Ausschreibung: Server - RO-Bukarest Server Dokument Nr...: 305727-2020 (ID: 2020070109052322442) Veröffentlicht: 01.07.2020 * RO-Bukarest: Server 2020/S 125/2020 305727 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Compania Naional Imprimeria Naional S.A. Nationale Identifikationsnummer: 2779625 Postanschrift: Bulevardul Iuliu Maniu nr. 244D Ort: Bucureti NUTS-Code: RO321 Bucureti Postleitzahl: 061126 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): Florina Naie E-Mail: [6]ingrid.quirsfeld@cnin.ro Telefon: +40 214348802 Fax: +40 214348821 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.cnin.ro/ Adresse des Beschafferprofils: [8]www.e-licitatie.ro I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100098279 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Companie naional I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Producie poligrafic Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Echipament server tip 1 IGI Referenznummer der Bekanntmachung: 27026 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 48820000 Server II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Achizitia a 8 buc. echipament server tip 1 IGI. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 1 960 000.00 RON II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO321 Bucureti Hauptort der Ausführung: Produsele vor fi livrate la sediul Inspectoratului General pentru Imigrari din Bucuresti (Str. Eforie nr. 3-5, corp C, sector 5). II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Achizitia a 8 buc. echipament server tip 1 IGI conform caietului de sarcini. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare cu 10 zile inainte de data-limita stabilita pentru depunerea ofertelor. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor: 13. Orice solicitare de clarificari trebuie transmisa in SEAP: [10]http://sicap-prod.e-licitatie.ro/pub II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Acest factor de evaluare a fost stabilit în direct legtur cu natura i obiectul caietului de sarcini, respectiv a achiziiei produselor, care urmeaz a fi atribuit, precum i pentru a reflecta avantaje reale i evidente ce pot fi obinute. În acest sens, durata garaniei asigur durabilitatea i fiabilitatea produselor achiziionate, iar prin aceasta eficienta utilizrii resurselor financiare în achiziia produselor ce fac obiectul achiziiei, prin reducerea cheltuielilor de întreinere, mentenan i service/reparaii, care sunt acoperite de perioada de garanie / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Acest factor de evaluare a fost stabilit în direct legtur cu natura i obiectul caietului de sarcini, respectiv a achiziiei produselor, care urmeaz a fi atribuit, precum i pentru a reflecta avantaje reale i evidente ce pot fi obinute. În acest sens, termenul de livrare asigur autoritatea contractant c produsele ce fac obiectul achiziiei sunt utilizate într-un termen cât mai scurt. Un termen de livrare mai mic reprezint un avantaj real pentru autoritatea contractant i se reflect într-o perioad de ateptare mai mic pân la utilizarea efectiv a produselor / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 70 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 4 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Pentru a proteja autoritatea contractant de atribuirea contractelor acelor operatori economici care se fac vinovai de grave abateri profesionale i/sau de neîndeplinirea obligaiilor contractuale, pentru a proteja autoritatea contractant de a intra într-o relaie contractual cu un operator economic care a înregistrat probleme în activitatea economic i care este posibil s nu aib capabilitatea de a realiza viitorul contract, respectiv pentru meninerea unei concurene sntoase: 1. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrat îndeplinirea este completarea DUAE, în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile aferente situaiei lor. Operatorii economici participani la procedura de atribuire (ofertant, ofertant asociat, subcontractant, ter susintor, dup caz) au obligativitatea depunerii în SEAP, odat cu oferta, a DUAE completat cu informaiile aferente situaiei lor, sub sanciunea respingerii ofertei ca fiind inacceptabil conform art. 137 alin. (2) lit. b) din HG nr. 395/2016. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea fazei finale de licitaie electronic. Aceste documente sunt: certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentrii acestora; certificat de cazier judiciar al operatorului economic i al administratorului operatorului economic, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv; documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice; alte documente edificatoare, dup caz. În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art. 164, 165 i 167, Autoritatea/entitatea contractant are obligaia de a accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentic dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens. Operatorii economici nerezideni (strini) au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare pentru demonstrarea faptului c i-au îndeplinit obligaiile de plat a impozitelor, taxelor i contribuiilor ctre bugetul consolidat general, în conformitate cu cerinele din ara de origine sau din ara în care ofertantul/candidatul este stabilit, eliberate de autoritile competente ale rii de origine (cum ar fi certificate, caziere fiscale sau alte documente echivalente); 2. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii trebuie s respecte regulile de evitare a conflictului de interese prevzute la art. 58-63 din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice. Declaraia privind evitarea conflictului de interese se va prezenta odat cu DUAE de ctre toi operatorii economici. În completarea acestor declaraii se va avea în vedere c în cadrul autoritii contractante, urmtoarele persoane au funcii de decizie: Sorin Toader director general autoritate contractant; Nicolae Tudor director executiv; Cristian Virgilius Iorgulescu director tehnic; Valentin Moroiu director dezvoltare; Sorin Victor Stancu-Bora ef Serviciu juridic i verificarea legalitii actelor; Ingrid Anamaria Quirsfeld-Zimerman ef Serviciu achiziii, aprovizionare i investiii; Ioan Adrian Popa ef Birou control financiar preventiv propriu; Daniela Maria Florea referent economist Birou control financiar preventiv propriu; Sandra Andreea Du consilier juridic Serviciul juridic i verificarea legalitii actelor; Corina Tatiana Drban consilier juridic Serviciul juridic i verificarea legalitii actelor; Silvana-Mariana Oprea consilier juridic Serviciul juridic i verificarea legalitii actelor; Nurten Patachia consilier juridic Serviciul juridic i verificarea legalitii actelor; Bogdana Mihaela Bodolan manager proiect; Laureniu Claudiu Fratea manager proiect; Florin Lucian Valentin Marin manager proiect; Iulian Mugurel Ion referent de specialitate; Florentina Camelia Minciun referent economist Serviciul achiziii, aprovizionare i investiii; Mihaela Fibinger referent economist Serviciul achiziii, aprovizionare i investiii; Florina Naie referent economist Serviciul achiziii, aprovizionare i investiii; Gianina Constana Muat referent economist Serviciul achiziii, aprovizionare i investiii; Ana Preda referent economist Serviciul achiziii, aprovizionare i investiii; Radu Daniel Ghizdeanu referent economist Serviciul achiziii, aprovizionare i investiii; Adriana Rou referent economist Serviciul achiziii, aprovizionare i investiii. Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public/sectorial. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani i/sau teri susintori care completeaz informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public/sectorial cu informaiile solicitate de ctre autoritatea/entitatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Pentru persoanele juridice/fizice strine se vor prezenta orice documente edificatoare, echivalentul documentelor solicitate, eliberate de autoriti competente din ara în care acetia sunt rezideni, în conformitate cu legislaia din ara de reziden, în copie lizibil, semnat i tampilat, cu meniunea conform cu originalul i traducere autorizat. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC sau, în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea autoritii/entitii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea fazei finale de licitaie electronic. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Autoritatea/entitatea contractant exclude din procedura de atribuire a contractului de achiziie public/sectorial/acordului-cadru orice operator economic cu privire la care a stabilit, în urma analizei informaiilor i documentelor prezentate de acesta sau a luat cunotin în orice alt mod c a fost condamnat prin hotrâre definitiv a unei instane judectoreti, pentru comiterea uneia dintre urmtoarele infraciuni: constituirea unui grup infracional organizat, prevzut de art. 367 din Legea nr. 286/2009 privind Codul Penal, cu modificrile i completrile ulterioare sau de dispoziiile corespunztoare ale legislaiei penale a statului în care respectivul operator economic a fost condamnat; infraciuni de corupie, prevzute de art. 289-294 din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare i infraciuni asimilate infraciunilor de corupie prevzute de art. 10-13 din Legea nr. 78/2000 pentru prevenirea, descoperirea i sancionarea faptelor de corupie, cu modificrile i completrile ulterioare sau de dispoziiile corespunztoare ale legislaiei penale a statului în care respectivul operator economic a fost condamnat; infraciuni împotriva intereselor financiare ale Uniunii Europene, prevzute de art. 181-185 din Legea nr. 78/2000, cu modificrile i completrile ulterioare sau de dispoziiile corespunztoare ale legislaiei penale a statului în care respectivul operator economic a fost condamnat; acte de terorism, prevzute de art. 32-35 i art. 37-38 din Legea nr. 535/2004 privind prevenirea i combaterea terorismului, cu modificrile i completrile ulterioare sau de dispoziiile corespunztoare ale legislaiei penale a statului în care respectivul operator economic a fost condamnat; splarea banilor, prevzut de art. 29 din Legea nr. 656/2002 pentru prevenirea i sancionarea splrii banilor, precum i pentru instituirea unor msuri de prevenire i combatere a finanrii terorismului, republicat, cu modificrile ulterioare sau finanarea terorismului, prevzut de art. 36 din Legea nr. 535/2004, cu modificrile i completrile ulterioare sau de dispoziiile corespunztoare ale legislaiei penale a statului în care respectivul operator economic a fost condamnat; traficul i exploatarea persoanelor vulnerabile, prevzute de art. 209-217 din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare sau de dispoziiile corespunztoare ale legislaiei penale a statului în care [...] detalii pe [11]www.e-licitatie.ro III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii trei ani au furnizat produse similare în valoare cumulata de cel puin 1 960 000,00 RON, exclusiv TVA. În vederea îndeplinirii cerinei privind experiena similar, operatorii economici ofertani vor prezenta, dar fr a se limita la, documente cum ar fi copii ale unor pri relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit, certificate de predare-primire, recomandri, procese-verbale de recepie, certificri de bun execuie, certificate constatatoare. La nivelul DUAE se vor preciza de ctre ofertani informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, beneficiarul acestuia i datele sale de contact, data i numrul documentului de recepie, precum i ponderea i/sau activitile pentru care a fost responsabil, împreun cu valoarea acestora, fr TVA. Autoritatea contractant are dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al produselor care fac obiectul contractului prezentat drept experien similar, pentru confirmarea celor prezentate de ofertant. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea fazei finale de licitaie electronic. III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt Zusätzliche Angaben zur elektronischen Auktion: Licitaia electronic se va desfura intr-o singur rund, pe durata a 24 h. Elementul ofertei care urmeaz s fac obiectul procesului repetitiv de ofertare este pretul. Etapa finala de licitatia electronica se va desfasura în conformitate cu prevederile art. 131-art. 138 din Legea nr. 98/2016 si art. 114-art. 122 din HG 395/2016. Se are în vedere îmbunatatirea ofertelor de pret depuse de catre ofertantii declarati admisi. Licitatia electronica se bazeaza exclusiv pe preturi. Autoritatea contractanta va transmite, simultan, prin mijloace electronice, invitatia la licitatia electronica catre toti ofertantii care au depus oferte admisibile. La etapa finala de licitatie electronica pot participa doar operatorii economici carora le-au fost transmise invitatii de participare la aceasta faza de catre autoritatea contractanta si care sunt inregistrati in SEAP si au certificat digital valid pentru acces in sistem. Pe parcursul desfasurarii etapei finale de [...] detalii pe [12]www.e-licitatie.ro IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 06/08/2020 Ortszeit: 15:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 06/11/2020 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 06/08/2020 Ortszeit: 15:00 Ort: In SEAP. Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Membrii comisiei de evaluare. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen VI.3)Zusätzliche Angaben: Pentru îndeplinirea obligaiei referitoare la modul de transmitere a DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura, acetia vor completa direct în SEAP, în seciunea dedicat a procedurii, DUAE-ul deja configurat de autoritatea contractant. DUAE, astfel completat, va putea fi vizualizat i analizat de ctre autoritatea contractanta în seciunea dedicat acestuia. Rspunsurile la DUAE ale operatorilor economici care particip la procedur vor fi completate în SEAP în mod direct, dup autentificare, de ctre fiecare participant. În cadrul comisiei de evaluare, la momentul vizualizarii ofertelor, ofertantii trebuie sa se regaseasca atât în sectiunea Participare din SICAP, cât si sectiunea evaluare din sistem, conditia fiind ca acestia sa îsi cripteze oferta de pret în sistem, în conformitate cu art. 60 alin. (2) din HG nr. 395/2016 care prevede faptul ca valoarea totala a propunerii financiare se cripteaza în SICAP. Deoarece procedura de atribuire se va desfasura într-o singura etapa, doar ofertantul aflat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dupa evaluarea tuturor ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire precizat în anuntul de participare, va trebui sa prezinte documentele suport, în vederea probarii celor asumate prin DUAE, doar la solicitarea entitatii contractante in termenul prevazut in respectiva solicitare. Acest termen va fi de minimum o zi lucratoare. Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SICAP la sectiunea Intrebari din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice. Raspunsurile la solicitarile de clarificari se vor posta in termen legal la rubrica de Documentatii, clarificari si decizii a anuntului de participare, publicat pe site-ul [13]www.e-licitatie.ro Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificari privind ofertele depuse, in SICAP la sectiunea Intrebari. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SICAP (sectiunea Intrebari), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica. Nota: 1. Pentru persoanele juridice/fizice strine se vor prezenta orice documente edificatoare, echivalentul documentelor solicitate, eliberate de autoriti competente din tara în care acetia sunt rezideni, în conformitate cu legislaia din ara de reziden, în original/copie legalizat/copie lizibil, cu meniunea conform cu originalul i traducere autorizat; 2. În cazul în care la procedur se prezint un mandatar al ofertantului, acesta va prezenta un mandat de la societatea în cauz, care s dovedeasc faptul c acesta este mandatat s reprezinte ofertantul la procedura; 3. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea Documentului Unic de Achiziii European (DUAE) urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea fazei finale de licitatie electronica. ***Oferta câtigtoare este oferta cu cel mai mare punctaj obinut. În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare în ordinea descresctoare a ponderilor acestora. În situaia în care egalitatea se menine, autoritatea contractant are dreptul s solicite noi propuneri financiare i oferta câtigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. Preul va fi exprimat în RON, exclusiv TVA. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul Naional de Soluionare a Contestaiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [14]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [15]http://www.cnsc.ro VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Orice persoan care se consider vtmat într-un drept al su ori într-un interes legitim printr-un act al unei autoriti contractante, potrivit prevederilor Legii nr. 101/2016. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Serviciul juridic i verificarea legalitii actelor din cadrul companiei Postanschrift: Bulevardul Iuliu Maniu nr. 244D, sector 6 Ort: Bucureti Postleitzahl: 061126 Land: Rumänien E-Mail: [16]clienti@cnin.ro Telefon: +40 214348802 Fax: +40 214348802 Internet-Adresse: [17]www.cnin.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 26/06/2020 References 6. mailto:ingrid.quirsfeld@cnin.ro?subject=TED 7. http://www.cnin.ro/ 8. http://www.e-licitatie.ro/ 9. https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100098279 10. http://sicap-prod.e-licitatie.ro/pub 11. http://www.e-licitatie.ro/ 12. http://www.e-licitatie.ro/ 13. http://www.e-licitatie.ro/ 14. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 15. http://www.cnsc.ro/ 16. mailto:clienti@cnin.ro?subject=TED 17. http://www.cnin.ro/ OT: 01/07/2020 S125 Bunuri - Anun de participare - licitaie deschis România-Bucureti: Servere 2020/S 125-305727 Anun de participare Produse Temei juridic: Directiva 2014/24/UE Seciunea I: Autoritatea contractant I.1)Denumire i adrese Denumire oficial: Compania Naional Imprimeria Naional S.A. Numr naional de înregistrare: 2779625 Adres: Bulevardul Iuliu Maniu nr. 244D Localitate: Bucureti Cod NUTS: RO321 Bucureti Cod potal: 061126 ar: România Persoan de contact: Florina Naie E-mail: [6]ingrid.quirsfeld@cnin.ro Telefon: +40 214348802 Fax: +40 214348821 Adres (adrese) internet: Adresa principal: [7]www.cnin.ro/ Adresa profilului cumprtorului: [8]www.e-licitatie.ro I.2)Informaii privind achiziiile publice comune I.3)Comunicare Documentele de achiziii publice sunt disponibile pentru acces direct, nerestricionat, complet si gratuit la: [9]https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100098279 Informaii suplimentare pot fi obinute de la adresa menionat mai sus Ofertele sau cererile de participare trebuie depuse la adresa menionat mai sus I.4)Tipul autoritii contractante Alt tip: Companie naional I.5)Activitate principal Alt activitate: Producie poligrafic Seciunea II: Obiect II.1)Obiectul achiziiei II.1.1)Titlu: Echipament server tip 1 IGI Numr de referin: 27026 II.1.2)Cod CPV principal 48820000 Servere II.1.3)Tipul contractului Produse II.1.4)Descriere succint: Achizitia a 8 buc. echipament server tip 1 IGI. II.1.5)Valoarea total estimat Valoare fr TVA: 1 960 000.00 RON II.1.6)Informaii privind loturile Contractul este împrit în loturi: nu II.2)Descriere II.2.1)Titlu: II.2.2)Cod(uri) CPV suplimentar(e) II.2.3)Locul de executare Cod NUTS: RO321 Bucureti Locul principal de executare: Produsele vor fi livrate la sediul Inspectoratului General pentru Imigrari din Bucuresti (Str. Eforie nr. 3-5, corp C, sector 5). II.2.4)Descrierea achiziiei publice: Achizitia a 8 buc. echipament server tip 1 IGI conform caietului de sarcini. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare cu 10 zile inainte de data-limita stabilita pentru depunerea ofertelor. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor: 13. Orice solicitare de clarificari trebuie transmisa in SEAP: [10]http://sicap-prod.e-licitatie.ro/pub II.2.5)Criterii de atribuire Criteriile de mai jos Criteriu privind calitatea - Nume: Acest factor de evaluare a fost stabilit în direct legtur cu natura i obiectul caietului de sarcini, respectiv a achiziiei produselor, care urmeaz a fi atribuit, precum i pentru a reflecta avantaje reale i evidente ce pot fi obinute. În acest sens, durata garaniei asigur durabilitatea i fiabilitatea produselor achiziionate, iar prin aceasta eficienta utilizrii resurselor financiare în achiziia produselor ce fac obiectul achiziiei, prin reducerea cheltuielilor de întreinere, mentenan i service/reparaii, care sunt acoperite de perioada de garanie / Pondere: 20 Criteriu privind calitatea - Nume: Acest factor de evaluare a fost stabilit în direct legtur cu natura i obiectul caietului de sarcini, respectiv a achiziiei produselor, care urmeaz a fi atribuit, precum i pentru a reflecta avantaje reale i evidente ce pot fi obinute. În acest sens, termenul de livrare asigur autoritatea contractant c produsele ce fac obiectul achiziiei sunt utilizate într-un termen cât mai scurt. Un termen de livrare mai mic reprezint un avantaj real pentru autoritatea contractant i se reflect într-o perioad de ateptare mai mic pân la utilizarea efectiv a produselor / Pondere: 10 Preul - Pondere: 70 II.2.6)Valoarea estimat II.2.7)Durata contractului, a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achiziii Durata în luni: 4 Contractul se reînnoiete: nu II.2.10)Informaii privind variantele Vor fi acceptate variante: nu II.2.11)Informaii privind opiunile Opiuni: nu II.2.12)Informaii privind cataloagele electronice II.2.13)Informaii despre fondurile Uniunii Europene Achiziia se refer la un proiect i/sau program finanat din fonduri ale Uniunii Europene: nu II.2.14)Informaii suplimentare Seciunea III: Informaii juridice, economice, financiare i tehnice III.1)Condiii de participare III.1.1)Capacitatea de exercitare a activitii profesionale, inclusiv cerinele privind înscrierea în registrele profesionale sau comerciale List i descriere succint a condiiilor: Pentru a proteja autoritatea contractant de atribuirea contractelor acelor operatori economici care se fac vinovai de grave abateri profesionale i/sau de neîndeplinirea obligaiilor contractuale, pentru a proteja autoritatea contractant de a intra într-o relaie contractual cu un operator economic care a înregistrat probleme în activitatea economic i care este posibil s nu aib capabilitatea de a realiza viitorul contract, respectiv pentru meninerea unei concurene sntoase: 1. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrat îndeplinirea este completarea DUAE, în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile aferente situaiei lor. Operatorii economici participani la procedura de atribuire (ofertant, ofertant asociat, subcontractant, ter susintor, dup caz) au obligativitatea depunerii în SEAP, odat cu oferta, a DUAE completat cu informaiile aferente situaiei lor, sub sanciunea respingerii ofertei ca fiind inacceptabil conform art. 137 alin. (2) lit. b) din HG nr. 395/2016. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea fazei finale de licitaie electronic. Aceste documente sunt: certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentrii acestora; certificat de cazier judiciar al operatorului economic i al administratorului operatorului economic, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv; documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice; alte documente edificatoare, dup caz. În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art. 164, 165 i 167, Autoritatea/entitatea contractant are obligaia de a accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentic dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens. Operatorii economici nerezideni (strini) au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare pentru demonstrarea faptului c i-au îndeplinit obligaiile de plat a impozitelor, taxelor i contribuiilor ctre bugetul consolidat general, în conformitate cu cerinele din ara de origine sau din ara în care ofertantul/candidatul este stabilit, eliberate de autoritile competente ale rii de origine (cum ar fi certificate, caziere fiscale sau alte documente echivalente); 2. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii trebuie s respecte regulile de evitare a conflictului de interese prevzute la art. 58-63 din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice. Declaraia privind evitarea conflictului de interese se va prezenta odat cu DUAE de ctre toi operatorii economici. În completarea acestor declaraii se va avea în vedere c în cadrul autoritii contractante, urmtoarele persoane au funcii de decizie: Sorin Toader director general autoritate contractant; Nicolae Tudor director executiv; Cristian Virgilius Iorgulescu director tehnic; Valentin Moroiu director dezvoltare; Sorin Victor Stancu-Bora ef Serviciu juridic i verificarea legalitii actelor; Ingrid Anamaria Quirsfeld-Zimerman ef Serviciu achiziii, aprovizionare i investiii; Ioan Adrian Popa ef Birou control financiar preventiv propriu; Daniela Maria Florea referent economist Birou control financiar preventiv propriu; Sandra Andreea Du consilier juridic Serviciul juridic i verificarea legalitii actelor; Corina Tatiana Drban consilier juridic Serviciul juridic i verificarea legalitii actelor; Silvana-Mariana Oprea consilier juridic Serviciul juridic i verificarea legalitii actelor; Nurten Patachia consilier juridic Serviciul juridic i verificarea legalitii actelor; Bogdana Mihaela Bodolan manager proiect; Laureniu Claudiu Fratea manager proiect; Florin Lucian Valentin Marin manager proiect; Iulian Mugurel Ion referent de specialitate; Florentina Camelia Minciun referent economist Serviciul achiziii, aprovizionare i investiii; Mihaela Fibinger referent economist Serviciul achiziii, aprovizionare i investiii; Florina Naie referent economist Serviciul achiziii, aprovizionare i investiii; Gianina Constana Muat referent economist Serviciul achiziii, aprovizionare i investiii; Ana Preda referent economist Serviciul achiziii, aprovizionare i investiii; Radu Daniel Ghizdeanu referent economist Serviciul achiziii, aprovizionare i investiii; Adriana Rou referent economist Serviciul achiziii, aprovizionare i investiii. Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public/sectorial. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani i/sau teri susintori care completeaz informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public/sectorial cu informaiile solicitate de ctre autoritatea/entitatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Pentru persoanele juridice/fizice strine se vor prezenta orice documente edificatoare, echivalentul documentelor solicitate, eliberate de autoriti competente din ara în care acetia sunt rezideni, în conformitate cu legislaia din ara de reziden, în copie lizibil, semnat i tampilat, cu meniunea conform cu originalul i traducere autorizat. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC sau, în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea autoritii/entitii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea fazei finale de licitaie electronic. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Autoritatea/entitatea contractant exclude din procedura de atribuire a contractului de achiziie public/sectorial/acordului-cadru orice operator economic cu privire la care a stabilit, în urma analizei informaiilor i documentelor prezentate de acesta sau a luat cunotin în orice alt mod c a fost condamnat prin hotrâre definitiv a unei instane judectoreti, pentru comiterea uneia dintre urmtoarele infraciuni: constituirea unui grup infracional organizat, prevzut de art. 367 din Legea nr. 286/2009 privind Codul Penal, cu modificrile i completrile ulterioare sau de dispoziiile corespunztoare ale legislaiei penale a statului în care respectivul operator economic a fost condamnat; infraciuni de corupie, prevzute de art. 289-294 din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare i infraciuni asimilate infraciunilor de corupie prevzute de art. 10-13 din Legea nr. 78/2000 pentru prevenirea, descoperirea i sancionarea faptelor de corupie, cu modificrile i completrile ulterioare sau de dispoziiile corespunztoare ale legislaiei penale a statului în care respectivul operator economic a fost condamnat; infraciuni împotriva intereselor financiare ale Uniunii Europene, prevzute de art. 181-185 din Legea nr. 78/2000, cu modificrile i completrile ulterioare sau de dispoziiile corespunztoare ale legislaiei penale a statului în care respectivul operator economic a fost condamnat; acte de terorism, prevzute de art. 32-35 i art. 37-38 din Legea nr. 535/2004 privind prevenirea i combaterea terorismului, cu modificrile i completrile ulterioare sau de dispoziiile corespunztoare ale legislaiei penale a statului în care respectivul operator economic a fost condamnat; splarea banilor, prevzut de art. 29 din Legea nr. 656/2002 pentru prevenirea i sancionarea splrii banilor, precum i pentru instituirea unor msuri de prevenire i combatere a finanrii terorismului, republicat, cu modificrile ulterioare sau finanarea terorismului, prevzut de art. 36 din Legea nr. 535/2004, cu modificrile i completrile ulterioare sau de dispoziiile corespunztoare ale legislaiei penale a statului în care respectivul operator economic a fost condamnat; traficul i exploatarea persoanelor vulnerabile, prevzute de art. 209-217 din Legea nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare sau de dispoziiile corespunztoare ale legislaiei penale a statului în care [...] detalii pe [11]www.e-licitatie.ro III.1.2)Situaia economic i financiar Criteriile de selecie enunate în documentele achiziiei III.1.3)Capacitatea tehnic i profesional List i descriere succint a criteriilor de selecie: Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii trei ani au furnizat produse similare în valoare cumulata de cel puin 1 960 000,00 RON, exclusiv TVA. În vederea îndeplinirii cerinei privind experiena similar, operatorii economici ofertani vor prezenta, dar fr a se limita la, documente cum ar fi copii ale unor pri relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit, certificate de predare-primire, recomandri, procese-verbale de recepie, certificri de bun execuie, certificate constatatoare. La nivelul DUAE se vor preciza de ctre ofertani informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, beneficiarul acestuia i datele sale de contact, data i numrul documentului de recepie, precum i ponderea i/sau activitile pentru care a fost responsabil, împreun cu valoarea acestora, fr TVA. Autoritatea contractant are dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al produselor care fac obiectul contractului prezentat drept experien similar, pentru confirmarea celor prezentate de ofertant. Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea fazei finale de licitaie electronic. III.1.5)Informaii privind contractele rezervate III.2)Condiii referitoare la contract III.2.2)Condiii de executare a contractului: III.2.3)Informaii privind personalul responsabil cu executarea contractului Seciunea IV: Procedur IV.1)Descriere IV.1.1)Tipul procedurii Procedur deschis IV.1.3)Informaii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achiziii IV.1.4)Informaii privind reducerea numrului de soluii sau de oferte în timpul negocierii sau al dialogului IV.1.6)Informaii despre licitaia electronic Se va organiza o licitaie electronic Informaii suplimentare despre licitaia electronic: Licitaia electronic se va desfura intr-o singur rund, pe durata a 24 h. Elementul ofertei care urmeaz s fac obiectul procesului repetitiv de ofertare este pretul. Etapa finala de licitatia electronica se va desfasura în conformitate cu prevederile art. 131-art. 138 din Legea nr. 98/2016 si art. 114-art. 122 din HG 395/2016. Se are în vedere îmbunatatirea ofertelor de pret depuse de catre ofertantii declarati admisi. Licitatia electronica se bazeaza exclusiv pe preturi. Autoritatea contractanta va transmite, simultan, prin mijloace electronice, invitatia la licitatia electronica catre toti ofertantii care au depus oferte admisibile. La etapa finala de licitatie electronica pot participa doar operatorii economici carora le-au fost transmise invitatii de participare la aceasta faza de catre autoritatea contractanta si care sunt inregistrati in SEAP si au certificat digital valid pentru acces in sistem. Pe parcursul desfasurarii etapei finale de [...] detalii pe [12]www.e-licitatie.ro IV.1.8)Informaii despre Acordul privind achiziiile publice (AAP) Achiziia intr sub incidena Acordului privind achiziiile publice: nu IV.2)Informaii administrative IV.2.1)Publicare anterioar privind aceast procedur IV.2.2)Termen limit pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare Data: 06/08/2020 Ora local: 15:00 IV.2.3)Data estimat a expedierii invitaiilor de prezentare a ofertelor sau de participare ctre candidaii selectai IV.2.4)Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: Român IV.2.6)Perioada minim pe parcursul creia ofertantul trebuie s îi menin oferta Oferta trebuie s fie valabil pân la: 06/11/2020 IV.2.7)Condiii de deschidere a ofertelor Data: 06/08/2020 Ora local: 15:00 Locul: In SEAP. Informaii despre persoanele autorizate i procedura de deschidere: Membrii comisiei de evaluare. Seciunea VI: Informaii complementare VI.1)Informaii privind periodicitatea Aceast achiziie este periodic: nu VI.2)Informaii privind fluxurile de lucru electronice VI.3)Informaii suplimentare: Pentru îndeplinirea obligaiei referitoare la modul de transmitere a DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura, acetia vor completa direct în SEAP, în seciunea dedicat a procedurii, DUAE-ul deja configurat de autoritatea contractant. DUAE, astfel completat, va putea fi vizualizat i analizat de ctre autoritatea contractanta în seciunea dedicat acestuia. Rspunsurile la DUAE ale operatorilor economici care particip la procedur vor fi completate în SEAP în mod direct, dup autentificare, de ctre fiecare participant. În cadrul comisiei de evaluare, la momentul vizualizarii ofertelor, ofertantii trebuie sa se regaseasca atât în sectiunea Participare din SICAP, cât si sectiunea evaluare din sistem, conditia fiind ca acestia sa îsi cripteze oferta de pret în sistem, în conformitate cu art. 60 alin. (2) din HG nr. 395/2016 care prevede faptul ca valoarea totala a propunerii financiare se cripteaza în SICAP. Deoarece procedura de atribuire se va desfasura într-o singura etapa, doar ofertantul aflat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dupa evaluarea tuturor ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire precizat în anuntul de participare, va trebui sa prezinte documentele suport, în vederea probarii celor asumate prin DUAE, doar la solicitarea entitatii contractante in termenul prevazut in respectiva solicitare. Acest termen va fi de minimum o zi lucratoare. Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SICAP la sectiunea Intrebari din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice. Raspunsurile la solicitarile de clarificari se vor posta in termen legal la rubrica de Documentatii, clarificari si decizii a anuntului de participare, publicat pe site-ul [13]www.e-licitatie.ro Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificari privind ofertele depuse, in SICAP la sectiunea Intrebari. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SICAP (sectiunea Intrebari), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica. Nota: 1. Pentru persoanele juridice/fizice strine se vor prezenta orice documente edificatoare, echivalentul documentelor solicitate, eliberate de autoriti competente din tara în care acetia sunt rezideni, în conformitate cu legislaia din ara de reziden, în original/copie legalizat/copie lizibil, cu meniunea conform cu originalul i traducere autorizat; 2. În cazul în care la procedur se prezint un mandatar al ofertantului, acesta va prezenta un mandat de la societatea în cauz, care s dovedeasc faptul c acesta este mandatat s reprezinte ofertantul la procedura; 3. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea Documentului Unic de Achiziii European (DUAE) urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea fazei finale de licitatie electronica. ***Oferta câtigtoare este oferta cu cel mai mare punctaj obinut. În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare în ordinea descresctoare a ponderilor acestora. În situaia în care egalitatea se menine, autoritatea contractant are dreptul s solicite noi propuneri financiare i oferta câtigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. Preul va fi exprimat în RON, exclusiv TVA. VI.4)Proceduri de contestare VI.4.1)Organismul de soluionare a contestaiilor Denumire oficial: Consiliul Naional de Soluionare a Contestaiilor Adres: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Localitate: Bucureti Cod potal: 030084 ar: România E-mail: [14]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Adres internet: [15]http://www.cnsc.ro VI.4.2)Organismul competent pentru procedurile de mediere VI.4.3)Procedura de contestare Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: Orice persoan care se consider vtmat într-un drept al su ori într-un interes legitim printr-un act al unei autoriti contractante, potrivit prevederilor Legii nr. 101/2016. VI.4.4)Serviciul de la care se pot obine informaii privind procedura de contestare Denumire oficial: Serviciul juridic i verificarea legalitii actelor din cadrul companiei Adres: Bulevardul Iuliu Maniu nr. 244D, sector 6 Localitate: Bucureti Cod potal: 061126 ar: România E-mail: [16]clienti@cnin.ro Telefon: +40 214348802 Fax: +40 214348802 Adres internet: [17]www.cnin.ro VI.5)Data expedierii prezentului anun: 26/06/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de