Ausschreibung: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten - EE-Tallinn Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Dokument Nr...: 529470-2020 (ID: 2020110609063065601) Veröffentlicht: 06.11.2020 * EE-Tallinn: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten 2020/S 217/2020 529470 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Bauauftrag (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2020/S 204-495172) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Osaühing Rail Baltic Estonia Nationale Identifikationsnummer: 12734109 Postanschrift: Endla tn 16 Ort: Tallinn NUTS-Code: EE EESTI Postleitzahl: 10142 Land: Estland Kontaktstelle(n): Margus Lantin E-Mail: [6]hanked@rbe.ee Telefon: +372 5150906 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://rbestonia.ee/ Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Rajatiste ehitustööd Rail Baltica trassil 20202023. Referenznummer der Bekanntmachung: 227071 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Luuakse dünaamiline hankesüsteem hankija vajadusteks teostatavate rajatiste ehitustööde ning nendega kaasnevate tööde hankimiseks. Sõlmitavate hankelepingute alusel teostatakse rajatiste ehitustööd Rail Baltica raudteetrassil. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 02/11/2020 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2020/S 204-495172 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: IV.2.4 Stelle des zu berichtigenden Textes: Keeled, milles võib koostada projektid või osalemistaotlused Anstatt: Eesti muss es heißen: Eesti, inglise VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:495172-2020:TEXT:DE:HTML 6. mailto:hanked@rbe.ee?subject=TED 7. https://rbestonia.ee/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:495172-2020:TEXT:DE:HTML OT: 06/11/2020 S217 Eesti-Tallinn: Ehitiste või nende osade ehitustööd ja tsiviilehitustööd 2020/S 217-529470 Parandus Teade muudatuste või lisateabe kohta Ehitustööd (Euroopa Liidu Teataja lisa, [5]2020/S 204-495172) Õiguslik alus: Direktiiv 2014/24/EL I osa: Hankija/võrgustiku sektori hankija I.1)Nimi ja aadressid Ametlik nimetus: Osaühing Rail Baltic Estonia Riiklik registreerimisnumber: 12734109 Postiaadress: Endla tn 16 Linn: Tallinn NUTS kood: EE EESTI Sihtnumber: 10142 Riik: Eesti Kontaktisik: Margus Lantin E-post: [6]hanked@rbe.ee Telefon: +372 5150906 Internetiaadress(id): Üldaadress: [7]https://rbestonia.ee/ II osa: Ese II.1)Hanke kogus või ulatus II.1.1)Nimetus: Rajatiste ehitustööd Rail Baltica trassil 20202023. Viitenumber: 227071 II.1.2)CPV põhikood 45200000 Ehitiste või nende osade ehitustööd ja tsiviilehitustööd II.1.3)Lepingu liik Ehitustööd II.1.4)Lühikirjeldus: Luuakse dünaamiline hankesüsteem hankija vajadusteks teostatavate rajatiste ehitustööde ning nendega kaasnevate tööde hankimiseks. Sõlmitavate hankelepingute alusel teostatakse rajatiste ehitustööd Rail Baltica raudteetrassil. VI osa: Lisateave VI.5)Käesoleva teate lähetamise kuupäev: 02/11/2020 VI.6)Algse teate viide Teate number ELTs: [8]2020/S 204-495172 VII osa: Muudatused VII.1)Muudetav või lisatav teave VII.1.2)Algses teates parandatav tekst Osa nr hanketeates : IV.2.4 Koht, kus teksti tuleb muuta: Keeled, milles võib koostada projektid või osalemistaotlused Enne: Eesti Uus versioon: Eesti, inglise VII.2)Muu lisateave: -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de