Ausschreibung: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten - PL-Radom Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Dokument Nr...: 205744-2020 (ID: 2020050509030018901) Veröffentlicht: 05.05.2020 * PL-Radom: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten 2020/S 87/2020 205744 Vorinformation Diese Bekanntmachung dient der Verkürzung der Frist für den Eingang der Angebote Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Centrum Informatyki Resortu Finansów Postanschrift: ul. Samorzdowa 1 Ort: Radom NUTS-Code: PL921 Postleitzahl: 26-601 Land: Polen Kontaktstelle(n): Beata Chojnacka E-Mail: [6]sekretariat.CI@mf.gov.pl Fax: +48 483673673 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.cirf.gov.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]http://www.cirf.gov.pl/ogloszenia/zamowienia-publiczne/profil-nabywc y I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://www.cirf.gov.pl/start Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://www.cirf.gov.pl/ogloszenia/zamowienia-publiczne/powyzej-300 00-eur Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: pastwowa jednostka budetowa I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: usugi infrastruktury teleinformatycznej dla scentralizowanych systemów informatycznych resortu finansów Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Projekt i budowa budynku serwerowni w Radomiu rozbudowa CIRF budowa budynku II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45200000 II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Projekt i budowa budynku serwerowni w Radomiu rozbudowa CIRF budowa budynku. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Projekt i budowa budynku serwerowni w Radomiu rozbudowa CIRF budowa budynku. II.2.5)Zuschlagskriterien II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Projekt i budowa budynku serwerowni w Radomiu rozbudowa CIRF budowa budynku. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.3)Voraussichtlicher Tag der Veröffentlichung der Auftragsbekanntmachung: 01/10/2020 Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.5)Voraussichtlicher Beginn der Vergabeverfahren: Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen VI.3)Zusätzliche Angaben: Planowana data wszczcia postpowania: IV kwarta 2020. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224584801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [12]http://www.uzp.gov.pl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224584801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [14]http://www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. W toku postpowania o udzielenie zamówienia przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy. 2. Terminy na wniesienie odwoania na: 1) czynno zamawiajcego, jeeli informacje o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw wniesienia odwoania zostay przekazane w sposób okrelony w art. 180 ust. 5 ustawy 10 dni; 2) czynno zamawiajcego, jeeli informacje o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw wniesienia odwoania zostay przekazane w sposób inny ni okrelony w art. 180 ust. 5 ustawy 15 dni; 3) tre ogoszenia o zamówieniu od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej, a jeeli postpowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego wobec postanowie SIWZ od dnia zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej 10 dni; 4) wobec czynnoci innych ni okrelone w punktach od 1 do 3 odwoanie wnosi si w terminie liczonym od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia 10 dni. Cofnicie odwoania na podstawie art. 187 ust. 8 ustawy, odwoujcy moe cofn odwoanie do czasu zamknicia rozprawy, w takim przypadku Izba umarza postpowanie odwoawcze. Jeeli cofnicie odwoania nastpi przed otwarciem rozprawy odwoujcemu zwraca si 90 % wpisu. Skarga na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu okrgowego waciwego dla siedziby Zamawiajcego, wnoszona za porednictwem Prezesa Izby. Skarg wnosi si w terminie 7 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [15]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [16]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/04/2020 References 6. mailto:sekretariat.CI@mf.gov.pl?subject=TED 7. http://www.cirf.gov.pl/ 8. http://www.cirf.gov.pl/ogloszenia/zamowienia-publiczne/profil-nabywcy 9. https://www.cirf.gov.pl/start 10. https://www.cirf.gov.pl/ogloszenia/zamowienia-publiczne/powyzej-30000-eur 11. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 12. http://www.uzp.gov.pl/ 13. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 14. http://www.uzp.gov.pl/ 15. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 16. http://www.uzp.gov.pl/ OT: 05/05/2020 S87 Roboty budowlane - Wstpne ogoszenie informacyjne bez zaproszenia do ubiegania si o zamówienie - Nie dotyczy Polska-Radom: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich czci oraz roboty w zakresie inynierii ldowej i wodnej 2020/S 087-205744 Wstpne ogoszenie informacyjne Niniejsze ogoszenie ma na celu skrócenie terminu skadania ofert Roboty budowlane Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Centrum Informatyki Resortu Finansów Adres pocztowy: ul. Samorzdowa 1 Miejscowo: Radom Kod NUTS: PL921 Kod pocztowy: 26-601 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Beata Chojnacka E-mail: [6]sekretariat.CI@mf.gov.pl Faks: +48 483673673 Adresy internetowe: Gówny adres: [7]http://www.cirf.gov.pl Adres profilu nabywcy: [8]http://www.cirf.gov.pl/ogloszenia/zamowienia-publiczne/profil-nabywc y I.2)Informacja o zamówieniu wspólnym I.3)Komunikacja Nieograniczony, peny i bezporedni dostp do dokumentów zamówienia mona uzyska bezpatnie pod adresem: [9]https://www.cirf.gov.pl/start Wicej informacji mona uzyska pod adresem podanym powyej Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu naley przesya drog elektroniczn za porednictwem: [10]https://www.cirf.gov.pl/ogloszenia/zamowienia-publiczne/powyzej-300 00-eur Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu naley przesya na adres podany powyej I.4)Rodzaj instytucji zamawiajcej Inny rodzaj: pastwowa jednostka budetowa I.5)Gówny przedmiot dziaalnoci Inna dziaalno: usugi infrastruktury teleinformatycznej dla scentralizowanych systemów informatycznych resortu finansów Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Projekt i budowa budynku serwerowni w Radomiu rozbudowa CIRF budowa budynku II.1.2)Gówny kod CPV 45200000 II.1.3)Rodzaj zamówienia Roboty budowlane II.1.4)Krótki opis: Projekt i budowa budynku serwerowni w Radomiu rozbudowa CIRF budowa budynku. II.1.5)Szacunkowa cakowita warto II.1.6)Informacje o czciach To zamówienie podzielone jest na czci: nie II.2)Opis II.2.1)Nazwa: II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL II.2.4)Opis zamówienia: Projekt i budowa budynku serwerowni w Radomiu rozbudowa CIRF budowa budynku. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia II.2.6)Szacunkowa warto II.2.7)Okres obowizywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: tak Opis opcji: Projekt i budowa budynku serwerowni w Radomiu rozbudowa CIRF budowa budynku. II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: nie II.2.14)Informacje dodatkowe II.3)Szacowana data publikacji ogoszenia o zamówieniu: 01/10/2020 Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1)Warunki udziau III.1.1)Zdolno do prowadzenia dziaalnoci zawodowej, w tym wymogi zwizane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego III.1.2)Sytuacja ekonomiczna i finansowa III.1.3)Zdolno techniczna i kwalifikacje zawodowe III.1.5)Informacje o zamówieniach zastrzeonych III.2)Warunki dotyczce zamówienia III.2.2)Warunki realizacji umowy: III.2.3)Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia Sekcja IV: Procedura IV.1)Opis IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych (GPA) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych: tak IV.2)Informacje administracyjne IV.2.5)Planowana data rozpoczcia postpowania o udzielenie zamówienia: Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.2)Informacje na temat procesów elektronicznych VI.3)Informacje dodatkowe: Planowana data wszczcia postpowania: IV kwarta 2020. VI.4)Procedury odwoawcze VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224584801 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [12]http://www.uzp.gov.pl VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224584801 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [14]http://www.uzp.gov.pl VI.4.3)Skadanie odwoa Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. W toku postpowania o udzielenie zamówienia przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy. 2. Terminy na wniesienie odwoania na: 1) czynno zamawiajcego, jeeli informacje o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw wniesienia odwoania zostay przekazane w sposób okrelony w art. 180 ust. 5 ustawy 10 dni; 2) czynno zamawiajcego, jeeli informacje o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw wniesienia odwoania zostay przekazane w sposób inny ni okrelony w art. 180 ust. 5 ustawy 15 dni; 3) tre ogoszenia o zamówieniu od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej, a jeeli postpowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego wobec postanowie SIWZ od dnia zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej 10 dni; 4) wobec czynnoci innych ni okrelone w punktach od 1 do 3 odwoanie wnosi si w terminie liczonym od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia 10 dni. Cofnicie odwoania na podstawie art. 187 ust. 8 ustawy, odwoujcy moe cofn odwoanie do czasu zamknicia rozprawy, w takim przypadku Izba umarza postpowanie odwoawcze. Jeeli cofnicie odwoania nastpi przed otwarciem rozprawy odwoujcemu zwraca si 90 % wpisu. Skarga na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu okrgowego waciwego dla siedziby Zamawiajcego, wnoszona za porednictwem Prezesa Izby. Skarg wnosi si w terminie 7 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. VI.4.4)ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Oficjalna nazwa: Urzd Zamówie Publicznych Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [15]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [16]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 30/04/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de