Ausschreibung: Geländefahrzeuge - UK-Cardiff Geländefahrzeuge Spezialfahrzeuge Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke Dokument Nr...: 205635-2020 (ID: 2020050409165818723) Veröffentlicht: 04.05.2020 * UK-Cardiff: Geländefahrzeuge 2020/S 86/2020 205635 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Natural Resources Wales Postanschrift: Ty Cambria House, 29 Newport Road Ort: Cardiff NUTS-Code: UKL Postleitzahl: CF24 0TP Land: Vereinigtes Königreich Kontaktstelle(n): Keith Edwards E-Mail: [6]keith.edwards@cyfoethnaturiolcymru.gov.uk Telefon: +44 3000653000 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://naturalresourceswales.gov.uk Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=A A0110 I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3)Kommunikation Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist eingeschränkt. Weitere Auskünfte sind erhältlich unter: [9]https://etenderwales.bravosolution.co.uk Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://etenderwales.bravosolution.co.uk I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene I.5)Haupttätigkeit(en) Umwelt Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Procurement of Low Ground Pressure All-terrain Vehicle and Associated Implements for Natura 2000 Sites Referenznummer der Bekanntmachung: itt_81609 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 34113200 II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: NRW is seeking to award a contract for the supply of 1 x multi-functional low ground pressure all-terrain vehicle which can carry and power a range of implements required for the restoration of sensitive wet peatland sites with a significant (>5 m and up to 10 m) depth of saturated soft peat. The machine is is required to continue the implementation of the restorative and maintenance works undertaken on a number of Natura 2000 sites as part of the Anglesey and Lleyn Fenns LIFE Project and the Marches Mosses Bogs LIFE Project and to ensure that the requirements of the AfterLIFE plans are undertaken. The main use of the machine will be in cutting and collecting vegetation from degraded bog surfaces. This is needed to remove or reduce the abundance of problematic herbaceous and low woody species, and as a pretreatment for follow on groundworks aimed at restoring the hydrology of the sites by creating impermeable barriers to drainage. The machine will also be used to tow/power a range of powered and passive implements and to transport bulky materials on and off sites. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 320 000.00 GBP II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34113200 34114000 34144000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: UKL Hauptort der Ausführung: Sites across Wales. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: NRW is seeking to award a contract for the supply of 1 x multi-functional low ground pressure all-terrain vehicle which can carry and power a range of implements required for the restoration of sensitive wet peatland sites with a significant (>5 m and up to 10 m) depth of saturated soft peat. The machine is is required to continue the implementation of the restorative and maintenance works undertaken on a number of Natura 2000 sites as part of the Anglesey and Lleyn Fenns LIFE Project and the Marches Mosses Bogs LIFE Project and to ensure that the requirements of the AfterLIFE plans are undertaken. The main use of the machine will be in cutting and collecting vegetation from degraded bog surfaces. This is needed to remove or reduce the abundance of problematic herbaceous and low woody species, and as a pretreatment for follow on groundworks aimed at restoring the hydrology of the sites by creating impermeable barriers to drainage. The machine will also be used to tow/power a range of powered and passive implements and to transport bulky materials on and off sites. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: As per tender documents / Gewichtung: 70 Preis - Gewichtung: 30 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 21 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 04/06/2020 Ortszeit: 09:30 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch, Walisisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 04/09/2020 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 04/06/2020 Ortszeit: 09:30 Ort: Cardiff. Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: By NRW Procurement via Bravo eTenderWales. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Aufträge werden elektronisch erteilt Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: Instructions for submitting an expression of interest/completing the ITT (i) suppliers should register on the eTendering portal [11]https://etenderwales.bravosolution.co.uk (ii) once registered, suppliers must express their interest as follows (a) login to the eTendering portal; (b) select ITT'; (c) select 'ITTs Open To All Suppliers'; (d) access the listing relating to the contract (itt_81609) and view details; (e) click on 'Express Interest' button in the 'Actions' box on the left hand side of the page; (iii) once you have expressed interest, the ITT will move to 'My ITTs', where you can view documentation and where you can construct your reply as instructed. You must then publish your reply using the publish button; (iv) for any support in submitting your expression of interest, please contact the eTendering helpdesk on 0800 0112470 or at [12]help@bravosolution.co.uk. Note: the authority is using eTenderwales to carry out this procurement process. To obtain further information record your interest on Sell2Wales at [13]https://www.sell2wales.gov.wales/search/search_switch.aspx?ID=10158 1 (WA Ref:101581) The buyer considers that this contract is suitable for consortia. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: High Court Postanschrift: Royal Courts of Justice, The Strand Ort: London Postleitzahl: WC2A 2LL Land: Vereinigtes Königreich Telefon: +44 2079477501 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/04/2020 References 6. mailto:keith.edwards@cyfoethnaturiolcymru.gov.uk?subject=TED 7. http://naturalresourceswales.gov.uk/ 8. https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0110 9. https://etenderwales.bravosolution.co.uk/ 10. https://etenderwales.bravosolution.co.uk/ 11. https://etenderwales.bravosolution.co.uk/ 12. mailto:help@bravosolution.co.uk?subject=TED 13. https://www.sell2wales.gov.wales/search/search_switch.aspx?ID=101581 OT: 04/05/2020 S86 Supplies - Contract notice - Open procedure United Kingdom-Cardiff: All-terrain vehicles 2020/S 086-205635 Contract notice Supplies Legal Basis: Directive 2014/24/EU Section I: Contracting authority I.1)Name and addresses Official name: Natural Resources Wales Postal address: Ty Cambria House, 29 Newport Road Town: Cardiff NUTS code: UKL Postal code: CF24 0TP Country: United Kingdom Contact person: Keith Edwards E-mail: [6]keith.edwards@cyfoethnaturiolcymru.gov.uk Telephone: +44 3000653000 Internet address(es): Main address: [7]http://naturalresourceswales.gov.uk Address of the buyer profile: [8]https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=A A0110 I.2)Information about joint procurement I.3)Communication Access to the procurement documents is restricted. Further information can be obtained at: [9]https://etenderwales.bravosolution.co.uk Additional information can be obtained from the abovementioned address Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: [10]https://etenderwales.bravosolution.co.uk I.4)Type of the contracting authority Regional or local agency/office I.5)Main activity Environment Section II: Object II.1)Scope of the procurement II.1.1)Title: Procurement of Low Ground Pressure All-terrain Vehicle and Associated Implements for Natura 2000 Sites Reference number: itt_81609 II.1.2)Main CPV code 34113200 II.1.3)Type of contract Supplies II.1.4)Short description: NRW is seeking to award a contract for the supply of 1 x multi-functional low ground pressure all-terrain vehicle which can carry and power a range of implements required for the restoration of sensitive wet peatland sites with a significant (>5 m and up to 10 m) depth of saturated soft peat. The machine is is required to continue the implementation of the restorative and maintenance works undertaken on a number of Natura 2000 sites as part of the Anglesey and Lleyn Fenns LIFE Project and the Marches Mosses Bogs LIFE Project and to ensure that the requirements of the AfterLIFE plans are undertaken. The main use of the machine will be in cutting and collecting vegetation from degraded bog surfaces. This is needed to remove or reduce the abundance of problematic herbaceous and low woody species, and as a pretreatment for follow on groundworks aimed at restoring the hydrology of the sites by creating impermeable barriers to drainage. The machine will also be used to tow/power a range of powered and passive implements and to transport bulky materials on and off sites. II.1.5)Estimated total value Value excluding VAT: 320 000.00 GBP II.1.6)Information about lots This contract is divided into lots: no II.2)Description II.2.1)Title: II.2.2)Additional CPV code(s) 34113200 34114000 34144000 II.2.3)Place of performance NUTS code: UKL Main site or place of performance: Sites across Wales. II.2.4)Description of the procurement: NRW is seeking to award a contract for the supply of 1 x multi-functional low ground pressure all-terrain vehicle which can carry and power a range of implements required for the restoration of sensitive wet peatland sites with a significant (>5 m and up to 10 m) depth of saturated soft peat. The machine is is required to continue the implementation of the restorative and maintenance works undertaken on a number of Natura 2000 sites as part of the Anglesey and Lleyn Fenns LIFE Project and the Marches Mosses Bogs LIFE Project and to ensure that the requirements of the AfterLIFE plans are undertaken. The main use of the machine will be in cutting and collecting vegetation from degraded bog surfaces. This is needed to remove or reduce the abundance of problematic herbaceous and low woody species, and as a pretreatment for follow on groundworks aimed at restoring the hydrology of the sites by creating impermeable barriers to drainage. The machine will also be used to tow/power a range of powered and passive implements and to transport bulky materials on and off sites. II.2.5)Award criteria Criteria below Quality criterion - Name: As per tender documents / Weighting: 70 Price - Weighting: 30 II.2.6)Estimated value II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system Duration in months: 21 This contract is subject to renewal: no II.2.10)Information about variants Variants will be accepted: no II.2.11)Information about options Options: no II.2.12)Information about electronic catalogues II.2.13)Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14)Additional information Section III: Legal, economic, financial and technical information III.1)Conditions for participation III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers III.1.2)Economic and financial standing Selection criteria as stated in the procurement documents III.1.3)Technical and professional ability Selection criteria as stated in the procurement documents III.1.5)Information about reserved contracts III.2)Conditions related to the contract III.2.2)Contract performance conditions: III.2.3)Information about staff responsible for the performance of the contract Section IV: Procedure IV.1)Description IV.1.1)Type of procedure Open procedure IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system IV.1.4)Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue IV.1.6)Information about electronic auction IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA) The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes IV.2)Administrative information IV.2.1)Previous publication concerning this procedure IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate Date: 04/06/2020 Local time: 09:30 IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: English, Welsh IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender Tender must be valid until: 04/09/2020 IV.2.7)Conditions for opening of tenders Date: 04/06/2020 Local time: 09:30 Place: Cardiff. Information about authorised persons and opening procedure: By NRW Procurement via Bravo eTenderWales. Section VI: Complementary information VI.1)Information about recurrence This is a recurrent procurement: no VI.2)Information about electronic workflows Electronic ordering will be used Electronic invoicing will be accepted Electronic payment will be used VI.3)Additional information: Instructions for submitting an expression of interest/completing the ITT (i) suppliers should register on the eTendering portal [11]https://etenderwales.bravosolution.co.uk (ii) once registered, suppliers must express their interest as follows (a) login to the eTendering portal; (b) select ITT'; (c) select 'ITTs Open To All Suppliers'; (d) access the listing relating to the contract (itt_81609) and view details; (e) click on 'Express Interest' button in the 'Actions' box on the left hand side of the page; (iii) once you have expressed interest, the ITT will move to 'My ITTs', where you can view documentation and where you can construct your reply as instructed. You must then publish your reply using the publish button; (iv) for any support in submitting your expression of interest, please contact the eTendering helpdesk on 0800 0112470 or at [12]help@bravosolution.co.uk. Note: the authority is using eTenderwales to carry out this procurement process. To obtain further information record your interest on Sell2Wales at [13]https://www.sell2wales.gov.wales/search/search_switch.aspx?ID=10158 1 (WA Ref:101581) The buyer considers that this contract is suitable for consortia. VI.4)Procedures for review VI.4.1)Review body Official name: High Court Postal address: Royal Courts of Justice, The Strand Town: London Postal code: WC2A 2LL Country: United Kingdom Telephone: +44 2079477501 VI.4.2)Body responsible for mediation procedures VI.4.3)Review procedure VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained VI.5)Date of dispatch of this notice: 29/04/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de