Ausschreibungen und Aufträge: Kreditgewährung - PL-Iawa Kreditgewährung Dokument Nr...: 306596-2020 (ID: 2020070109121723339) Veröffentlicht: 01.07.2020 * PL-Iawa: Kreditgewährung 2020/S 125/2020 306596 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gmina Miejska Iawa Postanschrift: ul. Niepodlegoci 13 Ort: Iawa NUTS-Code: PL621 Elblski Postleitzahl: 14-200 Land: Polen Kontaktstelle(n): Anna Jachowska E-Mail: [6]przetargi@umilawa.pl Telefon: +48 896490101/+48 896490154 Fax: +48 896492631 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.bip.umilawa.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]https://platformazakupowa.pl/pn/ilawa I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Udzielenie kredytu Gminie Miejskiej Iawa Referenznummer der Bekanntmachung: ZP.271.8.2020 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 66113000 Kreditgewährung II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu w wysokoci 11 200 000,00 PLN na pokrycie planowanego deficytu budetowego w wysokoci 6 833 725,93 PLN oraz na spat wczeniej zacignitych kredytów w wysokoci 4 366 274,07 PLN. Z uwagi na ograniczon liczb znaków peny opis zamówienia zosta okrelony w SIWZ. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 1 565 165.84 PLN II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL621 Elblski II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1) Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu w wysokoci 11 200 000,00 PLN na pokrycie planowanego deficytu budetowego w wysokoci 6 833 725,93 PLN oraz na spat wczeniej zacignitych kredytów w wysokoci 4 366 274,07 PLN. 1.1) Odsetki nalene naliczane s za kady dzie korzystania z kredytu, liczc od wykorzystanej jego kwoty. Naliczenia odsetek dokonuje si w ostatnim dniu kadego miesica. Odsetki patne s w okresach kwartalnych za kady kwarta roku kalendarzowego. Spaty odsetek bd dokonywane po zakoczeniu kwartau kalendarzowego 15-go dnia miesica nastpujcego po zakoczeniu kwartau za wyjtkiem obcienia za IV kwarta, które powinno nastpi do dnia 30.12. kadego roku (jeeli termin ten przypada na sobot lub dzie uznany ustawowo za wolny od pracy, w pierwszym dniu roboczym poprzedzajcym ten termin), przy czym: 1) pierwszy okres rozliczeniowy liczony jest od dnia wypaty i koczy si 30.9.2020; 2) kolejne kwartalne okresy odsetkowe (kwarta kalendarzowy) liczone s od nastpnego dnia po zakoczeniu poprzedniego okresu rozliczeniowego; 3) ostatni okres rozliczeniowy koczy si w dniu poprzedzajcym cakowit spat kredytu. Ostatnia rata odsetek patna jest w terminie spaty ostatniej raty kredytu. Bank przekae pisemn informacj o wysokoci naliczonych odsetek w formie mailowej na adresy e-mail: [9]um@umilawa.pl oraz [10]jwisniewska@umilawa.pl 1.1) Za spat odsetek przyjmuje si dzie wpywu nalenoci na rachunek kredytowy. Jeeli termin patnoci przypada na dzie uznany ustawowo wolny od pracy, spata odsetek nastpuje w pierwszym dniu roboczym przypadajcym po dniu ustawowo wolnym od pracy. 1.2) Oprocentowanie kredytu liczone wg zmiennej stawki WIBOR dla depozytów trzymiesicznych, obowizujcej na kady pierwszy dzie okresu odsetkowego (kwartau kalendarzowego), publikowanej w internetowym serwisie informacyjnym Reuters o godz. 11.00 powikszonej (+) / pomniejszonej (-) o sta mar banku wyraon w punktach procentowych. Stawka WIBOR zostaje ustalona na okres 3 miesicy w wysokoci stawki WIBOR 3M z 1-go dnia roboczego kwartau i ma zastosowanie do okrelenia wysokoci oprocentowania poczwszy od 1-go dnia roboczego kwartau. 1.3) Zamawiajcy ma prawo dokona wczeniejszej spaty kredytu w caoci lub jego czci bez uprzedniego powiadomienia kredytodawcy i bez ponoszenia jakichkolwiek obcie z tego tytuu. W przypadku wczeniejszej, czciowej spaty kredytu, okres kredytowania pozostaje bez zmian, chyba, e kredytobiorca zoy odmienn dyspozycje na pimie. 1.4) Kapitalizacja odsetek jest niedopuszczalna. 1.5) Kredyt nie moe by obciony innymi opatami i prowizjami. 1) Zabezpieczeniem spaty kredytu bdzie weksel in blanco wraz z deklaracj wekslow. 1. Pozostae informacje: 1) Gmina nie realizuje postpowania naprawczego i nie przystpuje do jego realizacji; 2) Gmina nie jest i nie bya w restrukturyzacji w innym banku; 3) Zamawiajcy wyraa zgod na podpisanie standardowej deklaracji wekslowej w wersji zaproponowanej przez Bank. 2. Kody dotyczce przedmiotu zamówienia okrelone we Wspólnym Sowniku Zamówie CPV: 66113000-5 Usugi udzielania kredytu. 3. Zamawiajcy da wskazania przez Wykonawc czci zamówienia, których wykonanie zamierza powierzy podwykonawcom, i podania przez Wykonawc firm podwykonawców. 4. Zamawiajcy informuje, e: 1) przed uruchomieniem kredytu Gmina dostarczy aktualne zawiadczenia o braku zalegoci wobec ZUS i US; 2) sprawozdanie z wykonania budetu za 2019 r. jest dostpne na stronie BIP pod adresem: [11]http://bip.umilawa.pl/44/3395/Budzet_2019_r/ Z uwagi na ograniczon liczb znaków, peen opis przedmiotu zamówienia zosta okrelony w SIWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [12]2020/S 065-155566 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Udzielenie kredytu Gminie Miejskiej Iawa Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 17/06/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Bank Gospodarstwa Krajowego Postanschrift: Al. Jerozolimskie 7 Ort: Warszawa NUTS-Code: PL622 Olsztyski Postleitzahl: 00-955 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 951 282.96 PLN Niedrigstes Angebot: 1 567 165.84 PLN / höchstes Angebot: 1 889 771.30 PLN das berücksichtigt wurde V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587800 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [14]http://uzp.gov.pl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale VI ustawy Pzp. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp. 2. Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynnoci Zamawiajcego podjte w niniejszym postpowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnoci, do której Zamawiajcy jest Zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwoanie powinno wskazywa czynno lub zaniechanie czynnoci Zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy Pzp, zawiera zwize przedstawienie zarzutów, okrela danie oraz wskazywa okolicznoci faktyczne i prawne uzasadniajce wniesienie odwoania. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio wasnorcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 5. Odwoujcy przesya kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, i Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przesanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 6. Terminy wniesienia odwoania 1) Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia jeeli zostay przesane w sposób okrelony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie, albo w terminie 15 dni jeeli zostay przesane w inny sposób. 2) Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu, a take wobec postanowie SIWZ, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej. 3) Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4) Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego Przysuguje skarga do sdu. 8. Skarg wnosi si do sdu okrgowego waciwego dla siedziby Zamawiajcego, za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 7 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 9. Z uwagi na ograniczon liczb znaków szczegóowe zasady postpowania dotyczce wniesienia odwoania oraz po jego wniesieniu okrelaj stosowne przepisy dziau VI ustawy Pzp. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [15]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587800 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [16]http://uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/06/2020 References 6. mailto:przetargi@umilawa.pl?subject=TED 7. http://www.bip.umilawa.pl/ 8. https://platformazakupowa.pl/pn/ilawa 9. mailto:um@umilawa.pl?subject=TED 10. mailto:jwisniewska@umilawa.pl?subject=TED 11. http://bip.umilawa.pl/44/3395/Budzet_2019_r/ 12. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:155566-2020:TEXT:DE:HTML 13. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 14. http://uzp.gov.pl/ 15. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 16. http://uzp.gov.pl/ OT: 01/07/2020 S125 Usugi - Ogoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta Polska-Iawa: Usugi udzielania kredytu 2020/S 125-306596 Ogoszenie o udzieleniu zamówienia Wyniki postpowania Usugi Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Gmina Miejska Iawa Adres pocztowy: ul. Niepodlegoci 13 Miejscowo: Iawa Kod NUTS: PL621 Elblski Kod pocztowy: 14-200 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Anna Jachowska E-mail: [6]przetargi@umilawa.pl Tel.: +48 896490101/+48 896490154 Faks: +48 896492631 Adresy internetowe: Gówny adres: [7]http://www.bip.umilawa.pl Adres profilu nabywcy: [8]https://platformazakupowa.pl/pn/ilawa I.2)Informacja o zamówieniu wspólnym I.4)Rodzaj instytucji zamawiajcej Organ wadzy regionalnej lub lokalnej I.5)Gówny przedmiot dziaalnoci Ogólne usugi publiczne Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Udzielenie kredytu Gminie Miejskiej Iawa Numer referencyjny: ZP.271.8.2020 II.1.2)Gówny kod CPV 66113000 Usugi udzielania kredytu II.1.3)Rodzaj zamówienia Usugi II.1.4)Krótki opis: Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu w wysokoci 11 200 000,00 PLN na pokrycie planowanego deficytu budetowego w wysokoci 6 833 725,93 PLN oraz na spat wczeniej zacignitych kredytów w wysokoci 4 366 274,07 PLN. Z uwagi na ograniczon liczb znaków peny opis zamówienia zosta okrelony w SIWZ. II.1.6)Informacje o czciach To zamówienie podzielone jest na czci: nie II.1.7)Cakowita warto zamówienia (bez VAT) Warto bez VAT: 1 565 165.84 PLN II.2)Opis II.2.1)Nazwa: II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL621 Elblski II.2.4)Opis zamówienia: 1) Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu w wysokoci 11 200 000,00 PLN na pokrycie planowanego deficytu budetowego w wysokoci 6 833 725,93 PLN oraz na spat wczeniej zacignitych kredytów w wysokoci 4 366 274,07 PLN. 1.1) Odsetki nalene naliczane s za kady dzie korzystania z kredytu, liczc od wykorzystanej jego kwoty. Naliczenia odsetek dokonuje si w ostatnim dniu kadego miesica. Odsetki patne s w okresach kwartalnych za kady kwarta roku kalendarzowego. Spaty odsetek bd dokonywane po zakoczeniu kwartau kalendarzowego 15-go dnia miesica nastpujcego po zakoczeniu kwartau za wyjtkiem obcienia za IV kwarta, które powinno nastpi do dnia 30.12. kadego roku (jeeli termin ten przypada na sobot lub dzie uznany ustawowo za wolny od pracy, w pierwszym dniu roboczym poprzedzajcym ten termin), przy czym: 1) pierwszy okres rozliczeniowy liczony jest od dnia wypaty i koczy si 30.9.2020; 2) kolejne kwartalne okresy odsetkowe (kwarta kalendarzowy) liczone s od nastpnego dnia po zakoczeniu poprzedniego okresu rozliczeniowego; 3) ostatni okres rozliczeniowy koczy si w dniu poprzedzajcym cakowit spat kredytu. Ostatnia rata odsetek patna jest w terminie spaty ostatniej raty kredytu. Bank przekae pisemn informacj o wysokoci naliczonych odsetek w formie mailowej na adresy e-mail: [9]um@umilawa.pl oraz [10]jwisniewska@umilawa.pl 1.1) Za spat odsetek przyjmuje si dzie wpywu nalenoci na rachunek kredytowy. Jeeli termin patnoci przypada na dzie uznany ustawowo wolny od pracy, spata odsetek nastpuje w pierwszym dniu roboczym przypadajcym po dniu ustawowo wolnym od pracy. 1.2) Oprocentowanie kredytu liczone wg zmiennej stawki WIBOR dla depozytów trzymiesicznych, obowizujcej na kady pierwszy dzie okresu odsetkowego (kwartau kalendarzowego), publikowanej w internetowym serwisie informacyjnym Reuters o godz. 11.00 powikszonej (+) / pomniejszonej (-) o sta mar banku wyraon w punktach procentowych. Stawka WIBOR zostaje ustalona na okres 3 miesicy w wysokoci stawki WIBOR 3M z 1-go dnia roboczego kwartau i ma zastosowanie do okrelenia wysokoci oprocentowania poczwszy od 1-go dnia roboczego kwartau. 1.3) Zamawiajcy ma prawo dokona wczeniejszej spaty kredytu w caoci lub jego czci bez uprzedniego powiadomienia kredytodawcy i bez ponoszenia jakichkolwiek obcie z tego tytuu. W przypadku wczeniejszej, czciowej spaty kredytu, okres kredytowania pozostaje bez zmian, chyba, e kredytobiorca zoy odmienn dyspozycje na pimie. 1.4) Kapitalizacja odsetek jest niedopuszczalna. 1.5) Kredyt nie moe by obciony innymi opatami i prowizjami. 1) Zabezpieczeniem spaty kredytu bdzie weksel in blanco wraz z deklaracj wekslow. 1. Pozostae informacje: 1) Gmina nie realizuje postpowania naprawczego i nie przystpuje do jego realizacji; 2) Gmina nie jest i nie bya w restrukturyzacji w innym banku; 3) Zamawiajcy wyraa zgod na podpisanie standardowej deklaracji wekslowej w wersji zaproponowanej przez Bank. 2. Kody dotyczce przedmiotu zamówienia okrelone we Wspólnym Sowniku Zamówie CPV: 66113000-5 Usugi udzielania kredytu. 3. Zamawiajcy da wskazania przez Wykonawc czci zamówienia, których wykonanie zamierza powierzy podwykonawcom, i podania przez Wykonawc firm podwykonawców. 4. Zamawiajcy informuje, e: 1) przed uruchomieniem kredytu Gmina dostarczy aktualne zawiadczenia o braku zalegoci wobec ZUS i US; 2) sprawozdanie z wykonania budetu za 2019 r. jest dostpne na stronie BIP pod adresem: [11]http://bip.umilawa.pl/44/3395/Budzet_2019_r/ Z uwagi na ograniczon liczb znaków, peen opis przedmiotu zamówienia zosta okrelony w SIWZ. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Cena II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: nie II.2.14)Informacje dodatkowe Sekcja IV: Procedura IV.1)Opis IV.1.1)Rodzaj procedury Procedura otwarta IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych (GPA) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych: nie IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Poprzednia publikacja dotyczca przedmiotowego postpowania Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: [12]2020/S 065-155566 IV.2.8)Informacje o zakoczeniu dynamicznego systemu zakupów IV.2.9)Informacje o zakoczeniu zaproszenia do ubiegania si o zamówienie w postaci wstpnego ogoszenia informacyjnego Sekcja V: Udzielenie zamówienia Nazwa: Udzielenie kredytu Gminie Miejskiej Iawa Zamówienie/zamówienie na cz zostaje udzielone: tak V.2)Udzielenie zamówienia V.2.1)Data zawarcia umowy: 17/06/2020 V.2.2)Informacje o ofertach Liczba otrzymanych ofert: 2 Liczba ofert otrzymanych od MP: 1 Liczba ofert otrzymanych drog elektroniczn: 2 Zamówienie zostao udzielone grupie wykonawców: nie V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: Bank Gospodarstwa Krajowego Adres pocztowy: Al. Jerozolimskie 7 Miejscowo: Warszawa Kod NUTS: PL622 Olsztyski Kod pocztowy: 00-955 Pastwo: Polska Wykonawc jest MP: nie V.2.4)Informacje na temat wartoci zamówienia/czci (bez VAT) Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia/czci: 1 951 282.96 PLN Najtasza oferta: 1 567 165.84 PLN / Najdrosza oferta: 1 889 771.30 PLN brana pod uwag V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.3)Informacje dodatkowe: VI.4)Procedury odwoawcze VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587800 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [14]http://uzp.gov.pl VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne VI.4.3)Skadanie odwoa Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale VI ustawy Pzp. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp. 2. Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynnoci Zamawiajcego podjte w niniejszym postpowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnoci, do której Zamawiajcy jest Zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwoanie powinno wskazywa czynno lub zaniechanie czynnoci Zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy Pzp, zawiera zwize przedstawienie zarzutów, okrela danie oraz wskazywa okolicznoci faktyczne i prawne uzasadniajce wniesienie odwoania. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio wasnorcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 5. Odwoujcy przesya kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, i Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przesanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 6. Terminy wniesienia odwoania 1) Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia jeeli zostay przesane w sposób okrelony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie, albo w terminie 15 dni jeeli zostay przesane w inny sposób. 2) Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu, a take wobec postanowie SIWZ, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej. 3) Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4) Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego Przysuguje skarga do sdu. 8. Skarg wnosi si do sdu okrgowego waciwego dla siedziby Zamawiajcego, za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 7 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 9. Z uwagi na ograniczon liczb znaków szczegóowe zasady postpowania dotyczce wniesienia odwoania oraz po jego wniesieniu okrelaj stosowne przepisy dziau VI ustawy Pzp. VI.4.4)ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [15]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587800 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [16]http://uzp.gov.pl VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 29/06/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de