Ausschreibung: Metallwaren - HU-Budapest Metallwaren Dokument Nr...: 306259-2020 (ID: 2020070109093322998) Veröffentlicht: 01.07.2020 * HU-Budapest: Metallwaren 2020/S 125/2020 306259 Bekanntmachung einer Änderung Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Fvárosi Közterület-fenntartó Zártkören Mköd Nonprofit Részvénytársaság Nationale Identifikationsnummer: AK02451 Postanschrift: Alföldi utca 7. Ort: Budapest NUTS-Code: HU110 Budapest Postleitzahl: 1081 Land: Ungarn Kontaktstelle(n): Kulcsár Krisztina E-Mail: [7]kulcsarkr@fkf.hu Telefon: +36 14596940 Fax: +36 14596846 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://www.fkf.hu Adresse des Beschafferprofils: [9]http://www.fkf.hu Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: K1838 Vas, fém és színesfém anyagok szállítása Referenznummer der Bekanntmachung: K1838 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 44316400 Metallwaren II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: K1838 Vas, fém és színesfém anyagok szállítása II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 44316400 Metallwaren II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HU11 Budapest Hauptort der Ausführung: FKF Nonprofit Zrt. 1151 Budapest, Károlyi Sándor utca 119. Készletezési és logisztikai csoport HHM T82. sz.raktár. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags: Nettó 80 000 000 fix keretösszeg és a II.2.11) pontban meghatározott 24 000 000 HUF opciós keretösszegerejéig Vas, fém és színesfém anyagok szállítása. Az 1/a sz. mellékletben egyes termékek esetében megadott megnevezés (a megadott típus) csak a termékjellegének egyértelm meghatározása érdekében történt, Ajánlatkér azzal egyenérték terméket is elfogad. Ajánlatkér egyenértéknek tekinti a termék esetében, ha a megnevezett és elírt termékek meghatározó mérhet mszaki paramétereinek mérszámát, az ajánlott termék mérszáma teljesíti. Egyenérték termékmegajánlása esetén az egyenértékség igazolásának módja: Ajánlattev által ajánlata részeként benyújtott cégszeren aláírt nyilatkozat az egyenértékségrl. II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Monaten: 24 II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Abschnitt IV: Verfahren IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2018/S 010-018085 Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: 28971 Bezeichnung des Auftrags: Vas, fém és színesfém anyagok szállítása V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe: 05/01/2018 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Prodoctum kereskedelmi Kft. Postanschrift: Dayka Gábor utca 3. Ort: Budapest NUTS-Code: HU11 Budapest Postleitzahl: 1118 Land: Ungarn Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.) Gesamtwert der Beschaffung: 104 000 000.00 HUF Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: A szerzdés II. módosítása 2020.6.19-én került aláírásra VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postanschrift: Riadó u. 5. Ort: Budapest Postleitzahl: 1026 Land: Ungarn E-Mail: [11]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828594 Fax: +36 18828593 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Kbt. 148. §-ban elírtak szerint. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postanschrift: Riadó u. 5. Ort: Budapest Postleitzahl: 1026 Land: Ungarn E-Mail: [12]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828594 Fax: +36 18828593 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/06/2020 Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen VII.1.1)CPV-Code Hauptteil 44316400 Metallwaren VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 44316400 Metallwaren VII.1.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HU11 Budapest Hauptort der Ausführung: FKF Nonprofit Zrt. 1151 Budapest, Károlyi Sándor utca 119. Készletezési és logisztikai csoport HHM T82. sz.raktár. VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung: 1.2. Vev az 1. sz. mellékletben kétéves felhasználási tapasztalatai alapján tájékoztató jelleg mennyiségeket tüntetett fel. Jelen szerzdés alapján Vev egyedi megrendelések alapján, a felhasználási igényének megfelel mennyiséget kíván megrendelni 97 635 901 Ft (azaz kilencvenhétmillió hatszázharmincötezer kilencszázegy forint) + opcióként további 24 000 000 Ft (azaz huszonnégymillió forint) keretösszeg erejéig. 1.3. Vev az 1.2. pontban meghatározott mennyiségi eltéréssel csökkentetett keretösszeg (azaz 97 635 901 Ft) erejéig vállal kötelezettséget a szerzdés tárgyát képez termékek megrendelésére. Az ezen felüli mennyiségeket (opciós mennyiség) Vev felhasználási igényének függvényében jogosult megrendelni, de nem köteles rá. Eladó annak megrendelése esetén az opciós mennyiséget is köteles leszállítani. VII.2.2) A módosítás okai folytatás: Az említett okon kívül a szerzdés módosítását indokolja az a tény is, hogy a Vev által üzemeltetett Hulladékhasznosító Mben rendkívüli meghibásodások történtek, a kazánok füstgáz oldali berendezéseinél nagymérték kopások keletkeztek, amelyek elfordulási helye és mértéke biztonsággal elre nem prognosztizálható. Az említett meghibásodások miatt füstgáz tömítetlenség lépett fel, amelyek orvoslása további, a jelen szerzdés mellékletében szerepl termék-mennyiség beszerzését teszi szükségessé. Az itt leírtak miatt vált szükségessé a szerzdéses idtartam kiterjesztése, vagyis a szerzdés idbeli hatályának 1 hónappal történ meghosszabbítása, a szerzdéses keretösszeg megnövelése, továbbá a beszerzésre kerül termék-mennyiség megemelése. A szerzdésmódosítás nem változtatja meg a szerzdés általános jellegét. VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Tagen: 31 VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 121 635 901.00 HUF VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Prodoctum Kereskedelmi Kft. Postanschrift: Dayka Gábor utca 3. Ort: Budapest NUTS-Code: HU11 Budapest Postleitzahl: 1118 Land: Ungarn Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja VII.2)Angaben zu den Änderungen VII.2.1)Beschreibung der Änderungen Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen): I. módosítás: II.2.) Felek a 3.1. és 3.5. pontot az alábbiak szerint módosítják: 3. Teljesítési határid 3.1. Jelen szerzdés alapján Eladó a szerzdés hatálybalépésétl számított 30 hónapig, illetve amennyiben az elbb következik be, a keretösszeg kimerüléséig köteles teljesítésre. [...] 3.5. Vev úgy köteles kiadni az utolsó megrendelését, hogy az a szerinti szállítást a szerzdés hatályba lépéstl számított 30 hónap elteltéig teljesíteni lehessen. A szerzdés hatályba lépésétl számított 30 hónap elteltével Vev már újabb megrendelést nem ad ki. Amennyiben ezen határidig az opciós mennyiség is megrendelésre kerül, és így az opciós mennyiséggel növelt keretösszeg is kimerül, akkor Felek elszámolnak egymással, szerzdéses jogviszonyukat lezárják. Ez nem érinti a szerzdés 10. pontja alapján Vev szavatossági igényeinek érvényesítését a Ptk-ban foglalt határidk szerint. II. módosítás: II.2.) Felek az 1.2. és 1.3. pontot az alábbiak szerint módosítják: 1.2. Vev az 1. sz. mellékletben kétéves felhasználási tapasztalatai alapján tájékoztató jelleg mennyiségeket tüntetett fel. Jelen szerzdés alapján Vev egyedi megrendelések alapján, a felhasználási igényének megfelel mennyiséget kíván megrendelni 97 635 901 Ft (azaz kilencvenhétmillió hatszázharmincötezer kilencszázegy forint) + opcióként további 24 000 000 Ft (azaz huszonnégymillió forint) keretösszeg erejéig. 1.3. Vev az 1.2. pontban meghatározott mennyiségi eltéréssel csökkentetett keretösszeg (azaz 97 635 901 Ft) erejéig vállal kötelezettséget a szerzdés tárgyát képez termékek megrendelésére. Az ezen felüli mennyiségeket (opciós mennyiség) Vev felhasználási igényének függvényében jogosult megrendelni, de nem köteles rá. Eladó annak megrendelése esetén az opciós mennyiséget is köteles leszállítani. II.4.) Felek a 3.1. és 3.5. pontot az alábbiak szerint módosítják: 3.1. Jelen szerzdés alapján Eladó a szerzdés hatálybalépésétl számított 31 hónapig, illetve amennyiben az elbb következik be, a keretösszeg kimerüléséig köteles teljesítésre. [...] 3.5. Vev úgy köteles kiadni az utolsó megrendelését, hogy az a szerinti szállítást a szerzdés hatályba lépéstl számított 31 hónap elteltéig teljesíteni lehessen. A szerzdés hatályba lépésétl számított 31 hónap elteltével Vev már újabb megrendelést nem ad ki. Amennyiben ezen határidig az opciós mennyiség is megrendelésre kerül, és így az opciós mennyiséggel növelt keretösszeg is kimerül, akkor Felek elszámolnak egymással, szerzdéses jogviszonyukat lezárják. Ez nem érinti a szerzdés 10. pontja alapján Vev szavatossági igényeinek érvényesítését a Ptk-ban foglalt határidk szerint. II.6.) Felek a 12.2. pontot az alábbiak szerint módosítják: 12.1. Vevnek a szerzdés teljesítésével kapcsolatos kérdésekben állásfoglalásra kijelölt képviselje, kapcsolattartója: Név: Lrincz János Tel: +36 305790615 Fax: - E-mail: [13]lorinczJ@fkf.hu Cím: 1081 Budapest, Alföldi u. 7. 12.2. Vevnek a szerzdésszer teljesítés igazolására jogosult képviselje: Név: Németh István Tel: +36 14596747 Fax: - E-mail: [14]NemethIs@fkf.hu Cím: 1081 Budapest, Alföldi u. 7. II.7.) Módosított 1. számú melléklet: Vas, fém és színesfém áruk listája egységárakkal (A megrendelt termékek köre és egységárai nem, csak a mennyiségek változnak.) VII.2.2)Gründe für die Änderung Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU) Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände: A szerzdés módosításának indoka, hogy a szerzdés megkötésekor Vev által várt, új tehergépjármvek nem a vonatkozó szerzdésben (amely jelen szerzdéstl különböz szerzdés) tervezett ütemezés szerint kerültek leszállításra a bekövetkez, és még jelenleg is fennálló pandémiás helyzet okán. Az említett szerzdés teljesítése során a beszállítás kapcsán Eladó a járványügyi helyzetre tekintettel akadályt közölt, melynek elmúltával számottev - de részére fel nem róható - késedelemmel fogja szállítani a szerzdés szerinti gépeket. Ezért Vevnek biztosítania kell a jelenlegi gépparkja felépítményeinek használhatóságát, így korábban már nem tervezett javítások elvégzése vált szükségessé, amelyhez a jelen szerzdés tárgyát képez termékek beszerzése szükséges. Folytatás a VII.1.4) A közbeszerzés ismertetése pontban. VII.2.3)Preiserhöhung Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat) Wert ohne MwSt.: 104 000 000.00 HUF Gesamtauftragswert nach den Änderungen Wert ohne MwSt.: 121 635 901.00 HUF References 7. mailto:kulcsarkr@fkf.hu?subject=TED 8. http://www.fkf.hu/ 9. http://www.fkf.hu/ 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:018085-2018:TEXT:DE:HTML 11. mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED 12. mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED 13. mailto:lorinczJ@fkf.hu?subject=TED 14. mailto:NemethIs@fkf.hu?subject=TED OT: 01/07/2020 S125 Árubeszerzések - Szerzdés/koncesszió módosítása annak idtartama alatt - Nyílt eljárás Magyarország-Budapest: Vas- és fémáruk 2020/S 125-306259 Tájékoztató a szerzdés módosításáról Szerzdés/koncesszió módosítása az érvényességi ideje alatt Jogalap: 2014/24/EU irányelv I. szakasz: Ajánlatkér I.1)Név és címek Hivatalos név: Fvárosi Közterület-fenntartó Zártkören Mköd Nonprofit Részvénytársaság Nemzeti azonosító szám: AK02451 Postai cím: Alföldi utca 7. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Budapest Postai irányítószám: 1081 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Kulcsár Krisztina E-mail: [7]kulcsarkr@fkf.hu Telefon: +36 14596940 Fax: +36 14596846 Internetcím(ek): Az ajánlatkér általános címe: [8]http://www.fkf.hu A felhasználói oldal címe: [9]http://www.fkf.hu II. szakasz: Tárgy II.1)A beszerzés mennyisége II.1.1)Elnevezés: K1838 Vas, fém és színesfém anyagok szállítása Hivatkozási szám: K1838 II.1.2)F CPV-kód 44316400 Vas- és fémáruk II.1.3)A szerzdés típusa Árubeszerzés II.2)Meghatározás II.2.1)Elnevezés: K1838 Vas, fém és színesfém anyagok szállítása II.2.2)További CPV-kód(ok) 44316400 Vas- és fémáruk II.2.3)A teljesítés helye NUTS-kód: HU11 Budapest A teljesítés f helyszíne: FKF Nonprofit Zrt. 1151 Budapest, Károlyi Sándor utca 119. Készletezési és logisztikai csoport HHM T82. sz.raktár. II.2.4)A közbeszerzés ismertetése a szerzdéskötés idpontjában: Nettó 80 000 000 fix keretösszeg és a II.2.11) pontban meghatározott 24 000 000 HUF opciós keretösszegerejéig Vas, fém és színesfém anyagok szállítása. Az 1/a sz. mellékletben egyes termékek esetében megadott megnevezés (a megadott típus) csak a termékjellegének egyértelm meghatározása érdekében történt, Ajánlatkér azzal egyenérték terméket is elfogad. Ajánlatkér egyenértéknek tekinti a termék esetében, ha a megnevezett és elírt termékek meghatározó mérhet mszaki paramétereinek mérszámát, az ajánlott termék mérszáma teljesíti. Egyenérték termékmegajánlása esetén az egyenértékség igazolásának módja: Ajánlattev által ajánlata részeként benyújtott cégszeren aláírt nyilatkozat az egyenértékségrl. II.2.7)A szerzdés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió idtartama Az idtartam hónapban: 24 II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem IV. szakasz: Eljárás IV.2)Adminisztratív információk IV.2.1)Tájékoztató az eljárás eredményérl ezen szerzdés vonatkozásában A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: [10]2018/S 010-018085 V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerzdés száma: 28971 Elnevezés: Vas, fém és színesfém anyagok szállítása V.2)Az eljárás eredménye V.2.1)A szerzdéskötés/a koncesszió odaítélésérl szóló döntés dátuma: 05/01/2018 V.2.2)Ajánlatokra vonatkozó információk A szerzdést/koncessziót gazdasági szereplk csoportosulása nyerte el: nem V.2.3)A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult neve és címe Hivatalos név: Prodoctum kereskedelmi Kft. Postai cím: Dayka Gábor utca 3. Város: Budapest NUTS-kód: HU11 Budapest Postai irányítószám: 1118 Ország: Magyarország A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult kkv: igen V.2.4)A szerzdés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (a szerzdéskötés idején;áfa nélkül) A beszerzés végleges összértéke: 104 000 000.00 HUF VI. szakasz: Kiegészít információk VI.3)További információk: A szerzdés II. módosítása 2020.6.19-én került aláírásra VI.4)Jogorvoslati eljárás VI.4.1)A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország E-mail: [11]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828594 Fax: +36 18828593 VI.4.2)A békéltetési eljárást lebonyolító szerv VI.4.3)Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 148. §-ban elírtak szerint. VI.4.4)A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következ szervtl szerezhet be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország E-mail: [12]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828594 Fax: +36 18828593 VI.5)E hirdetmény feladásának dátuma: 29/06/2020 VII. szakasz: A szerzdés/koncesszió módosításai VII.1)A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követen VII.1.1)F CPV-kód 44316400 Vas- és fémáruk VII.1.2)További CPV-kód(ok) 44316400 Vas- és fémáruk VII.1.3)A teljesítés helye NUTS-kód: HU11 Budapest A teljesítés f helyszíne: FKF Nonprofit Zrt. 1151 Budapest, Károlyi Sándor utca 119. Készletezési és logisztikai csoport HHM T82. sz.raktár. VII.1.4)A közbeszerzés ismertetése: 1.2. Vev az 1. sz. mellékletben kétéves felhasználási tapasztalatai alapján tájékoztató jelleg mennyiségeket tüntetett fel. Jelen szerzdés alapján Vev egyedi megrendelések alapján, a felhasználási igényének megfelel mennyiséget kíván megrendelni 97 635 901 Ft (azaz kilencvenhétmillió hatszázharmincötezer kilencszázegy forint) + opcióként további 24 000 000 Ft (azaz huszonnégymillió forint) keretösszeg erejéig. 1.3. Vev az 1.2. pontban meghatározott mennyiségi eltéréssel csökkentetett keretösszeg (azaz 97 635 901 Ft) erejéig vállal kötelezettséget a szerzdés tárgyát képez termékek megrendelésére. Az ezen felüli mennyiségeket (opciós mennyiség) Vev felhasználási igényének függvényében jogosult megrendelni, de nem köteles rá. Eladó annak megrendelése esetén az opciós mennyiséget is köteles leszállítani. VII.2.2) A módosítás okai folytatás: Az említett okon kívül a szerzdés módosítását indokolja az a tény is, hogy a Vev által üzemeltetett Hulladékhasznosító Mben rendkívüli meghibásodások történtek, a kazánok füstgáz oldali berendezéseinél nagymérték kopások keletkeztek, amelyek elfordulási helye és mértéke biztonsággal elre nem prognosztizálható. Az említett meghibásodások miatt füstgáz tömítetlenség lépett fel, amelyek orvoslása további, a jelen szerzdés mellékletében szerepl termék-mennyiség beszerzését teszi szükségessé. Az itt leírtak miatt vált szükségessé a szerzdéses idtartam kiterjesztése, vagyis a szerzdés idbeli hatályának 1 hónappal történ meghosszabbítása, a szerzdéses keretösszeg megnövelése, továbbá a beszerzésre kerül termék-mennyiség megemelése. A szerzdésmódosítás nem változtatja meg a szerzdés általános jellegét. VII.1.5)A szerzdés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió idtartama Munkanapokban kifejezett idtartam: 31 VII.1.6)A szerzdés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (áfa nélkül) A szerzdés/rész/koncesszió végleges összértéke: 121 635 901.00 HUF VII.1.7)A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult neve és címe Hivatalos név: Prodoctum Kereskedelmi Kft. Postai cím: Dayka Gábor utca 3. Város: Budapest NUTS-kód: HU11 Budapest Postai irányítószám: 1118 Ország: Magyarország A nyertes ajánlattev/koncessziós jogosult kkv: igen VII.2)Információ a módosításokról VII.2.1)A módosítások ismertetése A módosítások jellege és mértéke (a szerzdés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): I. módosítás: II.2.) Felek a 3.1. és 3.5. pontot az alábbiak szerint módosítják: 3. Teljesítési határid 3.1. Jelen szerzdés alapján Eladó a szerzdés hatálybalépésétl számított 30 hónapig, illetve amennyiben az elbb következik be, a keretösszeg kimerüléséig köteles teljesítésre. [...] 3.5. Vev úgy köteles kiadni az utolsó megrendelését, hogy az a szerinti szállítást a szerzdés hatályba lépéstl számított 30 hónap elteltéig teljesíteni lehessen. A szerzdés hatályba lépésétl számított 30 hónap elteltével Vev már újabb megrendelést nem ad ki. Amennyiben ezen határidig az opciós mennyiség is megrendelésre kerül, és így az opciós mennyiséggel növelt keretösszeg is kimerül, akkor Felek elszámolnak egymással, szerzdéses jogviszonyukat lezárják. Ez nem érinti a szerzdés 10. pontja alapján Vev szavatossági igényeinek érvényesítését a Ptk-ban foglalt határidk szerint. II. módosítás: II.2.) Felek az 1.2. és 1.3. pontot az alábbiak szerint módosítják: 1.2. Vev az 1. sz. mellékletben kétéves felhasználási tapasztalatai alapján tájékoztató jelleg mennyiségeket tüntetett fel. Jelen szerzdés alapján Vev egyedi megrendelések alapján, a felhasználási igényének megfelel mennyiséget kíván megrendelni 97 635 901 Ft (azaz kilencvenhétmillió hatszázharmincötezer kilencszázegy forint) + opcióként további 24 000 000 Ft (azaz huszonnégymillió forint) keretösszeg erejéig. 1.3. Vev az 1.2. pontban meghatározott mennyiségi eltéréssel csökkentetett keretösszeg (azaz 97 635 901 Ft) erejéig vállal kötelezettséget a szerzdés tárgyát képez termékek megrendelésére. Az ezen felüli mennyiségeket (opciós mennyiség) Vev felhasználási igényének függvényében jogosult megrendelni, de nem köteles rá. Eladó annak megrendelése esetén az opciós mennyiséget is köteles leszállítani. II.4.) Felek a 3.1. és 3.5. pontot az alábbiak szerint módosítják: 3.1. Jelen szerzdés alapján Eladó a szerzdés hatálybalépésétl számított 31 hónapig, illetve amennyiben az elbb következik be, a keretösszeg kimerüléséig köteles teljesítésre. [...] 3.5. Vev úgy köteles kiadni az utolsó megrendelését, hogy az a szerinti szállítást a szerzdés hatályba lépéstl számított 31 hónap elteltéig teljesíteni lehessen. A szerzdés hatályba lépésétl számított 31 hónap elteltével Vev már újabb megrendelést nem ad ki. Amennyiben ezen határidig az opciós mennyiség is megrendelésre kerül, és így az opciós mennyiséggel növelt keretösszeg is kimerül, akkor Felek elszámolnak egymással, szerzdéses jogviszonyukat lezárják. Ez nem érinti a szerzdés 10. pontja alapján Vev szavatossági igényeinek érvényesítését a Ptk-ban foglalt határidk szerint. II.6.) Felek a 12.2. pontot az alábbiak szerint módosítják: 12.1. Vevnek a szerzdés teljesítésével kapcsolatos kérdésekben állásfoglalásra kijelölt képviselje, kapcsolattartója: Név: Lrincz János Tel: +36 305790615 Fax: - E-mail: [13]lorinczJ@fkf.hu Cím: 1081 Budapest, Alföldi u. 7. 12.2. Vevnek a szerzdésszer teljesítés igazolására jogosult képviselje: Név: Németh István Tel: +36 14596747 Fax: - E-mail: [14]NemethIs@fkf.hu Cím: 1081 Budapest, Alföldi u. 7. II.7.) Módosított 1. számú melléklet: Vas, fém és színesfém áruk listája egységárakkal (A megrendelt termékek köre és egységárai nem, csak a mennyiségek változnak.) VII.2.2)A módosítás okai Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kell gondossággal eljáró ajánlatkér nem láthatott elre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének c) pontja) A módosítás szükségességét indokló körülmények ismertetése, és e körülmények elre nem látható jellegének magyarázata: A szerzdés módosításának indoka, hogy a szerzdés megkötésekor Vev által várt, új tehergépjármvek nem a vonatkozó szerzdésben (amely jelen szerzdéstl különböz szerzdés) tervezett ütemezés szerint kerültek leszállításra a bekövetkez, és még jelenleg is fennálló pandémiás helyzet okán. Az említett szerzdés teljesítése során a beszállítás kapcsán Eladó a járványügyi helyzetre tekintettel akadályt közölt, melynek elmúltával számottev - de részére fel nem róható - késedelemmel fogja szállítani a szerzdés szerinti gépeket. Ezért Vevnek biztosítania kell a jelenlegi gépparkja felépítményeinek használhatóságát, így korábban már nem tervezett javítások elvégzése vált szükségessé, amelyhez a jelen szerzdés tárgyát képez termékek beszerzése szükséges. Folytatás a VII.1.4) A közbeszerzés ismertetése pontban. VII.2.3)Áremelkedés A módosításokat megelz aktualizált teljes szerzdéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerzdésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a 2014/23/EU irányelv esetében az érintett tagállamban érvényesül átlagos inflációt) Érték áfa nélkül: 104 000 000.00 HUF Teljes szerzdéses érték a módosítást követen Érték áfa nélkül: 121 635 901.00 HUF -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de