Ausschreibung: Bauarbeiten - DK-Kopenhagen Bauarbeiten Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Installateurarbeiten Installateurarbeiten und Verlegung von Abwasserleitungen Wasserinstallationsarbeiten Verlegen von Abwasserleitungen Installation von Sanitäreinrichtungen Dokument Nr...: 528966-2020 (ID: 2020110609033665118) Veröffentlicht: 06.11.2020 * DK-Kopenhagen: Bauarbeiten 2020/S 217/2020 528966 Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Øresundskollegiet Nationale Identifikationsnummer: 32271014 Postanschrift: Uplandsgade 30 Ort: København S NUTS-Code: DK02 Sjælland Postleitzahl: 2300 Land: Dänemark Kontaktstelle(n): Elsebeth Dahl Pedersen E-Mail: [6]epe@fa09.dk Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://oek.dk/ I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://portal.iprojekt.dk/link/OEK02 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://portal.iprojekt.dk/link/OEK02 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene I.5)Haupttätigkeit(en) Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Øresundskollegiet - indvendige arbejder (Entreprise 2) II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45000000 Bauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Den samlede renoveringsopgave for Øresundskollegiet består af 2 entrepriser, hvoraf nærværende udbud er entreprise 2 (udvendige arbejder). Entreprise 2 omfatter bl.a., nedenstående arbejder: - Glasparti ved fælleskøkkener - Nye døre til boliger inkl. låsesystem samt ADK på postkasser - El-arbejder ved udskiftning af døre ved udskiftning af vandinstallationer - Nye branddøre til boliggange i stueplan (plan 1) - Udskiftning af vandinstallation inkl. blandingsbatterier (inkl. følgearbejder) - Nye håndvaske og nye afløbsledninger i kælder - Indvendige afløbsledninger for tagvand i kælder - Miljøsanering (vand, afløb og døre til boliger) - Udskiftning af 16 fælles køkkener - Udskiftning af indregulerings- og afspærringsventiler på varmeanlæg - El-stigledninger. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 100 000 000.00 DKK II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten 45330000 Installateurarbeiten 45332000 Installateurarbeiten und Verlegung von Abwasserleitungen 45332200 Wasserinstallationsarbeiten 45332300 Verlegen von Abwasserleitungen 45332400 Installation von Sanitäreinrichtungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DK01 Hovedstaden Hauptort der Ausführung: København S II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Øresundskollegiet er opført i 1974, og kollegiet består af i alt 12 blokke, hvor Blok A-H og J-L har nogenlunde samme arkitektur og inddelinger (dog med variationer), og mens Blok M skiller sig ud i udseende og opbygning fra øvrige blokke, samt ligesom den er placeret mellem 2 andre byggerier på ejendommen. I alt er der i ejendommen 1 025 lejemål. Øresundskollegiet er Nordens største kollegie, og er beliggende først på Amager og centralt beliggende i forhold til det indre København. Antallet af beboer på kollegiet svarer nærmest til en mindre dansk landsby, og beboerne på kollegiet er af mange forskellige nationaliteter. Beboerne er engagerede i forhold til deres hjem på kollegiet og vil gerne gøre renoveringen af kollegiet til en positiv og lærerig oplevelse, f.eks. ved at lave sociale arrangementer sammen med de håndværkere, der dagligt kommer til at færdes i deres kollegie under udførelsen af renoveringen. Opmærksomheden henledes iøvrigt på, at beboerne ikke genhuses under udførelsen af renoveringen. Entreprise 2 består bl.a. af følgende arbejder: Glasparti ved fælles køkkener Nye døre til boliger inkl. låsesystem samt ADK på postkasser El-arbejder ved udskiftning af døre ved udskiftning af vandinstallationer Nye branddøre til boliggange i stueplan (plan 1) Udskiftning af vandinstallation inkl. blandingsbatterier (inkl. følgearbejder) Nye håndvaske og nye afløbsledninger i kælder Indvendige afløbsledninger for tagvand i kælder Miljøsanering (vand, afløb og døre til boliger) Udskiftning af 16 fælles køkkener Udskiftning af indregulerings- og afspærringsventiler på varmeanlæg El-stigledninger. Renoveringsopgaven af kollegiet består af 2 entrepriser, hvoraf nærværende bekendtgørelse omfatter entreprise 2 (indvendige arbejder). Entreprise 1 omfatter bl.a. udskiftning af yderdøre og vinduer, miljøsanering, etablering af bænk med vinduer i boligerne, mv. For en nærmere beskrivelse af entreprise 1 henvises til udbudsbekendtgørelsen for entreprise1 samt det tilhørende udbudsmateriale. Entreprise 1 og entreprise 2 udbydes særskilt, men ansøgning om prækvalifikation samt tilbudsafgivelse sker sideløbende. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Kvalitet / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 23 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Anzahl der Bewerber: 5 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Udvælgelsen af de prækvalificerede blandt flere egnede ansøgere vil ske på baggrund af bygherrens helhedsvurdering af ansøgernes tekniske formåen. De 5 ansøgere, som gennem de fremsendte referencer har dokumenteret de mest relevante referencer indenfor sammenlignelige opgaver i økonomisk omfang og ydelser udført indenfor de seneste 5 år. Ved "sammenlignelige opgaver" forstås herunder renoveringsopgaver udført i hovedentreprise og i beboede ejendomme og hvor arbejderne omfatter en eller flere af de arbejder, som er oplistet i bekendtgørelsens afsnit II.2.4) samt opgaver, hvor renoveringsarbejderne er udført, mens ejendommen er beboet samt referencer hvor ansøger har varetaget beboer,- håndtering og kommunikation. Ved sammenlignelige opgaver i "økonomisk omfang" forstås referencer, som dokumenterer ansøgers erfaring med opgaver af tilsvarende økonomisk størrelse, forstået som opgaver, der har en entreprisesum på mindst 90 mio. DKK. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Ansøger bedes oplyse om årlig omsætning for hvert af de seneste 3 tilgængelige regnskabsår. - Ansøger bedes oplyse om soliditetsgraden inden for hvert af de seneste 3 tilgængelige regnskabsår. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Ansøgeren skal opfylde nedenstående mindstekrav til økonomisk og finansiel kapacitet. Såfremt ansøger er et konsortium skal konsortiets samlede omsætning og soliditetsgrad opfylde mindstekravene. Ansøger skal inden for hvert af de seneste 3 tilgængelige regnskabsår som minimum have en samlet årlig omsætning på mindst 100 mio. DKK. Ansøgeren skal inden for hvert af de seneste 3 tilgængelige regnskabsår have en soliditetgrad på mindst 15 % Soliditetgrad beregnes som: Egenkapital/samlede aktiver*100. Såfremt ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske formåen eller er en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium) beregnes soliditetgraden som virksomhedernes samlede soliditetgrad i de respektive regnskabsår. Soliditetgraden for sammenslutningen beregnes som: Sammenslutningens samlede egenkapital/sammenslutningens samlede aktiver*100. Ovenstående krav er kumulative, og skal alle være opfyldt for at minimumskravet er opfyldt. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Referencerne bedes indeholde følgende oplysninger: 1) Kort beskrivelse af projektet, herunder med angivelse af hvilken entrepriseform opgaven blev udført i. 2) Kort beskrivelse af typen af opgave (f.eks. renovering udført i enfamilieshuse, etageejendomme, ombygning, tilbygning m.v.). 3) Kort beskrivelse af arbejderne omfattet af opgaven, f.eks. arbejder i forbindelse med afløbsledninger, herunder nye afløbsledninger, miljøsanering, udskiftning af fælles køkkener, indvendige afløbsledning for tagvand i kælder, udskiftning af indregulerings- og afspærringsventiler på varmeanlæg, el-stigledninger. 4) Bruttoareal for opgaven. 5) Entreprisesum for opgaven. 6) Dato for aflevering af opgaven. 7) Særlige omstændigheder ved opgaven, f.eks. hvorvidt arbejdet blev udført i beboede ejendomme, ejendomme i drift under udførelsen mv. 7) Bygherrens navn og kontaktoplysninger. Hver reference må maksimalt fylde 1 A4-side. Ansøger kan samlet kun henvise til maksimalt 6 referencer uanset om ansøger måtte støtte sin tekniske og faglige formåen på andre enheder. Vedlægger ansøger samlet flere end 6 referencer, vil det være de første 6 referencer, angivet i ESPD, del IV, afsnit C, der indgår i vurderingen af ansøgningen. Såfremt ansøger har angivet referencer i både ESPD og på særskilte referenceark og der ikke er identitet imellem disse så vil de"første 6" referencer blive identificeret på baggrund af referencer angivet i ESPD'et først. Ansøger kan vælge at vedlægge en referenceliste med ovenstående oplysninger indeholdt til ansøgningen, dog skal referencens navn være anført i ESPD. Referencerne må maksimalt være 5 år gamle regnet fra datoen for aflevering af anmodning om prækvalifikation. Endvidere skal referencerne være afsluttede, således at der er foretaget AB-aflevering. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Ansøger skal som minimum vedlægge mindst en (1) reference der angår udskiftning af vand,- og afløbsledninger i beboede lejligheder. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entreprenørens ydelser skal leveres med respekt for nationale og internationale love og regler vedrørende menneskerettigheder, arbejdstagerrettigheder, miljø og antikorruption. Der henvises iøvrigt til hovedentreprisekontraktens punkt 13 for en nærmere beskrivelse af det frivillige partnerskab. Opmærksomheden henledes iøvrigt på, at der i henhold til hovedentreprisekontrakten er sanktionsbærende mellemterminer pr. etape. Opmærksomheden henledes endvidere på, at mellemfristerne er fastsat under hensyntagen til, at det er kritisk for de efterfølgende aktiviteter samt at der ikke sker parallelforskydning af fristerne ved forsinkelse. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Nichtoffenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 03/12/2020 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Dänisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: Xml-fil med ESPD til udfyldelse er tilgængelig sammen med de øvrige udbudsmateriale via iProjekt. ESPD skal udfyldes i iProjekt. Det er ikke et krav, at ansøger underskriver ESPD-dokumentet. Såfremt ansøgningen afgives af et konsortium, skal samtlige deltagere i konsortiet aflevere komplet udfyldt ESPD-dokument. Ansøgeren, der er i tvivl om krav til ESPD-dokumentets udfyldelse, opfordres til at søge vejledning i de af Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen udarbejdede vejledninger hertil, eller alternativt stille spørgsmål til bygherren herom. Vejledningerne er til rådighed på: [10]www.https://www.kfst.dk/nyheder/kfst/ok-nyheder/2017/20173006-ny-ve jledning-om-espd-nu-med-dokumentation-og-guide-til-e-certis/ Ansøger skal ved udfyldelse af ESPD-dokumentets del III tilkendegive: i) at ansøger ikke er omfattet af en udelukkelsesgrundene i udbudslovens § § 135-137 ii) at ansøgeren opfylder de mindstekrav til egnethed, der er fastsat i henhold til § 140. ESPD-dokumentets punkt III.D er ikke relevant og skal derfor ikke udfyldes. Bygherren skal fra den ansøger, der forventes at få tildelt kontrakt, indhente dokumentation for, at oplysningerne afgivet i ESPD-dokumentet er korrekte. Forud for tildelingen af kontrakten vil bygherren derfor anmode den forventede tildelte vinder af kontrakten om at aflevere dokumentation. Indhentelse af dokumentation for opfyldelse af krav i ESPD sker forud for underretning om tildelingsbeslutning. Bygherren vil derfor gerne opfordre til, at tilbudsgiverne i forbindelse med aflevering af tilbud har dokumentationen parat, såfremt der skulle blive anmodet herom. Nødvendig dokumentation for oplysninger om udelukkelsesgrunde kan for danske virksomheder som udgangspunkt bestå i en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen, der maksimalt er 6 måneder gammel regnet fra datoen for afgivelse af anmodning om prækvalifikation. Ansøger vil ikke blive afkrævet yderligere dokumentation for teknisk og faglig kapacitet, jf. punkt III.1.3). Som dokumentation for opfyldelse af mindstekrav til økonomisk og finansiel kapacitet, jf. punkt III.1.2) skal ansøger på opfordring afgive erklæring om ansøgers egenkapital og aktiver samt omsætning for de konkrete regnskabsår, hvis disse tal foreligger. Ved en sammenslutning af virksomheder, (f.eks. et konsortium) skal erklæring afgives for hver af de deltagende virksomheder i sammenslutningen. Baserer virksomheden sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen (f.eks. et moder-, søsterselskab eller en underleverandør), skal erklæring ligeledes afgives for disse enheder. Såfremt egenkapital, aktiver og omsætning fremgår af revisorpåtegnede årsrapporter eller tilsvarende dokumenter, vil fremsendelse af sådanne være tilstrækkelig dokumentation. Spørgsmål i forbindelse med prækvalifikationen skal fremsendes via iProjekt via spørgsmål/svar modulet. Spørgsmål skal fremsendes senest 20. november 2020. Besvarelse af spørgsmål sker i anonymiseret form og vil ske senest den 26. november 2020 via iProjekt. Bygherren forbeholder sig ret til at ikke at besvare spørgsmålene i den rækkefølge de er fremsat. Ad punkt II.1.5) samt II.1.6) Der er angivet en estimeret entreprisesum. Ad punkt II.2.5) Ved evaluering af kriteriet "Kvalitet" vil bygherren lægge vægt på den af tilbudsgiver beskrevne "Proces" samt "Organisation og nøglemedarbejdere". Den nærmere formulering af kriterierne fremgår af udbudsvilkår punkt 5.1. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2 Ort: Viborg Postleitzahl: 8800 Land: Dänemark E-Mail: [11]klfu@naevneneshus.dk Telefon: +45 72405600 Internet-Adresse: [12]www.klfu.dk VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ved et udbud med prækvalifikation efter udbudsloven skal en klage over ikke at være blevet prækvalificeret indgives inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens afsendelse af underretning om prækvalifikation, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 7, stk. 1. Ved indsendelse af klage indbetales et gebyr på 20 000 DKK. Samtidig med klagens fremsendelse til Klagenævnet skal klageren sende (evt. pr. e-mail) en kopi af klagen med bilag til ordregiveren. Klagenævnet har brug for at vide, om klageren har underrettet ordregiveren, og klageren skal derfor sende kopi af underretningen af ordregiveren til Klagenævnet. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Postanschrift: Carl Jakobsens Vej 35 Ort: Valby Postleitzahl: 2500 Land: Dänemark E-Mail: [13]kfst@kfst.dk Telefon: +45 41715000 Internet-Adresse: [14]www.kfst.dk VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 02/11/2020 References 6. mailto:epe@fa09.dk?subject=TED 7. https://oek.dk/ 8. https://portal.iprojekt.dk/link/OEK02 9. https://portal.iprojekt.dk/link/OEK02 10. http://www.https//www.kfst.dk/nyheder/kfst/ok-nyheder/2017/20173006-ny-vejledning-om-espd-nu-med-dokumentation-og-guide-til-e- certis/ 11. mailto:klfu@naevneneshus.dk?subject=TED 12. http://www.klfu.dk/ 13. mailto:kfst@kfst.dk?subject=TED 14. http://www.kfst.dk/ OT: 06/11/2020 S217 Danmark-København: Bygge- og anlægsarbejder 2020/S 217-528966 Udbudsbekendtgørelse Bygge- og anlægsarbejder Retsgrundlag: Direktiv 2014/24/EU Del I: Ordregivende myndighed I.1)Navn og adresser Officielt navn: Øresundskollegiet CVR-nummer: 32271014 Postadresse: Uplandsgade 30 By: København S NUTS-kode: DK02 Sjælland Postnummer: 2300 Land: Danmark Kontaktperson: Elsebeth Dahl Pedersen E-mail: [6]epe@fa09.dk Internetadresse(r): Overordnet internetadresse: [7]https://oek.dk/ I.3)Kommunikation Udbudsmaterialet er gratis, ubegrænset og fuldt tilgængeligt på: [8]https://portal.iprojekt.dk/link/OEK02 Yderligere oplysninger fås på den ovennævnte adresse Bud eller ansøgninger om deltagelse skal sendes elektronisk via: [9]https://portal.iprojekt.dk/link/OEK02 I.4)Type ordregivende myndighed Agentur/kontor på regionalt eller lokalt plan I.5)Hovedaktivitet Boliger og offentlige faciliteter Del II: Genstand II.1)Udbuddets omfang II.1.1)Betegnelse: Øresundskollegiet - indvendige arbejder (Entreprise 2) II.1.2)Hoved-CPV-kode 45000000 Bygge- og anlægsarbejder II.1.3)Kontrakttype Bygge- og anlægsarbejder II.1.4)Kort beskrivelse: Den samlede renoveringsopgave for Øresundskollegiet består af 2 entrepriser, hvoraf nærværende udbud er entreprise 2 (udvendige arbejder). Entreprise 2 omfatter bl.a., nedenstående arbejder: - Glasparti ved fælleskøkkener - Nye døre til boliger inkl. låsesystem samt ADK på postkasser - El-arbejder ved udskiftning af døre ved udskiftning af vandinstallationer - Nye branddøre til boliggange i stueplan (plan 1) - Udskiftning af vandinstallation inkl. blandingsbatterier (inkl. følgearbejder) - Nye håndvaske og nye afløbsledninger i kælder - Indvendige afløbsledninger for tagvand i kælder - Miljøsanering (vand, afløb og døre til boliger) - Udskiftning af 16 fælles køkkener - Udskiftning af indregulerings- og afspærringsventiler på varmeanlæg - El-stigledninger. II.1.5)Anslået samlet værdi Værdi eksklusive moms: 100 000 000.00 DKK II.1.6)Oplysninger om delkontrakter Kontrakten er opdelt i delkontrakter: nej II.2)Beskrivelse II.2.2)Supplerende CPV-kode(r) 45200000 Hoved- eller fagentrepriser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder 45330000 Blikkenslagerarbejde 45332000 Blikkenslager- og rørlægningsarbejde 45332200 Sanitetsinstallationer 45332300 Lægning af afløbsrør 45332400 Arbejde i forbindelse med installation af sanitetsudstyr II.2.3)Udførelsessted NUTS-kode: DK01 Hovedstaden Hovedudførelsessted: København S II.2.4)Beskrivelse af udbuddet: Øresundskollegiet er opført i 1974, og kollegiet består af i alt 12 blokke, hvor Blok A-H og J-L har nogenlunde samme arkitektur og inddelinger (dog med variationer), og mens Blok M skiller sig ud i udseende og opbygning fra øvrige blokke, samt ligesom den er placeret mellem 2 andre byggerier på ejendommen. I alt er der i ejendommen 1 025 lejemål. Øresundskollegiet er Nordens største kollegie, og er beliggende først på Amager og centralt beliggende i forhold til det indre København. Antallet af beboer på kollegiet svarer nærmest til en mindre dansk landsby, og beboerne på kollegiet er af mange forskellige nationaliteter. Beboerne er engagerede i forhold til deres hjem på kollegiet og vil gerne gøre renoveringen af kollegiet til en positiv og lærerig oplevelse, f.eks. ved at lave sociale arrangementer sammen med de håndværkere, der dagligt kommer til at færdes i deres kollegie under udførelsen af renoveringen. Opmærksomheden henledes iøvrigt på, at beboerne ikke genhuses under udførelsen af renoveringen. Entreprise 2 består bl.a. af følgende arbejder: Glasparti ved fælles køkkener Nye døre til boliger inkl. låsesystem samt ADK på postkasser El-arbejder ved udskiftning af døre ved udskiftning af vandinstallationer Nye branddøre til boliggange i stueplan (plan 1) Udskiftning af vandinstallation inkl. blandingsbatterier (inkl. følgearbejder) Nye håndvaske og nye afløbsledninger i kælder Indvendige afløbsledninger for tagvand i kælder Miljøsanering (vand, afløb og døre til boliger) Udskiftning af 16 fælles køkkener Udskiftning af indregulerings- og afspærringsventiler på varmeanlæg El-stigledninger. Renoveringsopgaven af kollegiet består af 2 entrepriser, hvoraf nærværende bekendtgørelse omfatter entreprise 2 (indvendige arbejder). Entreprise 1 omfatter bl.a. udskiftning af yderdøre og vinduer, miljøsanering, etablering af bænk med vinduer i boligerne, mv. For en nærmere beskrivelse af entreprise 1 henvises til udbudsbekendtgørelsen for entreprise1 samt det tilhørende udbudsmateriale. Entreprise 1 og entreprise 2 udbydes særskilt, men ansøgning om prækvalifikation samt tilbudsafgivelse sker sideløbende. II.2.5)Tildelingskriterier de nedenfor anførte kriterier Kvalitetskriterium - Navn: Kvalitet / Vægtning: 40 Pris - Vægtning: 60 II.2.6)Anslået værdi II.2.7)Varighed af kontrakten, rammeaftalen eller det dynamiske indkøbssystem Varighed i måneder: 23 Denne kontrakt kan forlænges: nej II.2.9)Oplysning om begrænsningen af antallet af ansøgere, der vil blive opfordret til at afgive bud eller deltage Forventet antal ansøgere: 5 Objektive kriterier for valg af det begrænsede antal ansøgere: Udvælgelsen af de prækvalificerede blandt flere egnede ansøgere vil ske på baggrund af bygherrens helhedsvurdering af ansøgernes tekniske formåen. De 5 ansøgere, som gennem de fremsendte referencer har dokumenteret de mest relevante referencer indenfor sammenlignelige opgaver i økonomisk omfang og ydelser udført indenfor de seneste 5 år. Ved "sammenlignelige opgaver" forstås herunder renoveringsopgaver udført i hovedentreprise og i beboede ejendomme og hvor arbejderne omfatter en eller flere af de arbejder, som er oplistet i bekendtgørelsens afsnit II.2.4) samt opgaver, hvor renoveringsarbejderne er udført, mens ejendommen er beboet samt referencer hvor ansøger har varetaget beboer,- håndtering og kommunikation. Ved sammenlignelige opgaver i "økonomisk omfang" forstås referencer, som dokumenterer ansøgers erfaring med opgaver af tilsvarende økonomisk størrelse, forstået som opgaver, der har en entreprisesum på mindst 90 mio. DKK. II.2.10)Oplysninger om alternative tilbud Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: nej II.2.11)Oplysninger om optioner Optioner: nej II.2.13)Oplysninger om EU-midler Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej II.2.14)Yderligere oplysninger Del III: Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger III.1)Betingelser for deltagelse III.1.2)Økonomisk og finansiel kapacitet Liste over og kort beskrivelse af udvælgelseskriterier: - Ansøger bedes oplyse om årlig omsætning for hvert af de seneste 3 tilgængelige regnskabsår. - Ansøger bedes oplyse om soliditetsgraden inden for hvert af de seneste 3 tilgængelige regnskabsår. Mindstekrav til det niveau, der muligvis kræves: Ansøgeren skal opfylde nedenstående mindstekrav til økonomisk og finansiel kapacitet. Såfremt ansøger er et konsortium skal konsortiets samlede omsætning og soliditetsgrad opfylde mindstekravene. Ansøger skal inden for hvert af de seneste 3 tilgængelige regnskabsår som minimum have en samlet årlig omsætning på mindst 100 mio. DKK. Ansøgeren skal inden for hvert af de seneste 3 tilgængelige regnskabsår have en soliditetgrad på mindst 15 % Soliditetgrad beregnes som: Egenkapital/samlede aktiver*100. Såfremt ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske formåen eller er en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium) beregnes soliditetgraden som virksomhedernes samlede soliditetgrad i de respektive regnskabsår. Soliditetgraden for sammenslutningen beregnes som: Sammenslutningens samlede egenkapital/sammenslutningens samlede aktiver*100. Ovenstående krav er kumulative, og skal alle være opfyldt for at minimumskravet er opfyldt. III.1.3)Teknisk og faglig kapacitet Liste over og kort beskrivelse af udvælgelseskriterier: Referencerne bedes indeholde følgende oplysninger: 1) Kort beskrivelse af projektet, herunder med angivelse af hvilken entrepriseform opgaven blev udført i. 2) Kort beskrivelse af typen af opgave (f.eks. renovering udført i enfamilieshuse, etageejendomme, ombygning, tilbygning m.v.). 3) Kort beskrivelse af arbejderne omfattet af opgaven, f.eks. arbejder i forbindelse med afløbsledninger, herunder nye afløbsledninger, miljøsanering, udskiftning af fælles køkkener, indvendige afløbsledning for tagvand i kælder, udskiftning af indregulerings- og afspærringsventiler på varmeanlæg, el-stigledninger. 4) Bruttoareal for opgaven. 5) Entreprisesum for opgaven. 6) Dato for aflevering af opgaven. 7) Særlige omstændigheder ved opgaven, f.eks. hvorvidt arbejdet blev udført i beboede ejendomme, ejendomme i drift under udførelsen mv. 7) Bygherrens navn og kontaktoplysninger. Hver reference må maksimalt fylde 1 A4-side. Ansøger kan samlet kun henvise til maksimalt 6 referencer uanset om ansøger måtte støtte sin tekniske og faglige formåen på andre enheder. Vedlægger ansøger samlet flere end 6 referencer, vil det være de første 6 referencer, angivet i ESPD, del IV, afsnit C, der indgår i vurderingen af ansøgningen. Såfremt ansøger har angivet referencer i både ESPD og på særskilte referenceark og der ikke er identitet imellem disse så vil de"første 6" referencer blive identificeret på baggrund af referencer angivet i ESPD'et først. Ansøger kan vælge at vedlægge en referenceliste med ovenstående oplysninger indeholdt til ansøgningen, dog skal referencens navn være anført i ESPD. Referencerne må maksimalt være 5 år gamle regnet fra datoen for aflevering af anmodning om prækvalifikation. Endvidere skal referencerne være afsluttede, således at der er foretaget AB-aflevering. Mindstekrav til det niveau, der muligvis kræves: Ansøger skal som minimum vedlægge mindst en (1) reference der angår udskiftning af vand,- og afløbsledninger i beboede lejligheder. III.2)Kontraktbetingelser III.2.2)Kontraktudførelsesvilkår: Entreprenørens ydelser skal leveres med respekt for nationale og internationale love og regler vedrørende menneskerettigheder, arbejdstagerrettigheder, miljø og antikorruption. Der henvises iøvrigt til hovedentreprisekontraktens punkt 13 for en nærmere beskrivelse af det frivillige partnerskab. Opmærksomheden henledes iøvrigt på, at der i henhold til hovedentreprisekontrakten er sanktionsbærende mellemterminer pr. etape. Opmærksomheden henledes endvidere på, at mellemfristerne er fastsat under hensyntagen til, at det er kritisk for de efterfølgende aktiviteter samt at der ikke sker parallelforskydning af fristerne ved forsinkelse. Del IV: Procedure IV.1)Beskrivelse IV.1.1)Proceduretype Begrænset udbud IV.1.3)Oplysninger om rammeaftale eller dynamisk indkøbssystem IV.1.8)Oplysninger om GPA-aftalen om offentlige udbud Dette udbud er omfattet af GPA-aftalen: ja IV.2)Administrative oplysninger IV.2.2)Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse Dato: 03/12/2020 Tidspunkt: 12:00 IV.2.3)Forventet dato for afsendelse af opfordringer til at afgive bud eller at deltage til udvalgte ansøgere IV.2.4)Sprog, der må benyttes ved afgivelse af tilbud eller ansøgninger om deltagelse: Dansk IV.2.6)Minimumsperiode, i hvilken den bydende er forpligtet af sit bud Varighed i måneder: 6 (fra den anførte dato for modtagelse af bud) Del VI: Supplerende oplysninger VI.1)Oplysninger om gentagelse Dette er et tilbagevendende offentligt indkøb: nej VI.3)Yderligere oplysninger: Xml-fil med ESPD til udfyldelse er tilgængelig sammen med de øvrige udbudsmateriale via iProjekt. ESPD skal udfyldes i iProjekt. Det er ikke et krav, at ansøger underskriver ESPD-dokumentet. Såfremt ansøgningen afgives af et konsortium, skal samtlige deltagere i konsortiet aflevere komplet udfyldt ESPD-dokument. Ansøgeren, der er i tvivl om krav til ESPD-dokumentets udfyldelse, opfordres til at søge vejledning i de af Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen udarbejdede vejledninger hertil, eller alternativt stille spørgsmål til bygherren herom. Vejledningerne er til rådighed på: [10]www.https://www.kfst.dk/nyheder/kfst/ok-nyheder/2017/20173006-ny-ve jledning-om-espd-nu-med-dokumentation-og-guide-til-e-certis/ Ansøger skal ved udfyldelse af ESPD-dokumentets del III tilkendegive: i) at ansøger ikke er omfattet af en udelukkelsesgrundene i udbudslovens § § 135-137 ii) at ansøgeren opfylder de mindstekrav til egnethed, der er fastsat i henhold til § 140. ESPD-dokumentets punkt III.D er ikke relevant og skal derfor ikke udfyldes. Bygherren skal fra den ansøger, der forventes at få tildelt kontrakt, indhente dokumentation for, at oplysningerne afgivet i ESPD-dokumentet er korrekte. Forud for tildelingen af kontrakten vil bygherren derfor anmode den forventede tildelte vinder af kontrakten om at aflevere dokumentation. Indhentelse af dokumentation for opfyldelse af krav i ESPD sker forud for underretning om tildelingsbeslutning. Bygherren vil derfor gerne opfordre til, at tilbudsgiverne i forbindelse med aflevering af tilbud har dokumentationen parat, såfremt der skulle blive anmodet herom. Nødvendig dokumentation for oplysninger om udelukkelsesgrunde kan for danske virksomheder som udgangspunkt bestå i en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen, der maksimalt er 6 måneder gammel regnet fra datoen for afgivelse af anmodning om prækvalifikation. Ansøger vil ikke blive afkrævet yderligere dokumentation for teknisk og faglig kapacitet, jf. punkt III.1.3). Som dokumentation for opfyldelse af mindstekrav til økonomisk og finansiel kapacitet, jf. punkt III.1.2) skal ansøger på opfordring afgive erklæring om ansøgers egenkapital og aktiver samt omsætning for de konkrete regnskabsår, hvis disse tal foreligger. Ved en sammenslutning af virksomheder, (f.eks. et konsortium) skal erklæring afgives for hver af de deltagende virksomheder i sammenslutningen. Baserer virksomheden sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen (f.eks. et moder-, søsterselskab eller en underleverandør), skal erklæring ligeledes afgives for disse enheder. Såfremt egenkapital, aktiver og omsætning fremgår af revisorpåtegnede årsrapporter eller tilsvarende dokumenter, vil fremsendelse af sådanne være tilstrækkelig dokumentation. Spørgsmål i forbindelse med prækvalifikationen skal fremsendes via iProjekt via spørgsmål/svar modulet. Spørgsmål skal fremsendes senest 20. november 2020. Besvarelse af spørgsmål sker i anonymiseret form og vil ske senest den 26. november 2020 via iProjekt. Bygherren forbeholder sig ret til at ikke at besvare spørgsmålene i den rækkefølge de er fremsat. Ad punkt II.1.5) samt II.1.6) Der er angivet en estimeret entreprisesum. Ad punkt II.2.5) Ved evaluering af kriteriet "Kvalitet" vil bygherren lægge vægt på den af tilbudsgiver beskrevne "Proces" samt "Organisation og nøglemedarbejdere". Den nærmere formulering af kriterierne fremgår af udbudsvilkår punkt 5.1. VI.4)Klageprocedurer VI.4.1)Organ med ansvar for klageprocedurerne Officielt navn: Klagenævnet for Udbud Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2 By: Viborg Postnummer: 8800 Land: Danmark E-mail: [11]klfu@naevneneshus.dk Telefon: +45 72405600 Internetadresse: [12]www.klfu.dk VI.4.3)Klageprocedure Præcise oplysninger om klagefrist(er): Ved et udbud med prækvalifikation efter udbudsloven skal en klage over ikke at være blevet prækvalificeret indgives inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens afsendelse af underretning om prækvalifikation, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 7, stk. 1. Ved indsendelse af klage indbetales et gebyr på 20 000 DKK. Samtidig med klagens fremsendelse til Klagenævnet skal klageren sende (evt. pr. e-mail) en kopi af klagen med bilag til ordregiveren. Klagenævnet har brug for at vide, om klageren har underrettet ordregiveren, og klageren skal derfor sende kopi af underretningen af ordregiveren til Klagenævnet. VI.4.4)Tjeneste, hvor der kan fås oplysninger om klageproceduren Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Postadresse: Carl Jakobsens Vej 35 By: Valby Postnummer: 2500 Land: Danmark E-mail: [13]kfst@kfst.dk Telefon: +45 41715000 Internetadresse: [14]www.kfst.dk VI.5)Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse: 02/11/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de