Ausschreibung: Bauarbeiten - PL-Zielona Góra Bauarbeiten Straßenbauarbeiten Installation von Verkehrsleiteinrichtungen Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen Rohrverlegearbeiten Dokument Nr...: 529098-2020 (ID: 2020110609042765266) Veröffentlicht: 06.11.2020 * PL-Zielona Góra: Bauarbeiten 2020/S 217/2020 529098 Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Miasto Zielona Góra, Urzd Miasta Zielona Góra Nationale Identifikationsnummer: 970770178 Postanschrift: ul. Podgórna 22 Ort: Zielona Góra NUTS-Code: PL432 Zielonogórski Postleitzahl: 65-424 Land: Polen Kontaktstelle(n): Urzd Miasta Zielona Góra, Departament Organizacyjny Biuro Zamówie Publicznych E-Mail: [6]zamowienia@um.zielona-gora.pl Telefon: +48 684564419 Fax: +48 684564455 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.zielona-gora.pl I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Zielonogórskie Wodocigi i Kanalizacja Sp. z o.o. Postanschrift: al. Zjednoczenia 110A Ort: Zielona Góra NUTS-Code: PL432 Zielonogórski Postleitzahl: 65-120 Land: Polen Kontaktstelle(n): Urzd Miasta Zielona Góra, Departament Organizacyjny Biuro Zamówie Publicznych E-Mail: [8]zamowienia@um.zielona-gora.pl Telefon: +48 684564419 Fax: +48 684564455 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [9]www.zielona-gora.pl I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [10]www.bip.zielonagora.pl Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [11]https://epuap.gov.pl Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Budowa ul. ycaInynierska w Zielonej Górze Referenznummer der Bekanntmachung: DO-ZP.271.100.2020 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45000000 Bauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja nastpujcych zada: 1.1. zadanie 1: budowa drogi gminnej ul. ycaInynierska w Zielonej Górze, w ramach zadania: budowa i przebudowa dróg wewntrznych w soectwie yca, w ramach którego wykonane zostan: a) budowa ul. ycaInynierska w zakresie jezdni i owietlenia na odcinku od km 0+000,00 do km 0+398,30 na dziace nr 315/91 obr. 0059; b) likwidacja kolizji z istniejcymi sieciami infrastruktury technicznej; 1.2. zadanie 2: rozbudowa kanalizacji deszczowej i zbiornika retencyjno-rozsczajcego na Osiedlu Czarkowo, w ramach którego wykonane zostan: a) budowa kanalizacji deszczowej w ul. ycaInynierska w Zielonej Górze; b) rozbudowa zbiornika retencyjno-rozsczajcego. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45233120 Straßenbauarbeiten 45316213 Installation von Verkehrsleiteinrichtungen 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen 45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen 45231110 Rohrverlegearbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL432 Zielonogórski Hauptort der Ausführung: Zielona Góra II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje: a) budow ul. ycaInynierska w zakresie jezdni i owietlenia na odcinku od km 0+000,00 do km 0+398,30 na dziace nr 315/91 obr. 0059; b) budow kanalizacji deszczowej w ul. ycaInynierska w Zielonej Górze; c) rozbudow zbiornika retencyjno-rozsczajcego; d) roboty rozbiórkowe; e) roboty ziemne; f) likwidacj kolizji z istniejcymi sieciami infrastruktury technicznej; g) wykonanie owietlenia drogowego; h) wykonanie nawierzchni jezdni; i) wykonanie staej organizacji ruchu. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w zaczniku nr I.3 do SIWZ oraz w dokumentach, o których mowa w pkt 3.5 SIWZ. 3. Szczegóowy zakres robót budowlanych stanowicych przedmiot zamówienia precyzuje dokumentacja projektowa i specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót zawarte w zaczniku nr I.5 do SIWZ. 4. Wykonawca na wykonany przedmiot zamówienia udzieli gwarancji dla robót objtych umow na okres min. 36 miesicy i rkojmi za wady robót na okres przekraczajcy gwarancj o 6 miesicy, przy czym: okres gwarancyjny na oznakowanie poziome cienkowarstwowe wynosi od daty odbioru kocowego robót 12 miesicy, okres gwarancyjny na oznakowanie poziome grubowarstwowe wynosi od daty odbioru kocowego robót 36 miesice oraz okres gwarancyjny dla zieleni (trawa) wynosi od daty odbioru kocowego robót 12 miesicy. Uwaga: Dodatkowa gwarancja dla robót (okres wyduenia gwarancji) podlega punktacji zgodnie z kryteriami oceny ofert okrelonymi w pkt 31.2 SIWZ. 5. Zamawiajcy informuje, i mogce wystpi w SIWZ wraz z zacznikami wskazania nazw zwyczajowych, znaków towarowych, nazw producentów, zdj w zamieszczonych elementach opisu przedmiotu zamówienia suy wycznie okreleniu cech wizualnych, technicznych i jakociowych. Uyte w SIWZ wraz z zacznikami nazwy produktów, znaki towarowe, patenty lub pochodzenie naley traktowa jako przykadowe Zamawiajcy dopuszcza zastosowanie materiaów (produktów) równowanych. Za produkt równowany uznaje si produkt, który bdzie mia te same cechy funkcjonalne, wizualne, materiaowe i techniczne co konkretny produkt wskazany w SIWZ, lecz jest oznaczony innym znakiem towarowym, patentem lub pochodzeniem. Jako produktu równowanego nie moe by gorsza od opisanego w przedmiocie zamówienia. 6. Zgodnie z art. 30 ust. 8 pkt 1 ustawy Pzp Zamawiajcy wymaga, aby przedmiot zamówienia zosta zrealizowany z uwzgldnieniem potrzeb wszystkich uytkowników, w tym zapewnienia dostpnoci dla osób niepenosprawnych. 7. Zamawiajcy wymaga, aby osoby wskazane przez Wykonawc, które bd uczestniczy w wykonywaniu zamówienia i kontaktowa si z Zamawiajcym w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia waday jzykiem polskim w stopniu komunikatywnym. W przypadku gdy ww. osoby nie bd waday jzykiem polskim, w czasie trwania umowy i dla potrzeb realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowizany jest zapewni tumacza na wasny koszt i wasnym staraniem. 8. Zgodnie z art. 29 ust. 3a ustawy Pzp Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie umowy o prac w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz.U. z 2020 r., poz. 1032) osób wykonujcych czynnoci niezbdnych do realizacji przedmiotu zamówienia, polegajcych na wykonaniu: robót ziemnych, podbudów, nawierzchni jezdni, sieci kanalizacji deszczowej i owietlenia i rozbudowie zbiornika retencyjno- rozsczajcego, o ile czynnoci te nie bd wykonywane przez te osoby w ramach prowadzonej przez nie dziaalnoci gospodarczej. Wyoniony Wykonawca zobowizany jest przedoy Zamawiajcemu przed podpisaniem umowy owiadczenie wraz wykazem wszystkich osób wykonujcych ww. zakres prac. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Gwarancja / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 150 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen Angebote sind in Form von elektronischen Katalogen einzureichen oder müssen einen elektronischen Katalog enthalten II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Zadanie 2 dofinansowane jest z funduszy europejskich dla w ramach programu Uporzdkowanie gospodarki wodami opadowymi na obszarze Aglomeracji Zielona Góra etap I nr POIS.02.01.00-00-0002/18. II.2.14)Zusätzliche Angaben 1. Wykonawca zobowizany jest przed upywem terminu skadania ofert do wniesienia wadium w wysokoci 30 000,00 PLN. 2. Oferty naley przesya drog elektroniczn za porednictwem: [12]https://epuap.gov.pl/wps/portal i [13]https://miniportal.uzp.gov.pl/ 3. Okres, w którym realizowane bdzie zamówienie: 150 dni od dnia przekazania placu budowy. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zgodnie z pkt 5.1.1 i 5.1.2 SIWZ o udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy speniajcy warunki zawarte w art. 22 ust. 1b ustawy Pzp oraz speniajcy minimalne warunki udziau w postpowaniu umoliwiajce realizacj zamówienia na odpowiednim poziomie, dotyczce: 5.1.1. zdolnoci technicznej (w zakresie dowiadczenia), tj. w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wykonali co najmniej jedno zadanie o minimalnej wartoci 2 000 000,00 PLN brutto w zakresie budowy lub rozbudowy lub przebudowy lub remontu w rozumieniu Prawa budowlanego drogi (ulicy) o nawierzchni z kostki betonowej wraz z odwodnieniem (kanalizacj deszczow) potwierdzonego dowodem okrelajcym, czy robota ta zostaa wykonana naleycie, w szczególnoci z informacj o tym czy robota zostaa wykonana zgodnie z przepisami Prawa budowlanego i prawidowo ukoczona. Uwaga: Zamawiajcy uzna za spenione warunki pkt 5.1.1 SIWZ równie w przypadku, gdy dowiadczenie posiadane przez Wykonawc obejmuje szerszy zakres i warto robót od wymaganych w pkt 5.1.1 SIWZ Zamawiajcy wymaga, aby w wykazie robót (wg zacznika nr III.1 do SIWZ) wyodrbnione zostay warto i zakres wykonanej roboty speniajcej wymagania pkt 5.1.1 SIWZ, które Wykonawca wykona w ramach innych wielozakresowych zada, Zamawiajcy nie dopuszcza sumowania wartoci zada celem uzyskania wymaganego warunku kwotowego; 5.1.2. zdolnoci zawodowej (w zakresie personelu), tj. do realizacji zamówienia skierowane zostan przez Wykonawc osoby posiadajce uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi zgodnie z ustaw Prawo budowlane w specjalnoci: a) inynieryjnej drogowej bez ogranicze lub odpowiadajce im równowane uprawnienia budowlane, które zostay wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów w zakresie niezbdnym do realizacji zamówienia (1 osoba); oraz b) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze elektrycznych i elektroenergetycznych bez ogranicze lub odpowiadajce im równowane uprawnienia budowlane, które zostay wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów niezbdne do realizacji przedmiotu zamówienia (1 osoba); oraz c) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodocigowych i kanalizacyjnych bez ogranicze lub odpowiadajce im równowane uprawnienia budowlane do kierowania robotami w zakresie niezbdnym do realizacji zamówienia (1 osoba); oraz d) konstrukcyjno-budowlanej bez ogranicze lub odpowiadajce im równowane uprawnienia budowlane, które zostay wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów niezbdne do realizacji przedmiotu zamówienia; oraz e) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze telekomunikacyjnych co najmniej w ograniczonym zakresie lub odpowiadajce im równowane uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi, które zostay wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów w zakresie niezbdnym do realizacji zamówienia (1 osoba). Uwaga: Zamawiajcy okrelajc wymogi w zakresie posiadanych uprawnie budowlanych, dopuszcza odpowiadajce im uprawnienia budowlane, które zostay wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów lub odpowiadajce im uprawnienia wydane obywatelom pastw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo budowlane oraz ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w pastwach czonkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2020 r. poz. 220), Zamawiajcy dopuszcza czenie kilku funkcji przez osob wskazan przez Wykonawc, pod warunkiem e osoba ta spenia cznie wymagania w ww. zakresie uprawnie budowlanych. Z uwagi na ograniczenia techniczne szczegóowy opis warunków udziau w postpowaniu zawarto w dokumentacji postpowania (SIWZ). III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zgodnie z dokumentami zamówienia (SIWZ) Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 10/12/2020 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 2 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 10/12/2020 Ortszeit: 14:00 Ort: W siedzibie Zamawiajcego tzn. w Urzdzie Miasta Zielona Góra, ul. Podgórna 22, POLSKA, pokój nr 407 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy speniajcy warunki zawarte w art. 22 ust. 1b ustawy Pzp i speniajcy minimalne warunki udziau w postpowaniu umoliwiajce realizacj zamówienia na odpowiednim poziomie, okrelone w pkt 5.1 SIWZ oraz niewykluczeni na podstawie art. 24 ust. 1 i ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp z uwagi na okolicznoci okrelone w pkt 5.2 SIWZ. 2. Wykonawca, którego oferta zostaa wybrana jako najkorzystniejsza, przed podpisaniem umowy zobowizany jest do wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy w wysokoci 5 % ceny cakowitej podanej w ofercie. 3. Informacja na temat dokumentów niezbdnych do przeprowadzenia postpowania zawarta jest w pkt 7 SIWZ. 4. Wykonawca jest zwizany ofert przez okres 60 dni od upywu terminu skadania ofert. Bieg terminu zwizania ofert rozpoczyna si wraz z upywem terminu skadania ofert. 5. Zamawiajcy w niniejszym postpowaniu korzysta z uprawnienia wynikajcego z art. 24aa ustawy Pzp. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [14]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [15]www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Zgodnie z dokumentami zamówienia VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [16]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [17]www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 03/11/2020 References 6. mailto:zamowienia@um.zielona-gora.pl?subject=TED 7. http://www.zielona-gora.pl/ 8. mailto:zamowienia@um.zielona-gora.pl?subject=TED 9. http://www.zielona-gora.pl/ 10. http://www.bip.zielonagora.pl/ 11. https://epuap.gov.pl/ 12. https://epuap.gov.pl/wps/portal 13. https://miniportal.uzp.gov.pl/ 14. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 15. http://www.uzp.gov.pl/ 16. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 17. http://www.uzp.gov.pl/ OT: 06/11/2020 S217 Polska-Zielona Góra: Roboty budowlane 2020/S 217-529098 Ogoszenie o zamówieniu Roboty budowlane Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Miasto Zielona Góra, Urzd Miasta Zielona Góra Krajowy numer identyfikacyjny: 970770178 Adres pocztowy: ul. Podgórna 22 Miejscowo: Zielona Góra Kod NUTS: PL432 Zielonogórski Kod pocztowy: 65-424 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Urzd Miasta Zielona Góra, Departament Organizacyjny Biuro Zamówie Publicznych E-mail: [6]zamowienia@um.zielona-gora.pl Tel.: +48 684564419 Faks: +48 684564455 Adresy internetowe: Gówny adres: [7]www.zielona-gora.pl I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Zielonogórskie Wodocigi i Kanalizacja Sp. z o.o. Adres pocztowy: al. Zjednoczenia 110A Miejscowo: Zielona Góra Kod NUTS: PL432 Zielonogórski Kod pocztowy: 65-120 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Urzd Miasta Zielona Góra, Departament Organizacyjny Biuro Zamówie Publicznych E-mail: [8]zamowienia@um.zielona-gora.pl Tel.: +48 684564419 Faks: +48 684564455 Adresy internetowe: Gówny adres: [9]www.zielona-gora.pl I.2)Informacja o zamówieniu wspólnym W zamówieniu stosowane jest wspólne udzielanie zamówie I.3)Komunikacja Nieograniczony, peny i bezporedni dostp do dokumentów zamówienia mona uzyska bezpatnie pod adresem: [10]www.bip.zielonagora.pl Wicej informacji mona uzyska pod adresem podanym powyej Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu naley przesya drog elektroniczn za porednictwem: [11]https://epuap.gov.pl Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu naley przesya na adres podany powyej I.4)Rodzaj instytucji zamawiajcej Organ wadzy regionalnej lub lokalnej I.5)Gówny przedmiot dziaalnoci Ogólne usugi publiczne Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Budowa ul. ycaInynierska w Zielonej Górze Numer referencyjny: DO-ZP.271.100.2020 II.1.2)Gówny kod CPV 45000000 Roboty budowlane II.1.3)Rodzaj zamówienia Roboty budowlane II.1.4)Krótki opis: 1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja nastpujcych zada: 1.1. zadanie 1: budowa drogi gminnej ul. ycaInynierska w Zielonej Górze, w ramach zadania: budowa i przebudowa dróg wewntrznych w soectwie yca, w ramach którego wykonane zostan: a) budowa ul. ycaInynierska w zakresie jezdni i owietlenia na odcinku od km 0+000,00 do km 0+398,30 na dziace nr 315/91 obr. 0059; b) likwidacja kolizji z istniejcymi sieciami infrastruktury technicznej; 1.2. zadanie 2: rozbudowa kanalizacji deszczowej i zbiornika retencyjno-rozsczajcego na Osiedlu Czarkowo, w ramach którego wykonane zostan: a) budowa kanalizacji deszczowej w ul. ycaInynierska w Zielonej Górze; b) rozbudowa zbiornika retencyjno-rozsczajcego. II.1.5)Szacunkowa cakowita warto II.1.6)Informacje o czciach To zamówienie podzielone jest na czci: nie II.2)Opis II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 45233120 Roboty w zakresie budowy dróg 45316213 Instalowanie oznakowania drogowego 45316110 Instalowanie urzdze owietlenia drogowego 45231000 Roboty budowlane w zakresie budowy rurocigów, cigów komunikacyjnych i linii energetycznych 45231110 Roboty budowlane w zakresie kadzenia rurocigów II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL432 Zielonogórski Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Zielona Góra II.2.4)Opis zamówienia: 1. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje: a) budow ul. ycaInynierska w zakresie jezdni i owietlenia na odcinku od km 0+000,00 do km 0+398,30 na dziace nr 315/91 obr. 0059; b) budow kanalizacji deszczowej w ul. ycaInynierska w Zielonej Górze; c) rozbudow zbiornika retencyjno-rozsczajcego; d) roboty rozbiórkowe; e) roboty ziemne; f) likwidacj kolizji z istniejcymi sieciami infrastruktury technicznej; g) wykonanie owietlenia drogowego; h) wykonanie nawierzchni jezdni; i) wykonanie staej organizacji ruchu. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w zaczniku nr I.3 do SIWZ oraz w dokumentach, o których mowa w pkt 3.5 SIWZ. 3. Szczegóowy zakres robót budowlanych stanowicych przedmiot zamówienia precyzuje dokumentacja projektowa i specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót zawarte w zaczniku nr I.5 do SIWZ. 4. Wykonawca na wykonany przedmiot zamówienia udzieli gwarancji dla robót objtych umow na okres min. 36 miesicy i rkojmi za wady robót na okres przekraczajcy gwarancj o 6 miesicy, przy czym: okres gwarancyjny na oznakowanie poziome cienkowarstwowe wynosi od daty odbioru kocowego robót 12 miesicy, okres gwarancyjny na oznakowanie poziome grubowarstwowe wynosi od daty odbioru kocowego robót 36 miesice oraz okres gwarancyjny dla zieleni (trawa) wynosi od daty odbioru kocowego robót 12 miesicy. Uwaga: Dodatkowa gwarancja dla robót (okres wyduenia gwarancji) podlega punktacji zgodnie z kryteriami oceny ofert okrelonymi w pkt 31.2 SIWZ. 5. Zamawiajcy informuje, i mogce wystpi w SIWZ wraz z zacznikami wskazania nazw zwyczajowych, znaków towarowych, nazw producentów, zdj w zamieszczonych elementach opisu przedmiotu zamówienia suy wycznie okreleniu cech wizualnych, technicznych i jakociowych. Uyte w SIWZ wraz z zacznikami nazwy produktów, znaki towarowe, patenty lub pochodzenie naley traktowa jako przykadowe Zamawiajcy dopuszcza zastosowanie materiaów (produktów) równowanych. Za produkt równowany uznaje si produkt, który bdzie mia te same cechy funkcjonalne, wizualne, materiaowe i techniczne co konkretny produkt wskazany w SIWZ, lecz jest oznaczony innym znakiem towarowym, patentem lub pochodzeniem. Jako produktu równowanego nie moe by gorsza od opisanego w przedmiocie zamówienia. 6. Zgodnie z art. 30 ust. 8 pkt 1 ustawy Pzp Zamawiajcy wymaga, aby przedmiot zamówienia zosta zrealizowany z uwzgldnieniem potrzeb wszystkich uytkowników, w tym zapewnienia dostpnoci dla osób niepenosprawnych. 7. Zamawiajcy wymaga, aby osoby wskazane przez Wykonawc, które bd uczestniczy w wykonywaniu zamówienia i kontaktowa si z Zamawiajcym w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia waday jzykiem polskim w stopniu komunikatywnym. W przypadku gdy ww. osoby nie bd waday jzykiem polskim, w czasie trwania umowy i dla potrzeb realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowizany jest zapewni tumacza na wasny koszt i wasnym staraniem. 8. Zgodnie z art. 29 ust. 3a ustawy Pzp Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie umowy o prac w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz.U. z 2020 r., poz. 1032) osób wykonujcych czynnoci niezbdnych do realizacji przedmiotu zamówienia, polegajcych na wykonaniu: robót ziemnych, podbudów, nawierzchni jezdni, sieci kanalizacji deszczowej i owietlenia i rozbudowie zbiornika retencyjno- rozsczajcego, o ile czynnoci te nie bd wykonywane przez te osoby w ramach prowadzonej przez nie dziaalnoci gospodarczej. Wyoniony Wykonawca zobowizany jest przedoy Zamawiajcemu przed podpisaniem umowy owiadczenie wraz wykazem wszystkich osób wykonujcych ww. zakres prac. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria okrelone poniej Kryterium jakoci - Nazwa: Gwarancja / Waga: 40 Cena - Waga: 60 II.2.6)Szacunkowa warto II.2.7)Okres obowizywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Okres w dniach: 150 Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza si skadanie ofert wariantowych: nie II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych Oferty naley skada w postaci katalogów elektronicznych lub musz zawiera katalog elektroniczny II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: tak Numer identyfikacyjny projektu: Zadanie 2 dofinansowane jest z funduszy europejskich dla w ramach programu Uporzdkowanie gospodarki wodami opadowymi na obszarze Aglomeracji Zielona Góra etap I nr POIS.02.01.00-00-0002/18. II.2.14)Informacje dodatkowe 1. Wykonawca zobowizany jest przed upywem terminu skadania ofert do wniesienia wadium w wysokoci 30 000,00 PLN. 2. Oferty naley przesya drog elektroniczn za porednictwem: [12]https://epuap.gov.pl/wps/portal i [13]https://miniportal.uzp.gov.pl/ 3. Okres, w którym realizowane bdzie zamówienie: 150 dni od dnia przekazania placu budowy. Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1)Warunki udziau III.1.3)Zdolno techniczna i kwalifikacje zawodowe Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Zgodnie z pkt 5.1.1 i 5.1.2 SIWZ o udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy speniajcy warunki zawarte w art. 22 ust. 1b ustawy Pzp oraz speniajcy minimalne warunki udziau w postpowaniu umoliwiajce realizacj zamówienia na odpowiednim poziomie, dotyczce: 5.1.1. zdolnoci technicznej (w zakresie dowiadczenia), tj. w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wykonali co najmniej jedno zadanie o minimalnej wartoci 2 000 000,00 PLN brutto w zakresie budowy lub rozbudowy lub przebudowy lub remontu w rozumieniu Prawa budowlanego drogi (ulicy) o nawierzchni z kostki betonowej wraz z odwodnieniem (kanalizacj deszczow) potwierdzonego dowodem okrelajcym, czy robota ta zostaa wykonana naleycie, w szczególnoci z informacj o tym czy robota zostaa wykonana zgodnie z przepisami Prawa budowlanego i prawidowo ukoczona. Uwaga: Zamawiajcy uzna za spenione warunki pkt 5.1.1 SIWZ równie w przypadku, gdy dowiadczenie posiadane przez Wykonawc obejmuje szerszy zakres i warto robót od wymaganych w pkt 5.1.1 SIWZ Zamawiajcy wymaga, aby w wykazie robót (wg zacznika nr III.1 do SIWZ) wyodrbnione zostay warto i zakres wykonanej roboty speniajcej wymagania pkt 5.1.1 SIWZ, które Wykonawca wykona w ramach innych wielozakresowych zada, Zamawiajcy nie dopuszcza sumowania wartoci zada celem uzyskania wymaganego warunku kwotowego; 5.1.2. zdolnoci zawodowej (w zakresie personelu), tj. do realizacji zamówienia skierowane zostan przez Wykonawc osoby posiadajce uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi zgodnie z ustaw Prawo budowlane w specjalnoci: a) inynieryjnej drogowej bez ogranicze lub odpowiadajce im równowane uprawnienia budowlane, które zostay wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów w zakresie niezbdnym do realizacji zamówienia (1 osoba); oraz b) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze elektrycznych i elektroenergetycznych bez ogranicze lub odpowiadajce im równowane uprawnienia budowlane, które zostay wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów niezbdne do realizacji przedmiotu zamówienia (1 osoba); oraz c) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodocigowych i kanalizacyjnych bez ogranicze lub odpowiadajce im równowane uprawnienia budowlane do kierowania robotami w zakresie niezbdnym do realizacji zamówienia (1 osoba); oraz d) konstrukcyjno-budowlanej bez ogranicze lub odpowiadajce im równowane uprawnienia budowlane, które zostay wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów niezbdne do realizacji przedmiotu zamówienia; oraz e) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze telekomunikacyjnych co najmniej w ograniczonym zakresie lub odpowiadajce im równowane uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi, które zostay wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów w zakresie niezbdnym do realizacji zamówienia (1 osoba). Uwaga: Zamawiajcy okrelajc wymogi w zakresie posiadanych uprawnie budowlanych, dopuszcza odpowiadajce im uprawnienia budowlane, które zostay wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów lub odpowiadajce im uprawnienia wydane obywatelom pastw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo budowlane oraz ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w pastwach czonkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2020 r. poz. 220), Zamawiajcy dopuszcza czenie kilku funkcji przez osob wskazan przez Wykonawc, pod warunkiem e osoba ta spenia cznie wymagania w ww. zakresie uprawnie budowlanych. Z uwagi na ograniczenia techniczne szczegóowy opis warunków udziau w postpowaniu zawarto w dokumentacji postpowania (SIWZ). III.2)Warunki dotyczce zamówienia III.2.2)Warunki realizacji umowy: Zgodnie z dokumentami zamówienia (SIWZ) Sekcja IV: Procedura IV.1)Opis IV.1.1)Rodzaj procedury Procedura otwarta IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych (GPA) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych: nie IV.2)Informacje administracyjne IV.2.2)Termin skadania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziau Data: 10/12/2020 Czas lokalny: 10:00 IV.2.3)Szacunkowa data wysania zaprosze do skadania ofert lub do udziau wybranym kandydatom IV.2.4)Jzyki, w których mona sporzdza oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziau: Polski IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent bdzie zwizany ofert Okres w miesicach: 2 (od ustalonej daty skadania ofert) IV.2.7)Warunki otwarcia ofert Data: 10/12/2020 Czas lokalny: 14:00 Miejsce: W siedzibie Zamawiajcego tzn. w Urzdzie Miasta Zielona Góra, ul. Podgórna 22, POLSKA, pokój nr 407 Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.1)Informacje o powtarzajcym si charakterze zamówienia Jest to zamówienie o charakterze powtarzajcym si: nie VI.2)Informacje na temat procesów elektronicznych Akceptowane bd faktury elektroniczne Stosowane bd patnoci elektroniczne VI.3)Informacje dodatkowe: 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy speniajcy warunki zawarte w art. 22 ust. 1b ustawy Pzp i speniajcy minimalne warunki udziau w postpowaniu umoliwiajce realizacj zamówienia na odpowiednim poziomie, okrelone w pkt 5.1 SIWZ oraz niewykluczeni na podstawie art. 24 ust. 1 i ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp z uwagi na okolicznoci okrelone w pkt 5.2 SIWZ. 2. Wykonawca, którego oferta zostaa wybrana jako najkorzystniejsza, przed podpisaniem umowy zobowizany jest do wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy w wysokoci 5 % ceny cakowitej podanej w ofercie. 3. Informacja na temat dokumentów niezbdnych do przeprowadzenia postpowania zawarta jest w pkt 7 SIWZ. 4. Wykonawca jest zwizany ofert przez okres 60 dni od upywu terminu skadania ofert. Bieg terminu zwizania ofert rozpoczyna si wraz z upywem terminu skadania ofert. 5. Zamawiajcy w niniejszym postpowaniu korzysta z uprawnienia wynikajcego z art. 24aa ustawy Pzp. VI.4)Procedury odwoawcze VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Oficjalna nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [14]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [15]www.uzp.gov.pl VI.4.3)Skadanie odwoa Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: Zgodnie z dokumentami zamówienia VI.4.4)ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Oficjalna nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [16]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [17]www.uzp.gov.pl VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 03/11/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de