Ausschreibung: Straßenbauarbeiten - PL-Biaystok Straßenbauarbeiten Bauarbeiten für Brücken Bau von Viadukten Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Planungsleistungen im Bauwesen Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen Dokument Nr...: 205810-2020 (ID: 2020050509033818966) Veröffentlicht: 05.05.2020 * PL-Biaystok: Straßenbauarbeiten 2020/S 87/2020 205810 Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, ul. Wronia 53, 00-874 Warszawa, prowadzcy postpowanie: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, Oddzia w Biaymstoku, ul. Zwycistwa 2, 15-703 Biaystok Postanschrift: ul. Zwycistwa 2 Ort: Biaystok NUTS-Code: PL84 Postleitzahl: 15-703 Land: Polen Kontaktstelle(n): Aneta Karpiuk E-Mail: [6]akarpiuk@gddkia.gov.pl Telefon: +48 856645838 Fax: +48 856526157 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.gddkia.gov.pl I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]www.gddkia.gov.pl;https://gddkia.eb2b.com.pl/ Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://gddkia.eb2b.com.pl/ I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: zarzdzanie drogami krajowymi Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Projekt i budowa drogi S19 na odcinku od wza Biaystok Zachód (bez wza) do wza Biaystok Ksiyno (z wzem) Referenznummer der Bekanntmachung: O.BI.D-3.2410.3.2020 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45233120 II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Projekt i budowa drogi S19 na odcinku od wza Biaystok Zachód (bez wza) do wza Biaystok Ksiyno (z wzem). Zamówienie polega na wykonaniu prac projektowych, wykonaniu robót budowlanych w zakresie: drogi ekspresowej, przebudowy dróg kolidujcych z planowan drog ekspresow, budowy dodatkowych jezdni, wykonania utwardzenia terenu na potrzeby utrzymania wzmocnienia podoa gruntowego, obiektów inynierskich, przepustów, chodników, cieek rowerowych, systemu odwodnienia korpusu drogowego, sieci melioracyjnej, drenau melioracyjnego, istniejcych cieków, urzdze ochrony rodowiska, infrastruktury zwizanej i niezwizanej z drog, owietlenia drogowego, ogrodzenia drogi, robót rozbiórkowych, wycinki drzew, nasadze zieleni oraz przygotowaniu dokumentacji i uzyskaniu wymaganych decyzji pozwalajcych na prawidowe uytkowanie drogi. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45221100 45221120 45231000 71240000 71320000 71330000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL84 Hauptort der Ausführung: Polska, województwo podlaskie II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Zamówienie polega na wykonaniu prac projektowych, wykonaniu robót budowlanych w zakresie: drogi ekspresowej, przebudowy dróg kolidujcych z planowan drog ekspresow, budowy dodatkowych jezdni, wykonania utwardzenia terenu na potrzeby utrzymania wzmocnienia podoa gruntowego, obiektów inynierskich, przepustów, chodników, cieek rowerowych, systemu odwodnienia korpusu drogowego, sieci melioracyjnej, drenau melioracyjnego, istniejcych cieków, urzdze ochrony rodowiska, infrastruktury zwizanej i niezwizanej z drog, owietlenia drogowego, ogrodzenia drogi, robót rozbiórkowych, wycinki drzew, nasadze zieleni oraz przygotowaniu dokumentacji i uzyskaniu wymaganych decyzji pozwalajcych na prawidowe uytkowanie drogi. Powyej 5 350 000 EUR. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Przeduenie okresu gwarancji jakoci na nastpujce elementy: ekrany akustyczne wraz z ich posadowieniem, instalacje zasilajce, konstrukcje wsporcze / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: Termin realizacji kontraktu / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 39 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Zamówienie jest przewidziane do wspófinansowania ze rodków pochodzcych z Unii Europejskiej oraz ze rodków bdcych w dyspozycji Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad. II.2.14)Zusätzliche Angaben 1. Wykonawca jest zobowizany do wniesienia wadium w wysokoci 5 000 000,00 PLN (sownie zotych: pi milionów 00/100). 2. Wykonawca, zobowizany jest do wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy na kwot stanowic 10 % ceny brutto podanej w ofercie. 3. Zamawiajcy dopuszcza moliwo udzielenia zaliczki w wysokoci 110 % wartoci umowy (brutto). Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: nie dotyczy III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. Wykonawca musi wykaza okrelony poniej redni roczny przychód za ostatnie trzy lata obrotowe, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy za ten okres (na podstawie Rachunku zysków i strat, pozycja Przychód netto ze sprzeday produktów, towarów i materiaów lub Przychód netto ze sprzeday i zrównane z nimi). 2. Wykonawca musi wykaza posiadanie rodków finansowych lub zdolnoci kredytowej w okrelonej poniej wysokoci. 3. Na wezwanie Zamawiajcego w celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu Wykonawca zobowizany bdzie do zoenia nastpujcych owiadcze lub dokumentów: a) dla przychodu cz sprawozdania finansowego: rachunek zysków i strat, a jeeli sprawozdanie finansowe podlega badaniu przez biegego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowoci, równie opinia o badanym(ch)sprawozdaniu(ach) w czci dotyczcej rachunku zysków i strat, a w przypadku Wykonawców niezobowizanych do sporzdzania sprawozdania finansowego inne dokumenty okrelajce obroty oraz aktywa i zobowizania za ostatnie 3 lata obrotowe, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy za ten okres; b) dla posiadanych rodków finansowych lub zdolnoci kredytowej informacja banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej potwierdzajca wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow Wykonawcy, w okresie nie wczeniejszym ni 1 miesic przed upywem terminu skadania ofert. 4. Jeeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie moe zoy wymaganych przez Zamawiajcego dokumentów, o których mowa powyej, Zamawiajcy dopuszcza zoenie przez Wykonawc innych dokumentów, o których mowa w art. 26 ust. 2c ustawy Pzp. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 1. redni roczny przychód za ostatnie trzy lata obrotowe, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy za ten okres, w wysokoci nie mniejszej ni 233 000 000,00 PLN. 2. Posiadanie rodków finansowych lub zdolnoci kredytowej w wysokoci nie mniejszej ni 60 000 000,00 PLN. 3. Wartoci podane w dokumentach potwierdzajcych spenienie warunku w walutach innych ni wskazane przez Zamawiajcego naley przeliczy: dla przychodu wedug redniego kursu NBP na dzie zakoczenia roku obrotowego, dla posiadanych rodków finansowych/zdolnoci kredytowej wg redniego kursu NBP na dzie wystawienia dokumentu. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj warunki dotyczce zdolnoci technicznej lub zawodowej: 1) Wykonawcy: Wykonawca musi wykaza si okrelon poniej wiedz i dowiadczeniem w wykonaniu (zakoczeniu) w okresie ostatnich 7 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, zada polegajcych na budowie lub przebudowie dróg lub ulic oraz obiektów mostowych o okrelonych poniej parametrach; 2) osób: Wykonawca musi wskaza osoby, które bd uczestniczy w wykonywaniu zamówienia, legitymujce si kwalifikacjami zawodowymi i dowiadczeniem odpowiednimi do funkcji, jakie zostan im powierzone. Wykonawca na funkcj wymienion poniej wskae osob, któr musi mie dostpn na etapie realizacji zamówienia, speniajc okrelone poniej wymagania. 2. Na wezwanie Zamawiajcego w celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu Wykonawca zobowizany bdzie do zoenia nastpujcych owiadcze lub dokumentów: a) wykazu robót budowlanych wykonanych nie wczeniej ni w okresie ostatnich 7 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartoci, daty, miejsca wykonania i podmiotów, na rzecz których roboty te zostay wykonane, z zaczeniem dowodów okrelajcych czy te roboty budowlane zostay wykonane naleycie, w szczególnoci informacji o tym czy roboty zostay wykonane zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidowo ukoczone, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane byy wykonywane, a jeeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyska tych dokumentów inne dokumenty; b) wykazu osób, skierowanych przez Wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, kontrol jakoci lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie, dowiadczenia i wyksztacenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 1. Wykonawcy: Wykonawca musi wykaza si wiedz i dowiadczeniem, w wykonaniu (zakoczeniu) w okresie ostatnich 7 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, co najmniej: a) 1 zadania polegajcego na budowie lub przebudowie dróg lub ulic o klasie drogi lub ulicy min. GP dwujezdniowych o wartoci robót co najmniej 200 000 000,00 PLN netto; b) 1 obiektu mostowego o obcieniu dla klasy A i dugoci cakowitej obiektu co najmniej 50 m mierzonej pomidzy skrajnymi dylatacjami obiektu. Kade wykazane zadanie moe jednoczenie potwierdza spenianie kilku z powyszych warunków. Za drog lub ulic Zamawiajcy uzna drog lub ulic w rozumieniu ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz.U. z 2018 , poz. 2068 ze zm.). Za obiekt mostowy Zamawiajcy uzna obiekt mostowy w rozumieniu rozporzdzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 30 maja 2000 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiada drogowe obiekty inynierskie i ich usytuowanie (Dz.U. z 2000 nr 63, poz. 735 ze zm.). Jako wykonanie (zakoczenie) zadania naley rozumie wystawienie co najmniej wiadectwa przejcia (wydanego zgodnie z subklauzul 10.1 Warunków Kontraktu dla kontraktów realizowanych zgodnie z warunkami FIDIC) lub podpisanie kocowego Protokou odbioru robót lub równowanego dokumentu (w przypadku zamówie, w których nie wystawia si wiadectwa przejcia). Wartoci podane w dokumentach potwierdzajcych spenienie warunku w walutach innych ni wskazane przez Zamawiajcego naley przeliczy wg redniego kursu NBP na dzie wystawienia wiadectwa przejcia (wydanego zgodnie z subklauzul 10.1 Warunków Kontraktu dla kontraktów realizowanych zgodnie z warunkami FIDIC) lub na dzie podpisania kocowego protokou odbioru robót lub równowanego dokumentu (w przypadku zamówie, w których nie wystawia si wiadectwa przejcia). 2. Osób: Wykonawca musi wskaza osoby, które bd uczestniczy w wykonywaniu zamówienia, legitymujce si kwalifikacjami zawodowymi i dowiadczeniem odpowiednimi do funkcji, jakie zostan im powierzone. Wykonawca, na funkcj wymienion poniej, wskae osob , któr musi mie dostpn na etapie realizacji zamówienia, speniajc nastpujce wymagania: 1) osoba proponowana do penienia funkcji kierownik budowy: wymagana liczba osób: 1, dowiadczenie zawodowe: minimum 12 miesicy dowiadczenia przy realizacji 1 lub 2 zada obejmujcych budow lub przebudow lub nadzór nad budow lub przebudow dróg lub ulic klasy min. GP dwujezdniowych o wartoci robót co najmniej 200 000 000,00 PLN netto kade na stanowisku/stanowiskach: Kierownika budowy lub kierownika robót drogowych dla odcinka o dugoci min. 4 km lub kierownika robót mostowych dla co najmniej 1 obiektu mostowego o obcieniu dla klasy A oraz dugoci cakowitej obiektu co najmniej 50 m mierzonej pomidzy skrajnymi dylatacjami obiektu lub inyniera kontraktu lub inyniera rezydenta. Za drog lub ulic Zamawiajcy uzna drog lub ulic w rozumieniu ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz.U. z 2018 r., poz. 2068 ze zm.). Za obiekt mostowy Zamawiajcy uzna obiekt mostowy w rozumieniu rozporzdzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 30 maja 2000 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiada drogowe obiekty inynierskie i ich usytuowanie (Dz.U. z 2000 nr 63, poz. 735 ze zm.). Wartoci podane w dokumentach potwierdzajcych spenienie warunku w walutach innych ni wskazane przez Zamawiajcego naley przeliczy wg. redniego kursu NBP na dzie zawarcia umowy/-ów na realizacj zadania/zada wykazanego/wykazanych w ramach warunku Potencja kadrowy. Ze wzgldu na ograniczon liczb znaków, które mona wprowadzi do treci ogoszenia, pozostae informacje zawarto w SIWZ dostpnej wraz z niniejszym ogoszeniem na stronie internetowej Zamawiajcego. III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Realizacja zamówienia podlega prawu polskiemu, w tym w szczególnoci ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, ustawie z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny i ustawie z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówie publicznych. 2. Warunki realizacji umowy, dopuszczalne zmiany umowy oraz okrelenie warunków zmian, zostay zawarte w SIWZ. 3. Wymagania zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie umowy o prac osób wykonujcych wskazane przez Zamawiajcego czynnoci w zakresie realizacji zamówienia zostay okrelone w tomie II i tomie III SIWZ. III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 19/06/2020 Ortszeit: 10:50 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 19/06/2020 Ortszeit: 11:00 Ort: Otwarcie ofert nastpi za porednictwem platformy zakupowej pod adresem [10]https://gddkia.eb2b.com.pl/ Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. Dokumentacja przedmiotowego postpowania dostpna jest na platformie w zakadce Zaczniki. Pobranie dokumentu nastpuje po klikniciu na wybrany zacznik i wciniciu polecenia Pobierz. W celu pobrania wszystkich zaczników jednoczenie naley wybra polecenie pobierz paczk, a nastpnie pobierz wszystkie zaczniki organizatora. 2. Wykonawca zobowizany jest zoy aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie stanowice wstpne potwierdzenie, e Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu. 3. W zakresie czci IV Kryteria kwalifikacji JEDZ, Wykonawca moe ograniczy si do wypenienia sekcji , w takim przypadku Wykonawca nie wypenia adnej z pozostaych sekcji (AD) w czci IV JEDZ. 4. Wykonawca, który powouje si na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz speniania, w zakresie, w jakim powouje si na ich zasoby, warunków udziau w postpowaniu, skada jednolite dokumenty dotyczce take tych podmiotów. 5. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców, jednolity dokument skada kady z tych Wykonawców. 6. Wykonawca, w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy Pzp, przekazuje Zamawiajcemu owiadczenie o przynalenoci lub braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy Pzp. 7. Na wezwanie Zamawiajcego, w celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z udziau w postpowaniu, Wykonawca zobowizany jest do zoenia informacji, zawiadcze, odpisu oraz owiadcze, o których mowa w § 5 pkt od 1 do 6 oraz 9 rozporzdzenia Ministra Rozwoju z dnia 26 lipca 2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich moe da Zamawiajcy od Wykonawcy w postpowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 2016 r., poz. 1126 ze zm.). 8. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, a take w przypadku gdy osoba, której dany dokument dotyczy ma miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zastosowanie maj zasady okrelone w § 7 i 8 rozporzdzenia Ministra Rozwoju z dnia 26 lipca 2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich moe da Zamawiajcy od Wykonawcy w postpowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 2016 r., poz. 1126 ze zm.). 9. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okolicznoci, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 1223 ustawy Pzp oraz art. 24 ust. 5 pkt 14 oraz 8 ustawy Pzp. 10. Zamawiajcy wymaga, aby prace projektowe i roboty wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na uytkowanie zostay ukoczone w terminie nie duszym ni 39 miesicy od daty zawarcia umowy. Do czasu realizacji robót nie wlicza si okresów zimowych (tj. od 15 grudnia do 15 marca). Do czasu objtego projektowaniem wlicza si okresy zimowe (tj. od 15 grudnia do 15 marca). Minimalny termin realizacji wynosi 36 miesicy od daty zawarcia umowy (wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na uytkowanie), zgodnie z przyjtym kryterium oceny ofert Termin realizacji kontraktu. 11. Zamawiajcy zastosuje procedur, o której mowa w art. 24aa ustawy Pzp. 12. Okres zwizania ofert, o którym mowa w pkt IV.2.6 ogoszenia, wynosi 90 dni. Bieg terminu zwizania ofert rozpoczyna si wraz z upywem terminu skadania ofert. 13. Zamawiajcy przewiduje moliwo udzielenia zamówie, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, w zakresie opisanym w SIWZ. 14. Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 93 ust. 1a ustawy Pzp jeeli rodki, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostan mu przyznane. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587701 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [12]http://www.uzp.gov.pl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale VI ustawy Pzp. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp. 2. Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynnoci Zamawiajcego podjtej w postpowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnoci, do której Zamawiajcy jest zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwoanie powinno wskazywa czynno lub zaniechanie czynnoci Zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy Pzp, zawiera zwize przedstawienie zarzutów, okrela danie oraz wskazywa okolicznoci faktyczne i prawne uzasadniajce wniesienie odwoania. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio wasnorcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Odwoujcy przesya kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, i Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przesanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 5. Terminy wniesienia odwoania: 5.1. odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia jeeli zostay przesane w sposób okrelony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp zdanie drugie, albo w terminie 15 dni jeeli zostay przesane w inny sposób; 5.2. odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu, a take wobec postanowie Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej; 5.3. odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt 5.1. i 5.2. powyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia; 5.4. jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 6. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania okrelaj stosowne przepisy dziau VI ustawy Pzp. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 8. Skarg wnosi si do sdu okrgowego waciwego dla siedziby Zamawiajcego za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 7 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe (Dz.U. 2018 r., poz. 2188) jest równoznaczne z jej wniesieniem. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Departament Odwoa Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [14]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/04/2020 References 6. mailto:akarpiuk@gddkia.gov.pl?subject=TED 7. http://www.gddkia.gov.pl/ 8. http://www.gddkia.gov.pl;https//gddkia.eb2b.com.pl/ 9. https://gddkia.eb2b.com.pl/ 10. https://gddkia.eb2b.com.pl/ 11. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 12. http://www.uzp.gov.pl/ 13. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 14. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de