Ausschreibungen und Aufträge:
Wartungsdienste für Schließvorrichtungen und damit verbundene Leistungen - BE-Brüssel
Schlosserdienste
Hufschmiedewaren
Bautischlerei-Einbauarbeiten mit Metall, außer Türen und Fenstern
Schmiedewaren
Schlösser, Schlüssel und Scharniere
Dokument Nr...: 460209-2020 (ID: 2020100109020887863)
Veröffentlicht: 01.10.2020
*
  BE-Brüssel: Wartungsdienste für Schließvorrichtungen und damit verbundene Leistungen
   2020/S 191/2020 460209
   Bekanntmachung vergebener Aufträge
   Ergebnisse des Vergabeverfahrens
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Verordnung (EU, Euratom) Nr. 2018/1046
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Europäischer Ausschuss der Regionen (AdR)
   Postanschrift: Rue Belliard 101
   Ort: Bruxelles
   NUTS-Code: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van
   Brussel-Hoofdstad
   Postleitzahl: 1040
   Land: Belgien
   E-Mail: [6]procurement-pgfc@cor.europa.eu
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.cor.europa.eu
   Adresse des Beschafferprofils: [8]http://www.cor.europa.eu
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss
   (EWSA)
   Postanschrift: Rue Belliard 99
   Ort: Bruxelles
   NUTS-Code: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van
   Brussel-Hoofdstad
   Postleitzahl: 1040
   Land: Belgien
   E-Mail: [9]procurement-pgfc@cor.europa.eu
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [10]http://www.eesc.europa.eu
   Adresse des Beschafferprofils: [11]http://www.eesc.europa.eu
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Wartungsdienste für Schließvorrichtungen und damit verbundene
   Leistungen
   Referenznummer der Bekanntmachung: CDR/DL/16/2020
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   98395000 Schlosserdienste
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Die Dienstleistungen betreffen die normale Wartung (d. h. nicht
   rundum), die unter anderem die präventive und korrektive
   Instandsetzung, Einstellung, Entstörung, Reparatur, den Abbau, Aufbau
   und bei Bedarf den Austausch der nachfolgend beschriebenen Gebäudeteile
   umfasst:
    Schließvorrichtungen der Gebäude und des Mobiliars einschließlich der
   Schlüsselverwaltung;
    Innen- und Außenmetallbauarbeiten einschließlich der Beschläge;
    Mechanische Bauteile der elektrifizierten sowie Automatik- und
   Sicherheitstüren;
    künstlerische Metallarbeiten;
    Metallbauarbeiten;
    besondere Leistungen; kleine Ausbauarbeiten oder Umbauten.
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
   Wert ohne MwSt.: 625 457.00 EUR
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   44316510 Hufschmiedewaren
   45421140 Bautischlerei-Einbauarbeiten mit Metall, außer Türen und
   Fenstern
   44316500 Schmiedewaren
   44520000 Schlösser, Schlüssel und Scharniere
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van
   Brussel-Hoofdstad
   Hauptort der Ausführung:
   Brüssel.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Siehe die unter Ziffer I.3) angegebene Internetadresse.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Preis
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
   Projektnummer oder -referenz:
   EU-Verwaltungsmittel.
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [12]2020/S 074-175558
   IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
   IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer
   Vorinformation
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Auftrags-Nr.: CDR/DL/16/2020
   Bezeichnung des Auftrags:
   Wartungsdienste für Schließvorrichtungen und damit verbundene
   Leistungen
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
   V.2)Auftragsvergabe
   V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
   03/06/2020
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
   Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
   Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen
   EU-Mitgliedstaaten: 0
   Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus
   Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
   Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
   der Zuschlag erteilt wurde
   Offizielle Bezeichnung: Entrance Services
   Nationale Identifikationsnummer: 0457 309 567
   Postanschrift: ZI de Cornemont, Rue de la Légende 20B
   Ort: Sprimont
   NUTS-Code: BE332 Arr. Liège
   Postleitzahl: 4140
   Land: Belgien
   Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
   Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 674
   000.00 EUR
   Gesamtwert des Auftrags/Loses: 625 457.00 EUR
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Gericht
   Postanschrift: rue du Fort Niedergrünewald
   Ort: Luxembourg
   Postleitzahl: L-2925
   Land: Luxemburg
   E-Mail: [13]generalcourt.registry@curia.europa.eu
   Telefon: +352 4303-1
   Internet-Adresse: [14]http://www.curia.europa.eu
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Siehe die unter Ziffer I.3) angegebene Internetadresse.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   24/09/2020
References
   6. mailto:procurement-pgfc@cor.europa.eu?subject=TED
   7. http://www.cor.europa.eu/
   8. http://www.cor.europa.eu/
   9. mailto:procurement-pgfc@cor.europa.eu?subject=TED
  10. http://www.eesc.europa.eu/
  11. http://www.eesc.europa.eu/
  12. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:175558-2020:TEXT:DE:HTML
  13. mailto:generalcourt.registry@curia.europa.eu?subject=TED
  14. http://www.curia.europa.eu/
OT: 01/10/2020    S191
   Belgique-Bruxelles: Services de maintenance de la serrurerie et
   prestations y afférentes
   2020/S 191-460209
   Avis dattribution de marché
   Résultats de la procédure de marché
   Services
   Base juridique:
   Règlement (UE, Euratom) n ° 2018/1046
   Section I: Pouvoir adjudicateur
   I.1)Nom et adresses
   Nom officiel: Comité des régions (CDR)
   Adresse postale: Rue Belliard 101
   Ville: Bruxelles
   Code NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van
   Brussel-Hoofdstad
   Code postal: 1040
   Pays: Belgique
   Courriel: [6]procurement-pgfc@cor.europa.eu
   Adresse(s) internet:
   Adresse principale: [7]http://www.cor.europa.eu
   Adresse du profil dacheteur: [8]http://www.cor.europa.eu
   I.1)Nom et adresses
   Nom officiel: Comité économique et social européen (CESE)
   Adresse postale: Rue Belliard 99
   Ville: Bruxelles
   Code NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van
   Brussel-Hoofdstad
   Code postal: 1040
   Pays: Belgique
   Courriel: [9]procurement-pgfc@cor.europa.eu
   Adresse(s) internet:
   Adresse principale: [10]http://www.eesc.europa.eu
   Adresse du profil dacheteur: [11]http://www.eesc.europa.eu
   I.2)Informations sur la passation conjointe de marchés
   Le marché fait l'objet d'une procédure conjointe
   I.4)Type de pouvoir adjudicateur
   Institution/agence européenne ou organisation internationale
   I.5)Activité principale
   Services généraux des administrations publiques
   Section II: Objet
   II.1)Étendue du marché
   II.1.1)Intitulé:
   Services de maintenance de la serrurerie et prestations y afférentes
   Numéro de référence: CDR/DL/16/2020
   II.1.2)Code CPV principal
   98395000 Services de serrurerie
   II.1.3)Type de marché
   Services
   II.1.4)Description succincte:
   Les prestations concernent la maintenance normale (c'est-à-dire non
   omnium) comportant, entre autres, lentretien préventif et correctif,
   le réglage, le dépannage, la réparation, la dépose, la pose et, si
   nécessaire, le remplacement des éléments de construction ci-dessous
   décrits:
    serrurerie des immeubles et du mobilier, y compris la gestion des
   clés;
    menuiserie métallique intérieure et extérieure, y compris la
   quincaillerie;
    composants mécaniques des portes électrifiées/automatiques/de
   sécurité;
    ferronnerie d'art;
    constructions métalliques;
    prestations spécifiques, petits aménagements ou réaménagements.
   II.1.6)Information sur les lots
   Ce marché est divisé en lots: non
   II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
   Valeur hors TVA: 625 457.00 EUR
   II.2)Description
   II.2.1)Intitulé:
   II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
   44316510 Ferronnerie
   45421140 Pose de menuiseries métalliques, excepté portes et fenêtres
   44316500 Serrurerie
   44520000 Serrures, clés et charnières
   II.2.3)Lieu d'exécution
   Code NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van
   Brussel-Hoofdstad
   Lieu principal d'exécution:
   Bruxelles.
   II.2.4)Description des prestations:
   Voir l'adresse internet au titre I.3).
   II.2.5)Critères dattribution
   Prix
   II.2.11)Information sur les options
   Options: non
   II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
   Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de
   l'Union européenne: oui
   Identification du projet:
   Crédits administratifs de l'UE.
   II.2.14)Informations complémentaires
   Section IV: Procédure
   IV.1)Description
   IV.1.1)Type de procédure
   Procédure ouverte
   IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition
   dynamique
   Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre
   IV.1.6)Enchère électronique
   IV.1.8)Information concernant laccord sur les marchés publics (AMP)
   Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
   IV.2)Renseignements d'ordre administratif
   IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
   Numéro de l'avis au JO série S: [12]2020/S 074-175558
   IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
   IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la
   concurrence sous la forme d'un avis de préinformation
   Section V: Attribution du marché
   Marché nº: CDR/DL/16/2020
   Intitulé:
   Services de maintenance de la serrurerie et prestations y afférentes
   Un marché/lot est attribué: oui
   V.2)Attribution du marché
   V.2.1)Date de conclusion du marché:
   03/06/2020
   V.2.2)Informations sur les offres
   Nombre d'offres reçues: 1
   Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1
   Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États
   membres de l'UE: 0
   Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non
   membres de l'UE: 0
   Nombre d'offres reçues par voie électronique: 1
   Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
   V.2.3)Nom et adresse du titulaire
   Nom officiel: Entrance Services
   Numéro national d'identification: 0457 309 567
   Adresse postale: ZI de Cornemont, Rue de la Légende 20B
   Ville: Sprimont
   Code NUTS: BE332 Arr. Liège
   Code postal: 4140
   Pays: Belgique
   Le titulaire est une PME: oui
   V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
   Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 674 000.00 EUR
   Valeur totale du marché/du lot: 625 457.00 EUR
   V.2.5)Information sur la sous-traitance
   Section VI: Renseignements complémentaires
   VI.3)Informations complémentaires:
   VI.4)Procédures de recours
   VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
   Nom officiel: Tribunal
   Adresse postale: rue du Fort Niedergrünewald
   Ville: Luxembourg
   Code postal: L-2925
   Pays: Luxembourg
   Courriel: [13]generalcourt.registry@curia.europa.eu
   Téléphone: +352 4303-1
   Adresse internet: [14]http://www.curia.europa.eu
   VI.4.2)Organe chargé des procédures de médiation
   VI.4.3)Introduction de recours
   Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
   Voir l'adresse internet indiquée au titre I.3).
   VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus
   sur l'introduction de recours
   VI.5)Date denvoi du présent avis:
   24/09/2020
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de