Ausschreibung: Eisenbahnschienen - HU-Budapest Eisenbahnschienen Dokument Nr...: 205378-2020 (ID: 2020050409152618474) Veröffentlicht: 04.05.2020 * HU-Budapest: Eisenbahnschienen 2020/S 86/2020 205378 Auftragsbekanntmachung Sektoren Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: MÁV-HÉV Helyiérdek Vasút Zártkören Mköd Részvénytársaság Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_93770046 Postanschrift: Könyves Kálmán Krt. 5460. Ort: Budapest NUTS-Code: HU110 Postleitzahl: 1087 Land: Ungarn Kontaktstelle(n): Baloghné Spét Anikó E-Mail: [6]baloghne.spet.aniko@mav-hev.hu Telefon: +36 305830289 Fax: +00 00000000 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.mav-hev.hu I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000326212020/res zletek Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000326212020/res zletek Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.6)Haupttätigkeit(en) Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Vasúti acélsínek beszerzése Referenznummer der Bekanntmachung: EKR000326212020 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 34946110 II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: A MÁV-HÉV Zárt. részére vasúti acél sínek beszerzésére vonatkozó, nettó 650 000 EUR + 200 000 EUR opció érték, 36 hónap + 12 hónap idszakra terjed, a Kbt. 105. § (1) bekezdés a) pontja szerinti keretmegállapodás megkötésére irányuló eljárás. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34946110 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HU1 Hauptort der Ausführung: 2144 Kerepes, Szabadság út 1., 1238 Budapest, Helsinki út 169170., 2316 Tököl, Ledina dl, 2000 Szentendre, Vasúti villasor 4. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: A MÁV-HÉV Zárt. részére vasúti acél sínek beszerzésére vonatkozó, nettó 650 000 EUR + 200 000 EUR opció érték, 36 hónap + 12 hónap idszakra terjed, a Kbt. 105. § (1) bekezdés a) pontja szerinti keretmegállapodás (KM) megkötésére irányuló eljárás. Ajánlatkér az opció lehívására nem vállal lehívási kötelezettséget. Ajánlatkér jogosult a keretmegállapodás idtartamát további 12 hónappal meghosszabbítani, amennyiben a keretmegállapodás 36 hónapos idtartama alatt a keretmegállapodás opció nélküli összege (nettó 650 000 EUR) vagy ha Ajánlatkér úgy határoz, hogy az opciós keretösszeget is igénybe kívánja venni az opciós keretösszeg (nettó 200 000 EUR) ezen idszak alatt nem került kimerítésre. Ajánlatkér a keretmegállapodás keretében a Mszaki Dokumentációban részletezett vasúti síneket kívánja beszerezni. A dokumentációban megadott vasúti sínek lehívására (eseti megrendelés megküldésére), Ajánlatkér a keretmegállapodás idtartama alatt, az igény felmerülését követen bármely idszakban jogosult. Az eseti megrendelésben szerepl termékek szállítási határideje a megrendelés megküldésétl számított 90 naptári nap, mely szállítási határid tekintetében Ajánlatkér a tárgyalás során tárgyalni kíván. A keretmegállapodás idszaka alapján megrendelni kívánt várható mennyiségek: Acélsín 48 R, 24 M R260: 11 736 sfm Acélsín 48 R R350 HT 24M: 1 008 sfm Acélsín 49 E1 R260 24M: 144 sfm Acélsín 49 E1 350HT 24 m-es: 144 sfm Acélsín 54 R, E1 24 M R260: 792 sfm Ajánlatkér tájékoztatja a gazdasági szereplket, hogy Ajánlatkér értékalapú keretmegállapodást kíván kötni, azaz a fenti mennyiségek tájékoztató jellegek, azok csupán az ajánlatok összehasonlíthatóságát szolgálják, a keretmegállapodás idbeli hatálya alatt megrendelésre kerül termékek mennyiségi adatai fenti mennyiségektl eltérhetnek, azaz az Ajánlatkér nem vállal kötelezettséget meghatározott mennyiség termék lehívására. Az ajánlattétel, a szerzdéskötés és a kifizetések pénzneme EUR. A beszerezni kívánt vasúti sínek (termékek) részletes mszaki paramétereit Ajánlatkér a részvételi jelentkezés elsegítése érdekében rendelkezésre bocsátott dokumentációban adja meg. A vasúti sínek Ajánlatkér telephelyére történ szállítás során felmerül minden költség (pl. üzemanyag, útvonal és behajtási engedélyek) nyertes ajánlattevt terhelik. Az Ajánlatkér által lehívott (megrendelt) vasúti sínek Ajánlatér telephelyére történ szállítása, rakodása, az ezen feladatok elvégzéséhez szükséges szállító-, és rakodóeszközök biztosítása nyertes ajánlattev feladata. A megajánlott termékeknek meg kell felelniük az MSZ EN 13674-1 és az MSZ 2575-1984. sz. szabványban foglaltaknak. A termék minségét Eladó EN 10204 szabvány szerinti 3.1. szakérti minségi bizonyítvánnyal és/vagy a Biz.1299/2014/EU rend.-e 6.1.2. pont (2) bek. és a 2010/713/EU Bizottság Határozata szerinti megfelelség értékeléssel tanúsítja. AT-nek az ajánlatban csatolnia szükséges a megajánlott acélsínek minségi bizonyítványait, melyek igazolják, hogy a megajánlott sínek megfelelnek az MSZ EN 13674-1 sz. és az MSZ 2575-1984. sz. szabványokban foglalt követelményeknek. Ha AT ezen dok.-mal nem rendelkezik, ajánlata a Kbt. 73. § (1) bek. e) pont alapján érvénytelen. A vasúti sínek szállítása során, a minségi átvételhez benyújtandók az MSZ EN 10204:2005. szabvány szerinti 3.1. típusú gyártómi szakérti minségi bizonyítvány, továbbá az EK-megfelelségi nyilatkozat, vagy teljesítmény nyilatkozat. RJ-nek/AT-nek a megajánlott vasúti sínek tekintetében azok Ajánlatkérnek történ átadásától számított 5 év jótállást szükséges vállalnia a dokumentációban részletezettek szerint. A beszerzés tárgyára vonatkozó részletes elvárásokat a részvételi dokumentáció tartalmazza. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 36 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: A KM idbeli hatályának lejártát megelzen leadott eseti megrend-eket az AT köteles teljesíteni a KM-be foglaltaknak megfelelen (azaz a KM idbeli hatálya ezen eseti megrend. szerz.szer teljesítéséig meghosszabbodhat); továbbá AK jogosult a KM idtartamát további 12 hónappal meghosszabbítani, amennyi a KM idbeli hatálya alatt a keretössz., vagy az opcióval növelt keretössz. nem merült ki. II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Anzahl der Bewerber: 99 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Ajánlatkér nem kívánja korlátozni az ajánlattételre felhívni kívánt jelentkezk számát a rovat kitöltésére kizárólag a hirdetményfeladó rendszer miatt került sor. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Ajánlatkér a keretmegállapodás idszaka alatt (36 hónap, vagy a keretmegállapodás további 12 havi meghosszabbítása esetén 48 hónap) jogosult további nettó 200 000 EUR opció lehívására. Amennyiben a keretmegállapodás nettó 650 000 EUR keretösszege a keretmegállapodás 36, vagy a keretmegállapodás meghosszabbítása esetén 48 hónapos idszaka alatt bármikor kimerül, úgy az opció külön értesítés nélkül kerülhet lehívásra. Az opció lehívásánál várható mennyiségek: Acélsín 48 R, 24 M R260: 3 528 sfm Acélsín 48 R R350 HT 24M: 288 sfm Acélsín 49 E1 R260 24M: 48 sfm Acélsín 49 E1 350HT 24 m-es: 48 sfm Acélsín 54 R, E1 24 M R260: 240 sfm Ajánlatkér felhívja a részvételre jelentkezk figyelmét arra, hogy jelen felhívásban és a dokumentációban az opcióra vonatkozó mennyiségi adatokat (darabszámokat) tájékoztató jelleggel adta meg. A Keretmegállapodás megkötését az opcióként lehívható termékek mennyisége a közölt várható mennyiség mértékétl az opció-lehívás esetén is eltérhet, azaz az Ajánlatkér nem vállal kötelezettséget meghatározott mennyiség termék lehívására. II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben A megajánlott termékeknek meg kell felelniük az MSZ EN 13674-1 és az MSZ 2575-1984. sz. szabványban foglaltaknak. A termék minségét Eladó EN 10204 szabvány szerinti 3.1. szakérti minségi bizonyítvánnyal és/vagy a Biz.1299/2014/EU rend.-e 6.1.2) pont (2) bek. és a 2010/713/EU Bizottság Határozata szerinti megfelelség értékeléssel tanúsítja. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Az eljárásban nem lehet Részvételre jelentkez (közös részvételre jelentkez), alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában nem vehet részt olyan gazdasági szerepl, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben meghatározott kizáró okok fennállnak, figyelemmel a Kbt. 62. § (3) és (5) bekezdéseire és a Kbt. 63. § (3) bekezdésére is. Az eljárásból kizárásra kerül az a Részvételre jelentkez, alvállalkozó, alkalmasság igazolásában részt vev gazdasági szerepl, aki részérl a kizáró okok az eljárás során következnek be. A megkövetelt igazolási mód: Elzetes igazolás: a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bekezdésének megfelelen a Részvételre jelentkeznek (közös részvételre jelentkezknek) a részvételi jelentkezés benyújtásakor az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum (továbbiakban: EEKD) Kr. 4.-6. §-aiban foglaltaknak megfelel kitöltésével és benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá. A Kbt. 65. § (7) bekezdése alkalmazása esetén a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet (ideértve az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozót is) részérl a részvételi jelentkezésben benyújtandó a Kr. II. fejezete szerint az EEKD, mely igazolja, hogy a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá. Közös részvételre jelentkezés esetén valamennyi közös részvételre jelentkez vonatkozásában csatolandó az EEKD. Részvételre jelentkez (valamennyi közös részvételre jelentkez) nyilatkozzon az EEKD-ban az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetekrl a Kbt. 65. § (7)-(9) bekezdés vonatkozásában. A Kbt. 57. § (1) bek. b) pontja alapján az EEKD-t az Elektronikus Közbeszerzési Rendszerben (EKR) elérhet elektronikus rlapon kell kitölteni. Az EKR-ben elektronikus rlap benyújtásával teend nyilatkozatot a közös részvételre jelentkezk, alkalmasság igazolásában résztvev kapacitást nyújtó szervezetek képviseletében a részvételi jelentkezést benyújtó gazdasági szerepl teszi meg [Kbt. 41/A. § (5) bek.]. Részvételre jelentkeznek a részvételi jelentkezésében nyilatkoznia kell, hogy van-e folyamatban változásbejegyzési eljárása a cégbíróság eltt (nemleges nyilatkozat is csatolandó). Amennyiben igen, úgy a Kr. 13. §-a alapján a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást. A részvételi jelentkezésben az EKR-ben elérhet elektronikus rlap igénybe vételével be kell nyújtani a részvételre jelentkez (közös részvételre jelentkezk) arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz(nek) igénybe a szerzdés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdései szerinti kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. (Kbt. 67. § (4) bek.). AK. felhívja a figyelmet a Kr. 7. §-ban foglaltakra. Kizáró okok igazolása: Az értékelési szempont alapján legkedvezbb ajánlatot tev Ajánlattevnek (Közös ajánlattevknek), adott esetben további ajánlattevknek, az eljárás eredményérl szóló döntés meghozatala eltt, az Ajánlatkér errl szóló felhívását követen a Kr. 8. §, 10. §, 12. § szerinti igazolások, nyilatkozatok benyújtásával kell igazolnia, hogy vele szemben nem állnak fenn a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdése értelmében az ajánlattev az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kr. 14. és 16. §-ban foglaltakra. A kizáró okok, és elírt alkalmassági követelmények igazolása tekintetében a közbeszerzés megkezdését megelzen kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós [Kr. 1. § (7)]. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Ajánlatkér a jelen eljárás tekintetében nem ír el gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményt. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Ajánlatkér a jelen eljárás tekintetében nem ír el gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményt. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Részvételre jelentkeznek (közös részvételre jelentkezknek), továbbá a Kbt. 65. § (7) bekezdés szerinti esetben a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek elzetesen a részvételi jelentkezésben benyújtandó EEKD IV. rész (alfa) szakaszának kitöltésével kell egyszeren nyilatkoznia arról, hogy az elírt mszaki, szakmai alkalmassági minimum követelménynek megfelel. (Kbt. 67. § (1)-(2) bekezdés) Az értékelési szempont alapján legkedvezbb ajánlatot tev Ajánlattevnek (Közös ajánlattevknek), adott esetben további ajánlattevnek, a Kbt. 65. § (7) bekezdés szerinti esetben a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezetnek az eljárás eredményérl szóló döntés meghozatala eltt, az Ajánlatkér errl szóló felhívását követen az alábbi módon kell igazolnia, hogy alkalmas a szerzdés teljesítésére: M.1. A Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pont, valamint a Kr. 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) teljesített, legjelentsebb teljesítésének/szállításainak ismertetését. A Kr. 22. § (1) a) pontja szerinti igazolás, illetve a Kr. 22. § (1) bek. b) pontja szerinti nyilatkozat, mely a Kr. 22. § (2) bekezdése alapján tartalmazza legalább a következ adatokat: a szerzdést köt másik fél neve és címe, a kontaktszemély megnevezése, elérhetsége (telefonszám és/vagy e-mail), a korábbi teljesítés(ek)/értékesítés(ek) tárgya, teljesítés ideje (kezd és befejez idpontja), nyilatkozatot arról, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt-e. A Kr. 21.§ (1a) a) pontja alapján ajánlatkér az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben befejezett, de legfeljebb hat éven belül megkezdett teljesítéseket veszi figyelembe. A referenciát/referenciákat a szerzdést köt másik fél által kiadott vagy aláírt igazolással vagy amennyiben a szerzdést köt másik fél nem a Kbt. 5. § (1) a)-c) és e) pontja szerinti szervezet, ill. nem magyarországi szervezetek esetén nem a 2014/24/EU irányelv szerinti ajánlatkér az ajánlattev/alkalmasság igazolásában részt vev más szervezet nyilatkozatával, vagy a szerzdést köt másik fél által adott, elbbiek szerinti tartalmú igazolással is kell igazolni. [Kr. 22. § (1)-(2)] Az elírt alkalmassági követelményeknek a közös részvételre jelentkezk együttesen is megfelelhetnek. Az elírt alkalmassági követelményeknek a részvételre jelentkezk bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerint. Ebben az esetben meg kell jelölni a részvételi jelentkezésben ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében a részvételre jelentkez ezen szervezet erforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az elírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történ megfelelést. A részvételi jelentkezésben csatolni kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerzdésben, elszerzdésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerzdés teljesítéséhez szükséges erforrások rendelkezésre állnak majd a szerzdés teljesítésének idtartama alatt. Az elbbieken túl az okiratnak tartalmaznia kell a részvételre jelentkez részére szóló meghatalmazást arra vonatkozóan, hogy az EKR-ben elektronikus úton teend nyilatkozatok megtételekor adott szervezet képviseletében eljárhat. Az alkalmasság igazolására szolgáló dokumentumok egyszer másolatban is benyújthatók. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: M.1. Alkalmatlan a részvételre jelentkez, ha a részvételi felhívás feladásától visszaszámított 3 évben (36 hónapban) nem rendelkezik egy vagy több szerzdésbl összeadódó minimum 10 db 24 sfm hosszúságú acélsín gyártására és/vagy értékesítésére vonatkozó, szerzdésszeren teljesített referenciával, mely(ek) közül minimum 4 db, 48 R. 24 M R260 acélsín gyártására/és vagy értékesítésére vonatkozott. Az M.1. alkalmassági követelmény tekintetében az Ajánlatkér közli, hogy a bemutatott referencia/referenciák akkor tekinthet(k) a részvételi felhívás feladásának napját megelz három éven (36 hónapon) belül megvalósítottnak, ha a teljesítés idpontja (szállítás befejezése, sikeres mszaki átadás-átvétel) erre az idszakra esik, figyelemmel a Kr. 21. § (1a) a) pontjában foglaltakra. Elbbiekkel összhangban Ajánlatkér az részvételi felhívás feladásának napjától számítva legfeljebb hat éven belül megkezdett és három éven belül befejezett teljesítéseket veszi figyelembe. A Kr. 21/A. § alapján az ajánlatkér az alkalmassági feltételként elírt teljesítés igazolásaként elfogadja azt is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerzdés részteljesítéseként valósult meg. A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján a fenti követelményeknek a közös részvételre jelentkezk együttesen is megfelelhetnek. Az elírt alkalmassági követelményeknek a részvételre jelentkezk bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerint. Ajánlatkér az alkalmassági feltételek esetében a Kr. 24. § (1) bekezdése szerinti igazolást is elfogadja, amennyiben az igazolja, hogy a gazdasági szerepl megfelel az elírt alkalmassági követelményeknek. III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten: Szerz. megersít bizt.: Késedelmi kötbér: alapja az eseti megrend. szerepl késedelemmel érintett term. vételára, mértéke a nettó vételár 0,5 %-a a kés. minden megkezdett napja után, de legfeljebb 15 %. Hibás teljesítési kötbér: alapja az eseti megrend. szerepl késedelemmel érintett term. vételára, mértéke a hiba közl.-tl a kijavításig terj. idtartam végéig napi 0,5 %, de legfeljebb össz. 15 %-a. Meghiúsulási kötbér: az egyedi lehívások esetén a nem teljesítéssel érintett termék nettó vételárának 15 %-a. Amennyiben AK a teljes KM-et rendkívüli felmondással megszünteti, vagy a teljes KM-tl eláll a kötbér alapja a keretösszeg (nettó 650 000 EUR), amennyiben az opció lehívásra kerül, úgy a keretösszeg opciós keretösszeggel (nettó 200 000 EUR) növelt összege (nettó 850 000 EUR), mindkét esetben csökkentve a már kifizetett ellenértékkel. A kötbér mértéke a kötbéralap 20 %-a. A kötbérekkel kapcsolatos részl. feltételek a Dok.-ban meghatározottak szerint. III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind: AK elleget nem biztosít. Az ajánlattétel, az elszámolás és a kifizetés pénzneme a euró (EUR). Az ellenérték megfizetése a Kbt. 135. § (1) és (5) bek. szerint. Ajánlattev az AK lehívásait követen az adott lehívás (eseti megrendelés) szerzdésszer teljesítését követen jogosult az adott teljesítésre vonatkozó számla benyújtására a dokumentációban részletezettek szerint. A számlák fizetési határideje 30 naptári nap. A késedelmi kamatra vonatkozóan a Ptk. 6:155. § (1) bekezdése az irányadó. Az ellenszolgáltatás teljesítésére a Kbt. 135. § (1), (5) és (6) bekezdése, valamint a Ptk. 6:130 § (1)-(2) bekezdésében foglaltak szerint, átutalással kerül sor a dokumentációban foglaltak szerint. A Kbt. 27/A. §-ban foglaltaknak megfelelen Ajánlatkér köteles fogadni az olyan elektronikus számlát is amely megfelel a Kbt. 27/A. §-ban elírt feltételeknek, amennyiben a számla nem felel meg a Kbt. 27/A. §-ban foglalt feltételeknek a számlákat papír alapon AK címére szükséges megküldeni. III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss: Ajánlatkér a Kbt. 35. § (8) - (9) bekezdéseiben foglaltak alapján nem követeli meg és nem teszi lehetvé közös részvételre jelentkezk esetén gazdálkodó szervezet alapítását. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A Közb. Dok. részét képez KM tervezet szerint. A vasúti sínek szállítása során, a min. átvételhez benyújtandók az MSZ EN 10204:2005. szabvány szerinti 3.1. típusú gyártómi szakérti minségi bizonyítvány, továbbá az EK-megfelelségi nyilatkozat, vagy teljesítmény nyilatkozat. RJ-nek/AT-nek a megajánlott vasúti sínek tekintetében az átadástól számított 5 év jótállást szükséges vállalnia a Dok.-ban részletezettek szerint. III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 08/06/2020 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber Tag: 09/07/2020 IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 1 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: 2023. I. negyedév VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Aufträge werden elektronisch erteilt Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. Jelen közbeszerzési eljárás a Kbt. 105. § (1) bekezdés a) pontja szerinti keretmegállapodás megkötésére irányul. A jelen eljárás alapján AK egy Ajánlattevvel kíván keretmegállapodást kötni, mely keretmegállapodás tartalmazza a beszerezni kívánt kitérk és kitéralkatrészek szállítására vonatkozó összes feltételt, így a keretmegállapodás idtartama alatt AK részérl felmerül konkrét kitér és kitéralkatrészek beszerzésére AK általi közvetlen megrendeléssel kerül sor. 2. AK a IV.2.6) pontban megadott 1 hónap alatt a tárgyalások lezárását követ 30 napot ért. 3. A tárgyalásos eljárástípus alkalmazásának jogcíme: a közszolgáltatók közbeszerzéseire vonatkozó sajátos közbeszerzési szabályokról szóló 307/2015. (X. 27.) Korm. rendelet (továbbiakban: 307/2015 Kr.) 2. § (2) bekezdése alapján közszolgáltatói tevékenységének biztosítása céljából folytatja le. 4. Jelen eljárás az Elektronikus Közbeszerzési Rendszer (EKR) alk. kerül lefolytatásra, részletes szabályok a Kbt.-ben és a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rend.-ben elírtak szerint. A Közb. Dokumentumok az EKR-ben érhetek el, Ajánlatkér (AK) kizárólag ezen a felületen tart kapcsolatot a gazdasági szereplkkel (GSZ)/részvételre jelentkezkkel (RJ)/ajánlattevkkel (AT) A részvételi jelentkezéseket (annak részeként nyilatkozatokat) az EKR-en keresztül kell benyújtani elektronikus formában (amely nyilatkozat tekintetében az EKR-ben rlap áll rendelkezésre, ott a nyilatkozatot ezen rlap használata mellett kell benyújtani). Az EKR használatához a Korm. rendelet 6. §-a szerint regisztráció szükséges. Az EKR-ben továbbított dokumentumokkal, az EKR-ben elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal szemben támasztott követelményekkel, valamint képviselet esetén elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal kapcsolatos egyéb elírásokra a Kbt. 41/A -C) §-ai vonatkoznak. Az EKR használatával kapcsolatos útmutatók: [10]https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas és [11]http://nekszt.hu/tamogatas/ címeken érhetek el. 5. EKR-ben elektronikus rlap benyújtásával teend nyilatkozatokat a közös RJ/kapacitás nyújtók képviseletében a RJ teszi meg (a más nevében tett nyilatkozatok megtételére meghatalmazott felel azért, hogy a meghatalmazásnak és a számára rendelkezésre bocsátott nyilatkozatoknak/adatoknak az általa elektronikusan megtett nyilatkozatok megfelelnek. Felhívjuk RJ-k figyelmet, hogy az elektronikus rlap benyújtásával más nevében megtett nyilatkozatok vonatkozásában a részvételi jelentkezésben meghatalmazás csatolása szükséges, figyelemmel a Kbt. 65. § (12) bekezdésben foglaltakra is. 6. A részvételi jelentkezésben sem szakmai, sem árajánlatot tenni nem lehet! 7. A részvételi jelentkezések felbontásának helye: Elektronikus Közbeszerzési Rendszer. A Kbt. 68. § (1c) bekezdése alapján, az EKR az elektronikusan benyújtott részvételi jelentkezés(ek) esetében a Kbt. 68. § (5) bekezdése szerinti adatokat a bontás idpontjától kezdve azonnal elektronikusan azzal a tartalommal, ahogyan azok a részvételi jelentkezésben szerepelnek a részvételre jelentkezk részére elérhetvé teszi. 8. A részvételi jelentkezéshez csatolni kell a korábbiakban elírtakon túl a csatolandó dokumentumok részletes listáját a részvételi dokumentáció tartalmazza: a Kbt. 66. § (5) bek. szerinti felolvasólapot (Elektronikus rlap), Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumok (EEKD) (Elektronikus rlap), Kbt. 66. § (6) bek. a)-b) pontjaira vonatkozó nyilatkozatot (nemleges tartalommal is) (Elektronikus rlap), Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot (Elektronikus rlap), Kbt. 65. § (7) bek. szerinti nyilatkozatot (nemleges tartalommal is) (Elektronikus rlap) és szükség esetén a Kbt. 65. § (7) bek. szerinti okiratokat is. Ajánlatkér a Kbt. 65. § (7) bekezdés szerinti okirat elkészítése tekintetében felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (12) bekezdésben foglaltakra. Folytatás a VI.4.3) pontban. A részvételi jelentkezések felbontásának ideje: 2020.6.8. 12.00 VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postanschrift: Riadó u. 5. Ort: Budapest Postleitzahl: 1026 Land: Ungarn E-Mail: [12]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Kbt. 148. §-a szerint. A VI.3. pont folytatása: nyilatkozatot közös részvételi jelentkezésrl (adott esetben), közös részvételre jelentkezk által kötött együttmködési megállapodást, a részvételi jelentkezést aláíró(k), kötelezettségvállalásra jogosult(ak) aláírása hitelességének megállapítása érdekében a cégjegyzésre jogosult jelentkez, közös részvételre jelentkezés esetén jelentkezk, ill. alvállalkozó és kapacitást nyújtószervezet aláírási címpéldányát vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdése szerinti aláírás mintáját, meghatalmazást (adott esetben), nyilatkozatot fordításról (adott esetben) (Elektronikus rlap), nyilatkozat üzleti titokról (Elektronikus rlap), és szükség esetén a Kbt. 44. § (1) bek. szerinti indokolást. 9. AK a Kbt. 71. § rend.-nek megfelelen hiánypótlást biztosít. AK a hiánypótlás biztosítása során nem alkalmazza a Kbt. 71. § (6) bekezdés második mondatában szerepl hiánypótlásra vonatkozó korlátozást. 10. Ajánlatkér felhívja RJ-k figyelmét, hogy az eljárás ajánlattételi szakaszában az ajánlathoz csatolni szükséges a megajánlott termékre vonatkozó a Biz.1299/2014/EU rend.-e 6.1.2. pont (2) bek. és a 2010/713/EU Bizottság Határozata szerinti megfelelség értékelést és/vagy csatolni kell az MSZ 10204 szabvány szerinti 3.1. szekérti minségi bizonyítványt, melybl megállapítható, hogy a megajánlott termék megfelel az MSZ EN 13674-1 sz. és az MSZ 2575-1984. szabványban foglalt követelményeknek. 11. Ajánlatkér a Kbt. 87. § (6) bekezdése alapján rögzíti, hogy fenntartja annak a lehetségét, hogy az els ajánlatok beérkezését követen dönthet úgy, hogy nem tart tárgyalást, hanem a benyújtott ajánlatok bírálatával és értékelésével befejezi az eljárást. 12. Jelen eljárás során a mindenkori magyar jog az irányadó. 13. Idegen nyelv dok.-kal együtt annak magyar fordítását is be kell nyújtani, továbbá csatolni szükséges az arra vonatkozó nyilatkozatot, hogy a fordítás mindenben megfelel a nem magyar nyelven csatolt dokumentumnak. A fordításban elkövetett hibákért a RJ felel. 14. A Kbt. 69. § (7) bekezdésében foglaltak szerint, ha ajánlatkérnek a részvételi jelentkezések és az ajánlatok bírálata során alapos kétsége merül fel valamely gazdasági szerepl nyilatkozatának valóságtartalmára vonatkozóan, bármikor öt munkanapos határid tzésével kérheti az érintett részvételre jelentkezk/ajánlattevt, hogy nyújtsa be az igazolásokat. 15. AK a minsített Ajánlattevi jegyzékéhez képest szigorúbb alk. követelményeket határozott meg a III.1.3) M.1. alk. feltétel körében. 16. Ajánlatkér a jelent felhívás III.1.7) és VI.2. pontjában foglaltakkal kapcsolatosan tájékoztatásul közli, hogy a Kbt. 27/A. §-ban foglaltak alapján elektronikusan olyan számlák nyújthatók be, melyek megfelelnek az EN 16931-1:2017. számú európai szabványnak és az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett szintaxislistának. 17. Az elj. kapcs. valamennyi határid tekintetében a magyar id az irányadó. 18. A részvételi szakasz eredményérl AK, az ajánlattételi felhívás megküldését megelzen az EKR felületén keresztül tájékoztatja a RJ-ket, majd a Kbt. 83. § (3) bekezdése alapján a részv. szakasz eredményének közlésétl számított 5 munkanapon belül az ajánlattételi felhívást megküldi. 19. Ajánlatkér a tárgyalás(ok) során a szerzdéses feltételekrl, a szakmai követelményekrl, továbbá az ajánlati árról kíván tárgyalást folytatni. A szerzdéses feltételek és szakmai követelmények egyeztetését követen ajánlatkér az ajánlati árról kíván tárgyalni. 20. Felels akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: dr. Dóra Lajos Lajstromszám: 00646 VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postanschrift: Riadó u. 5. Ort: Budapest Postleitzahl: 1026 Land: Ungarn E-Mail: [13]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/04/2020 References 6. mailto:baloghne.spet.aniko@mav-hev.hu?subject=TED 7. http://www.mav-hev.hu/ 8. https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000326212020/reszletek 9. https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000326212020/reszletek 10. https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas 11. http://nekszt.hu/tamogatas/ 12. mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED 13. mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED OT: 04/05/2020 S86 Árubeszerzések - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás Magyarország-Budapest: Sínek 2020/S 086-205378 Ajánlati/részvételi felhívás Közszolgáltatások Árubeszerzés Jogalap: 2014/25/EU irányelv I. szakasz: Ajánlatkér I.1)Név és címek Hivatalos név: MÁV-HÉV Helyiérdek Vasút Zártkören Mköd Részvénytársaság Nemzeti azonosító szám: EKRSZ_93770046 Postai cím: Könyves Kálmán Krt. 5460. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Postai irányítószám: 1087 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Baloghné Spét Anikó E-mail: [6]baloghne.spet.aniko@mav-hev.hu Telefon: +36 305830289 Fax: +00 00000000 Internetcím(ek): Az ajánlatkér általános címe: [7]http://www.mav-hev.hu I.2)Információ közös közbeszerzésrl I.3)Kommunikáció A közbeszerzési dokumentáció korlátozás nélkül, teljes kören, közvetlenül és díjmentesen elérhet a következ címen: [8]https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000326212020/res zletek További információ a következ címen szerezhet be a fent említett cím Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó elektronikusan: [9]https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000326212020/res zletek Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó a fent említett címre I.6)F tevékenység Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz-szolgáltatások II. szakasz: Tárgy II.1)A beszerzés mennyisége II.1.1)Elnevezés: Vasúti acélsínek beszerzése Hivatkozási szám: EKR000326212020 II.1.2)F CPV-kód 34946110 II.1.3)A szerzdés típusa Árubeszerzés II.1.4)Rövid meghatározás: A MÁV-HÉV Zárt. részére vasúti acél sínek beszerzésére vonatkozó, nettó 650 000 EUR + 200 000 EUR opció érték, 36 hónap + 12 hónap idszakra terjed, a Kbt. 105. § (1) bekezdés a) pontja szerinti keretmegállapodás megkötésére irányuló eljárás. II.1.5)Becsült teljes érték vagy nagyságrend II.1.6)Részekre vonatkozó információk A beszerzés részekbl áll: nem II.2)Meghatározás II.2.1)Elnevezés: II.2.2)További CPV-kód(ok) 34946110 II.2.3)A teljesítés helye NUTS-kód: HU1 A teljesítés f helyszíne: 2144 Kerepes, Szabadság út 1., 1238 Budapest, Helsinki út 169170., 2316 Tököl, Ledina dl, 2000 Szentendre, Vasúti villasor 4. II.2.4)A közbeszerzés ismertetése: A MÁV-HÉV Zárt. részére vasúti acél sínek beszerzésére vonatkozó, nettó 650 000 EUR + 200 000 EUR opció érték, 36 hónap + 12 hónap idszakra terjed, a Kbt. 105. § (1) bekezdés a) pontja szerinti keretmegállapodás (KM) megkötésére irányuló eljárás. Ajánlatkér az opció lehívására nem vállal lehívási kötelezettséget. Ajánlatkér jogosult a keretmegállapodás idtartamát további 12 hónappal meghosszabbítani, amennyiben a keretmegállapodás 36 hónapos idtartama alatt a keretmegállapodás opció nélküli összege (nettó 650 000 EUR) vagy ha Ajánlatkér úgy határoz, hogy az opciós keretösszeget is igénybe kívánja venni az opciós keretösszeg (nettó 200 000 EUR) ezen idszak alatt nem került kimerítésre. Ajánlatkér a keretmegállapodás keretében a Mszaki Dokumentációban részletezett vasúti síneket kívánja beszerezni. A dokumentációban megadott vasúti sínek lehívására (eseti megrendelés megküldésére), Ajánlatkér a keretmegállapodás idtartama alatt, az igény felmerülését követen bármely idszakban jogosult. Az eseti megrendelésben szerepl termékek szállítási határideje a megrendelés megküldésétl számított 90 naptári nap, mely szállítási határid tekintetében Ajánlatkér a tárgyalás során tárgyalni kíván. A keretmegállapodás idszaka alapján megrendelni kívánt várható mennyiségek: Acélsín 48 R, 24 M R260: 11 736 sfm Acélsín 48 R R350 HT 24M: 1 008 sfm Acélsín 49 E1 R260 24M: 144 sfm Acélsín 49 E1 350HT 24 m-es: 144 sfm Acélsín 54 R, E1 24 M R260: 792 sfm Ajánlatkér tájékoztatja a gazdasági szereplket, hogy Ajánlatkér értékalapú keretmegállapodást kíván kötni, azaz a fenti mennyiségek tájékoztató jellegek, azok csupán az ajánlatok összehasonlíthatóságát szolgálják, a keretmegállapodás idbeli hatálya alatt megrendelésre kerül termékek mennyiségi adatai fenti mennyiségektl eltérhetnek, azaz az Ajánlatkér nem vállal kötelezettséget meghatározott mennyiség termék lehívására. Az ajánlattétel, a szerzdéskötés és a kifizetések pénzneme EUR. A beszerezni kívánt vasúti sínek (termékek) részletes mszaki paramétereit Ajánlatkér a részvételi jelentkezés elsegítése érdekében rendelkezésre bocsátott dokumentációban adja meg. A vasúti sínek Ajánlatkér telephelyére történ szállítás során felmerül minden költség (pl. üzemanyag, útvonal és behajtási engedélyek) nyertes ajánlattevt terhelik. Az Ajánlatkér által lehívott (megrendelt) vasúti sínek Ajánlatér telephelyére történ szállítása, rakodása, az ezen feladatok elvégzéséhez szükséges szállító-, és rakodóeszközök biztosítása nyertes ajánlattev feladata. A megajánlott termékeknek meg kell felelniük az MSZ EN 13674-1 és az MSZ 2575-1984. sz. szabványban foglaltaknak. A termék minségét Eladó EN 10204 szabvány szerinti 3.1. szakérti minségi bizonyítvánnyal és/vagy a Biz.1299/2014/EU rend.-e 6.1.2. pont (2) bek. és a 2010/713/EU Bizottság Határozata szerinti megfelelség értékeléssel tanúsítja. AT-nek az ajánlatban csatolnia szükséges a megajánlott acélsínek minségi bizonyítványait, melyek igazolják, hogy a megajánlott sínek megfelelnek az MSZ EN 13674-1 sz. és az MSZ 2575-1984. sz. szabványokban foglalt követelményeknek. Ha AT ezen dok.-mal nem rendelkezik, ajánlata a Kbt. 73. § (1) bek. e) pont alapján érvénytelen. A vasúti sínek szállítása során, a minségi átvételhez benyújtandók az MSZ EN 10204:2005. szabvány szerinti 3.1. típusú gyártómi szakérti minségi bizonyítvány, továbbá az EK-megfelelségi nyilatkozat, vagy teljesítmény nyilatkozat. RJ-nek/AT-nek a megajánlott vasúti sínek tekintetében azok Ajánlatkérnek történ átadásától számított 5 év jótállást szükséges vállalnia a dokumentációban részletezettek szerint. A beszerzés tárgyára vonatkozó részletes elvárásokat a részvételi dokumentáció tartalmazza. II.2.5)Értékelési szempontok Az alábbiakban megadott szempontok Ár II.2.6)Becsült érték vagy nagyságrend II.2.7)A szerzdés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer idtartama Az idtartam hónapban: 36 A szerzdés meghosszabbítható: igen A meghosszabbításra vonatkozó lehetségek ismertetése: A KM idbeli hatályának lejártát megelzen leadott eseti megrend-eket az AT köteles teljesíteni a KM-be foglaltaknak megfelelen (azaz a KM idbeli hatálya ezen eseti megrend. szerz.szer teljesítéséig meghosszabbodhat); továbbá AK jogosult a KM idtartamát további 12 hónappal meghosszabbítani, amennyi a KM idbeli hatálya alatt a keretössz., vagy az opcióval növelt keretössz. nem merült ki. II.2.9)Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplk számának korlátozására vonatkozó információ A részvéltelre jelentkezk tervezett száma: 99 A jelentkezk számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: Ajánlatkér nem kívánja korlátozni az ajánlattételre felhívni kívánt jelentkezk számát a rovat kitöltésére kizárólag a hirdetményfeladó rendszer miatt került sor. II.2.10)Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok: nem II.2.11)Opciókra vonatkozó információ Opciók: igen Opciók ismertetése: Ajánlatkér a keretmegállapodás idszaka alatt (36 hónap, vagy a keretmegállapodás további 12 havi meghosszabbítása esetén 48 hónap) jogosult további nettó 200 000 EUR opció lehívására. Amennyiben a keretmegállapodás nettó 650 000 EUR keretösszege a keretmegállapodás 36, vagy a keretmegállapodás meghosszabbítása esetén 48 hónapos idszaka alatt bármikor kimerül, úgy az opció külön értesítés nélkül kerülhet lehívásra. Az opció lehívásánál várható mennyiségek: Acélsín 48 R, 24 M R260: 3 528 sfm Acélsín 48 R R350 HT 24M: 288 sfm Acélsín 49 E1 R260 24M: 48 sfm Acélsín 49 E1 350HT 24 m-es: 48 sfm Acélsín 54 R, E1 24 M R260: 240 sfm Ajánlatkér felhívja a részvételre jelentkezk figyelmét arra, hogy jelen felhívásban és a dokumentációban az opcióra vonatkozó mennyiségi adatokat (darabszámokat) tájékoztató jelleggel adta meg. A Keretmegállapodás megkötését az opcióként lehívható termékek mennyisége a közölt várható mennyiség mértékétl az opció-lehívás esetén is eltérhet, azaz az Ajánlatkér nem vállal kötelezettséget meghatározott mennyiség termék lehívására. II.2.12)Információ az elektronikus katalógusokról II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem II.2.14)További információk A megajánlott termékeknek meg kell felelniük az MSZ EN 13674-1 és az MSZ 2575-1984. sz. szabványban foglaltaknak. A termék minségét Eladó EN 10204 szabvány szerinti 3.1. szakérti minségi bizonyítvánnyal és/vagy a Biz.1299/2014/EU rend.-e 6.1.2) pont (2) bek. és a 2010/713/EU Bizottság Határozata szerinti megfelelség értékeléssel tanúsítja. III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és mszaki információk III.1)Részvételi feltételek III.1.1)Az ajánlattev/részvételre jelentkez alkalmassága az adott szakmai tevékenység végzésére, ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történ bejegyzésre vonatkozó elírásokat is A feltételek felsorolása és rövid ismertetése: Az eljárásban nem lehet Részvételre jelentkez (közös részvételre jelentkez), alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában nem vehet részt olyan gazdasági szerepl, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben meghatározott kizáró okok fennállnak, figyelemmel a Kbt. 62. § (3) és (5) bekezdéseire és a Kbt. 63. § (3) bekezdésére is. Az eljárásból kizárásra kerül az a Részvételre jelentkez, alvállalkozó, alkalmasság igazolásában részt vev gazdasági szerepl, aki részérl a kizáró okok az eljárás során következnek be. A megkövetelt igazolási mód: Elzetes igazolás: a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bekezdésének megfelelen a Részvételre jelentkeznek (közös részvételre jelentkezknek) a részvételi jelentkezés benyújtásakor az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum (továbbiakban: EEKD) Kr. 4.-6. §-aiban foglaltaknak megfelel kitöltésével és benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá. A Kbt. 65. § (7) bekezdése alkalmazása esetén a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet (ideértve az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozót is) részérl a részvételi jelentkezésben benyújtandó a Kr. II. fejezete szerint az EEKD, mely igazolja, hogy a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá. Közös részvételre jelentkezés esetén valamennyi közös részvételre jelentkez vonatkozásában csatolandó az EEKD. Részvételre jelentkez (valamennyi közös részvételre jelentkez) nyilatkozzon az EEKD-ban az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetekrl a Kbt. 65. § (7)-(9) bekezdés vonatkozásában. A Kbt. 57. § (1) bek. b) pontja alapján az EEKD-t az Elektronikus Közbeszerzési Rendszerben (EKR) elérhet elektronikus rlapon kell kitölteni. Az EKR-ben elektronikus rlap benyújtásával teend nyilatkozatot a közös részvételre jelentkezk, alkalmasság igazolásában résztvev kapacitást nyújtó szervezetek képviseletében a részvételi jelentkezést benyújtó gazdasági szerepl teszi meg [Kbt. 41/A. § (5) bek.]. Részvételre jelentkeznek a részvételi jelentkezésében nyilatkoznia kell, hogy van-e folyamatban változásbejegyzési eljárása a cégbíróság eltt (nemleges nyilatkozat is csatolandó). Amennyiben igen, úgy a Kr. 13. §-a alapján a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást. A részvételi jelentkezésben az EKR-ben elérhet elektronikus rlap igénybe vételével be kell nyújtani a részvételre jelentkez (közös részvételre jelentkezk) arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz(nek) igénybe a szerzdés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdései szerinti kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. (Kbt. 67. § (4) bek.). AK. felhívja a figyelmet a Kr. 7. §-ban foglaltakra. Kizáró okok igazolása: Az értékelési szempont alapján legkedvezbb ajánlatot tev Ajánlattevnek (Közös ajánlattevknek), adott esetben további ajánlattevknek, az eljárás eredményérl szóló döntés meghozatala eltt, az Ajánlatkér errl szóló felhívását követen a Kr. 8. §, 10. §, 12. § szerinti igazolások, nyilatkozatok benyújtásával kell igazolnia, hogy vele szemben nem állnak fenn a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdése értelmében az ajánlattev az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kr. 14. és 16. §-ban foglaltakra. A kizáró okok, és elírt alkalmassági követelmények igazolása tekintetében a közbeszerzés megkezdését megelzen kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós [Kr. 1. § (7)]. III.1.2)Gazdasági és pénzügyi alkalmasság A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése: Ajánlatkér a jelen eljárás tekintetében nem ír el gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményt. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Ajánlatkér a jelen eljárás tekintetében nem ír el gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményt. III.1.3)Mszaki, illetve szakmai alkalmasság A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése: Részvételre jelentkeznek (közös részvételre jelentkezknek), továbbá a Kbt. 65. § (7) bekezdés szerinti esetben a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek elzetesen a részvételi jelentkezésben benyújtandó EEKD IV. rész (alfa) szakaszának kitöltésével kell egyszeren nyilatkoznia arról, hogy az elírt mszaki, szakmai alkalmassági minimum követelménynek megfelel. (Kbt. 67. § (1)-(2) bekezdés) Az értékelési szempont alapján legkedvezbb ajánlatot tev Ajánlattevnek (Közös ajánlattevknek), adott esetben további ajánlattevnek, a Kbt. 65. § (7) bekezdés szerinti esetben a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezetnek az eljárás eredményérl szóló döntés meghozatala eltt, az Ajánlatkér errl szóló felhívását követen az alábbi módon kell igazolnia, hogy alkalmas a szerzdés teljesítésére: M.1. A Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pont, valamint a Kr. 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) teljesített, legjelentsebb teljesítésének/szállításainak ismertetését. A Kr. 22. § (1) a) pontja szerinti igazolás, illetve a Kr. 22. § (1) bek. b) pontja szerinti nyilatkozat, mely a Kr. 22. § (2) bekezdése alapján tartalmazza legalább a következ adatokat: a szerzdést köt másik fél neve és címe, a kontaktszemély megnevezése, elérhetsége (telefonszám és/vagy e-mail), a korábbi teljesítés(ek)/értékesítés(ek) tárgya, teljesítés ideje (kezd és befejez idpontja), nyilatkozatot arról, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt-e. A Kr. 21.§ (1a) a) pontja alapján ajánlatkér az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben befejezett, de legfeljebb hat éven belül megkezdett teljesítéseket veszi figyelembe. A referenciát/referenciákat a szerzdést köt másik fél által kiadott vagy aláírt igazolással vagy amennyiben a szerzdést köt másik fél nem a Kbt. 5. § (1) a)-c) és e) pontja szerinti szervezet, ill. nem magyarországi szervezetek esetén nem a 2014/24/EU irányelv szerinti ajánlatkér az ajánlattev/alkalmasság igazolásában részt vev más szervezet nyilatkozatával, vagy a szerzdést köt másik fél által adott, elbbiek szerinti tartalmú igazolással is kell igazolni. [Kr. 22. § (1)-(2)] Az elírt alkalmassági követelményeknek a közös részvételre jelentkezk együttesen is megfelelhetnek. Az elírt alkalmassági követelményeknek a részvételre jelentkezk bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerint. Ebben az esetben meg kell jelölni a részvételi jelentkezésben ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében a részvételre jelentkez ezen szervezet erforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az elírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történ megfelelést. A részvételi jelentkezésben csatolni kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerzdésben, elszerzdésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerzdés teljesítéséhez szükséges erforrások rendelkezésre állnak majd a szerzdés teljesítésének idtartama alatt. Az elbbieken túl az okiratnak tartalmaznia kell a részvételre jelentkez részére szóló meghatalmazást arra vonatkozóan, hogy az EKR-ben elektronikus úton teend nyilatkozatok megtételekor adott szervezet képviseletében eljárhat. Az alkalmasság igazolására szolgáló dokumentumok egyszer másolatban is benyújthatók. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M.1. Alkalmatlan a részvételre jelentkez, ha a részvételi felhívás feladásától visszaszámított 3 évben (36 hónapban) nem rendelkezik egy vagy több szerzdésbl összeadódó minimum 10 db 24 sfm hosszúságú acélsín gyártására és/vagy értékesítésére vonatkozó, szerzdésszeren teljesített referenciával, mely(ek) közül minimum 4 db, 48 R. 24 M R260 acélsín gyártására/és vagy értékesítésére vonatkozott. Az M.1. alkalmassági követelmény tekintetében az Ajánlatkér közli, hogy a bemutatott referencia/referenciák akkor tekinthet(k) a részvételi felhívás feladásának napját megelz három éven (36 hónapon) belül megvalósítottnak, ha a teljesítés idpontja (szállítás befejezése, sikeres mszaki átadás-átvétel) erre az idszakra esik, figyelemmel a Kr. 21. § (1a) a) pontjában foglaltakra. Elbbiekkel összhangban Ajánlatkér az részvételi felhívás feladásának napjától számítva legfeljebb hat éven belül megkezdett és három éven belül befejezett teljesítéseket veszi figyelembe. A Kr. 21/A. § alapján az ajánlatkér az alkalmassági feltételként elírt teljesítés igazolásaként elfogadja azt is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerzdés részteljesítéseként valósult meg. A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján a fenti követelményeknek a közös részvételre jelentkezk együttesen is megfelelhetnek. Az elírt alkalmassági követelményeknek a részvételre jelentkezk bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerint. Ajánlatkér az alkalmassági feltételek esetében a Kr. 24. § (1) bekezdése szerinti igazolást is elfogadja, amennyiben az igazolja, hogy a gazdasági szerepl megfelel az elírt alkalmassági követelményeknek. III.1.4)A részvételre vonatkozó objektív szabályok és kritériumok III.1.5)Fenntartott szerzdésekre vonatkozó információk III.1.6)A szerzdést biztosító mellékkötelezettségek: Szerz. megersít bizt.: Késedelmi kötbér: alapja az eseti megrend. szerepl késedelemmel érintett term. vételára, mértéke a nettó vételár 0,5 %-a a kés. minden megkezdett napja után, de legfeljebb 15 %. Hibás teljesítési kötbér: alapja az eseti megrend. szerepl késedelemmel érintett term. vételára, mértéke a hiba közl.-tl a kijavításig terj. idtartam végéig napi 0,5 %, de legfeljebb össz. 15 %-a. Meghiúsulási kötbér: az egyedi lehívások esetén a nem teljesítéssel érintett termék nettó vételárának 15 %-a. Amennyiben AK a teljes KM-et rendkívüli felmondással megszünteti, vagy a teljes KM-tl eláll a kötbér alapja a keretösszeg (nettó 650 000 EUR), amennyiben az opció lehívásra kerül, úgy a keretösszeg opciós keretösszeggel (nettó 200 000 EUR) növelt összege (nettó 850 000 EUR), mindkét esetben csökkentve a már kifizetett ellenértékkel. A kötbér mértéke a kötbéralap 20 %-a. A kötbérekkel kapcsolatos részl. feltételek a Dok.-ban meghatározottak szerint. III.1.7)F finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: AK elleget nem biztosít. Az ajánlattétel, az elszámolás és a kifizetés pénzneme a euró (EUR). Az ellenérték megfizetése a Kbt. 135. § (1) és (5) bek. szerint. Ajánlattev az AK lehívásait követen az adott lehívás (eseti megrendelés) szerzdésszer teljesítését követen jogosult az adott teljesítésre vonatkozó számla benyújtására a dokumentációban részletezettek szerint. A számlák fizetési határideje 30 naptári nap. A késedelmi kamatra vonatkozóan a Ptk. 6:155. § (1) bekezdése az irányadó. Az ellenszolgáltatás teljesítésére a Kbt. 135. § (1), (5) és (6) bekezdése, valamint a Ptk. 6:130 § (1)-(2) bekezdésében foglaltak szerint, átutalással kerül sor a dokumentációban foglaltak szerint. A Kbt. 27/A. §-ban foglaltaknak megfelelen Ajánlatkér köteles fogadni az olyan elektronikus számlát is amely megfelel a Kbt. 27/A. §-ban elírt feltételeknek, amennyiben a számla nem felel meg a Kbt. 27/A. §-ban foglalt feltételeknek a számlákat papír alapon AK címére szükséges megküldeni. III.1.8)A közös ajánlatot tev nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Ajánlatkér a Kbt. 35. § (8) - (9) bekezdéseiben foglaltak alapján nem követeli meg és nem teszi lehetvé közös részvételre jelentkezk esetén gazdálkodó szervezet alapítását. III.2)A szerzdéssel kapcsolatos feltételek III.2.2)A szerzdés teljesítésével kapcsolatos feltételek: A Közb. Dok. részét képez KM tervezet szerint. A vasúti sínek szállítása során, a min. átvételhez benyújtandók az MSZ EN 10204:2005. szabvány szerinti 3.1. típusú gyártómi szakérti minségi bizonyítvány, továbbá az EK-megfelelségi nyilatkozat, vagy teljesítmény nyilatkozat. RJ-nek/AT-nek a megajánlott vasúti sínek tekintetében az átadástól számított 5 év jótállást szükséges vállalnia a Dok.-ban részletezettek szerint. III.2.3)A szerzdés teljesítésében közremköd személyekkel kapcsolatos információ IV. szakasz: Eljárás IV.1)Meghatározás IV.1.1)Az eljárás fajtája Felhívással induló tárgyalásos eljárás IV.1.3)Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul Keretmegállapodás egy ajánlattevvel IV.1.4)A megoldások, illetve ajánlatok számának a tárgyalásos eljárás vagy a versenypárbeszéd során történ csökkentésére irányuló információ IV.1.6)Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk IV.1.8)A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerzdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen IV.2)Adminisztratív információk IV.2.1)Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel IV.2.2)Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje Dátum: 08/06/2020 Helyi id: 10:00 IV.2.3)Az ajánlattételi vagy részvételi felhívás kiválasztott jelentkezk részére történ megküldésének becsült dátuma Dátum: 09/07/2020 IV.2.4)Azok a nyelvek, amelyeken az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújthatók: Magyar IV.2.6)Az ajánlati kötöttség minimális idtartama Az idtartam hónapban: 1 (az ajánlattételi határid lejártától számítva) IV.2.7)Az ajánlatok felbontásának feltételei VI. szakasz: Kiegészít információk VI.1)A közbeszerzés ismétld jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétld jelleg: igen A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2023. I. negyedév VI.2)Információ az elektronikus munkafolyamatokról A megrendelés elektronikus úton történik Elektronikusan benyújtott számlákat elfogadnak A fizetés elektronikus úton történik VI.3)További információk: 1. Jelen közbeszerzési eljárás a Kbt. 105. § (1) bekezdés a) pontja szerinti keretmegállapodás megkötésére irányul. A jelen eljárás alapján AK egy Ajánlattevvel kíván keretmegállapodást kötni, mely keretmegállapodás tartalmazza a beszerezni kívánt kitérk és kitéralkatrészek szállítására vonatkozó összes feltételt, így a keretmegállapodás idtartama alatt AK részérl felmerül konkrét kitér és kitéralkatrészek beszerzésére AK általi közvetlen megrendeléssel kerül sor. 2. AK a IV.2.6) pontban megadott 1 hónap alatt a tárgyalások lezárását követ 30 napot ért. 3. A tárgyalásos eljárástípus alkalmazásának jogcíme: a közszolgáltatók közbeszerzéseire vonatkozó sajátos közbeszerzési szabályokról szóló 307/2015. (X. 27.) Korm. rendelet (továbbiakban: 307/2015 Kr.) 2. § (2) bekezdése alapján közszolgáltatói tevékenységének biztosítása céljából folytatja le. 4. Jelen eljárás az Elektronikus Közbeszerzési Rendszer (EKR) alk. kerül lefolytatásra, részletes szabályok a Kbt.-ben és a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rend.-ben elírtak szerint. A Közb. Dokumentumok az EKR-ben érhetek el, Ajánlatkér (AK) kizárólag ezen a felületen tart kapcsolatot a gazdasági szereplkkel (GSZ)/részvételre jelentkezkkel (RJ)/ajánlattevkkel (AT) A részvételi jelentkezéseket (annak részeként nyilatkozatokat) az EKR-en keresztül kell benyújtani elektronikus formában (amely nyilatkozat tekintetében az EKR-ben rlap áll rendelkezésre, ott a nyilatkozatot ezen rlap használata mellett kell benyújtani). Az EKR használatához a Korm. rendelet 6. §-a szerint regisztráció szükséges. Az EKR-ben továbbított dokumentumokkal, az EKR-ben elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal szemben támasztott követelményekkel, valamint képviselet esetén elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal kapcsolatos egyéb elírásokra a Kbt. 41/A -C) §-ai vonatkoznak. Az EKR használatával kapcsolatos útmutatók: [10]https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas és [11]http://nekszt.hu/tamogatas/ címeken érhetek el. 5. EKR-ben elektronikus rlap benyújtásával teend nyilatkozatokat a közös RJ/kapacitás nyújtók képviseletében a RJ teszi meg (a más nevében tett nyilatkozatok megtételére meghatalmazott felel azért, hogy a meghatalmazásnak és a számára rendelkezésre bocsátott nyilatkozatoknak/adatoknak az általa elektronikusan megtett nyilatkozatok megfelelnek. Felhívjuk RJ-k figyelmet, hogy az elektronikus rlap benyújtásával más nevében megtett nyilatkozatok vonatkozásában a részvételi jelentkezésben meghatalmazás csatolása szükséges, figyelemmel a Kbt. 65. § (12) bekezdésben foglaltakra is. 6. A részvételi jelentkezésben sem szakmai, sem árajánlatot tenni nem lehet! 7. A részvételi jelentkezések felbontásának helye: Elektronikus Közbeszerzési Rendszer. A Kbt. 68. § (1c) bekezdése alapján, az EKR az elektronikusan benyújtott részvételi jelentkezés(ek) esetében a Kbt. 68. § (5) bekezdése szerinti adatokat a bontás idpontjától kezdve azonnal elektronikusan azzal a tartalommal, ahogyan azok a részvételi jelentkezésben szerepelnek a részvételre jelentkezk részére elérhetvé teszi. 8. A részvételi jelentkezéshez csatolni kell a korábbiakban elírtakon túl a csatolandó dokumentumok részletes listáját a részvételi dokumentáció tartalmazza: a Kbt. 66. § (5) bek. szerinti felolvasólapot (Elektronikus rlap), Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumok (EEKD) (Elektronikus rlap), Kbt. 66. § (6) bek. a)-b) pontjaira vonatkozó nyilatkozatot (nemleges tartalommal is) (Elektronikus rlap), Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot (Elektronikus rlap), Kbt. 65. § (7) bek. szerinti nyilatkozatot (nemleges tartalommal is) (Elektronikus rlap) és szükség esetén a Kbt. 65. § (7) bek. szerinti okiratokat is. Ajánlatkér a Kbt. 65. § (7) bekezdés szerinti okirat elkészítése tekintetében felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (12) bekezdésben foglaltakra. Folytatás a VI.4.3) pontban. A részvételi jelentkezések felbontásának ideje: 2020.6.8. 12.00 VI.4)Jogorvoslati eljárás VI.4.1)A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország E-mail: [12]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.4.2)A békéltetési eljárást lebonyolító szerv VI.4.3)Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 148. §-a szerint. A VI.3. pont folytatása: nyilatkozatot közös részvételi jelentkezésrl (adott esetben), közös részvételre jelentkezk által kötött együttmködési megállapodást, a részvételi jelentkezést aláíró(k), kötelezettségvállalásra jogosult(ak) aláírása hitelességének megállapítása érdekében a cégjegyzésre jogosult jelentkez, közös részvételre jelentkezés esetén jelentkezk, ill. alvállalkozó és kapacitást nyújtószervezet aláírási címpéldányát vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdése szerinti aláírás mintáját, meghatalmazást (adott esetben), nyilatkozatot fordításról (adott esetben) (Elektronikus rlap), nyilatkozat üzleti titokról (Elektronikus rlap), és szükség esetén a Kbt. 44. § (1) bek. szerinti indokolást. 9. AK a Kbt. 71. § rend.-nek megfelelen hiánypótlást biztosít. AK a hiánypótlás biztosítása során nem alkalmazza a Kbt. 71. § (6) bekezdés második mondatában szerepl hiánypótlásra vonatkozó korlátozást. 10. Ajánlatkér felhívja RJ-k figyelmét, hogy az eljárás ajánlattételi szakaszában az ajánlathoz csatolni szükséges a megajánlott termékre vonatkozó a Biz.1299/2014/EU rend.-e 6.1.2. pont (2) bek. és a 2010/713/EU Bizottság Határozata szerinti megfelelség értékelést és/vagy csatolni kell az MSZ 10204 szabvány szerinti 3.1. szekérti minségi bizonyítványt, melybl megállapítható, hogy a megajánlott termék megfelel az MSZ EN 13674-1 sz. és az MSZ 2575-1984. szabványban foglalt követelményeknek. 11. Ajánlatkér a Kbt. 87. § (6) bekezdése alapján rögzíti, hogy fenntartja annak a lehetségét, hogy az els ajánlatok beérkezését követen dönthet úgy, hogy nem tart tárgyalást, hanem a benyújtott ajánlatok bírálatával és értékelésével befejezi az eljárást. 12. Jelen eljárás során a mindenkori magyar jog az irányadó. 13. Idegen nyelv dok.-kal együtt annak magyar fordítását is be kell nyújtani, továbbá csatolni szükséges az arra vonatkozó nyilatkozatot, hogy a fordítás mindenben megfelel a nem magyar nyelven csatolt dokumentumnak. A fordításban elkövetett hibákért a RJ felel. 14. A Kbt. 69. § (7) bekezdésében foglaltak szerint, ha ajánlatkérnek a részvételi jelentkezések és az ajánlatok bírálata során alapos kétsége merül fel valamely gazdasági szerepl nyilatkozatának valóságtartalmára vonatkozóan, bármikor öt munkanapos határid tzésével kérheti az érintett részvételre jelentkezk/ajánlattevt, hogy nyújtsa be az igazolásokat. 15. AK a minsített Ajánlattevi jegyzékéhez képest szigorúbb alk. követelményeket határozott meg a III.1.3) M.1. alk. feltétel körében. 16. Ajánlatkér a jelent felhívás III.1.7) és VI.2. pontjában foglaltakkal kapcsolatosan tájékoztatásul közli, hogy a Kbt. 27/A. §-ban foglaltak alapján elektronikusan olyan számlák nyújthatók be, melyek megfelelnek az EN 16931-1:2017. számú európai szabványnak és az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett szintaxislistának. 17. Az elj. kapcs. valamennyi határid tekintetében a magyar id az irányadó. 18. A részvételi szakasz eredményérl AK, az ajánlattételi felhívás megküldését megelzen az EKR felületén keresztül tájékoztatja a RJ-ket, majd a Kbt. 83. § (3) bekezdése alapján a részv. szakasz eredményének közlésétl számított 5 munkanapon belül az ajánlattételi felhívást megküldi. 19. Ajánlatkér a tárgyalás(ok) során a szerzdéses feltételekrl, a szakmai követelményekrl, továbbá az ajánlati árról kíván tárgyalást folytatni. A szerzdéses feltételek és szakmai követelmények egyeztetését követen ajánlatkér az ajánlati árról kíván tárgyalni. 20. Felels akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: dr. Dóra Lajos Lajstromszám: 00646 VI.4.4)A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következ szervtl szerezhet be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország E-mail: [13]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.5)E hirdetmény feladásának dátuma: 29/04/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de