Ausschreibung: Mobiltelefondienste - PL-Warschau
Fernsprech- und Datenübertragungsdienste
Mobiltelefondienste
Dokument Nr...: 205280-2020 (ID: 2020050409152018459)
Veröffentlicht: 04.05.2020
*
  PL-Warschau: Mobiltelefondienste
   2020/S 86/2020 205280
   Berichtigung
   Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben
   Dienstleistungen
   (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2020/S 085-201951)
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Centrum Systemów Informacyjnych Ochrony Zdrowia
   Postanschrift: ul. Stanisawa Dubois 5A
   Ort: Warszawa
   NUTS-Code: PL911
   Postleitzahl: 00-184
   Land: Polen
   Kontaktstelle(n): Dariusz Wysmuek
   E-Mail: [6]wzp@csioz.gov.pl
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.csioz.gov.pl
   Adresse des Beschafferprofils:
   [8]https://csioz.gov.pl/zamowieniapubliczne
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   wiadczenie usugi wysyania krótkich wiadomoci tekstowych (SMS).
   Referenznummer der Bekanntmachung: WZ.270.93.2020
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   64212000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie usugi wysyania krótkich
   wiadomoci tekstowych (SMS).
   1. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Zacznik nr 1 do
   SIWZ.
   2. Wykonawca zobowizany jest zrealizowa zamówienie na zasadach i
   warunkach opisanych we wzorze umowy stanowicym Zacznik nr 2 do SIWZ.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   30/04/2020
   VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2020/S 085-201951
   Abschnitt VII: Änderungen
   VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
   VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
   Abschnitt Nummer: II.2.14
   Stelle des zu berichtigenden Textes: Informacje dodatkowe
   Anstatt:
   Termin realizacji usugi obejmuje okres 36 miesicy od aktywacji
   usugi. Aktywacja usugi zostanie zrealizowana w terminie do 10 dni
   roboczych liczc od dnia zawarcia umowy, nie póniej ni dnia 1 czerwca
   2020.
   muss es heißen:
   Termin realizacji usugi obejmuje okres 36 miesicy od aktywacji
   usugi. Aktywacja usugi zostanie zrealizowana w terminie do 10 dni
   roboczych liczc od dnia zawarcia umowy.
   VII.2)Weitere zusätzliche Informationen:
References
   5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:201951-2020:TEXT:DE:HTML
   6. mailto:wzp@csioz.gov.pl?subject=TED
   7. http://www.csioz.gov.pl/
   8. https://csioz.gov.pl/zamowieniapubliczne
   9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:201951-2020:TEXT:DE:HTML
OT: 04/05/2020    S86    Usugi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
   Polska-Warszawa: Usugi telefonii komórkowej
   2020/S 086-205280
   Sprostowanie
   Ogoszenie zmian lub dodatkowych informacji
   Usugi
   (Suplement do Dziennika Urzdowego Unii Europejskiej, [5]2020/S
   085-201951)
   Podstawa prawna:
   Dyrektywa 2014/24/UE
   Sekcja I: Instytucja zamawiajca/podmiot zamawiajcy
   I.1)Nazwa i adresy
   Oficjalna nazwa: Centrum Systemów Informacyjnych Ochrony Zdrowia
   Adres pocztowy: ul. Stanisawa Dubois 5A
   Miejscowo: Warszawa
   Kod NUTS: PL911
   Kod pocztowy: 00-184
   Pastwo: Polska
   Osoba do kontaktów: Dariusz Wysmuek
   E-mail: [6]wzp@csioz.gov.pl
   Adresy internetowe:
   Gówny adres: [7]www.csioz.gov.pl
   Adres profilu nabywcy: [8]https://csioz.gov.pl/zamowieniapubliczne
   Sekcja II: Przedmiot
   II.1)Wielko lub zakres zamówienia
   II.1.1)Nazwa:
   wiadczenie usugi wysyania krótkich wiadomoci tekstowych (SMS).
   Numer referencyjny: WZ.270.93.2020
   II.1.2)Gówny kod CPV
   64212000
   II.1.3)Rodzaj zamówienia
   Usugi
   II.1.4)Krótki opis:
   Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie usugi wysyania krótkich
   wiadomoci tekstowych (SMS).
   1. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Zacznik nr 1 do
   SIWZ.
   2. Wykonawca zobowizany jest zrealizowa zamówienie na zasadach i
   warunkach opisanych we wzorze umowy stanowicym Zacznik nr 2 do SIWZ.
   Sekcja VI: Informacje uzupeniajce
   VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia:
   30/04/2020
   VI.6)Numer pierwotnego ogoszenia
   Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE  OJ/S: [9]2020/S 085-201951
   Sekcja VII: Zmiany
   VII.1)Informacje do zmiany lub dodania
   VII.1.2)Tekst, który naley poprawi w pierwotnym ogoszeniu
   Numer sekcji: II.2.14
   Miejsce, w którym znajduje si tekst do modyfikacji: Informacje
   dodatkowe
   Zamiast:
   Termin realizacji usugi obejmuje okres 36 miesicy od aktywacji
   usugi. Aktywacja usugi zostanie zrealizowana w terminie do 10 dni
   roboczych liczc od dnia zawarcia umowy, nie póniej ni dnia 1 czerwca
   2020.
   Powinno by:
   Termin realizacji usugi obejmuje okres 36 miesicy od aktywacji
   usugi. Aktywacja usugi zostanie zrealizowana w terminie do 10 dni
   roboczych liczc od dnia zawarcia umowy.
   VII.2)Inne dodatkowe informacje:
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de