CZK Celková hodnota zakázky po provedení zmn Hodnota bez DPH: 1 216 061 560.34 CZK -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de