Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen - FR-Montpellier Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Dokument Nr...: 205173-2020 (ID: 2020050409142618355) Veröffentlicht: 04.05.2020 * FR-Montpellier: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 2020/S 86/2020 205173 Wettbewerbsbekanntmachung Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: ACM Habitat OPH Montpellier Méditerranée Métropole Nationale Identifikationsnummer: 35180897700034 Postanschrift: 407 avenue du Prof. E. Antonelli, CS 15590 Ort: Montpellier NUTS-Code: FRJ13 Postleitzahl: 34074 Land: Frankreich E-Mail: [6]service_marches@acmhabitat.fr Telefon: +33 499527500 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.acmhabitat.fr I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]http://marches-publics.acmhabitat.fr Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle: Offizielle Bezeichnung: ACM Habitat OPH Montpellier Méditerranée Métropole Postanschrift: 407 avenue du Prof. E. Antonelli Ort: Montpellier NUTS-Code: FRJ13 Postleitzahl: 34074 Land: Frankreich E-Mail: [9]service_marches@acmhabitat.fr Telefon: +33 499527500 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]http://marches-publics.acmhabitat.fr Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [11]http://marches-publics.acmhabitat.fr I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Concours de maîtrise d'uvre pour la construction de 60 logements collectifs environ Montpellier Referenznummer der Bekanntmachung: 20s0031 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71240000 II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71240000 II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: La mission confiée au lauréat du concours sera une mission de base + EXE + OPC. Le bâtiment totalisera une Surface de plancher (SDP) maximale de 4 400 m^2. Le projet porte sur: un grand collectif, un petit collectif, quatre maisons accolées, un local commercial, un aménagement paysager. L'enveloppe prévisionnelle des travaux sera de: 6 555 000,00 EUR HT. L'opération est financée par le biais de prêts PLUS/PLAI. La durée du marché est de 60 mois à compter de sa date de notification. Une avance est prévue en application des articles R. 2193-3 et R. 2197-7 du code de la commande publique. L'avance ne pourra être versée qu'après constitution de la garantie à première demande à hauteur du montant de l'avance. Cette garantie à première demande ne pourra pas être remplacée par une caution personnelle et solidaire. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.10)Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer: Garanties techniques et financières: qualité des références ou capacités des membres de l'équipe en logements collectifs, logements sociaux collectifs, qualité architecturale générale et adéquation avec le projet et son environnement appréciées au vu des références fournies par l'équipe. Justificatifs à fournir avec la candidature: 1) lettre de candidature habilitation du mandataire par ses cotraitants, DC1, complétée par l'ensemble des membres de l'équipe et signée par le mandataire ou DUME; 2) la copie de l'inscription à l'ordre des architectes; 3) la «fiche de synthèse de candidature» selon le modèle placé en annexe nº 1 au présent règlement de consultation sous format Excel; 4) un book de réalisations (présentant les autres projets réalisés ou proposées par l'équipe de maîtrise d'uvre), le cas échéant; 5) les CV et qualifications des membres de l'équipe seront annexés à la fiche de synthèse; 6) une lettre de motivation décrivant comment le projet est appréhendé (compréhension des enjeux et réactivité). III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja Beruf angeben: Concours réservé uniquement à des architectes. Le(s) architecte(s) peut/peuvent répondre en groupement avec des bureaux d'études. Le(s) architecte(s) devra/devront, dans ce cas, être mandataire(s) du groupement. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.2)Art des Wettbewerbs Nichtoffen Anzahl der in Erwägung gezogenen Teilnehmer: 3 IV.1.7)Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer: IV.1.9)Kriterien für die Bewertung der Projekte: qualité architecturale et technique du projet/5; qualité d'intégration dans le site et respect des contraintes urbanistiques et induites par le PLU, le programme et le cahier des prescriptions techniques d'ACM Habitat/5; prise en compte des principes d'organisation de l'espace, respect du programme et des surfaces/5; adéquation de l'estimation du coût des travaux proposé par le candidat avec l'estimation du projet/5. IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge Tag: 04/06/2020 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Französisch IV.3)Preise und Preisgericht IV.3.1)Angaben zu Preisen Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise: Les trois candidats admis à concourir et ayant remis des prestations conformes recevront une prime de 8 000,00 EUR HT. IV.3.2)Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer: IV.3.3)Folgeaufträge Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja IV.3.4)Entscheidung des Preisgerichts Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: nein IV.3.5)Namen der ausgewählten Preisrichter: Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Cette consultation bénéficie du service DUME. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur [12]http://marches-publics.acmhabitat.fr Si le représentant légal de la société n'est pas le signataire, un document attestant du pouvoir de signature de la personne habilitée à engager la société (la signature doit être précisée du nom, prénom et de la qualité du signataire). Pour vos questions utilisez «correspondre avec l'acheteur». VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Montpellier Postanschrift: 6 rue Pitot Ort: Montpellier Postleitzahl: 34063 Land: Frankreich E-Mail: [13]greffe.ta-montpellier@juradm.fr Telefon: +33 467548100 Fax: +33 467547410 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: référé précontractuel: avant la conclusion du marché (article L. 551-1 du code de justice administrative); recours pour excès de pouvoir: dans un délai de deux mois à compter de la notification de la décision de rejet (articles R. 421-1 à R. 421-3 du code de justice administrative); recours de plein contentieux: dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité concernant l'attribution du marché; référé contractuel: dans un délai de 31 jours suivant la publication de l'avis d'attribution. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/04/2020 References 6. mailto:service_marches@acmhabitat.fr?subject=TED 7. http://www.acmhabitat.fr/ 8. http://marches-publics.acmhabitat.fr/ 9. mailto:service_marches@acmhabitat.fr?subject=TED 10. http://marches-publics.acmhabitat.fr/ 11. http://marches-publics.acmhabitat.fr/ 12. http://marches-publics.acmhabitat.fr/ 13. mailto:greffe.ta-montpellier@juradm.fr?subject=TED OT: 04/05/2020 S86 Services - Avis de concours - Procédure restreinte France-Montpellier: Services d'architecture, d'ingénierie et de planification 2020/S 086-205173 Avis de concours Base juridique: Directive 2014/24/UE Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice I.1)Nom et adresses Nom officiel: ACM Habitat OPH Montpellier Méditerranée Métropole Numéro national d'identification: 35180897700034 Adresse postale: 407 avenue du Prof. E. Antonelli, CS 15590 Ville: Montpellier Code NUTS: FRJ13 Code postal: 34074 Pays: France Courriel: [6]service_marches@acmhabitat.fr Téléphone: +33 499527500 Adresse(s) internet: Adresse principale: [7]http://www.acmhabitat.fr I.2)Informations sur la passation conjointe de marchés I.3)Communication Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: [8]http://marches-publics.acmhabitat.fr Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: autre adresse: Nom officiel: ACM Habitat OPH Montpellier Méditerranée Métropole Adresse postale: 407 avenue du Prof. E. Antonelli Ville: Montpellier Code NUTS: FRJ13 Code postal: 34074 Pays: France Courriel: [9]service_marches@acmhabitat.fr Téléphone: +33 499527500 Adresse(s) internet: Adresse principale: [10]http://marches-publics.acmhabitat.fr Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: [11]http://marches-publics.acmhabitat.fr I.4)Type de pouvoir adjudicateur Autorité régionale ou locale I.5)Activité principale Logement et équipements collectifs Section II: Objet II.1)Étendue du marché II.1.1)Intitulé: Concours de maîtrise d'uvre pour la construction de 60 logements collectifs environ Montpellier Numéro de référence: 20s0031 II.1.2)Code CPV principal 71240000 II.2)Description II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 71240000 II.2.4)Description des prestations: La mission confiée au lauréat du concours sera une mission de base + EXE + OPC. Le bâtiment totalisera une Surface de plancher (SDP) maximale de 4 400 m^2. Le projet porte sur: un grand collectif, un petit collectif, quatre maisons accolées, un local commercial, un aménagement paysager. L'enveloppe prévisionnelle des travaux sera de: 6 555 000,00 EUR HT. L'opération est financée par le biais de prêts PLUS/PLAI. La durée du marché est de 60 mois à compter de sa date de notification. Une avance est prévue en application des articles R. 2193-3 et R. 2197-7 du code de la commande publique. L'avance ne pourra être versée qu'après constitution de la garantie à première demande à hauteur du montant de l'avance. Cette garantie à première demande ne pourra pas être remplacée par une caution personnelle et solidaire. II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non Section III: Renseignements dordre juridique, économique, financier et technique III.1)Conditions de participation III.1.10)Critères de sélection des participants: Garanties techniques et financières: qualité des références ou capacités des membres de l'équipe en logements collectifs, logements sociaux collectifs, qualité architecturale générale et adéquation avec le projet et son environnement appréciées au vu des références fournies par l'équipe. Justificatifs à fournir avec la candidature: 1) lettre de candidature habilitation du mandataire par ses cotraitants, DC1, complétée par l'ensemble des membres de l'équipe et signée par le mandataire ou DUME; 2) la copie de l'inscription à l'ordre des architectes; 3) la «fiche de synthèse de candidature» selon le modèle placé en annexe nº 1 au présent règlement de consultation sous format Excel; 4) un book de réalisations (présentant les autres projets réalisés ou proposées par l'équipe de maîtrise d'uvre), le cas échéant; 5) les CV et qualifications des membres de l'équipe seront annexés à la fiche de synthèse; 6) une lettre de motivation décrivant comment le projet est appréhendé (compréhension des enjeux et réactivité). III.2)Conditions liées au marché III.2.1)Information relative à la profession La participation est réservée à une profession particulière: oui Indiquer la profession: Concours réservé uniquement à des architectes. Le(s) architecte(s) peut/peuvent répondre en groupement avec des bureaux d'études. Le(s) architecte(s) devra/devront, dans ce cas, être mandataire(s) du groupement. Section IV: Procédure IV.1)Description IV.1.2)Type de concours Restreint Nombre de participants envisagé: 3 IV.1.7)Noms des participants déjà sélectionnés: IV.1.9)Critères d'évaluation des projets: qualité architecturale et technique du projet/5; qualité d'intégration dans le site et respect des contraintes urbanistiques et induites par le PLU, le programme et le cahier des prescriptions techniques d'ACM Habitat/5; prise en compte des principes d'organisation de l'espace, respect du programme et des surfaces/5; adéquation de l'estimation du coût des travaux proposé par le candidat avec l'estimation du projet/5. IV.2)Renseignements d'ordre administratif IV.2.2)Date limite de réception des projets ou des demandes de participation Date: 04/06/2020 Heure locale: 12:00 IV.2.3)Date d'envoi des invitations à participer aux candidats sélectionnés IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans le projet ou la demande de participation: français IV.3)Récompenses et jury IV.3.1)Information sur les primes Une ou des prime(s) sera/seront attribuée(s): oui Nombre et montant des primes à attribuer: Les trois candidats admis à concourir et ayant remis des prestations conformes recevront une prime de 8 000,00 EUR HT. IV.3.2)Détail des paiements à verser à tous les participants: IV.3.3)Contrats faisant suite au concours Le(s) lauréat(s) du concours sera/seront attributaire(s) des marchés de services faisant suite au concours: oui IV.3.4)Décision du jury La décision du jury est contraignante pour le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice: non IV.3.5)Noms des membres du jury sélectionnés: Section VI: Renseignements complémentaires VI.3)Informations complémentaires: Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Cette consultation bénéficie du service DUME. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur [12]http://marches-publics.acmhabitat.fr Si le représentant légal de la société n'est pas le signataire, un document attestant du pouvoir de signature de la personne habilitée à engager la société (la signature doit être précisée du nom, prénom et de la qualité du signataire). Pour vos questions utilisez «correspondre avec l'acheteur». VI.4)Procédures de recours VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Tribunal administratif de Montpellier Adresse postale: 6 rue Pitot Ville: Montpellier Code postal: 34063 Pays: France Courriel: [13]greffe.ta-montpellier@juradm.fr Téléphone: +33 467548100 Fax: +33 467547410 VI.4.2)Organe chargé des procédures de médiation VI.4.3)Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours: référé précontractuel: avant la conclusion du marché (article L. 551-1 du code de justice administrative); recours pour excès de pouvoir: dans un délai de deux mois à compter de la notification de la décision de rejet (articles R. 421-1 à R. 421-3 du code de justice administrative); recours de plein contentieux: dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité concernant l'attribution du marché; référé contractuel: dans un délai de 31 jours suivant la publication de l'avis d'attribution. VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours VI.5)Date denvoi du présent avis: 29/04/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de