Ausschreibung: Luftverkehr - FR-Paris Luftverkehr Linienflugverkehr Dokument Nr...: 205527-2020 (ID: 2020050409163318648) Veröffentlicht: 04.05.2020 * FR-Paris: Luftverkehr 2020/S 86/2020 205527 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Dienstleistungen (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2020/S 049-117235) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: EDF SA Direction des achats Postanschrift: 4 rue Floréal Ort: Paris NUTS-Code: FR Postleitzahl: 75017 Land: Frankreich Kontaktstelle(n): Brice Negrao E-Mail: [6]brice.negrao@edf.fr Telefon: +33 668220497 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.edf.fr Adresse des Beschafferprofils: [8]https://pha.edf.com I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Enedis Postanschrift: Tour Enedis 34 place des Corolles Courbevoie Ort: Paris La Défense NUTS-Code: FR Postleitzahl: 92079 Land: Frankreich Kontaktstelle(n): Brice Negrao E-Mail: [9]brice.negrao@edf.fr Telefon: +33 668220497 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]www.edf.fr Adresse des Beschafferprofils: [11]https://pha.edf.com Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Billets d'avion: transport aérien à titre professionnel pour les déplacements nationaux et internationaux II.1.2)CPV-Code Hauptteil 60400000 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Le présent avis JOUE vise à informer l'ensemble des prestataires de transport aérien que le groupe EDF souhaite mettre en place des accords de partenariat avec toutes les compagnies aériennes qui serait intéressées. L'accord de partenariat porte sur la négociation de remises sur prix publics se rapportant aux prestations de transport aérien en France et à linternational à titre professionnel pour les besoins des salariés d'EDF SA et ceux de ses filiales françaises. Les besoins peuvent être des allers-retours, allers simples et circulaires: au départ de France et au départ de l'international. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/04/2020 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [12]2020/S 049-117235 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: III.1.4) Stelle des zu berichtigenden Textes: Règles et critères objectifs de participation Anstatt: la compagnie aérienne sengage à respecter la législation française en matière de santé sécurité concernant le transport aérien quand la compagnie opère depuis la France ou à destination de la France; la compagnie aérienne doit être membre dIATA; la compagnie aérienne sengage à proposer des remises sur prix publics; la compagnie aérienne sengage à mettre à disposition les tarifs négociés dans les GDS (AmadeuS ou Sabre); la compagnie aérienne doit démontrer quelle est engagée dans une démarche RSE. Exemple: réduction des émissions de CO2, réduction des déchets à bord notamment plastique, éco-pilotage... muss es heißen: la compagnie aérienne sengage à respecter la législation française en matière de santé sécurité concernant le transport aérien quand la compagnie opère depuis la France ou à destination de la France; la compagnie aérienne sengage à proposer des remises sur prix publics, la compagnie aérienne sengage à mettre à disposition les tarifs négociés dans les GDS (AmadeuS ou Sabre); la compagnie aérienne doit démontrer quelle est engagée dans une démarche RSE. Exemple: réduction des émissions de CO2, réduction des déchets à bord notamment plastique, éco-pilotage... Abschnitt Nummer: IV.2.2) Stelle des zu berichtigenden Textes: Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Anstatt: Tag: 19/03/2020 Ortszeit: 14:00 muss es heißen: Tag: 18/05/2020 Ortszeit: 14:00 VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:117235-2020:TEXT:DE:HTML 6. mailto:brice.negrao@edf.fr?subject=TED 7. http://www.edf.fr/ 8. https://pha.edf.com/ 9. mailto:brice.negrao@edf.fr?subject=TED 10. http://www.edf.fr/ 11. https://pha.edf.com/ 12. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:117235-2020:TEXT:DE:HTML OT: 04/05/2020 S86 Services - Informations complémentaires - Procédure ouverte France-Paris: Services de transport aérien 2020/S 086-205527 Rectificatif Avis d'information complémentaire ou avis rectificatif Services (Supplément au Journal officiel de l'Union européenne, [5]2020/S 049-117235) Base juridique: Directive 2014/25/UE Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice I.1)Nom et adresses Nom officiel: EDF SA Direction des achats Adresse postale: 4 rue Floréal Ville: Paris Code NUTS: FR Code postal: 75017 Pays: France Point(s) de contact: Brice Negrao Courriel: [6]brice.negrao@edf.fr Téléphone: +33 668220497 Adresse(s) internet: Adresse principale: [7]www.edf.fr Adresse du profil dacheteur: [8]https://pha.edf.com I.1)Nom et adresses Nom officiel: Enedis Adresse postale: Tour Enedis 34 place des Corolles Courbevoie Ville: Paris La Défense Code NUTS: FR Code postal: 92079 Pays: France Point(s) de contact: Brice Negrao Courriel: [9]brice.negrao@edf.fr Téléphone: +33 668220497 Adresse(s) internet: Adresse principale: [10]www.edf.fr Adresse du profil dacheteur: [11]https://pha.edf.com Section II: Objet II.1)Étendue du marché II.1.1)Intitulé: Billets d'avion: transport aérien à titre professionnel pour les déplacements nationaux et internationaux II.1.2)Code CPV principal 60400000 II.1.3)Type de marché Services II.1.4)Description succincte: Le présent avis JOUE vise à informer l'ensemble des prestataires de transport aérien que le groupe EDF souhaite mettre en place des accords de partenariat avec toutes les compagnies aériennes qui serait intéressées. L'accord de partenariat porte sur la négociation de remises sur prix publics se rapportant aux prestations de transport aérien en France et à linternational à titre professionnel pour les besoins des salariés d'EDF SA et ceux de ses filiales françaises. Les besoins peuvent être des allers-retours, allers simples et circulaires: au départ de France et au départ de l'international. Section VI: Renseignements complémentaires VI.5)Date denvoi du présent avis: 29/04/2020 VI.6)Référence de l'avis original Numéro de l'avis au JO série S: [12]2020/S 049-117235 Section VII: Modifications VII.1)Informations à rectifier ou à ajouter VII.1.2)Texte à rectifier dans l'avis original Numéro de section: III.1.4) Endroit où se trouve le texte à rectifier: Règles et critères objectifs de participation Au lieu de: la compagnie aérienne sengage à respecter la législation française en matière de santé sécurité concernant le transport aérien quand la compagnie opère depuis la France ou à destination de la France; la compagnie aérienne doit être membre dIATA; la compagnie aérienne sengage à proposer des remises sur prix publics; la compagnie aérienne sengage à mettre à disposition les tarifs négociés dans les GDS (AmadeuS ou Sabre); la compagnie aérienne doit démontrer quelle est engagée dans une démarche RSE. Exemple: réduction des émissions de CO2, réduction des déchets à bord notamment plastique, éco-pilotage... Lire: la compagnie aérienne sengage à respecter la législation française en matière de santé sécurité concernant le transport aérien quand la compagnie opère depuis la France ou à destination de la France; la compagnie aérienne sengage à proposer des remises sur prix publics, la compagnie aérienne sengage à mettre à disposition les tarifs négociés dans les GDS (AmadeuS ou Sabre); la compagnie aérienne doit démontrer quelle est engagée dans une démarche RSE. Exemple: réduction des émissions de CO2, réduction des déchets à bord notamment plastique, éco-pilotage... Numéro de section: IV.2.2) Endroit où se trouve le texte à rectifier: Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Au lieu de: Date: 19/03/2020 Heure locale: 14:00 Lire: Date: 18/05/2020 Heure locale: 14:00 VII.2)Autres informations complémentaires: -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de