Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen - NO-Nesbyen
Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung
Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse
Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Planungsleistungen im Bauwesen
Dokument Nr...: 205593-2020 (ID: 2020050409171818780)
Veröffentlicht: 04.05.2020
*
  NO-Nesbyen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
   2020/S 86/2020 205593
   Berichtigung
   Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben
   Dienstleistungen
   (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2020/S 069-165645)
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Nesbyen Kommune
   Nationale Identifikationsnummer: 964 951 640
   Postanschrift: Rukkedalsvegen 46
   Ort: Nesbyen
   NUTS-Code: NO032
   Postleitzahl: 3540
   Land: Norwegen
   Kontaktstelle(n): Therese Nguyen
   E-Mail: [6]therese@innkjopskontoret.no
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.nes-bu.kommune.no
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Preliminary Project for a New Treatment Plant
   Referenznummer der Bekanntmachung: 20052
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71240000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   The competition concerns the delivery of a new preliminary project for
   a treatment plant with new placement.
   The existing Nesbyen treatment plant is a mechanical/chemical treatment
   plant from the middle of the 1970s. A number of cottages are connected
   to the existing plant (approximately 1 100 cottages) and this number is
   anticipated to increase in the coming years. The existing plant is a
   chapter 14 plant and the municipality anticipates that the secondary
   treatment requirement will be implemented in the near future. The
   existing plant has been built in several stages, is cramped and
   flood-prone. The municipality therefore considers it is not relevant to
   carry out measures on the existing plant. A new plant will be built.
   The municipality now wants to connect with consultants to prepare the
   preliminary project for the new treatment plant in another location
   than was intended in the original preliminary project.
   The objective of the procurement is to prepare a preliminary project
   for the new treatment plant at Nesbyen.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   29/04/2020
   VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2020/S 069-165645
   Abschnitt VII: Änderungen
   VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
   VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
   Abschnitt Nummer: IV.2.2)
   Stelle des zu berichtigenden Textes: Deadline for receipt of tenders or
   requests for participation
   Anstatt:
   Tag: 05/05/2020
   Ortszeit: 12:00
   muss es heißen:
   Tag: 12/05/2020
   Ortszeit: 12:00
   Abschnitt Nummer: IV.2.7)
   Stelle des zu berichtigenden Textes: Tender opening
   Anstatt:
   Tag: 05/05/2020
   Ortszeit: 12:01
   muss es heißen:
   Tag: 12/05/2020
   Ortszeit: 12:01
   VII.2)Weitere zusätzliche Informationen:
   Visma notice: [9]https://opic.com/id/afcjmhvkrd
References
   5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:165645-2020:TEXT:DE:HTML
   6. mailto:therese@innkjopskontoret.no?subject=TED
   7. http://www.nes-bu.kommune.no/
   8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:165645-2020:TEXT:DE:HTML
   9. https://opic.com/id/afcjmhvkrd
OT: 04/05/2020    S86    Services - Additional information - Open
   procedure
   Norway-Nesbyen: Architectural, engineering and planning services
   2020/S 086-205593
   Corrigendum
   Notice for changes or additional information
   Services
   (Supplement to the Official Journal of the European Union, [5]2020/S
   069-165645)
   Legal Basis:
   Directive 2014/24/EU
   Section I: Contracting authority/entity
   I.1)Name and addresses
   Official name: Nesbyen Kommune
   National registration number: 964 951 640
   Postal address: Rukkedalsvegen 46
   Town: Nesbyen
   NUTS code: NO032
   Postal code: 3540
   Country: Norway
   Contact person: Therese Nguyen
   E-mail: [6]therese@innkjopskontoret.no
   Internet address(es):
   Main address: [7]http://www.nes-bu.kommune.no
   Section II: Object
   II.1)Scope of the procurement
   II.1.1)Title:
   Preliminary Project for a New Treatment Plant
   Reference number: 20052
   II.1.2)Main CPV code
   71240000
   II.1.3)Type of contract
   Services
   II.1.4)Short description:
   The competition concerns the delivery of a new preliminary project for
   a treatment plant with new placement.
   The existing Nesbyen treatment plant is a mechanical/chemical treatment
   plant from the middle of the 1970s. A number of cottages are connected
   to the existing plant (approximately 1 100 cottages) and this number is
   anticipated to increase in the coming years. The existing plant is a
   chapter 14 plant and the municipality anticipates that the secondary
   treatment requirement will be implemented in the near future. The
   existing plant has been built in several stages, is cramped and
   flood-prone. The municipality therefore considers it is not relevant to
   carry out measures on the existing plant. A new plant will be built.
   The municipality now wants to connect with consultants to prepare the
   preliminary project for the new treatment plant in another location
   than was intended in the original preliminary project.
   The objective of the procurement is to prepare a preliminary project
   for the new treatment plant at Nesbyen.
   Section VI: Complementary information
   VI.5)Date of dispatch of this notice:
   29/04/2020
   VI.6)Original notice reference
   Notice number in the OJ S: [8]2020/S 069-165645
   Section VII: Changes
   VII.1)Information to be changed or added
   VII.1.2)Text to be corrected in the original notice
   Section number: IV.2.2)
   Place of text to be modified: Deadline for receipt of tenders or
   requests for participation
   Instead of:
   Date: 05/05/2020
   Local time: 12:00
   Read:
   Date: 12/05/2020
   Local time: 12:00
   Section number: IV.2.7)
   Place of text to be modified: Tender opening
   Instead of:
   Date: 05/05/2020
   Local time: 12:01
   Read:
   Date: 12/05/2020
   Local time: 12:01
   VII.2)Other additional information:
   Visma notice: [9]https://opic.com/id/afcjmhvkrd
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de