Ausschreibung: RAID (Redundant Array of Independent Disks, redundanter Verbund unabhängiger Festplatten) - PL-Lublin RAID (Redundant Array of Independent Disks, redundanter Verbund unabhängiger Festplatten) Server Dateiverwalter Notstromversorgungsaggregate Softwarepaket und Informationssysteme Peripheriegeräte Betriebssysteme Kabelverteilschrank Medienspeicher- und -lesegeräte Netzausrüstung Schalter Lokales Netz Dokument Nr...: 205385-2020 (ID: 2020050409153018485) Veröffentlicht: 04.05.2020 * PL-Lublin: RAID (Redundant Array of Independent Disks, redundanter Verbund unabhängiger Festplatten) 2020/S 86/2020 205385 Auftragsbekanntmachung Sektoren Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Zarzd Transportu Miejskiego w Lublinie Nationale Identifikationsnummer: PL Postanschrift: ul. Naczowska 14 Ort: Lublin NUTS-Code: PL Postleitzahl: 20-701 Land: Polen Kontaktstelle(n): Karolina Siwy-Pachulska E-Mail: [6]ksiwy@ztm.lublin.eu Telefon: +48 814662900 Fax: +48 814662901 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://biuletyn.lublin.eu/ztm I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://platformazakupowa.pl/pn/ztm_lublin Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://platformazakupowa.pl/pn/ztm_lublin Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: [10]https://platformazakupowa.pl/pn/ztm_lublin I.6)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: transport publiczny Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa infrastruktury sieciowej i serwerowej wraz z zabezpieczeniami oraz systemami uwierzytelniania i backupu Referenznummer der Bekanntmachung: DZ.381.UE-1/20 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 30233141 II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa infrastruktury sieciowej i serwerowej wraz z zabezpieczeniami oraz systemami uwierzytelniania i backupu podzia na 5 zada (czci IV). II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Cz I Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 48820000 48823000 31682530 48000000 30232000 48620000 31213300 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL814 Hauptort der Ausführung: Lublin, ul. Naczowska 14, POLSKA II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1.Zakup i dostawa: 1.1. serwera typ 1 2 sztuki; 1.2. serwera typ 2 2 sztuki; 1.3. serwera typ 3 1 sztuka; 1.4. oprogramowania system operacyjny serwerów typ 1 i 2 4 sztuki; 1.5. oprogramowania system operacyjny serwera typ 3 1 sztuka; 1.6. dodatkowego oprogramowania 1 komplet; 1.7. zasilacza UPS do podtrzymywania rodowiska serwerowego do montau w szafie typu RACK 19 2 sztuki; 1.8. szafy serwerowej typu RACK 19 42U 1 sztuka. 2. Wykonanie naklejek i oklejenie wszystkich dostarczanych urzdze w ramach czci I zgodnie z zasadami promocji projektu oraz wytycznymi zamawiajcego przedstawionymi na etapie przygotowywania stosownych oznacze, oraz dodatkowe dostarczenie po 2 komplety zapasowe naklejek dla kadego z urzdze dostarczanych w ramach czci I. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Okres gwarancji / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 30/11/2020 Ende: 14/12/2020 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: POPW.02.01.00-06-0002/16-00 II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Cz II Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 30233000 30233141 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL814 Hauptort der Ausführung: Lublin, ul. Naczowska 14, POLSKA II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Zakup i dostawa 1.1. Macierzy dyskowej 2 sztuki; 2. Wykonanie naklejek i oklejenie wszystkich dostarczanych urzdze w ramach czci II zgodnie z zasadami promocji projektu oraz wytycznymi zamawiajcego przedstawionymi na etapie przygotowywania stosownych oznacze, oraz dodatkowe dostarczenie po 2 komplety zapasowe naklejek dla kadego z urzdze dostarczanych w ramach czci II. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Okres gwarancji / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 15/12/2020 Ende: 30/12/2020 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: POPW.02.01.00-06-0002/16-00 II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Cz III Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 32420000 31214100 32410000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL NUTS-Code: PL814 Hauptort der Ausführung: Lublin, ul. Naczowska 14, POLSKA II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Zakup i dostawa: 1.1. przecznika FibreChannel 2 sztuki; 1.2. przecznika Ethernet 2 sztuki. 2. Wykonanie naklejek i oklejenie wszystkich dostarczanych urzdze w ramach czci III zgodnie z zasadami promocji projektu oraz wytycznymi zamawiajcego przedstawionymi na etapie przygotowywania stosownych oznacze, oraz dodatkowe dostarczenie po 2 komplety zapasowe naklejek dla kadego z urzdze dostarczanych w ramach czci III. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Okres gwarancji / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 15/12/2020 Ende: 30/12/2020 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: POPW.02.01.00-06-0002/16-00 II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Cze IV Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 48000000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL814 Hauptort der Ausführung: Lublin, ul. Naczowska 14, POLSKA II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Zakup i dostawa: 1.1. oprogramowania do backupu i HA dla dostarczanych serwerów typ 1,2 i 3 1 komplet; 1.2. oprogramowania do backupu stacji roboczych 100 licencji- 1 komplet. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Okres subskrypcji / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 02/01/2021 Ende: 31/01/2021 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: POPW.02.01.00-06-0002/16-00 II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Cz V Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 32420000 32410000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL814 Hauptort der Ausführung: Lublin, ul. Naczowska 14, POLSKA II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Zakup i dostawa: 1.1. sieciowego urzdzenia typu Firewall 2 sztuki; 1.2. urzdzenia typu Sandbox 2 sztuki. 2. Wykonanie naklejek i oklejenie wszystkich dostarczanych urzdze w ramach czci V zgodnie z zasadami promocji projektu oraz wytycznymi zamawiajcego przedstawionymi na etapie przygotowywania stosownych oznacze, oraz dodatkowe dostarczenie po 2 komplety zapasowe naklejek dla kadego z urzdze dostarczanych w ramach czci V. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Okres subskrypcji / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 02/01/2021 Ende: 31/01/2021 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: POPW.02.01.00-06-0002/16-00 II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. W celu potwierdzenia speniania przez wykonawc warunków udziau w postpowaniu, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. 1 ustawy Pzp, naley zoy: 1.1. Informacj banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej potwierdzajcej wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow wykonawcy, w okresie nie wczeniejszym ni 1 miesic przed upywem terminu skadania ofert. 1.2. Dokumenty potwierdzajce, e wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia na sum gwarancyjn okrelon przez zamawiajcego w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 2. Wykonawca moe w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nim stosunków prawnych. 3. Wykonawca, który w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu, polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nim stosunków, musi udowodni zamawiajcemu, e realizujc zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów, w szczególnoci przedstawiajc zobowizanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. 4. Wykonawca, który polega na sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, odpowiada solidarnie z podmiotem, który zobowiza si do udostpnienia zasobów, za szkod poniesion przez zamawiajcego powsta wskutek nieudostpnienia tych zasobów, chyba e za nieudostpnienie zasobów nie ponosi winy. 5. Jeeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie moe zoy wymaganych przez zamawiajcego dokumentów, o których mowa w pkt 1.1 i .1.2., zamawiajcy dopuszcza zoenie przez wykonawc innych dokumentów, o których mowa w art. 26 ust. 2c ustawy Pzp. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 6. W celu potwierdzenia speniania przez wykonawc warunków udziau w postpowaniu zamawiajcy da: 6. 1. dotyczy czci I: wykazania, e wykonawca posiada 80 000,00 PLN (sownie: osiemdziesit tysicy zotych 00/100) rodków finansowych lub zdolnoci kredytowej, w okresie nie wczeniejszym ni 1 miesic przed upywem terminu skadania ofert; 6. 2. dotyczy czci II: wykazania, e wykonawca posiada 130 000,00 PLN (sownie: sto trzydzieci tysicy zotych 00/100) rodków finansowych lub zdolnoci kredytowej, w okresie nie wczeniejszym ni 1 miesic przed upywem terminu skadania ofert; 6.3. dotyczy czci III: wykazania, e wykonawca posiada 36 000,00 PLN (sownie: trzydzieci sze tysicy zotych 00/100) rodków finansowych lub zdolnoci kredytowej, w okresie nie wczeniejszym ni 1 miesic przed upywem terminu skadania ofert; 6.4. dotyczy czci IV: wykazania, e wykonawca posiada 16 000,00 PLN (sownie: szesnacie tysicy zotych 00/100) rodków finansowych lub zdolnoci kredytowej, w okresie nie wczeniejszym ni 1 miesic przed upywem terminu skadania ofert; 6.5. dotyczy czci V: wykazania, e wykonawca posiada 110 000,00 PLN (sownie: sto dziesi tysicy zotych 00/100) rodków finansowych lub zdolnoci kredytowej, w okresie nie wczeniejszym ni 1 miesic przed upywem terminu skadania ofert; 6.6. dotyczy czci II: wykazania, e wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia na sum gwarancyjn nie mniejsz ni 65 000,00 PLN (sownie: szedziesit pi tysicy zotych 00/100); 6.7. dotyczy czci V: wykazania, e wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia na sum gwarancyjn nie mniejsz ni 55 000,00 PLN (sownie: pidziesit pi tysicy zotych 00/100); Wartoci w walucie innej ni PLN, wykonawca powinien przeliczy na PLN wg redniego kursu NBP z dnia publikacji ogoszenia o niniejszym zamówieniu. W przypadku, gdy w dniu publikacji ogoszenia o niniejszym zamówieniu NBP nie opublikowa rednich kursów, wówczas naley przyj pierwszy opublikowany po tej dacie redni kurs NBP. Natomiast w przypadku braku przeliczenia przez wykonawc innej waluty ni PLN na PLN, zamawiajcy dokona przeliczenia na PLN wg kursu redniego NBP na dzie, w którym opublikowano ogoszenie o niniejszym zamówieniu. W przypadku, gdy w dniu publikacji ogoszenia o niniejszym zamówieniu NBP nie opublikowa rednich kursów, wówczas zamawiajcy przyjmie pierwszy opublikowany po tej dacie redni kurs NBP. 7. Wykonawca skadajc ofert na dwie lub wicej czci przedmiotowego zamówienia musi wykaza zdolno finansow odpowiadajc zsumowanej wartoci opisów zawartych w pkt 6.16.5 i 6.66.7. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. W celu potwierdzenia speniania przez wykonawc warunków udziau w postpowaniu, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. 1 ustawy Pzp, naley zoy: 1.1. Wykaz dostaw wykonanych, a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich trzech lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres dziaalnoci jest krótszy- w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostay wykonane (wg Zacznika nr 4 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia). 1.2. Zaczy dowody okrelajce czy te dostawy wskazane w wykazie, o którym mowa w pkt 1.1. zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy byy wykonywane, a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych s wykonywane, a jeeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy. 2. Wykonawca moe w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nim stosunków prawnych. 3. Wykonawca, który w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu, polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nim stosunków, musi udowodni zamawiajcemu, e realizujc zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów, w szczególnoci przedstawiajc zobowizanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 4. W celu potwierdzenia speniania przez wykonawc warunków udziau w postpowaniu zamawiajcy da w zakresie warunku zdolnoci technicznej lub zawodowej wykonania w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres dziaalnoci jest krótszy w tym okresie: 4.1. minimum 1 dostawy z wdroeniem minimum 2 serwerów (posiadajcych minimum po 2 procesory minimum 12-rdzeniowe kady) o wartoci co najmniej 61 500,00 PLN brutto (sownie: szedziesit jeden tysicy piset zotych 00/100) dotyczy czci I; 4.2. minimum 1 dostawy z wdroeniem minimum jednej macierzy zunifikowanej, obsugujcej jednoczenie protokoy FC, iSCSI, CIFS, NFS, posiadajc zainstalowane minimum 20 dysków SSD o wartoci co najmniej 738 000,00 PLN brutto (sownie: siedemset trzydzieci osiem tysicy zotych 00/100) dotyczy czci II; 4.3. minimum 1 dostawy z wdroeniem minimum 2 wspópracujcych ze sob przeczników sieciowych obsugujcych porty FC i RJ45 o wartoci co najmniej 184 000,00 PLN brutto (sownie: sto osiemdziesit cztery tysice zotych 00/100 dotyczy czci III; 4.4. 1 dostawy z wdroeniem oprogramowania do backupu i HA zarzdzanego za porednictwem systemu centralnego zarzdzania o wartoci co najmniej 73 800,00 PLN brutto (sownie: siedemdziesit trzy tysice osiemset zotych 00/100) dotyczy czci IV; 4.5. 1 dostawy z wdroeniem systemu zapór sieciowych (dwóch urzdze pracujcych w klastrze o wydajnoci minimum 20 Gbps ruchu poddawanego inspekcji przez mechanizmy zapory sieciowej kade) o wartoci co najmniej 98 400,00 PLN brutto (sownie: dziewidziesit osiem tysicy czterysta zotych 00/100) dotyczy czci V; 4.6. 1 dostawy systemu typu Sandbox (klaster dwóch urzdze o przepustowoci minimum 500 Mbps kade, posiadajcych minimum 6 rodowisk wirtualnych kade) o wartoci co najmniej 61 500,00 PLN brutto (sownie: szedziesit jeden tysicy piset zotych 00/100) dotyczy czci V; 5. Wykonawca skadajc ofert na dwie lub wicej czci przedmiotowego zamówienia musi wykaza zdolno techniczn odpowiadajc zsumowanej wartoci opisów zawartych w pkt 4.1.4.6. w zalenoci na ile czci wykonawca skada ofert. III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten: 1. Skadajcy ofert winien wnie wadium przed upywem terminu skadania ofert, w wysokoci: 1.1. 8 200,00 PLN (sownie: osiem tysicy dwiecie zotych 00/100) dotyczy czci I. 1.2. 13 800,00 PLN (sownie: trzynacie tysicy osiemset zotych 00/100) dotyczy czci II. 1.3. 3 600,00 PLN (sownie: trzy tysice szeset zotych 00/100) dotyczy czci III. 1.4. 1 600,00 PLN (sownie: tysic szeset zotych 00/100) dotyczy czci IV. 1.5. 11 800,00 PLN (sownie: jedenacie tysicy osiemset zotych 00/100) dotyczy czci V. III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind: Wszelkie rozliczenia pomidzy zamawiajcym a wykonawc bd prowadzone w polskich zotych. Zamawiajcy informuje, e regulowanie patnoci za wykonywanie przedmiotu zamówienia bdzie realizowane z wykorzystaniem mechanizmu podzielonej patnoci tzw. split payment. III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss: III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Szczegóowe warunki dotyczce realizacji umowy zawiera: Zacznik nr 7a do SIWZ - Wzór umowy- dotyczy czci I, Zacznik nr 7b do SIWZ - Wzór umowy- dotyczy czci II, Zacznik nr 7c do SIWZ - Wzór umowy- dotyczy czci III, Zacznik nr 7d do SIWZ - Wzór umowy- dotyczy czci IV, Zacznik nr 7e do SIWZ - Wzór umowy- dotyczy czci V, III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 09/06/2020 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 2 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 09/06/2020 Ortszeit: 10:15 Ort: Otwarcie ofert poprzez upublicznienie wczytanych na platformie ofert nastpi 9.6.2020, o godz. 10.15 w siedzibie Zarzdu Transportu Miejskiego w Lublinie, ul. Naczowska 14, 20-701, POLSKA, I pitro, pok. 115. Otwarcie ofert na platformie dokonywane jest poprzez kliknicie przycisku odszyfruj oferty. Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Szczegóowe informacje okrelone zostay okrelone w SIWZ po pkt 11.2. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z art. 24 ust.1 i art.24 ust. 5 Pzp i speniaj warunki udziau w postpowaniu. 2. W postpowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja midzy zamawiajcym a wykonawcami w szczególnoci skadanie owiadcze,dokumentów,zawiadomie oraz przekazywanie informacji odbywa si elektronicznie za porednictwem formularza Wylij wiadomo dostpnego w ramach platformy do przeprowadzenia postpowa na stronie: [11]https://platformazakupowa.pl/pn/ztm_lublin. 3. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez wykonawców, jednolity dokument skada kady z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie zgodnie z wymaganiami okrelonymi w SIWZ. 4. Wykonawca, który powouje si na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz speniania, w zakresie, w jakim powouje si na ich zasoby, warunków udziau w postpowaniu skada take jednolite dokumenty dotyczce tych podmiotów zgodnie z wymaganiami okrelonymi w SIWZ. 5. Na wezwanie zamawiajcego, w celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia wykonawcy z udziau w postpowaniu Wykonawca zobowizany jest do zoenia informacji, zawiadcze, odpisu oraz owiadcze,o których mowa w § 5 pkt od 1 do 9 Rozporzdzenia Ministra Rozwoju z 26.7.2016 w sprawie rodzajów dokumentów, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy w postpowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 2016 r.poz.1126 ze zm.) odnoszcych si do wykonawcy oraz podmiotów, o których mowa Pkt 4. 6. Jeeli wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, a take w przypadku gdy osoba, której dany dokument dotyczy ma miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zastosowanie maj zasady okrelone w § 7 i 8 ww. Rozporzdzenia. 7. Wykonawca, który podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 13 lit. a-c i 14, z wyczeniem przypadku, jeeli osoba, o której mowa w ust. 14 zostaa skazana za przestpstwo wymienione w art. 24 ust. 1 pkt 13 lit. d oraz 16-20 lub ust. 5 ustawy, moe przedstawi dowody na to, e podjte przez niego rodki s wystarczajce do wykazania jego rzetelnoci, w szczególnoci udowodni naprawienie szkody wyrzdzonej przestpstwem lub przestpstwem skarbowym, zadouczynienie pienine za doznan krzywd lub naprawienie szkody, wyczerpujce wyjanienie stanu faktycznego oraz wspóprac z organami cigania oraz podjcie konkretnych rodków technicznych, organizacyjnych i kadrowych, które s odpowiednie dla zapobiegania dalszym przestpstwom lub przestpstwom skarbowym lub nieprawidowemu postpowaniu Wykonawcy. Przepisu zdania pierwszego nie stosuje si, jeeli wobec wykonawcy, bdcego podmiotem zbiorowym, orzeczono prawomocnym wyrokiem sdu zakaz ubiegania si o udzielenie zamówienia oraz nie upyn okrelony w tym wyroku okres obowizywania tego zakazu. 8. Wykonawca nie podlega wykluczeniu, jeeli zamawiajcy, uwzgldniajc wag i szczególne okolicznoci czynu wykonawcy, uzna za wystarczajce dowody przedstawione na podstawie pkt 7. 9. Wykonawca zobligowany jest do przekazania zamawiajcemu owiadczenia o przynalenoci lub braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy (naley sporzdzi wg Za. nr 6 do SIWZ) w terminie 3 dni od zamieszczenia na stronie internetowej zamawiajcego informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 Pzp, tj. informacji która zawiera w szczególnoci firmy oraz adresy wykonawców, którzy zoyli oferty w terminie okrelonym w SIWZ za porednictwem formularza Zamieszczonego na stronie [12]https://platformazakupowa.pl/pn/ztm_lublin. 10. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okolicznoci, o których mowa w art. 24 ust. 1 oraz 5. 11. Zostanie zastosowana procedura okrelona w art. 24aa Pzp. 12. Termin zwizania ofert wynosi 60 dni. 13. Szczegóowe wymagania okrelone w SIWZ. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [14]www.uzp.gov.pl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1.1. rodki ochrony prawnej przysuguj wykonawcy, a take innemu podmiotowi jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów niniejszej ustawy. 1.2. Odwoanie. 1.2.1. Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy pzp czynnoci zamawiajcego podjtej w postpowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnoci, do której zamawiajcy jest zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 1.2.2. Odwoanie powinno wskazywa czynno lub zaniechanie czynnoci zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy Pzp, zawiera zwize przedstawienie zarzutów, okrela danie oraz wskazywa okolicznoci faktyczne i prawne uzasadniajce wniesienie odwoania. 1.2.3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w postaci elektronicznej, opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 1.2.4. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia jeeli zostay przesane w sposób okrelony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie albo w terminie 15 dni jeeli zostay przesane w inny sposób. 1.2.5. Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu, a take wobec postanowie specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej. 1.2.6. Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt 1.2.4. i 1.2.5. wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 1.3. Skarga do sdu. 1.3.1. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 1.3.2. Skarg wnosi si do sdu okrgowego waciwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania zamawiajcego. 1.3.3. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 7 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej izby Odwoawczej, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi.Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012r. Prawo pocztowe (t.j. Dz.U. z 2018 r. poz. 2188) jest równoznaczne z jej wniesieniem. 1.3.4. Skarga powinna czyni zado wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego oraz zawiera oznaczenie zaskaronego orzeczenia, przytoczenie zarzutów, zwize ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a take wniosek o uchylenie orzeczenia lub o zmian orzeczenia w caoci lub w czci. 1.3.5. W postpowaniu toczcym si na skutek wniesienia skargi nie mona rozszerzy dania odwoania ani wystpowa z nowymi daniami. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [15]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [16]www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/04/2020 References 6. mailto:ksiwy@ztm.lublin.eu?subject=TED 7. https://biuletyn.lublin.eu/ztm 8. https://platformazakupowa.pl/pn/ztm_lublin 9. https://platformazakupowa.pl/pn/ztm_lublin 10. https://platformazakupowa.pl/pn/ztm_lublin 11. https://platformazakupowa.pl/pn/ztm_lublin 12. https://platformazakupowa.pl/pn/ztm_lublin 13. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 14. http://www.uzp.gov.pl/ 15. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 16. http://www.uzp.gov.pl/ OT: 04/05/2020 S86 Dostawy - Ogoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta Polska-Lublin: Nadmiarowa macierz niezalenych dysków (RAID) 2020/S 086-205385 Ogoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe Dostawy Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/25/UE Sekcja I: Podmiot zamawiajcy I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Zarzd Transportu Miejskiego w Lublinie Krajowy numer identyfikacyjny: PL Adres pocztowy: ul. Naczowska 14 Miejscowo: Lublin Kod NUTS: PL Kod pocztowy: 20-701 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Karolina Siwy-Pachulska E-mail: [6]ksiwy@ztm.lublin.eu Tel.: +48 814662900 Faks: +48 814662901 Adresy internetowe: Gówny adres: [7]https://biuletyn.lublin.eu/ztm I.2)Informacja o zamówieniu wspólnym I.3)Komunikacja Nieograniczony, peny i bezporedni dostp do dokumentów zamówienia mona uzyska bezpatnie pod adresem: [8]https://platformazakupowa.pl/pn/ztm_lublin Wicej informacji mona uzyska pod adresem podanym powyej Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu naley przesya drog elektroniczn za porednictwem: [9]https://platformazakupowa.pl/pn/ztm_lublin Komunikacja elektroniczna wymaga korzystania z narzdzi i urzdze, które nie s ogólnodostpne. Nieograniczony, peny i bezporedni dostp do tych narzdzi i urzdze mona uzyska bezpatnie pod adresem: [10]https://platformazakupowa.pl/pn/ztm_lublin I.6)Gówny przedmiot dziaalnoci Inna dziaalno: transport publiczny Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Dostawa infrastruktury sieciowej i serwerowej wraz z zabezpieczeniami oraz systemami uwierzytelniania i backupu Numer referencyjny: DZ.381.UE-1/20 II.1.2)Gówny kod CPV 30233141 II.1.3)Rodzaj zamówienia Dostawy II.1.4)Krótki opis: Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa infrastruktury sieciowej i serwerowej wraz z zabezpieczeniami oraz systemami uwierzytelniania i backupu podzia na 5 zada (czci IV). II.1.5)Szacunkowa cakowita warto II.1.6)Informacje o czciach To zamówienie podzielone jest na czci: tak Oferty mona skada w odniesieniu do wszystkich czci II.2)Opis II.2.1)Nazwa: Cz I Cz nr: 1 II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 48820000 48823000 31682530 48000000 30232000 48620000 31213300 II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL814 Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Lublin, ul. Naczowska 14, POLSKA II.2.4)Opis zamówienia: 1.Zakup i dostawa: 1.1. serwera typ 1 2 sztuki; 1.2. serwera typ 2 2 sztuki; 1.3. serwera typ 3 1 sztuka; 1.4. oprogramowania system operacyjny serwerów typ 1 i 2 4 sztuki; 1.5. oprogramowania system operacyjny serwera typ 3 1 sztuka; 1.6. dodatkowego oprogramowania 1 komplet; 1.7. zasilacza UPS do podtrzymywania rodowiska serwerowego do montau w szafie typu RACK 19 2 sztuki; 1.8. szafy serwerowej typu RACK 19 42U 1 sztuka. 2. Wykonanie naklejek i oklejenie wszystkich dostarczanych urzdze w ramach czci I zgodnie z zasadami promocji projektu oraz wytycznymi zamawiajcego przedstawionymi na etapie przygotowywania stosownych oznacze, oraz dodatkowe dostarczenie po 2 komplety zapasowe naklejek dla kadego z urzdze dostarczanych w ramach czci I. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria okrelone poniej Kryterium jakoci - Nazwa: Okres gwarancji / Waga: 40 Cena - Waga: 60 II.2.6)Szacunkowa warto II.2.7)Okres obowizywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Pocztek: 30/11/2020 Koniec: 14/12/2020 Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza si skadanie ofert wariantowych: nie II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: tak Numer identyfikacyjny projektu: POPW.02.01.00-06-0002/16-00 II.2.14)Informacje dodatkowe II.2)Opis II.2.1)Nazwa: Cz II Cz nr: 2 II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 30233000 30233141 II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL814 Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Lublin, ul. Naczowska 14, POLSKA II.2.4)Opis zamówienia: 1. Zakup i dostawa 1.1. Macierzy dyskowej 2 sztuki; 2. Wykonanie naklejek i oklejenie wszystkich dostarczanych urzdze w ramach czci II zgodnie z zasadami promocji projektu oraz wytycznymi zamawiajcego przedstawionymi na etapie przygotowywania stosownych oznacze, oraz dodatkowe dostarczenie po 2 komplety zapasowe naklejek dla kadego z urzdze dostarczanych w ramach czci II. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria okrelone poniej Kryterium jakoci - Nazwa: Okres gwarancji / Waga: 40 Cena - Waga: 60 II.2.6)Szacunkowa warto II.2.7)Okres obowizywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Pocztek: 15/12/2020 Koniec: 30/12/2020 Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza si skadanie ofert wariantowych: nie II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: tak Numer identyfikacyjny projektu: POPW.02.01.00-06-0002/16-00 II.2.14)Informacje dodatkowe II.2)Opis II.2.1)Nazwa: Cz III Cz nr: 3 II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 32420000 31214100 32410000 II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL Kod NUTS: PL814 Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Lublin, ul. Naczowska 14, POLSKA II.2.4)Opis zamówienia: 1. Zakup i dostawa: 1.1. przecznika FibreChannel 2 sztuki; 1.2. przecznika Ethernet 2 sztuki. 2. Wykonanie naklejek i oklejenie wszystkich dostarczanych urzdze w ramach czci III zgodnie z zasadami promocji projektu oraz wytycznymi zamawiajcego przedstawionymi na etapie przygotowywania stosownych oznacze, oraz dodatkowe dostarczenie po 2 komplety zapasowe naklejek dla kadego z urzdze dostarczanych w ramach czci III. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria okrelone poniej Kryterium jakoci - Nazwa: Okres gwarancji / Waga: 40 Cena - Waga: 60 II.2.6)Szacunkowa warto II.2.7)Okres obowizywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Pocztek: 15/12/2020 Koniec: 30/12/2020 Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza si skadanie ofert wariantowych: nie II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: tak Numer identyfikacyjny projektu: POPW.02.01.00-06-0002/16-00 II.2.14)Informacje dodatkowe II.2)Opis II.2.1)Nazwa: Cze IV Cz nr: 4 II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 48000000 II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL814 Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Lublin, ul. Naczowska 14, POLSKA II.2.4)Opis zamówienia: 1. Zakup i dostawa: 1.1. oprogramowania do backupu i HA dla dostarczanych serwerów typ 1,2 i 3 1 komplet; 1.2. oprogramowania do backupu stacji roboczych 100 licencji- 1 komplet. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria okrelone poniej Kryterium jakoci - Nazwa: Okres subskrypcji / Waga: 40 Cena - Waga: 60 II.2.6)Szacunkowa warto II.2.7)Okres obowizywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Pocztek: 02/01/2021 Koniec: 31/01/2021 Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza si skadanie ofert wariantowych: nie II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: tak Numer identyfikacyjny projektu: POPW.02.01.00-06-0002/16-00 II.2.14)Informacje dodatkowe II.2)Opis II.2.1)Nazwa: Cz V Cz nr: 5 II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 32420000 32410000 II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL814 Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Lublin, ul. Naczowska 14, POLSKA II.2.4)Opis zamówienia: 1. Zakup i dostawa: 1.1. sieciowego urzdzenia typu Firewall 2 sztuki; 1.2. urzdzenia typu Sandbox 2 sztuki. 2. Wykonanie naklejek i oklejenie wszystkich dostarczanych urzdze w ramach czci V zgodnie z zasadami promocji projektu oraz wytycznymi zamawiajcego przedstawionymi na etapie przygotowywania stosownych oznacze, oraz dodatkowe dostarczenie po 2 komplety zapasowe naklejek dla kadego z urzdze dostarczanych w ramach czci V. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria okrelone poniej Kryterium jakoci - Nazwa: Okres subskrypcji / Waga: 40 Cena - Waga: 60 II.2.6)Szacunkowa warto II.2.7)Okres obowizywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Pocztek: 02/01/2021 Koniec: 31/01/2021 Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza si skadanie ofert wariantowych: nie II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: tak Numer identyfikacyjny projektu: POPW.02.01.00-06-0002/16-00 II.2.14)Informacje dodatkowe Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1)Warunki udziau III.1.1)Zdolno do prowadzenia dziaalnoci zawodowej, w tym wymogi zwizane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego III.1.2)Sytuacja ekonomiczna i finansowa Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: 1. W celu potwierdzenia speniania przez wykonawc warunków udziau w postpowaniu, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. 1 ustawy Pzp, naley zoy: 1.1. Informacj banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej potwierdzajcej wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow wykonawcy, w okresie nie wczeniejszym ni 1 miesic przed upywem terminu skadania ofert. 1.2. Dokumenty potwierdzajce, e wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia na sum gwarancyjn okrelon przez zamawiajcego w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 2. Wykonawca moe w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nim stosunków prawnych. 3. Wykonawca, który w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu, polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nim stosunków, musi udowodni zamawiajcemu, e realizujc zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów, w szczególnoci przedstawiajc zobowizanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. 4. Wykonawca, który polega na sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, odpowiada solidarnie z podmiotem, który zobowiza si do udostpnienia zasobów, za szkod poniesion przez zamawiajcego powsta wskutek nieudostpnienia tych zasobów, chyba e za nieudostpnienie zasobów nie ponosi winy. 5. Jeeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie moe zoy wymaganych przez zamawiajcego dokumentów, o których mowa w pkt 1.1 i .1.2., zamawiajcy dopuszcza zoenie przez wykonawc innych dokumentów, o których mowa w art. 26 ust. 2c ustawy Pzp. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: 6. W celu potwierdzenia speniania przez wykonawc warunków udziau w postpowaniu zamawiajcy da: 6. 1. dotyczy czci I: wykazania, e wykonawca posiada 80 000,00 PLN (sownie: osiemdziesit tysicy zotych 00/100) rodków finansowych lub zdolnoci kredytowej, w okresie nie wczeniejszym ni 1 miesic przed upywem terminu skadania ofert; 6. 2. dotyczy czci II: wykazania, e wykonawca posiada 130 000,00 PLN (sownie: sto trzydzieci tysicy zotych 00/100) rodków finansowych lub zdolnoci kredytowej, w okresie nie wczeniejszym ni 1 miesic przed upywem terminu skadania ofert; 6.3. dotyczy czci III: wykazania, e wykonawca posiada 36 000,00 PLN (sownie: trzydzieci sze tysicy zotych 00/100) rodków finansowych lub zdolnoci kredytowej, w okresie nie wczeniejszym ni 1 miesic przed upywem terminu skadania ofert; 6.4. dotyczy czci IV: wykazania, e wykonawca posiada 16 000,00 PLN (sownie: szesnacie tysicy zotych 00/100) rodków finansowych lub zdolnoci kredytowej, w okresie nie wczeniejszym ni 1 miesic przed upywem terminu skadania ofert; 6.5. dotyczy czci V: wykazania, e wykonawca posiada 110 000,00 PLN (sownie: sto dziesi tysicy zotych 00/100) rodków finansowych lub zdolnoci kredytowej, w okresie nie wczeniejszym ni 1 miesic przed upywem terminu skadania ofert; 6.6. dotyczy czci II: wykazania, e wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia na sum gwarancyjn nie mniejsz ni 65 000,00 PLN (sownie: szedziesit pi tysicy zotych 00/100); 6.7. dotyczy czci V: wykazania, e wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia na sum gwarancyjn nie mniejsz ni 55 000,00 PLN (sownie: pidziesit pi tysicy zotych 00/100); Wartoci w walucie innej ni PLN, wykonawca powinien przeliczy na PLN wg redniego kursu NBP z dnia publikacji ogoszenia o niniejszym zamówieniu. W przypadku, gdy w dniu publikacji ogoszenia o niniejszym zamówieniu NBP nie opublikowa rednich kursów, wówczas naley przyj pierwszy opublikowany po tej dacie redni kurs NBP. Natomiast w przypadku braku przeliczenia przez wykonawc innej waluty ni PLN na PLN, zamawiajcy dokona przeliczenia na PLN wg kursu redniego NBP na dzie, w którym opublikowano ogoszenie o niniejszym zamówieniu. W przypadku, gdy w dniu publikacji ogoszenia o niniejszym zamówieniu NBP nie opublikowa rednich kursów, wówczas zamawiajcy przyjmie pierwszy opublikowany po tej dacie redni kurs NBP. 7. Wykonawca skadajc ofert na dwie lub wicej czci przedmiotowego zamówienia musi wykaza zdolno finansow odpowiadajc zsumowanej wartoci opisów zawartych w pkt 6.16.5 i 6.66.7. III.1.3)Zdolno techniczna i kwalifikacje zawodowe Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: 1. W celu potwierdzenia speniania przez wykonawc warunków udziau w postpowaniu, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. 1 ustawy Pzp, naley zoy: 1.1. Wykaz dostaw wykonanych, a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich trzech lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres dziaalnoci jest krótszy- w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostay wykonane (wg Zacznika nr 4 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia). 1.2. Zaczy dowody okrelajce czy te dostawy wskazane w wykazie, o którym mowa w pkt 1.1. zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy byy wykonywane, a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych s wykonywane, a jeeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy. 2. Wykonawca moe w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nim stosunków prawnych. 3. Wykonawca, który w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu, polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nim stosunków, musi udowodni zamawiajcemu, e realizujc zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów, w szczególnoci przedstawiajc zobowizanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: 4. W celu potwierdzenia speniania przez wykonawc warunków udziau w postpowaniu zamawiajcy da w zakresie warunku zdolnoci technicznej lub zawodowej wykonania w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres dziaalnoci jest krótszy w tym okresie: 4.1. minimum 1 dostawy z wdroeniem minimum 2 serwerów (posiadajcych minimum po 2 procesory minimum 12-rdzeniowe kady) o wartoci co najmniej 61 500,00 PLN brutto (sownie: szedziesit jeden tysicy piset zotych 00/100) dotyczy czci I; 4.2. minimum 1 dostawy z wdroeniem minimum jednej macierzy zunifikowanej, obsugujcej jednoczenie protokoy FC, iSCSI, CIFS, NFS, posiadajc zainstalowane minimum 20 dysków SSD o wartoci co najmniej 738 000,00 PLN brutto (sownie: siedemset trzydzieci osiem tysicy zotych 00/100) dotyczy czci II; 4.3. minimum 1 dostawy z wdroeniem minimum 2 wspópracujcych ze sob przeczników sieciowych obsugujcych porty FC i RJ45 o wartoci co najmniej 184 000,00 PLN brutto (sownie: sto osiemdziesit cztery tysice zotych 00/100 dotyczy czci III; 4.4. 1 dostawy z wdroeniem oprogramowania do backupu i HA zarzdzanego za porednictwem systemu centralnego zarzdzania o wartoci co najmniej 73 800,00 PLN brutto (sownie: siedemdziesit trzy tysice osiemset zotych 00/100) dotyczy czci IV; 4.5. 1 dostawy z wdroeniem systemu zapór sieciowych (dwóch urzdze pracujcych w klastrze o wydajnoci minimum 20 Gbps ruchu poddawanego inspekcji przez mechanizmy zapory sieciowej kade) o wartoci co najmniej 98 400,00 PLN brutto (sownie: dziewidziesit osiem tysicy czterysta zotych 00/100) dotyczy czci V; 4.6. 1 dostawy systemu typu Sandbox (klaster dwóch urzdze o przepustowoci minimum 500 Mbps kade, posiadajcych minimum 6 rodowisk wirtualnych kade) o wartoci co najmniej 61 500,00 PLN brutto (sownie: szedziesit jeden tysicy piset zotych 00/100) dotyczy czci V; 5. Wykonawca skadajc ofert na dwie lub wicej czci przedmiotowego zamówienia musi wykaza zdolno techniczn odpowiadajc zsumowanej wartoci opisów zawartych w pkt 4.1.4.6. w zalenoci na ile czci wykonawca skada ofert. III.1.4)Obiektywne zasady i kryteria udziau III.1.5)Informacje o zamówieniach zastrzeonych III.1.6)Wymagane wadia i gwarancje: 1. Skadajcy ofert winien wnie wadium przed upywem terminu skadania ofert, w wysokoci: 1.1. 8 200,00 PLN (sownie: osiem tysicy dwiecie zotych 00/100) dotyczy czci I. 1.2. 13 800,00 PLN (sownie: trzynacie tysicy osiemset zotych 00/100) dotyczy czci II. 1.3. 3 600,00 PLN (sownie: trzy tysice szeset zotych 00/100) dotyczy czci III. 1.4. 1 600,00 PLN (sownie: tysic szeset zotych 00/100) dotyczy czci IV. 1.5. 11 800,00 PLN (sownie: jedenacie tysicy osiemset zotych 00/100) dotyczy czci V. III.1.7)Gówne warunki finansowe i uzgodnienia patnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujcych: Wszelkie rozliczenia pomidzy zamawiajcym a wykonawc bd prowadzone w polskich zotych. Zamawiajcy informuje, e regulowanie patnoci za wykonywanie przedmiotu zamówienia bdzie realizowane z wykorzystaniem mechanizmu podzielonej patnoci tzw. split payment. III.1.8)Forma prawna, jak musi przyj grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie: III.2)Warunki dotyczce zamówienia III.2.2)Warunki realizacji umowy: Szczegóowe warunki dotyczce realizacji umowy zawiera: Zacznik nr 7a do SIWZ - Wzór umowy- dotyczy czci I, Zacznik nr 7b do SIWZ - Wzór umowy- dotyczy czci II, Zacznik nr 7c do SIWZ - Wzór umowy- dotyczy czci III, Zacznik nr 7d do SIWZ - Wzór umowy- dotyczy czci IV, Zacznik nr 7e do SIWZ - Wzór umowy- dotyczy czci V, III.2.3)Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia Sekcja IV: Procedura IV.1)Opis IV.1.1)Rodzaj procedury Procedura otwarta IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów IV.1.4)Zmniejszenie liczby rozwiza lub ofert podczas negocjacji lub dialogu IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych (GPA) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych: nie IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Poprzednia publikacja dotyczca przedmiotowego postpowania IV.2.2)Termin skadania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziau Data: 09/06/2020 Czas lokalny: 10:00 IV.2.3)Szacunkowa data wysania zaprosze do skadania ofert lub do udziau wybranym kandydatom IV.2.4)Jzyki, w których mona sporzdza oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziau: Polski IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent bdzie zwizany ofert Okres w miesicach: 2 (od ustalonej daty skadania ofert) IV.2.7)Warunki otwarcia ofert Data: 09/06/2020 Czas lokalny: 10:15 Miejsce: Otwarcie ofert poprzez upublicznienie wczytanych na platformie ofert nastpi 9.6.2020, o godz. 10.15 w siedzibie Zarzdu Transportu Miejskiego w Lublinie, ul. Naczowska 14, 20-701, POLSKA, I pitro, pok. 115. Otwarcie ofert na platformie dokonywane jest poprzez kliknicie przycisku odszyfruj oferty. Informacje o osobach upowanionych i procedurze otwarcia: Szczegóowe informacje okrelone zostay okrelone w SIWZ po pkt 11.2. Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.1)Informacje o powtarzajcym si charakterze zamówienia Jest to zamówienie o charakterze powtarzajcym si: nie VI.2)Informacje na temat procesów elektronicznych Akceptowane bd faktury elektroniczne VI.3)Informacje dodatkowe: 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z art. 24 ust.1 i art.24 ust. 5 Pzp i speniaj warunki udziau w postpowaniu. 2. W postpowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja midzy zamawiajcym a wykonawcami w szczególnoci skadanie owiadcze,dokumentów,zawiadomie oraz przekazywanie informacji odbywa si elektronicznie za porednictwem formularza Wylij wiadomo dostpnego w ramach platformy do przeprowadzenia postpowa na stronie: [11]https://platformazakupowa.pl/pn/ztm_lublin. 3. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez wykonawców, jednolity dokument skada kady z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie zgodnie z wymaganiami okrelonymi w SIWZ. 4. Wykonawca, który powouje si na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz speniania, w zakresie, w jakim powouje si na ich zasoby, warunków udziau w postpowaniu skada take jednolite dokumenty dotyczce tych podmiotów zgodnie z wymaganiami okrelonymi w SIWZ. 5. Na wezwanie zamawiajcego, w celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia wykonawcy z udziau w postpowaniu Wykonawca zobowizany jest do zoenia informacji, zawiadcze, odpisu oraz owiadcze,o których mowa w § 5 pkt od 1 do 9 Rozporzdzenia Ministra Rozwoju z 26.7.2016 w sprawie rodzajów dokumentów, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy w postpowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 2016 r.poz.1126 ze zm.) odnoszcych si do wykonawcy oraz podmiotów, o których mowa Pkt 4. 6. Jeeli wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, a take w przypadku gdy osoba, której dany dokument dotyczy ma miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zastosowanie maj zasady okrelone w § 7 i 8 ww. Rozporzdzenia. 7. Wykonawca, który podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 13 lit. a-c i 14, z wyczeniem przypadku, jeeli osoba, o której mowa w ust. 14 zostaa skazana za przestpstwo wymienione w art. 24 ust. 1 pkt 13 lit. d oraz 16-20 lub ust. 5 ustawy, moe przedstawi dowody na to, e podjte przez niego rodki s wystarczajce do wykazania jego rzetelnoci, w szczególnoci udowodni naprawienie szkody wyrzdzonej przestpstwem lub przestpstwem skarbowym, zadouczynienie pienine za doznan krzywd lub naprawienie szkody, wyczerpujce wyjanienie stanu faktycznego oraz wspóprac z organami cigania oraz podjcie konkretnych rodków technicznych, organizacyjnych i kadrowych, które s odpowiednie dla zapobiegania dalszym przestpstwom lub przestpstwom skarbowym lub nieprawidowemu postpowaniu Wykonawcy. Przepisu zdania pierwszego nie stosuje si, jeeli wobec wykonawcy, bdcego podmiotem zbiorowym, orzeczono prawomocnym wyrokiem sdu zakaz ubiegania si o udzielenie zamówienia oraz nie upyn okrelony w tym wyroku okres obowizywania tego zakazu. 8. Wykonawca nie podlega wykluczeniu, jeeli zamawiajcy, uwzgldniajc wag i szczególne okolicznoci czynu wykonawcy, uzna za wystarczajce dowody przedstawione na podstawie pkt 7. 9. Wykonawca zobligowany jest do przekazania zamawiajcemu owiadczenia o przynalenoci lub braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy (naley sporzdzi wg Za. nr 6 do SIWZ) w terminie 3 dni od zamieszczenia na stronie internetowej zamawiajcego informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 Pzp, tj. informacji która zawiera w szczególnoci firmy oraz adresy wykonawców, którzy zoyli oferty w terminie okrelonym w SIWZ za porednictwem formularza Zamieszczonego na stronie [12]https://platformazakupowa.pl/pn/ztm_lublin. 10. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okolicznoci, o których mowa w art. 24 ust. 1 oraz 5. 11. Zostanie zastosowana procedura okrelona w art. 24aa Pzp. 12. Termin zwizania ofert wynosi 60 dni. 13. Szczegóowe wymagania okrelone w SIWZ. VI.4)Procedury odwoawcze VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [14]www.uzp.gov.pl VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne VI.4.3)Skadanie odwoa Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1.1. rodki ochrony prawnej przysuguj wykonawcy, a take innemu podmiotowi jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów niniejszej ustawy. 1.2. Odwoanie. 1.2.1. Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy pzp czynnoci zamawiajcego podjtej w postpowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnoci, do której zamawiajcy jest zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 1.2.2. Odwoanie powinno wskazywa czynno lub zaniechanie czynnoci zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy Pzp, zawiera zwize przedstawienie zarzutów, okrela danie oraz wskazywa okolicznoci faktyczne i prawne uzasadniajce wniesienie odwoania. 1.2.3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w postaci elektronicznej, opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 1.2.4. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia jeeli zostay przesane w sposób okrelony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie albo w terminie 15 dni jeeli zostay przesane w inny sposób. 1.2.5. Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu, a take wobec postanowie specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej. 1.2.6. Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt 1.2.4. i 1.2.5. wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 1.3. Skarga do sdu. 1.3.1. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 1.3.2. Skarg wnosi si do sdu okrgowego waciwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania zamawiajcego. 1.3.3. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 7 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej izby Odwoawczej, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi.Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012r. Prawo pocztowe (t.j. Dz.U. z 2018 r. poz. 2188) jest równoznaczne z jej wniesieniem. 1.3.4. Skarga powinna czyni zado wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego oraz zawiera oznaczenie zaskaronego orzeczenia, przytoczenie zarzutów, zwize ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a take wniosek o uchylenie orzeczenia lub o zmian orzeczenia w caoci lub w czci. 1.3.5. W postpowaniu toczcym si na skutek wniesienia skargi nie mona rozszerzy dania odwoania ani wystpowa z nowymi daniami. VI.4.4)ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [15]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [16]www.uzp.gov.pl VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 29/04/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de