Ausschreibungen und Aufträge:
Funktionale Studie zur Entwicklung eines risikobasierten Assessment-Tools für MASS (RBAT MASS) - PT-Lissabon
Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung
Dokument Nr...: 408299-2020 (ID: 2020090109021734222)
Veröffentlicht: 01.09.2020
*
  PT-Lissabon: Funktionale Studie zur Entwicklung eines risikobasierten Assessment-Tools für MASS (RBAT MASS)
   2020/S 169/2020 408299
   Bekanntmachung vergebener Aufträge
   Ergebnisse des Vergabeverfahrens
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Verordnung (EU, Euratom) Nr. 2018/1046
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Europäische Agentur für die Sicherheit des
   Seeverkehrs
   Postanschrift: Praça Europa 4
   Ort: Lisbon
   NUTS-Code: PT170 Área Metropolitana de Lisboa
   Postleitzahl: 1249-206
   Land: Portugal
   E-Mail: [6]OPEN102020@emsa.europa.eu
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://emsa.europa.eu
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Funktionale Studie zur Entwicklung eines risikobasierten
   Assessment-Tools für MASS (RBAT MASS)
   Referenznummer der Bekanntmachung: EMSA/OP/10/2020
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   73000000 Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Die EMSA beabsichtigt den Abschluss eines Rahmenvertrags über die
   Bereitstellung einer funktionalen Studie für die Entwicklung des
   Rahmens für das Instrument zur Risikobewertung für MASS-Konzepte. Die
   vollständigen Einzelheiten sind den Ausschreibungsunterlagen zu
   entnehmen.
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
   Wert ohne MwSt.: 1 200 000.00 EUR
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: 00 Not specified
   Hauptort der Ausführung:
   Für die Umsetzung des Auftrags müssen Aufgaben sowohl in den
   Räumlichkeiten der EMSA als auch in den Räumlichkeiten des
   Auftragnehmers durchgeführt werden.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Das offene Verfahren wird zur Beschaffung der erforderlichen
   Dienstleistungen genutzt. Die vollständigen Einzelheiten sind den
   Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Qualitätskriterium - Name: Vorgeschlagene Methodik für Teil 1 der
   Studie / Gewichtung: 15
   Qualitätskriterium - Name: Vorgeschlagene Methodik für Teil 2 der
   Studie / Gewichtung: 20
   Qualitätskriterium - Name: Vorgeschlagene Methodik für Teil 3 der
   Studie / Gewichtung: 20
   Qualitätskriterium - Name: Vorgeschlagene Techniken und Methoden für
   die Risikoanalyse und Gefahrenidentifizierung / Gewichtung: 15
   Preis - Gewichtung: 30
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2020/S 062-146876
   IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
   IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer
   Vorinformation
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Auftrags-Nr.: EMSA/OP/10/2020
   Bezeichnung des Auftrags:
   Funktionale Studie zur Entwicklung eines risikobasierten
   Assessment-Tools für MASS (RBAT MASS)
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
   V.2)Auftragsvergabe
   V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
   06/08/2020
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
   Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen
   EU-Mitgliedstaaten: 2
   Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus
   Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 1
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
   der Zuschlag erteilt wurde
   Offizielle Bezeichnung: DNV GL AS
   Nationale Identifikationsnummer: 954748931
   Postanschrift: Veritasveien 1
   Ort: Høvik
   NUTS-Code: NO0 NORGE
   Postleitzahl: 1363
   Land: Norwegen
   Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
   Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 200
   000.00 EUR
   Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 200 000.00 EUR
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Gericht
   Postanschrift: Rue du Fort Niedergrünewald
   Ort: Luxembourg
   Postleitzahl: L-2925
   Land: Luxemburg
   E-Mail: [9]GC.Registry@curia.europa.eu
   Fax: +352 433031
   Internet-Adresse: [10]www.curia.europa.eu
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Gericht
   Ort: Luxembourg
   Land: Luxemburg
   Internet-Adresse: [11]www.curia.europa.eu
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   25/08/2020
References
   6. mailto:OPEN102020@emsa.europa.eu?subject=TED
   7. http://emsa.europa.eu/
   8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:146876-2020:TEXT:DE:HTML
   9. mailto:GC.Registry@curia.europa.eu?subject=TED
  10. http://www.curia.europa.eu/
  11. http://www.curia.europa.eu/
OT: 01/09/2020    S169
   Portugal-Lisbon: A Functional Study Developing a Risk-based Assessment
   Tool for MASS (RBAT MASS)
   2020/S 169-408299
   Contract award notice
   Results of the procurement procedure
   Services
   Legal Basis:
   Regulation (EU, Euratom) No 2018/1046
   Section I: Contracting authority
   I.1)Name and addresses
   Official name: European Maritime Safety Agency
   Postal address: Praça Europa 4
   Town: Lisbon
   NUTS code: PT170 Área Metropolitana de Lisboa
   Postal code: 1249-206
   Country: Portugal
   E-mail: [6]OPEN102020@emsa.europa.eu
   Internet address(es):
   Main address: [7]http://emsa.europa.eu
   I.2)Information about joint procurement
   I.4)Type of the contracting authority
   European institution/agency or international organisation
   I.5)Main activity
   General public services
   Section II: Object
   II.1)Scope of the procurement
   II.1.1)Title:
   A Functional Study Developing a Risk-based Assessment Tool for MASS
   (RBAT MASS)
   Reference number: EMSA/OP/10/2020
   II.1.2)Main CPV code
   73000000 Research and development services and related consultancy
   services
   II.1.3)Type of contract
   Services
   II.1.4)Short description:
   EMSA intends to conclude a framework contract for the provision of a
   functional study for the development of the framework for the risk
   assessment tool for MASS concepts. Refer to the procurement documents
   for full details.
   II.1.6)Information about lots
   This contract is divided into lots: no
   II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
   Value excluding VAT: 1 200 000.00 EUR
   II.2)Description
   II.2.1)Title:
   II.2.2)Additional CPV code(s)
   II.2.3)Place of performance
   NUTS code: 00 Not specified
   Main site or place of performance:
   The contract implementation shall require for tasks to be performed in
   both EMSA premises and the contractor's premises.
   II.2.4)Description of the procurement:
   The open procedure is being used to procure the services in subject.
   Refer to the procurement documents for full details.
   II.2.5)Award criteria
   Quality criterion - Name: Proposed methodology of part 1 of the study /
   Weighting: 15
   Quality criterion - Name: Proposed methodology of part 2 of the study /
   Weighting: 20
   Quality criterion - Name: Proposed methodology of part 3 of the study /
   Weighting: 20
   Quality criterion - Name: Proposed techniques and methods for the risk
   analysis and hazard identification / Weighting: 15
   Price - Weighting: 30
   II.2.11)Information about options
   Options: no
   II.2.13)Information about European Union funds
   The procurement is related to a project and/or programme financed by
   European Union funds: no
   II.2.14)Additional information
   Section IV: Procedure
   IV.1)Description
   IV.1.1)Type of procedure
   Open procedure
   IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing
   system
   The procurement involves the establishment of a framework agreement
   IV.1.6)Information about electronic auction
   IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
   The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
   IV.2)Administrative information
   IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
   Notice number in the OJ S: [8]2020/S 062-146876
   IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
   IV.2.9)Information about termination of call for competition in the
   form of a prior information notice
   Section V: Award of contract
   Contract No: EMSA/OP/10/2020
   Title:
   A Functional Study Developing a Risk-based Assessment Tool for MASS
   (RBAT MASS)
   A contract/lot is awarded: yes
   V.2)Award of contract
   V.2.1)Date of conclusion of the contract:
   06/08/2020
   V.2.2)Information about tenders
   Number of tenders received: 3
   Number of tenders received from tenderers from other EU Member States:
   2
   Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 1
   The contract has been awarded to a group of economic operators: no
   V.2.3)Name and address of the contractor
   Official name: DNV GL AS
   National registration number: 954748931
   Postal address: Veritasveien 1
   Town: Høvik
   NUTS code: NO0 NORGE
   Postal code: 1363
   Country: Norway
   The contractor is an SME: no
   V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
   Initial estimated total value of the contract/lot: 1 200 000.00 EUR
   Total value of the contract/lot: 1 200 000.00 EUR
   V.2.5)Information about subcontracting
   Section VI: Complementary information
   VI.3)Additional information:
   VI.4)Procedures for review
   VI.4.1)Review body
   Official name: General Court of the European Union
   Postal address: rue du Fort Niedergrünewald
   Town: Luxembourg
   Postal code: L-2925
   Country: Luxembourg
   E-mail: [9]GC.Registry@curia.europa.eu
   Fax: +352 433031
   Internet address: [10]www.curia.europa.eu
   VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
   Official name: General Court of the European Union
   Town: Luxembourg
   Country: Luxembourg
   Internet address: [11]www.curia.europa.eu
   VI.4.3)Review procedure
   VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be
   obtained
   VI.5)Date of dispatch of this notice:
   25/08/2020
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de