Ausschreibungen und Aufträge:
Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse - ES-Oviedo
Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse
Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile
Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse
Molkereierzeugnisse
Diverse Nahrungsmittel
Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck
Brot
Körperpflegeprodukte
Toilettenpapier, Taschentücher, Handtücher und Servietten
Dokument Nr...: 408939-2020 (ID: 2020090109071934864)
Veröffentlicht: 01.09.2020
*
  ES-Oviedo: Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse
   2020/S 169/2020 408939
   Bekanntmachung vergebener Aufträge
   Ergebnisse des Vergabeverfahrens
   Lieferauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Oviedo
   Nationale Identifikationsnummer: P3304400I
   Postanschrift: Plaza de la Constitución, s/n
   Ort: Oviedo
   NUTS-Code: ES120 Asturias
   Postleitzahl: 33071
   Land: Spanien
   Kontaktstelle(n): Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Oviedo
   E-Mail: [7]seccioncontratacion@oviedo.es
   Telefon: +34 985981869
   Fax: +34 985204371
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [8]http://www.oviedo.es
   Adresse des Beschafferprofils:
   [9]https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContrata
   nte&idBp=lkXTXSLe9JoQK2TEfXGy%2BA%3D%3D
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Suministro de productos alimenticios, higiénicos y de limpieza de las
   escuelas de cero a tres años dependientes del Ayuntamiento de Oviedo,
   cursos 2020-2021 y 2021-2022
   Referenznummer der Bekanntmachung: CS2019/102
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Suministro de productos alimenticios, higiénicos y de limpieza de las
   escuelas de cero a tres años dependientes del Ayuntamiento de Oviedo,
   cursos 2020-2021 y 2021-2022.
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
   Wert ohne MwSt.: 56.00 EUR
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Productos alimentarios
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse
   15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
   15220000 Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile
   15300000 Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse
   15500000 Molkereierzeugnisse
   15800000 Diverse Nahrungsmittel
   15810000 Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck
   15811100 Brot
   33700000 Körperpflegeprodukte
   33760000 Toilettenpapier, Taschentücher, Handtücher und Servietten
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: ES120 Asturias
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Productos alimentarios.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Preis
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Productos higiénicos
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse
   15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
   15220000 Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile
   15300000 Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse
   15500000 Molkereierzeugnisse
   15800000 Diverse Nahrungsmittel
   15810000 Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck
   15811100 Brot
   33700000 Körperpflegeprodukte
   33760000 Toilettenpapier, Taschentücher, Handtücher und Servietten
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: ES120 Asturias
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Productos higiénicos.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Preis
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2020/S 005-006247
   IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
   IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer
   Vorinformation
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Auftrags-Nr.: CS2019/102-Lote 1
   Los-Nr.: 1
   Bezeichnung des Auftrags:
   Productos alimentarios
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
   V.2)Auftragsvergabe
   V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
   03/08/2020
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
   der Zuschlag erteilt wurde
   Offizielle Bezeichnung: Alimerka, S. A.
   Nationale Identifikationsnummer: A33093097
   Postanschrift: Lugar Castiello, 145
   Ort: LLanera (Siero)
   NUTS-Code: ES12 Principado de Asturias
   Postleitzahl: 33690
   Land: Spanien
   Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
   Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 585
   269.10 EUR
   Gesamtwert des Auftrags/Loses: 10.00 EUR
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Auftrags-Nr.: CS2019/102-Lote 2
   Los-Nr.: 2
   Bezeichnung des Auftrags:
   Productos higiénicos
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
   V.2)Auftragsvergabe
   V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
   03/08/2020
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
   der Zuschlag erteilt wurde
   Offizielle Bezeichnung: Dicaproduct, S. L.
   Nationale Identifikationsnummer: B73204166
   Postanschrift: Carretera Casas Blancas, s/n
   Ort: El Mirador (San Javier)
   NUTS-Code: ES62 Región de Murcia
   Postleitzahl: 30739
   Land: Spanien
   Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
   Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 35
   494.78 EUR
   Gesamtwert des Auftrags/Loses: 46.00 EUR
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo Central de Recursos
   Contractuales
   Postanschrift: Avenida General Perón, 38, 8.ª planta
   Ort: Madrid
   Postleitzahl: 28071
   Land: Spanien
   E-Mail: [11]tribunal_recursos.contratos@minhafp.es
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   27/08/2020
References
   7. mailto:seccioncontratacion@oviedo.es?subject=TED
   8. http://www.oviedo.es/
   9. https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=lkXTXSLe9JoQK2TEfXGy%2BA%3D%3D
  10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:006247-2020:TEXT:DE:HTML
  11. mailto:tribunal_recursos.contratos@minhafp.es?subject=TED
OT: 01/09/2020    S169
   España-Oviedo: Productos de origen animal, carne y productos cárnicos
   2020/S 169-408939
   Anuncio de adjudicación de contrato
   Resultados del procedimiento de contratación
   Suministros
   Base jurídica:
   Directiva 2014/24/UE
   Apartado I: Poder adjudicador
   I.1)Nombre y direcciones
   Nombre oficial: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Oviedo
   Número de identificación fiscal: P3304400I
   Dirección postal: Plaza de la Constitución, s/n
   Localidad: Oviedo
   Código NUTS: ES120 Asturias
   Código postal: 33071
   País: España
   Persona de contacto: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Oviedo
   Correo electrónico: [7]seccioncontratacion@oviedo.es
   Teléfono: +34 985981869
   Fax: +34 985204371
   Direcciones de internet:
   Dirección principal: [8]http://www.oviedo.es
   Dirección del perfil de comprador:
   [9]https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContrata
   nte&idBp=lkXTXSLe9JoQK2TEfXGy%2BA%3D%3D
   I.2)Información sobre contratación conjunta
   I.4)Tipo de poder adjudicador
   Autoridad regional o local
   I.5)Principal actividad
   Servicios públicos generales
   Apartado II: Objeto
   II.1)Ámbito de la contratación
   II.1.1)Denominación:
   Suministro de productos alimenticios, higiénicos y de limpieza de las
   escuelas de cero a tres años dependientes del Ayuntamiento de Oviedo,
   cursos 2020-2021 y 2021-2022
   Número de referencia: CS2019/102
   II.1.2)Código CPV principal
   15100000 Productos de origen animal, carne y productos cárnicos
   II.1.3)Tipo de contrato
   Suministros
   II.1.4)Breve descripción:
   Suministro de productos alimenticios, higiénicos y de limpieza de las
   escuelas de cero a tres años dependientes del Ayuntamiento de Oviedo,
   cursos 2020-2021 y 2021-2022.
   II.1.6)Información relativa a los lotes
   El contrato está dividido en lotes: sí
   II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
   Valor IVA excluido: 56.00 EUR
   II.2)Descripción
   II.2.1)Denominación:
   Productos alimentarios
   Lote nº: 1
   II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
   15100000 Productos de origen animal, carne y productos cárnicos
   15000000 Alimentos, bebidas, tabaco y productos afines
   15220000 Pescado, filetes de pescado y otros tipos de carne de pescado
   congelados
   15300000 Frutas, legumbres y hortalizas y productos conexos
   15500000 Productos lácteos
   15800000 Productos alimenticios diversos
   15810000 Productos de panificación, pasteles y productos de pastelería
   frescos
   15811100 Pan
   33700000 Productos para la higiene personal
   33760000 Papel higiénico, pañuelos, toallas y servilletas
   II.2.3)Lugar de ejecución
   Código NUTS: ES120 Asturias
   II.2.4)Descripción del contrato:
   Productos alimentarios.
   II.2.5)Criterios de adjudicación
   Precio
   II.2.11)Información sobre las opciones
   Opciones: no
   II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
   El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos
   de la Unión Europea: no
   II.2.14)Información adicional
   II.2)Descripción
   II.2.1)Denominación:
   Productos higiénicos
   Lote nº: 2
   II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
   15100000 Productos de origen animal, carne y productos cárnicos
   15000000 Alimentos, bebidas, tabaco y productos afines
   15220000 Pescado, filetes de pescado y otros tipos de carne de pescado
   congelados
   15300000 Frutas, legumbres y hortalizas y productos conexos
   15500000 Productos lácteos
   15800000 Productos alimenticios diversos
   15810000 Productos de panificación, pasteles y productos de pastelería
   frescos
   15811100 Pan
   33700000 Productos para la higiene personal
   33760000 Papel higiénico, pañuelos, toallas y servilletas
   II.2.3)Lugar de ejecución
   Código NUTS: ES120 Asturias
   II.2.4)Descripción del contrato:
   Productos higiénicos.
   II.2.5)Criterios de adjudicación
   Precio
   II.2.11)Información sobre las opciones
   Opciones: no
   II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
   El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos
   de la Unión Europea: no
   II.2.14)Información adicional
   Apartado IV: Procedimiento
   IV.1)Descripción
   IV.1.1)Tipo de procedimiento
   Procedimiento abierto
   IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de
   adquisición
   IV.1.6)Información sobre la subasta electrónica
   IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
   El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no
   IV.2)Información administrativa
   IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
   Número de anuncio en el DO S: [10]2020/S 005-006247
   IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de
   adquisición
   IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación
   en forma de anuncio de información previa
   Apartado V: Adjudicación de contrato
   Contrato nº: CS2019/102-Lote 1
   Lote nº: 1
   Denominación:
   Productos alimentarios
   Se adjudica un contrato/lote: sí
   V.2)Adjudicación de contrato
   V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
   03/08/2020
   V.2.2)Información sobre las ofertas
   Número de ofertas recibidas: 1
   El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
   V.2.3)Nombre y dirección del contratista
   Nombre oficial: Alimerka, S. A.
   Número de identificación fiscal: A33093097
   Dirección postal: Lugar Castiello, 145
   Localidad: LLanera (Siero)
   Código NUTS: ES12 Principado de Asturias
   Código postal: 33690
   País: España
   El contratista es una PYME: no
   V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
   Valor total inicial estimado del contrato/lote: 585 269.10 EUR
   Valor total del contrato/lote: 10.00 EUR
   V.2.5)Información sobre la subcontratación
   Apartado V: Adjudicación de contrato
   Contrato nº: CS2019/102-Lote 2
   Lote nº: 2
   Denominación:
   Productos higiénicos
   Se adjudica un contrato/lote: sí
   V.2)Adjudicación de contrato
   V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
   03/08/2020
   V.2.2)Información sobre las ofertas
   Número de ofertas recibidas: 4
   El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
   V.2.3)Nombre y dirección del contratista
   Nombre oficial: Dicaproduct, S. L.
   Número de identificación fiscal: B73204166
   Dirección postal: Carretera Casas Blancas, s/n
   Localidad: El Mirador (San Javier)
   Código NUTS: ES62 Región de Murcia
   Código postal: 30739
   País: España
   El contratista es una PYME: no
   V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
   Valor total inicial estimado del contrato/lote: 35 494.78 EUR
   Valor total del contrato/lote: 46.00 EUR
   V.2.5)Información sobre la subcontratación
   Apartado VI: Información complementaria
   VI.3)Información adicional:
   VI.4)Procedimientos de recurso
   VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
   Nombre oficial: Tribunal Administrativo Central de Recursos
   Contractuales
   Dirección postal: Avenida General Perón, 38, 8.ª planta
   Localidad: Madrid
   Código postal: 28071
   País: España
   Correo electrónico: [11]tribunal_recursos.contratos@minhafp.es
   VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
   VI.4.3)Procedimiento de recurso
   VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el
   procedimiento de recurso
   VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
   27/08/2020
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de