Ausschreibung: Bauarbeiten für Universitätsgebäude - IT-Parma Bauarbeiten für Universitätsgebäude Dokument Nr...: 206127-2020 (ID: 2020050509064419310) Veröffentlicht: 05.05.2020 * IT-Parma: Bauarbeiten für Universitätsgebäude 2020/S 87/2020 206127 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Bauauftrag (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2020/S 040-093911) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Università degli Studi di Parma Postanschrift: via Università 12 Ort: Parma NUTS-Code: ITH52 Postleitzahl: 43121 Land: Italien Kontaktstelle(n): arc. Pierangelo Spina E-Mail: [6]pierangelo.spina@unipr.it Telefon: +039 0521906068 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.unipr.it/ugov/organizationunit/19145 Adresse des Beschafferprofils: [8]http://www.unipr.it Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Gara europea a procedura aperta per laffidamento di lavori e forniture necessari per la realizzazione delledificio 1 della «Food Project Area» nellambito del Mastercampus Scienze e tecnologie II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45214400 II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Lappalto ha per oggetto laffidamento di lavori e forniture necessari per la realizzazione delledificio 1 della Food Project Area nellambito del Mastercampus Scienze e tecnologie dellUniversità di Parma. Per una più completa descrizione di tali attività si rimanda al capitolato speciale dappalto e ai suoi allegati (nel proseguio CSA). Le caratteristiche dellintervento sono meglio specificate nel progetto esecutivo approvato con delibera del consiglio di amministrazione CDA/18-12-2019/565 del 18.12.2019 che forma parte integrante del materiale di gara. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/04/2020 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2020/S 040-093911 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: IV.2.2) Stelle des zu berichtigenden Textes: Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione Anstatt: Tag: 27/05/2020 Ortszeit: 12:00 muss es heißen: Tag: 30/06/2020 Ortszeit: 12:00 Abschnitt Nummer: IV.2.7) Stelle des zu berichtigenden Textes: Modalità di apertura delle offerte Anstatt: Tag: 28/05/2020 Ortszeit: 09:30 muss es heißen: Tag: 01/07/2020 Ortszeit: 09:30 VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: Gara europea a procedura aperta per laffidamento di lavori e forniture necessari per la realizzazione delledificio 1 della «Food Project Area» al campus scienze e tecnologie dellUniversità di Parma. CIG: 8194233EF9 CUP: D94H14001090005. In relazione alla procedura sopra evidenziata, si comunica che ai sensi dell'art. 37 del decreto-legge dell'8.4.2020, n. 23 sono stati modificati i termini di presentazione delle offerte e la data di convocazione della prima seduta pubblica. A seguito della predetta rettifica i termini sono così modificati: il termine di presentazione delle offerte è prorogato alle ore 12:00 del 30.6.2020, la data di convocazione della prima seduta pubblica è posticipata alle ore 9:30 del 1.7.2020. Conseguentemente si intendono modificati i seguenti termini: il termine di richiesta chiarimenti è prorogato al 19.6.2020, il termine di pubblicazione dei chiarimenti richiesti è prorogato al 23.6.2020, il termine di richiesta del sopralluogo facoltativo è prorogato alle ore 12:00 del 15.6.2020. Restano ferme e invariate tutte le altre disposizioni della documentazione di gara. References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:093911-2020:TEXT:DE:HTML 6. mailto:pierangelo.spina@unipr.it?subject=TED 7. http://www.unipr.it/ugov/organizationunit/19145 8. http://www.unipr.it/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:093911-2020:TEXT:DE:HTML OT: 05/05/2020 S87 Lavori - Informazioni complementari - Procedura aperta Italia-Parma: Lavori di costruzione di edifici universitari 2020/S 087-206127 Rettifica Avviso relativo a informazioni complementari o modifiche Lavori (Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, [5]2020/S 040-093911) Base giuridica: Direttiva 2014/24/UE Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore I.1)Denominazione e indirizzi Denominazione ufficiale: Università degli Studi di Parma Indirizzo postale: via Università 12 Città: Parma Codice NUTS: ITH52 Codice postale: 43121 Paese: Italia Persona di contatto: arc. Pierangelo Spina E-mail: [6]pierangelo.spina@unipr.it Tel.: +039 0521906068 Indirizzi Internet: Indirizzo principale: [7]http://www.unipr.it/ugov/organizationunit/19145 Indirizzo del profilo di committente: [8]http://www.unipr.it Sezione II: Oggetto II.1)Entità dell'appalto II.1.1)Denominazione: Gara europea a procedura aperta per laffidamento di lavori e forniture necessari per la realizzazione delledificio 1 della «Food Project Area» nellambito del Mastercampus Scienze e tecnologie II.1.2)Codice CPV principale 45214400 II.1.3)Tipo di appalto Lavori II.1.4)Breve descrizione: Lappalto ha per oggetto laffidamento di lavori e forniture necessari per la realizzazione delledificio 1 della Food Project Area nellambito del Mastercampus Scienze e tecnologie dellUniversità di Parma. Per una più completa descrizione di tali attività si rimanda al capitolato speciale dappalto e ai suoi allegati (nel proseguio CSA). Le caratteristiche dellintervento sono meglio specificate nel progetto esecutivo approvato con delibera del consiglio di amministrazione CDA/18-12-2019/565 del 18.12.2019 che forma parte integrante del materiale di gara. Sezione VI: Altre informazioni VI.5)Data di spedizione del presente avviso: 30/04/2020 VI.6)Riferimento dell'avviso originale Numero dell'avviso nella GU S: [9]2020/S 040-093911 Sezione VII: Modifiche VII.1)Informazioni da correggere o aggiungere VII.1.2)Testo da correggere nell'avviso originale Numero della sezione: IV.2.2) Punto in cui si trova il testo da modificare: Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione anziché: Data: 27/05/2020 Ora locale: 12:00 leggi: Data: 30/06/2020 Ora locale: 12:00 Numero della sezione: IV.2.7) Punto in cui si trova il testo da modificare: Modalità di apertura delle offerte anziché: Data: 28/05/2020 Ora locale: 09:30 leggi: Data: 01/07/2020 Ora locale: 09:30 VII.2)Altre informazioni complementari: Gara europea a procedura aperta per laffidamento di lavori e forniture necessari per la realizzazione delledificio 1 della «Food Project Area» al campus scienze e tecnologie dellUniversità di Parma. CIG: 8194233EF9 CUP: D94H14001090005. In relazione alla procedura sopra evidenziata, si comunica che ai sensi dell'art. 37 del decreto-legge dell'8.4.2020, n. 23 sono stati modificati i termini di presentazione delle offerte e la data di convocazione della prima seduta pubblica. A seguito della predetta rettifica i termini sono così modificati: il termine di presentazione delle offerte è prorogato alle ore 12:00 del 30.6.2020, la data di convocazione della prima seduta pubblica è posticipata alle ore 9:30 del 1.7.2020. Conseguentemente si intendono modificati i seguenti termini: il termine di richiesta chiarimenti è prorogato al 19.6.2020, il termine di pubblicazione dei chiarimenti richiesti è prorogato al 23.6.2020, il termine di richiesta del sopralluogo facoltativo è prorogato alle ore 12:00 del 15.6.2020. Restano ferme e invariate tutte le altre disposizioni della documentazione di gara. -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de