Ausschreibungen und Aufträge: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung - FI-Tampere IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Softwarepaket und Informationssysteme Dokument Nr...: 306601-2020 (ID: 2020070109121623335) Veröffentlicht: 01.07.2020 * FI-Tampere: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 2020/S 125/2020 306601 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Puolustusvoimien logistiikkalaitos Nationale Identifikationsnummer: 0952029-9 Postanschrift: PL 69 Ort: Tampere NUTS-Code: FI1 MANNER-SUOMI Postleitzahl: FI-33541 Land: Finnland E-Mail: [6]contracts.fdflogcom@mil.fi Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.puolustusvoimat.fi I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen I.5)Haupttätigkeit(en) Verteidigung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Keskeytysilmoitus: Puolustusvoimien tiedonhallintajärjestelmäkokonaisuus -kehittämishanke (PVASIA), osallistumishakemuspyyntö Referenznummer der Bekanntmachung: 2660/2020, päätös BQ10829. Uuden hankintailmoituksen viitenumero 2808/2020. II.1.2)CPV-Code Hauptteil 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Puolustusvoimien logistiikkalaitos (jäljempänä hankintayksikkö) pyytää osallistumishakemustanne Puolustusvoimien tiedonhallintajärjestelmäkokonaisuuden hankintaan Puolustusvoimille tämän osallistumishakemuspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. PVASIA-hanke kehittää Puolustusvoimien tiedonhallintajärjestelmäkokonaisuutta, johon sisältyvät myös Puolustusvoimien asianhallintajärjestelmän (PVAH) ja sähköisen arkistoinnin uudistaminen. Puolustusvoimien tiedonhallintajärjestelmäkokonaisuus toimii kaikissa Puolustusvoimien käyttöympäristöissä siinä laajuudessa kuin on tarvetta ja muodostaa tavoitetilassa tiedonohjauksen, tehtävänhallinnan, asianhallinnan, dokumenttienhallinnan, sähköisen arkistoinnin ja tiedon hakupalveluiden muodostaman kokonaisuuden, jossa tietoaineistoa liikutellaan kahdensuuntaisesti esimerkiksi dokumenttienhallinnasta asianhallintaan, rekistereistä ja tietokannoista käsittelyprosesseihin, kansalaiselta viranomaiselle ja takaisin sekä päätöksenteosta sähköiseen arkistoon. Kokonaisuus on liitetty keskitettyyn roolipohjaiseen käyttövaltuushallintaratkaisuun. Puolustusvoimien tulevaisuuden tiedonhallintajärjestelmä hyödyntää tehokkaasti myös ohjelmistorobotiikkaa ja automaatiota. Rakenne on modulaarinen. Tiedonhallintajärjestelmäkokonaisuus rakennetaan palvelemaan sekä kaikkia Puolustusvoimien työntekijöitä, että Puolustusvoimien muita tietojärjestelmiä, tarjoamalla tiedonhallintajärjestelmäkokonaisuuteen kuuluvia palveluita näiden käyttöön. Tämä mahdollistaa, että näihin erillisiin tietojärjestelmiin ei tarvitse rakentaa rinnakkaisia palveluita ja käyttäjä saa tehtävät ns. yhden luukun periaatteella. Hankintamenettelyn perusteella laaditaan hankintakokonaisuutta koskeva hankintasopimus, joka on voimassa kuusi (6) vuotta (rakentaminen neljä (4) vuotta, ylläpito kaksi (2) vuotta), jonka jälkeen ylläpitosopimusta voidaan jatkaa optioin korkeintaan kahdeksan (8) vuotta. Hankintasopimukselle laaditaan muun muassa rakentamisvaihetta ja ylläpitoa koskevat alasopimukset, joiden voimassaolo voi olla lyhyempi kuin kokonaisuutta koskevan sopimuksen. Tarjouskilpailu toteutetaan neuvottelumenettelynä puolustus- ja turvallisuushankintalain (1531/2011) mukaisesti. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI SUOMI / FINLAND II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Tavoitetila PVASIA-hanke kehittää Puolustusvoimien tiedonhallintajärjestelmäkokonaisuutta, johon sisältyvät myös Puolustusvoimien asianhallintajärjestelmän (PVAH) ja sähköisen arkistoinnin uudistaminen. Tiedonhallintajärjestelmäkokonaisuus sisältää kuvaan (liite 5 Hankekuvaus, kohta 1.1 Hankkeen tavoite) vihreällä merkityt palvelut. Puolustusvoimien tiedonhallintajärjestelmäkokonaisuus toimii kaikissa Puolustusvoimien käyttöympäristöissä siinä laajuudessa kuin on tarvetta ja muodostaa tavoitetilassa tiedonohjauksen, tehtävänhallinnan, asianhallinnan, dokumenttienhallinnan, sähköisen arkistoinnin ja tiedon hakupalveluiden muodostaman kokonaisuuden, jossa tietoaineistoa liikutellaan kahdensuuntaisesti esimerkiksi dokumenttienhallinnasta asianhallintaan, rekistereistä ja tietokannoista käsittelyprosesseihin, kansalaiselta viranomaiselle ja takaisin sekä päätöksenteosta sähköiseen arkistoon. Kokonaisuus on liitetty keskitettyyn roolipohjaiseen käyttövaltuushallintaratkaisuun. Puolustusvoimien tulevaisuuden tiedonhallintajärjestelmä hyödyntää tehokkaasti myös ohjelmistorobotiikkaa ja automaatiota. Rakenne on modulaarinen. Tiedonhallintajärjestelmäkokonaisuus rakennetaan palvelemaan sekä kaikkia Puolustusvoimien työntekijöitä, että Puolustusvoimien muita tietojärjestelmiä, tarjoamalla tiedonhallintajärjestelmäkokonaisuuteen kuuluvia palveluita näiden käyttöön. Tämä mahdollistaa, että näihin erillisiin tietojärjestelmiin ei tarvitse rakentaa rinnakkaisia palveluita ja käyttäjä saa tehtävät ns. yhden luukun periaatteella. Asiakirjallisen tietoaineiston tiedonohjauksen tulee olla SÄHKE2-määräyksen vaatimusten mukainen ja rekisterimuotoisen tietoaineiston tiedonohjauksen tulee olla JHS201 Rekisteritiedon metatiedot -suosituksen mukaista. Tiedonohjaus integroidaan tulevaan tiedonhallintajärjestelmän ja uudistettavaan puolustusvoimien toiminnanohjausjärjestelmään sekä mahdollisesti myöhemmin myös muihin järjestelmiin. Tiedonohjausjärjestelmän ratkaisu perustuu yksittäisen käyttäjän tai käyttäjäryhmän työskentelyä sekä erikseen tunnistettavien prosessien työnkulkua tukeviin ilmoitusten ja tehtävien hallintaan, monipuoliseen visuaaliseen ilmeeseen, mobiilikäytettävyyteen ja tietoaineiston hyödyntämiseen puolustusvoimien keskitetystä sähköisestä arkistosta. Hankittava tiedonhallintajärjestelmäkokonaisuus sisältää puolustusvoimien vaatimusten mukaan konfiguroidun valmisohjelmiston, siihen tehtävät päivitykset ja versionvaihdot. Näiden lisäksi hankinta sisältää tiedonhallintajärjestelmän käyttöönottoon, tukeen, ylläpitoon, koulutukseen ja kehitykseen liittyvät palvelut. Hankkeen tuotoksena syntyvä tiedonhallintajärjestelmä sisältää integraatioita ja rajapintoja myös aiemmin hankittuihin kokonaisuuksiin. Valitun toimittajan tulee antaa tukea aiemmin hankittujen valmisohjelmistojen (esim. Microsoft-tuotteet) liittämiseksi osaksi tiedonhallintajärjestelmäkokonaisuutta / tai hankittavaa kokonaisuutta. Hankittavan kokonaisuuden tulee tukea puolustusvoimien toimintaa ja organisaatiota, jossa yhden (1) viranomaisen (Puolustusvoimat) sisällä on tällä hetkellä 31 erilaista toimivaltaista viranomaista omine päätöksentekoprosesseineen (määrä voi muuttua). Tarkempi hankinnan kohteen kuvaus sekä osallistumishakemus pdf-muotoisena ovat liitteessä 8. II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Hankinta-asiakirjoissa määritellyn mukaisesti. Täsmentyy neuvottelumenettelyssä. / Gewichtung: 1 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Hankintamenettelyn perusteella laaditaan hankintakokonaisuutta koskeva hankintasopimus, joka on voimassa kuusi (6) vuotta (rakentaminen neljä (4) vuotta, ylläpito kaksi (2) vuotta), jonka jälkeen ylläpitosopimusta voidaan jatkaa optioin korkeintaan kahdeksan (8) vuotta. Hankintasopimukselle laaditaan muun muassa rakentamisvaihetta ja ylläpitoa koskevat alasopimukset, joiden voimassaolo voi olla lyhyempi kuin kokonaisuutta koskevan sopimuksen. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2020/S 121-296175 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens) Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Keskeytyspäätös BQ10879, 29.06.2020. Päätöksen keskeytyksestä saa pyynnöllä hankintayksiköstä. Hankintayksikkö on julkaissut hankintailmoituksen virheellisesti lain julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016) annetun lain mukaisella EU-hankintailmoituksella. Hankinta toteutetaan kuitenkin lain julkisista puolustus- ja turvallisuushankinnoista (1531/2011) mukaisena neuvottelumenettelynä, jolloin hankintailmoitus olisi pitänyt julkaista EU-hankintailmoitus puolustus ja turvallisuushankinnat lomakkeella. Täten hankinta on aloitettu väärän hankintalain mukaisena, minkä vuoksi hankintayksikkö päätyy keskeyttämään hankintamenettelyn hankintalain 125 §:n perusteella. Päätös: Puolustusvoimien logistiikkalaitoksen esikunta keskeyttää tarjouskierroksella 2660/2020 aloitetun hankinnan sopimusta tekemättä. Hankintayksikkö tulee aloittamaan hankinnan uudelleen käyttäen EU-hankintailmoitus puolustus- ja turvallisuushankinnat -lomaketta. Hankinnan muut tiedot eivät muutu. Hankinnan kuvauksessa on todettu, että hankinta tullaan toteuttamaan putu-lain mukaisena neuvottelumenettelyllä. Perustelut: Hankintalain 125 §:n mukaan hankintayksikkö voi keskeyttää hankinnan vain todellisesta ja perustellusta syystä. Hallituksen esityksen vp 108/2016 mukaan pykälä säilyisi muuttumattomana julkisista hankinnoista annetun lain (348/2007) 73 a §:ään nähden. Julkisista hankinnoista annetun lain (348/2007) hallituksen esityksen vp 182/2010 mukaan keskeyttämisen syytä harkittaessa tulee kiinnittää huomiota hankinnan keskeyttämisen todelliseen syyhyn ja siihen, vaikuttaisiko ratkaisu syrjivästi tarjoajiin. Hankintamenettelyn keskeyttämistä koskevaan ratkaisuun sovelletaan, mitä hankintaa koskevasta päätöksestä säädetään hankintalain 123 §:ssä. Hankinta keskeytetään, koska hankintayksikkö katsoo, että hankinnan ilmoittamisessa on tapahtunut virhe, eli hankintailmoitus on tehty väärällä lomakkeella, ja tehty hankintailmoitus tulee korjata. Hankinnan määräajat tai sisältö eivät muutu, eikä kukaan tarjoaja ollut jättänyt osallistumishakemusta. Virhe huomattiin ilmoituksen julkaisupäivänä 25.6.2020 ja se korjataan niin nopeasti kuin mahdollista. Päätös keskeyttää hankinta ei vaikuta syrjivästi tai epätasapuolisesti tarjoajiin. Hankintamenettelyn keskeyttämiselle on edellä mainituilla perusteilla hankintalain 125 §:n mukainen todellinen ja perusteltu syy. Tähän päätökseen saa hakea muutosta valituksella markkinaoikeuteen tai hankintaoikaisupyynnöllä Puolustusvoimien logistiikkalaitoksen esikuntaan 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Uusi hankintailmoitus julkaistaan viitenumerolla 2808/2020. Ilmoitus lähtee julkaistavaksi 29.6.2020. Osallistumishakemuksen vaatimukset ja hankinnan muut tiedot pysyvät samoina. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Postanschrift: Radanrakentajantie 5 Ort: Helsinki Postleitzahl: FI-00520 Land: Finnland E-Mail: [9]markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internet-Adresse: [10]http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/06/2020 References 6. mailto:contracts.fdflogcom@mil.fi?subject=TED 7. http://www.puolustusvoimat.fi/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:296175-2020:TEXT:DE:HTML 9. mailto:markkinaoikeus@oikeus.fi?subject=TED 10. http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus OT: 01/07/2020 S125 Palvelut - Ilmoitus tehdystä sopimuksesta - Kilpailukykyinen käsittävä neuvottelu Suomi-Tampere: Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehittäminen, Internet ja tuki 2020/S 125-306601 Ilmoitus tehdystä sopimuksesta Hankintamenettelyn tulokset Palvelut Oikeusperusta: Direktiivi 2014/24/EU I kohta: Hankintaviranomainen I.1)Nimi ja osoitteet Virallinen nimi: Puolustusvoimien logistiikkalaitos Kansallinen yritys- ja yhteisötunnus: 0952029-9 Postiosoite: PL 69 Postitoimipaikka: Tampere NUTS-koodi: FI1 MANNER-SUOMI Postinumero: FI-33541 Maa: Suomi Sähköpostiosoite: [6]contracts.fdflogcom@mil.fi Internetosoite (-osoitteet): Pääasiallinen osoite: [7]http://www.puolustusvoimat.fi I.2)Tiedot yhteishankinnasta I.4)Hankintaviranomaisen tyyppi Ministeriö tai muu kansallinen tai liittovaltiotason viranomainen, mukaan lukien sen alue- tai paikallisosastot I.5)Pääasiallinen toimiala Puolustus II kohta: Kohde II.1)Hankinnan laajuus II.1.1)Nimi: Keskeytysilmoitus: Puolustusvoimien tiedonhallintajärjestelmäkokonaisuus -kehittämishanke (PVASIA), osallistumishakemuspyyntö Viitenumero: 2660/2020, päätös BQ10829. Uuden hankintailmoituksen viitenumero 2808/2020. II.1.2)Pääasiallinen CPV-koodi 72000000 Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehittäminen, Internet ja tuki II.1.3)Sopimuksen tyyppi Palvelut II.1.4)Lyhyt kuvaus: Puolustusvoimien logistiikkalaitos (jäljempänä hankintayksikkö) pyytää osallistumishakemustanne Puolustusvoimien tiedonhallintajärjestelmäkokonaisuuden hankintaan Puolustusvoimille tämän osallistumishakemuspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. PVASIA-hanke kehittää Puolustusvoimien tiedonhallintajärjestelmäkokonaisuutta, johon sisältyvät myös Puolustusvoimien asianhallintajärjestelmän (PVAH) ja sähköisen arkistoinnin uudistaminen. Puolustusvoimien tiedonhallintajärjestelmäkokonaisuus toimii kaikissa Puolustusvoimien käyttöympäristöissä siinä laajuudessa kuin on tarvetta ja muodostaa tavoitetilassa tiedonohjauksen, tehtävänhallinnan, asianhallinnan, dokumenttienhallinnan, sähköisen arkistoinnin ja tiedon hakupalveluiden muodostaman kokonaisuuden, jossa tietoaineistoa liikutellaan kahdensuuntaisesti esimerkiksi dokumenttienhallinnasta asianhallintaan, rekistereistä ja tietokannoista käsittelyprosesseihin, kansalaiselta viranomaiselle ja takaisin sekä päätöksenteosta sähköiseen arkistoon. Kokonaisuus on liitetty keskitettyyn roolipohjaiseen käyttövaltuushallintaratkaisuun. Puolustusvoimien tulevaisuuden tiedonhallintajärjestelmä hyödyntää tehokkaasti myös ohjelmistorobotiikkaa ja automaatiota. Rakenne on modulaarinen. Tiedonhallintajärjestelmäkokonaisuus rakennetaan palvelemaan sekä kaikkia Puolustusvoimien työntekijöitä, että Puolustusvoimien muita tietojärjestelmiä, tarjoamalla tiedonhallintajärjestelmäkokonaisuuteen kuuluvia palveluita näiden käyttöön. Tämä mahdollistaa, että näihin erillisiin tietojärjestelmiin ei tarvitse rakentaa rinnakkaisia palveluita ja käyttäjä saa tehtävät ns. yhden luukun periaatteella. Hankintamenettelyn perusteella laaditaan hankintakokonaisuutta koskeva hankintasopimus, joka on voimassa kuusi (6) vuotta (rakentaminen neljä (4) vuotta, ylläpito kaksi (2) vuotta), jonka jälkeen ylläpitosopimusta voidaan jatkaa optioin korkeintaan kahdeksan (8) vuotta. Hankintasopimukselle laaditaan muun muassa rakentamisvaihetta ja ylläpitoa koskevat alasopimukset, joiden voimassaolo voi olla lyhyempi kuin kokonaisuutta koskevan sopimuksen. Tarjouskilpailu toteutetaan neuvottelumenettelynä puolustus- ja turvallisuushankintalain (1531/2011) mukaisesti. II.1.6)Osia koskevat tiedot Tämä sopimus on jaettu osiin: ei II.2)Kuvaus II.2.1)Nimi: II.2.2)CPV-lisäkoodi(t) 48000000 Ohjelmatuotteet ja tietojärjestelmät II.2.3)Suorituspaikka NUTS-koodi: FI SUOMI / FINLAND II.2.4)Kuvaus hankinnasta: Tavoitetila PVASIA-hanke kehittää Puolustusvoimien tiedonhallintajärjestelmäkokonaisuutta, johon sisältyvät myös Puolustusvoimien asianhallintajärjestelmän (PVAH) ja sähköisen arkistoinnin uudistaminen. Tiedonhallintajärjestelmäkokonaisuus sisältää kuvaan (liite 5 Hankekuvaus, kohta 1.1 Hankkeen tavoite) vihreällä merkityt palvelut. Puolustusvoimien tiedonhallintajärjestelmäkokonaisuus toimii kaikissa Puolustusvoimien käyttöympäristöissä siinä laajuudessa kuin on tarvetta ja muodostaa tavoitetilassa tiedonohjauksen, tehtävänhallinnan, asianhallinnan, dokumenttienhallinnan, sähköisen arkistoinnin ja tiedon hakupalveluiden muodostaman kokonaisuuden, jossa tietoaineistoa liikutellaan kahdensuuntaisesti esimerkiksi dokumenttienhallinnasta asianhallintaan, rekistereistä ja tietokannoista käsittelyprosesseihin, kansalaiselta viranomaiselle ja takaisin sekä päätöksenteosta sähköiseen arkistoon. Kokonaisuus on liitetty keskitettyyn roolipohjaiseen käyttövaltuushallintaratkaisuun. Puolustusvoimien tulevaisuuden tiedonhallintajärjestelmä hyödyntää tehokkaasti myös ohjelmistorobotiikkaa ja automaatiota. Rakenne on modulaarinen. Tiedonhallintajärjestelmäkokonaisuus rakennetaan palvelemaan sekä kaikkia Puolustusvoimien työntekijöitä, että Puolustusvoimien muita tietojärjestelmiä, tarjoamalla tiedonhallintajärjestelmäkokonaisuuteen kuuluvia palveluita näiden käyttöön. Tämä mahdollistaa, että näihin erillisiin tietojärjestelmiin ei tarvitse rakentaa rinnakkaisia palveluita ja käyttäjä saa tehtävät ns. yhden luukun periaatteella. Asiakirjallisen tietoaineiston tiedonohjauksen tulee olla SÄHKE2-määräyksen vaatimusten mukainen ja rekisterimuotoisen tietoaineiston tiedonohjauksen tulee olla JHS201 Rekisteritiedon metatiedot -suosituksen mukaista. Tiedonohjaus integroidaan tulevaan tiedonhallintajärjestelmän ja uudistettavaan puolustusvoimien toiminnanohjausjärjestelmään sekä mahdollisesti myöhemmin myös muihin järjestelmiin. Tiedonohjausjärjestelmän ratkaisu perustuu yksittäisen käyttäjän tai käyttäjäryhmän työskentelyä sekä erikseen tunnistettavien prosessien työnkulkua tukeviin ilmoitusten ja tehtävien hallintaan, monipuoliseen visuaaliseen ilmeeseen, mobiilikäytettävyyteen ja tietoaineiston hyödyntämiseen puolustusvoimien keskitetystä sähköisestä arkistosta. Hankittava tiedonhallintajärjestelmäkokonaisuus sisältää puolustusvoimien vaatimusten mukaan konfiguroidun valmisohjelmiston, siihen tehtävät päivitykset ja versionvaihdot. Näiden lisäksi hankinta sisältää tiedonhallintajärjestelmän käyttöönottoon, tukeen, ylläpitoon, koulutukseen ja kehitykseen liittyvät palvelut. Hankkeen tuotoksena syntyvä tiedonhallintajärjestelmä sisältää integraatioita ja rajapintoja myös aiemmin hankittuihin kokonaisuuksiin. Valitun toimittajan tulee antaa tukea aiemmin hankittujen valmisohjelmistojen (esim. Microsoft-tuotteet) liittämiseksi osaksi tiedonhallintajärjestelmäkokonaisuutta / tai hankittavaa kokonaisuutta. Hankittavan kokonaisuuden tulee tukea puolustusvoimien toimintaa ja organisaatiota, jossa yhden (1) viranomaisen (Puolustusvoimat) sisällä on tällä hetkellä 31 erilaista toimivaltaista viranomaista omine päätöksentekoprosesseineen (määrä voi muuttua). Tarkempi hankinnan kohteen kuvaus sekä osallistumishakemus pdf-muotoisena ovat liitteessä 8. II.2.5)Hankintasopimuksen tekoperusteet Kustannusperuste - Nimi: Hankinta-asiakirjoissa määritellyn mukaisesti. Täsmentyy neuvottelumenettelyssä. / Painotus: 1 II.2.11)Tietoa lisähankintamahdollisuuksista Lisähankintamahdollisuudet: kyllä Kuvaus mahdollisuuksista: Hankintamenettelyn perusteella laaditaan hankintakokonaisuutta koskeva hankintasopimus, joka on voimassa kuusi (6) vuotta (rakentaminen neljä (4) vuotta, ylläpito kaksi (2) vuotta), jonka jälkeen ylläpitosopimusta voidaan jatkaa optioin korkeintaan kahdeksan (8) vuotta. Hankintasopimukselle laaditaan muun muassa rakentamisvaihetta ja ylläpitoa koskevat alasopimukset, joiden voimassaolo voi olla lyhyempi kuin kokonaisuutta koskevan sopimuksen. II.2.13)Tietoa Euroopan unionin rahastoista Hankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan: ei II.2.14)Lisätiedot IV kohta: Menettely IV.1)Kuvaus IV.1.1)Menettelyn luonne Tarjousperusteinen neuvottelumenettely IV.1.3)Tietoa puitejärjestelystä tai dynaamisesta hankintajärjestelmästä IV.1.6)Tietoa sähköisestä huutokaupasta IV.1.8)Tietoa WTO:n julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta (GPA) Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta: kyllä IV.2)Hallinnolliset tiedot IV.2.1)Samaa menettelyä koskeva aiempi julkaisu Ilmoituksen numero EUVL:ssä: [8]2020/S 121-296175 IV.2.8)Tietoa dynaamisen hankintajärjestelmän päättämisestä IV.2.9)Tietoa ennakkoilmoituksella esitetyn tarjouskilpailukutsun päättämisestä V kohta: Sopimuksen tekeminen Sopimus/osa tehdään: ei V.1)Tiedot sopimuksen tekemättä jättämisestä Sopimusta tai sen osaa ei tehdä Muut syyt (menettelyn keskeyttäminen) VI kohta: Täydentävät tiedot VI.3)Lisätiedot: Keskeytyspäätös BQ10879, 29.06.2020. Päätöksen keskeytyksestä saa pyynnöllä hankintayksiköstä. Hankintayksikkö on julkaissut hankintailmoituksen virheellisesti lain julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016) annetun lain mukaisella EU-hankintailmoituksella. Hankinta toteutetaan kuitenkin lain julkisista puolustus- ja turvallisuushankinnoista (1531/2011) mukaisena neuvottelumenettelynä, jolloin hankintailmoitus olisi pitänyt julkaista EU-hankintailmoitus puolustus ja turvallisuushankinnat lomakkeella. Täten hankinta on aloitettu väärän hankintalain mukaisena, minkä vuoksi hankintayksikkö päätyy keskeyttämään hankintamenettelyn hankintalain 125 §:n perusteella. Päätös: Puolustusvoimien logistiikkalaitoksen esikunta keskeyttää tarjouskierroksella 2660/2020 aloitetun hankinnan sopimusta tekemättä. Hankintayksikkö tulee aloittamaan hankinnan uudelleen käyttäen EU-hankintailmoitus puolustus- ja turvallisuushankinnat -lomaketta. Hankinnan muut tiedot eivät muutu. Hankinnan kuvauksessa on todettu, että hankinta tullaan toteuttamaan putu-lain mukaisena neuvottelumenettelyllä. Perustelut: Hankintalain 125 §:n mukaan hankintayksikkö voi keskeyttää hankinnan vain todellisesta ja perustellusta syystä. Hallituksen esityksen vp 108/2016 mukaan pykälä säilyisi muuttumattomana julkisista hankinnoista annetun lain (348/2007) 73 a §:ään nähden. Julkisista hankinnoista annetun lain (348/2007) hallituksen esityksen vp 182/2010 mukaan keskeyttämisen syytä harkittaessa tulee kiinnittää huomiota hankinnan keskeyttämisen todelliseen syyhyn ja siihen, vaikuttaisiko ratkaisu syrjivästi tarjoajiin. Hankintamenettelyn keskeyttämistä koskevaan ratkaisuun sovelletaan, mitä hankintaa koskevasta päätöksestä säädetään hankintalain 123 §:ssä. Hankinta keskeytetään, koska hankintayksikkö katsoo, että hankinnan ilmoittamisessa on tapahtunut virhe, eli hankintailmoitus on tehty väärällä lomakkeella, ja tehty hankintailmoitus tulee korjata. Hankinnan määräajat tai sisältö eivät muutu, eikä kukaan tarjoaja ollut jättänyt osallistumishakemusta. Virhe huomattiin ilmoituksen julkaisupäivänä 25.6.2020 ja se korjataan niin nopeasti kuin mahdollista. Päätös keskeyttää hankinta ei vaikuta syrjivästi tai epätasapuolisesti tarjoajiin. Hankintamenettelyn keskeyttämiselle on edellä mainituilla perusteilla hankintalain 125 §:n mukainen todellinen ja perusteltu syy. Tähän päätökseen saa hakea muutosta valituksella markkinaoikeuteen tai hankintaoikaisupyynnöllä Puolustusvoimien logistiikkalaitoksen esikuntaan 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Uusi hankintailmoitus julkaistaan viitenumerolla 2808/2020. Ilmoitus lähtee julkaistavaksi 29.6.2020. Osallistumishakemuksen vaatimukset ja hankinnan muut tiedot pysyvät samoina. VI.4)Muutoksenhakumenettelyt VI.4.1)Muutoksenhakuelin Virallinen nimi: Markkinaoikeus Postiosoite: Radanrakentajantie 5 Postitoimipaikka: Helsinki Postinumero: FI-00520 Maa: Suomi Sähköpostiosoite: [9]markkinaoikeus@oikeus.fi Puhelin: +358 295643300 Internetosoite: [10]http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus VI.4.2)Sovittelusta vastaava elin VI.4.3)Muutoksenhakumenettely VI.4.4)Yksikkö, josta saa tietoa muutoksenhakumenettelystä VI.5)Tämän ilmoituksen lähettämispäivä: 29/06/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de