Ausschreibung: Bauaufsicht - PL-Mikstat Bauaufsicht Bauverwaltungsleistungen Dokument Nr...: 204821-2020 (ID: 2020050409105217932) Veröffentlicht: 04.05.2020 * PL-Mikstat: Bauaufsicht 2020/S 86/2020 204821 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe, Nadlenictwo Przedborów Postanschrift: Przedborów 49 Ort: Mikstat NUTS-Code: PL416 Postleitzahl: 63-510 Land: Polen Kontaktstelle(n): Nadlenictwo Przedborów; Przedborów 49; 63-510 Mikstat E-Mail: [6]przedborow@poznan.lasy.gov.pl Telefon: +48 627320499 Fax: +48 627320500 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.przedborow.poznan.lasy.gov.pl/ I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_poznan/nadl_przedborow/zamowi enia_publiczne Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://miniportal.uzp.gov.pl/ Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: [10]https://epulap.gov.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: pastwowa jednostka organizacyjna nieposiadajca osobowoci prawnej I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: lenictwo Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Penienie funkcji inspektora nadzoru nad budow zbiorników retencyjnych w Nadlenictwie Przedborów: Foluszczyki, Mieleszynek, Sokolniki Referenznummer der Bekanntmachung: SA.270.13.2020 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71520000 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie Usugi w zakresie nadzoru inwestorskiego nad Budowa zbiorników retencyjnych w Nadlenictwie Przedborów: Foluszczyki, Mieleszynek i Sokolniki: 1. Cz 1: budowa zbiornika retencyjnego w lenictwie Foluszczyki o pow. 0,20 ha i pojemnoci 2 489 m^3 wraz z urzdzeniem pitrzcym (mnichem) o wysokoci pitrzenia 0,60 m. 2. Cz 2: budowa zbiornika retencyjnego w lenictwie Mieleszynek o pow. 1,20 ha i pojemnoci 12 194 m^3 wraz z urzdzeniem pitrzcym (mnichem) o wysokoci pitrzenia 0,90 m. 3. Cz 3: budowa zbiorników retencyjnych w lenictwie Sokolniki obejmuje budow zbiornika retencyjnego nr 1 o pow. 0,70 ha i pojemnoci 7 088 m^3 wraz z urzdzeniem pitrzcym (mnichem) o wysokoci pitrzenia 0,40 m, oraz budow zbiornika retencyjnego nr 2 o pow. 0,11 ha i pojemnoci 717 m3 wraz z urzdzeniem mnichem zasilajco-spustowym o wysokoci zamknicia 0,40 m w miejscu istniejcego zbiornika. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71540000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL416 Hauptort der Ausführung: 1. Jednostka ewidencyjna: Galewice; Foluszczyki; dz. 359, 356 i 333. 2. Jednostka ewidencyjna: Wieruszów; Mieleszynek; dz.230. 3. Jednostka ewidencyjna: Galewice; Rybka dz. 631, 632, 633, 635, 636, 609, 610, 611. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie Usugi w zakresie nadzoru inwestorskiego nad Budowa zbiorników retencyjnych w Nadlenictwie Przedborów: Foluszczyki, Mieleszynek i Sokolniki. Celem zamówienia jest nadzór nad Wykonawc robót budowlanych dla dwóch zbiorników retencyjnych: 1. Cz 1: budowa zbiornika retencyjnego w lenictwie Foluszczyki o pow. 0,20 ha i pojemnoci 2 489 m^3 wraz z urzdzeniem pitrzcym (mnichem) o wysokoci pitrzenia 0,60 m. 2. Cz 2: budowa zbiornika retencyjnego w lenictwie Mieleszynek o pow. 1,20 ha i pojemnoci 12 194 m^3 wraz z urzdzeniem pitrzcym (mnichem) o wysokoci pitrzenia 0,90 m. 3. Cz 3: budowa zbiorników retencyjnych w lenictwie Sokolniki obejmuje budow zbiornika retencyjnego nr 1 o pow. 0,70 ha i pojemnoci 7 088 m^3 wraz z urzdzeniem pitrzcym (mnichem) o wysokoci pitrzenia 0,40 m, oraz budow zbiornika retencyjnego nr 2 o pow. 0,11 ha i pojemnoci 717 m^3 wraz z urzdzeniem mnichem zasilajco-spustowym o wysokoci zamknicia 0,40 m w miejscu istniejcego zbiornika. Szczegóowa lokalizacja zostaa opisana w zaczonych do SIZW dokumentacjach projektowych sporzdzonych dla poszczególnych zada. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Dowiadczenie zawodowe inspektora nadzoru inwestorskiego skierowanego do realizacji zadania / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Ende: 28/02/2021 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Zamówienie jest finansowane ze rodków krajowych bdcych w dyspozycji Skarb Pastwa Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe oraz programu operacyjnego Infrastruktura i rodowisko 20142020 (POIi 20142020). II.2.14)Zusätzliche Angaben Wykonawca winien zapozna si ze wszystkimi zapisami SIWZ. Wykonawca powinien zdoby wszelkie informacje, które mog by konieczne i niezbdne do przygotowania oferty oraz zawarcia umowy na realizacj przedmiotu zamówienia, a nastpnie do realizacji tego zamówienia w sposób naleyty, zgodnie ze sztuk budowlan. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Zamawiajcy nie stawia szczególnych wymaga w zakresie opisu speniania tego warunku udziau w postpowaniu. Zamawiajcy stosujc w niniejszym postpowaniu procedur odwrócon, na podstawie art. 24aa ust. 1 ustawy dokona w pierwszej kolejnoci badania i oceny ofert, a nastpnie zbada, czy Wykonawca, którego oferta zostaa oceniona, jako najkorzystniejsza nie podlega wykluczeniu z postpowania oraz spenia warunki udziau w postpowaniu. Wykonawcy podlegaj wykluczeniu na podstawie art. 24 ust.1 i 5 pkt 14 i 8 ustawy. Zamawiajcy moe wykluczy Wykonawc na kadym etapie postpowania o udzielenie zamówienia. Do oferty Wykonawca zobowizany jest zoy aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie stanowice wstpne potwierdzenie, e Wykonawca: a) nie podlega wykluczeniu; b) spenia warunki udziau w postpowaniu. W celu wstpnego potwierdzenia speniania warunków udziau w niniejszym postpowaniu oraz w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postpowania o udzielenie zamówienia w okolicznociach, o których mowa w art. 24 ust. 1 i 5 pkt 14 i 8 ustawy, Wykonawca na podstawie art. 25a ust. 2 ustawy przedkada za pomoc Miniportalu Zamawiajcemu aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie w formie elektronicznej w postaci jednolitego europejskiego dokumentu zamówie (JEDZ) podpisany przez Wykonawc kwalifikowanym podpisem elektronicznym - sporzdzony na warunkach okrelonych w pkt 2 niniejszego rozdziau. Dokument naley sporzdzi zgodnie z wzorem standardowego formularza okrelonego w Rozporzdzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej. Informacje zawarte w jednolitym europejskim dokumencie zamówienia stanowi bd wstpne potwierdzenie, e Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu. Na wezwanie Zamawiajcego Wykonawca zobowizany jest do zoenia nastpujcych owiadcze lub dokumentów: W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu: a) wykazu usug wykonanych, a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert w postpowaniu, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usugi byy wykonywane, a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych s wykonywane, a jeeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy; w przypadku wiadcze okresowych lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wydane nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert; b) wykazu osób, skierowanych przez Wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie, dowiadczenia i wyksztacenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 93ust. 1a i art. 93 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy nie stawia szczególnych wymaga w zakresie opisu speniania tego warunku udziau w postpowaniu. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Cig dalszy sekcji III.1.1). W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z udziau w postpowaniu: a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy, wystawionej nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert, b) zawiadczenia waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem podatków, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert lub innego dokumentu potwierdzajcego, e Wykonawca zawar porozumienie z waciwym organem podatkowym w sprawie spat tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególnoci uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu, c) zawiadczenia waciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego albo innego dokumentu potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert lub innego dokumentu potwierdzajcego, e Wykonawca zawar porozumienie z waciwym organem w sprawie spat tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, W szczególnoci uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu, d) odpisu z waciwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o dziaalnoci gospodarczej, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy, Odpis, o którym mowa w pkt 9.7.2. d) powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert, e) owiadczenia Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sdu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opat lub skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne albo w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji dokumentów potwierdzajcych dokonanie patnoci tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wicego porozumienia w sprawie spat tych nalenoci, f) owiadczenia Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytuem rodka zapobiegawczego zakazu ubiegania si o zamówienia publiczne, g) owiadczenia Wykonawcy o niezaleganiu z opacaniem podatków i opat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opatach lokalnych (Dz.U. z 2016 r. poz. 716). Informacja dla wykonawców polegajcych na zasobach innych podmiotów, na zasadach okrelonych w art. 22a ustawy Pzp oraz zamierzajcych powierzy wykonanie czci zamówienia podwykonawcom 1. Wykonawca moe w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do zamówienia, lub jego czci, polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nim stosunków prawnych. 2. Wykonawca, który polega na zdolnociach lub sytuacji innych podmiotów, musi udowodni Zamawiajcemu, e realizujc zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów, w szczególnoci przedstawiajc zobowizanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. 3. Zamawiajcy oceni, czy udostpniane Wykonawcy przez inne podmioty zdolnoci techniczne lub zawodowe lub ich sytuacja finansowa lub ekonomiczna, pozwalaj na wykazanie przez Wykonawc speniania warunków udziau w postpowaniu oraz zbada, czy nie zachodz wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 1322 ustawy Pzp oraz, o których mowa w pkt 8.2. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: a) Wykonawcy: Wykonawca zamówienia musi wykaza si wiedz i dowiadczeniem, w wykonaniu (zakoczeniu) w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, usug polegajcych na penieniu nadzoru nad realizacj co najmniej 1 zadania polegajcego na remoncie, rozbudowie, przebudowie, budowie obiektu o wartoci nadzorowanych robót min. 300 000 PLN (trzysta tysicy zotych) brutto, przez okrelenie obiekt naley rozumie budowle hydrotechniczne i zbiorniki zgodnie z art. 3 ust. 3 ustawy z 7.7.1994 Prawo budowlane. a) Osób: Wykonawca musi wskaza osoby, które bd uczestniczy w wykonywaniu zamówienia, legitymujce si kwalifikacjami zawodowymi i dowiadczeniem odpowiednim do funkcji, jakie zostan im powierzone. Wykonawca, na kad funkcj wymienion poniej, wskae osoby stanowice Personel kluczowy, które musi mie dostpne na etapie realizacji zamówienia, speniajce nastpujce wymagania: Inspektor nadzoru brany konstrukcyjno-budowlanej lub wodno -melioracyjnej, posiadajcy: uprawnienia budowlane do nadzoru robót w specjalnoci konstrukcyjno-budowlanej lub wodno-melioracyjnej bez ogranicze lub odpowiadajce im wane uprawnienia budowlane, które zostay wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów prawa. Osoby wskazane powyej winne posiada odpowiednie uprawnienia budowlane, a wic uprawnienia do sprawowania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w specjalnoci waciwej do powierzonego stanowiska w zakresie odpowiadajcym przedmiotowi zamówienia wydane na podstawie przepisów ustawy Prawo budowlane lub równowanymi do nich. Zamawiajcy moe, na kadym etapie postpowania, uzna, e Wykonawca nie posiada wymaganych zdolnoci. Cig dalszy Sekcji III.1.2) 4. W odniesieniu do warunków dotyczcych wyksztacenia, kwalifikacji zawodowych lub dowiadczenia, Wykonawcy mog polega na zdolnociach innych podmiotów, jeli podmioty te zrealizuj roboty budowlane lub usugi do realizacji których te zdolnoci s wymagane. 5. Wykonawca, który polega na sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, odpowiada solidarnie z podmiotem, który zobowiza si do udostpnienia zasobów, za szkod poniesion przez Zamawiajcego powsta wskutek nieudostpnienia tych zasobów, chyba e za nieudostpnienie zasobów nie ponosi winy. 6. Jeeli zdolnoci techniczne lub zawodowe lub sytuacja ekonomiczna lub finansowa, podmiotu, na którego zdolnociach polega Wykonawca, nie potwierdzaj spenienia przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu lub zachodz wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia, Zamawiajcy zada, aby Wykonawca w terminie okrelonym przez Zamawiajcego: a) zastpi ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami lub b) zobowiza si do osobistego wykonania odpowiedniej czci zamówienia, jeeli wykae zdolnoci techniczne lub zawodowe lub sytuacj finansow lub ekonomiczn, o których mowa w pkt 10.1. 7. Wykonawca, który powouje si na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz speniania, w zakresie, w jakim powouje si na ich zasoby, warunków udziau w postpowaniu, skada take jednolite dokumenty dotyczce take tych podmiotów. Zgodnie z informacj zawart w JEDZ, o ile ma to znaczenie dla okrelonych zdolnoci, na których polega Wykonawca, naley doczy dla kadego z podmiotów, których to dotyczy informacje wymagane w czci IV JEDZ. Owiadczenia podmiotów udostpniajcych potencja skadane na formularzu JEDZ powinny mie form dokumentu elektronicznego, podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez kady z tych podmiotów w zakresie w jakim potwierdzaj okolicznoci, o których mowa w treci art. 22 ust. 1 ustawy Pzp. Naley je przesa w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, zgodnie z zasadami okrelonymi w pkt 12. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 8. Na wezwanie Zamawiajcego Wykonawca, który polega na zdolnociach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach okrelonych w art. 22a ustawy Pzp, zobowizany jest do przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w pkt 9.7.2) oraz waciwych dokumentów wskazanych w pkt 9.7.1) odpowiednio do udostpnianych zasobów. 9. W celu oceny, czy Wykonawca polegajc na zdolnociach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach okrelonych w art. 22a ustawy Pzp, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami w stopniu umoliwiajcym naleyte wykonanie zamówienia publicznego oraz oceny, czy stosunek czcy Wykonawc z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostp do ich zasobów, Zamawiajcy moe da dokumentów, które okrelaj w szczególnoci: 1) zakres dostpnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu, 2) sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawc, przy wykonywaniu zamówienia publicznego, 3) zakres i okres udziau innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego, 4) czy podmiot, na zdolnociach którego Wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziau w postpowaniu dotyczcych wyksztacenia, kwalifikacji zawodowych lub dowiadczenia, zrealizuje roboty budowlane lub usugi, których wskazane zdolnoci dotycz. 10. Wykonawca, który zamierza powierzy wykonanie czci zamówienia podwykonawcom, na etapie postpowania o udzielenie zamówienia publicznego: a) jest zobowizany wypeni cz II sekcja D jednolitego dokumentu, w tym, o ile jest to wiadome, poda firmy podwykonawców, b) nie jest zobowizany do przedstawienia dla kadego podwykonawcy informacji wymaganych w czci II Sekcja A i B oraz czci III jednolitego dokumentu, c) jest zobowizany wskaza w ofercie czci zamówienia, których wykonanie zamierza powierzy podwykonawcom. Owiadczenia i dokumenty, jakie zobowizani s dostarczy Wykonawcy w celu wykazania braku podstaw wykluczenia oraz potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu 1. Do oferty Wykonawca zobowizany jest zoy aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie stanowice wstpne potwierdzenie, e Wykonawca: a) nie podlega wykluczeniu; b) spenia warunki udziau w postpowaniu. 2. Owiadczenie, o którym mowa w pkt 1. (w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, zwanego dalej jednolitym dokumentem lub JEDZ), Wykonawca zobowizany jest przesa Zamawiajcemu w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, zgodnie z zasadami okrelonymi w pkt 12. Wykonawca wypenia JEDZ, tworzc dokument elektroniczny. Moe korzysta z narzdzia ESPD lub innych dostpnych narzdzi lub oprogramowania, które umoliwiaj wypenienie JEDZ i utworzenie dokumentu elektronicznego. Jednolity dokument przygotowany wstpnie przez Zamawiajcego dla przedmiotowego postpowania (w formacie xml do zaimportowania w serwisie ESPD) jest dostpny na stronie internetowej (BIP) u Zamawiajcego w miejscu zamieszczenia niniejszej SIWZ. W zakresie czci IV Kryteria kwalifikacji JEDZ, Wykonawca moe ograniczy si do wypenienia sekcji, w takim przypadku Wykonawca nie wypenia adnej z pozostaych sekcji (AD) w czci IV JEDZ. Szczegóowe informacje zwizane z zasadami i sposobem wypenienia JEDZ, znajduj si take w wyjanieniach Urzdu Zamówie Publicznych, dostpnych na stronie Urzdu, w Repozytorium Wiedzy, w zakadce jednolity europejski dokument zamówienia. Zamawiajcy zastrzega, e w Czci III Sekcja C jednolitego dokumentu Podstawy zwizane z niewypacalnoci, konfliktem interesów lub wykroczeniami zawodowymi w podsekcji Czy Wykonawca, wedle wasnej wiedzy, naruszy swoje obowizki w dziedzinie prawa rodowiska, prawa socjalnego i prawa pracy Wykonawca skada owiadczenie w zakresie: Przestpstw przeciwko rodowisku wymienionych w art. 181 188 Kodeksu karnego; Przestpstw przeciwko prawom osób wykonujcych prac zarobkow z art. 218 221 Kodeksu karnego; Przestpstwa, o którym mowa w art. 9 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Informacje o formalnociach, jakich naley dopeni po wyborze oferty w celu zawarcia umowy. 1. W przypadku, gdy zostanie wybrana jako najkorzystniejsza oferta Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, Wykonawca przed podpisaniem umowy na wezwanie Zamawiajcego przedoy umow regulujc wspóprac Wykonawców, w której m.in. zostanie okrelony penomocnik uprawniony do kontaktów z Zamawiajcym oraz do wystawiania dokumentów zwizanych z patnociami. 2. Wykonawca zobowizany jest do wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy na warunkach okrelonych w SIWZ. Cig dalszy III.1.3) W zwizku z tym, e Zamawiajcy nie stosuje przesanek fakultatywnych, o których mowa w art. 24 ust. 5 pkt 57 ustawy Pzp, Wykonawca skada owiadczenie w zakresie wyej wymienionych przestpstw, okrelonych w art. 24 ust. 1 pkt 13 i 14 ustawy Pzp, w czci III sekcja C jednolitego dokumentu Podstawy zwizane z niewypacalnoci, konfliktem interesów lub wykroczeniami zawodowymi. III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 05/06/2020 Ortszeit: 09:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 03/08/2020 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 05/06/2020 Ortszeit: 10:00 Ort: Otwarcie ofert nastpuje poprzez uycie aplikacji do szyfrowania ofert dostpnej na miniPortalu i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomoc klucza prywatnego. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen VI.3)Zusätzliche Angaben: Wykonawca, w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy Pzp, przekazuje Zamawiajcemu owiadczenie o przynalenoci lub braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy Pzp. Wraz ze zoeniem owiadczenia, Wykonawca moe przedstawi dowody, e powizania z innym Wykonawc nie prowadz do zakócenia konkurencji w postpowaniu o udzielenie zamówienia. Zamawiajcy przed udzieleniem zamówienia, wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa oceniona najwyej, do zoenia w wyznaczonym, nie krótszym ni 10 dni, terminie aktualnych na dzie zoenia owiadcze lub dokumentów, potwierdzajcych okolicznoci, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp. Wymagania dotyczce wadium 1. Wykonawca jest zobowizany do wniesienia wadium w wysokoci: 100 z (sto zotych). 2. Wadium musi by wniesione przed upywem terminu skadania ofert w jednej lub kilku nastpujcych formach wymienionych w art. 45 ust. 6 ustawy Pzp, w zalenoci od wyboru Wykonawcy. 3. Wadium wnoszone w formie porcze lub gwarancji powinno by zoone w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego i musi obejmowa cay okres zwizania ofert. Orygina wadium, sporzdzony w postaci dokumentu elektronicznego podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez Gwaranta, nie moe zawiera postanowie uzaleniajcych jego dalsze obowizywanie do zwrotu oryginau dokumentu gwarancyjnego do gwaranta. Jako Beneficjenta wadium wnoszonego w formie porcze lub gwarancji naley wskaza: Skarb Pastwa PGL LP Nadlenictwo Przedborów W przypadku wniesienia wadium w formie gwarancji lub porczenia, koniecznym jest, aby gwarancja lub porczenie obejmoway odpowiedzialno za wszystkie przypadki powodujce utrat wadium przez Wykonawc, okrelone w art. 46 ust. 4a i 5 ustawy Pzp. Gwarancja lub porczenie musi zawiera w swojej treci nieodwoalne i bezwarunkowe zobowizanie wystawcy dokumentu do zapaty na rzecz Zamawiajcego kwoty wadium patne na pierwsze pisemne danie Zamawiajcego. Wadium wniesione w formie gwarancji (bankowej czy ubezpieczeniowej) musi mie tak sam pynno jak wadium wniesione w pienidzu dochodzenie roszczenia z tytuu wadium wniesionego w tej formie nie moe by utrudnione. Dlatego w treci gwarancji powinna znale si klauzula stanowica, i wszystkie spory odnonie gwarancji bd rozstrzygane zgodnie z prawem polskim i poddane jurysdykcji sdów polskich, chyba, e wynika to z przepisów prawa. 4. Wadium wniesione w pienidzu przelewem na rachunek bankowy musi wpyn na rachunek bankowy Zamawiajcego nr 93 1020 2212 0000 5402 0404 8591, (w tytule przelewu naley wpisa znak postpowania SA.270.13.2020), najpóniej przed upywem terminu skadania ofert. Ze wzgldu na ryzyko zwizane z okresem rozlicze midzybankowych Zamawiajcy zaleca dokonanie przelewu ze stosownym wyprzedzeniem. 5. Zamawiajcy dokona zwrotu wadium na zasadach okrelonych w art. 46 ust. 14 ustawy Pzp. Ze wzgldu na ograniczon liczb znaków szczegóowe informacje dotyczce postpowania zawarte s wSIWZ i zacznikach udostpnionej na stronie internetowej Zamawiajcego. W postpowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja midzy Zamawiajcym a Wykonawcami odbywa si przy uyciu miniPortalu [11]https://miniportal.uzp.gov.pl/, ePUAPu [12]https://epuap.gov.pl/wps/portal oraz poczty elektronicznej. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587841 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [14]www.uzp.gov.pl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Terminy wniesienia odwoania: 1. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia jeeli zostay przesane w sposób okrelony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp zdanie drugie albo w terminie 15 dni jeeli zostay przesane w inny sposób. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu, a take wobec postanowie Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt 22.5.1. i 22.5.2. wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4. Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [15]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587841 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [16]www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/04/2020 References 6. mailto:przedborow@poznan.lasy.gov.pl?subject=TED 7. http://www.przedborow.poznan.lasy.gov.pl/ 8. https://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_poznan/nadl_przedborow/zamowienia_publiczne 9. https://miniportal.uzp.gov.pl/ 10. https://epulap.gov.pl/ 11. https://miniportal.uzp.gov.pl/ 12. https://epuap.gov.pl/wps/portal 13. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 14. http://www.uzp.gov.pl/ 15. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 16. http://www.uzp.gov.pl/ OT: 04/05/2020 S86 Usugi - Ogoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta Polska-Mikstat: Usugi nadzoru budowlanego 2020/S 086-204821 Ogoszenie o zamówieniu Usugi Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe, Nadlenictwo Przedborów Adres pocztowy: Przedborów 49 Miejscowo: Mikstat Kod NUTS: PL416 Kod pocztowy: 63-510 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Nadlenictwo Przedborów; Przedborów 49; 63-510 Mikstat E-mail: [6]przedborow@poznan.lasy.gov.pl Tel.: +48 627320499 Faks: +48 627320500 Adresy internetowe: Gówny adres: [7]http://www.przedborow.poznan.lasy.gov.pl/ I.2)Informacja o zamówieniu wspólnym I.3)Komunikacja Nieograniczony, peny i bezporedni dostp do dokumentów zamówienia mona uzyska bezpatnie pod adresem: [8]https://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_poznan/nadl_przedborow/zamowi enia_publiczne Wicej informacji mona uzyska pod adresem podanym powyej Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu naley przesya drog elektroniczn za porednictwem: [9]https://miniportal.uzp.gov.pl/ Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu naley przesya na adres podany powyej Komunikacja elektroniczna wymaga korzystania z narzdzi i urzdze, które nie s ogólnodostpne. Nieograniczony, peny i bezporedni dostp do tych narzdzi i urzdze mona uzyska bezpatnie pod adresem: [10]https://epulap.gov.pl I.4)Rodzaj instytucji zamawiajcej Inny rodzaj: pastwowa jednostka organizacyjna nieposiadajca osobowoci prawnej I.5)Gówny przedmiot dziaalnoci Inna dziaalno: lenictwo Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Penienie funkcji inspektora nadzoru nad budow zbiorników retencyjnych w Nadlenictwie Przedborów: Foluszczyki, Mieleszynek, Sokolniki Numer referencyjny: SA.270.13.2020 II.1.2)Gówny kod CPV 71520000 II.1.3)Rodzaj zamówienia Usugi II.1.4)Krótki opis: Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie Usugi w zakresie nadzoru inwestorskiego nad Budowa zbiorników retencyjnych w Nadlenictwie Przedborów: Foluszczyki, Mieleszynek i Sokolniki: 1. Cz 1: budowa zbiornika retencyjnego w lenictwie Foluszczyki o pow. 0,20 ha i pojemnoci 2 489 m^3 wraz z urzdzeniem pitrzcym (mnichem) o wysokoci pitrzenia 0,60 m. 2. Cz 2: budowa zbiornika retencyjnego w lenictwie Mieleszynek o pow. 1,20 ha i pojemnoci 12 194 m^3 wraz z urzdzeniem pitrzcym (mnichem) o wysokoci pitrzenia 0,90 m. 3. Cz 3: budowa zbiorników retencyjnych w lenictwie Sokolniki obejmuje budow zbiornika retencyjnego nr 1 o pow. 0,70 ha i pojemnoci 7 088 m^3 wraz z urzdzeniem pitrzcym (mnichem) o wysokoci pitrzenia 0,40 m, oraz budow zbiornika retencyjnego nr 2 o pow. 0,11 ha i pojemnoci 717 m3 wraz z urzdzeniem mnichem zasilajco-spustowym o wysokoci zamknicia 0,40 m w miejscu istniejcego zbiornika. II.1.5)Szacunkowa cakowita warto II.1.6)Informacje o czciach To zamówienie podzielone jest na czci: nie II.2)Opis II.2.1)Nazwa: II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 71540000 II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL416 Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: 1. Jednostka ewidencyjna: Galewice; Foluszczyki; dz. 359, 356 i 333. 2. Jednostka ewidencyjna: Wieruszów; Mieleszynek; dz.230. 3. Jednostka ewidencyjna: Galewice; Rybka dz. 631, 632, 633, 635, 636, 609, 610, 611. II.2.4)Opis zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie Usugi w zakresie nadzoru inwestorskiego nad Budowa zbiorników retencyjnych w Nadlenictwie Przedborów: Foluszczyki, Mieleszynek i Sokolniki. Celem zamówienia jest nadzór nad Wykonawc robót budowlanych dla dwóch zbiorników retencyjnych: 1. Cz 1: budowa zbiornika retencyjnego w lenictwie Foluszczyki o pow. 0,20 ha i pojemnoci 2 489 m^3 wraz z urzdzeniem pitrzcym (mnichem) o wysokoci pitrzenia 0,60 m. 2. Cz 2: budowa zbiornika retencyjnego w lenictwie Mieleszynek o pow. 1,20 ha i pojemnoci 12 194 m^3 wraz z urzdzeniem pitrzcym (mnichem) o wysokoci pitrzenia 0,90 m. 3. Cz 3: budowa zbiorników retencyjnych w lenictwie Sokolniki obejmuje budow zbiornika retencyjnego nr 1 o pow. 0,70 ha i pojemnoci 7 088 m^3 wraz z urzdzeniem pitrzcym (mnichem) o wysokoci pitrzenia 0,40 m, oraz budow zbiornika retencyjnego nr 2 o pow. 0,11 ha i pojemnoci 717 m^3 wraz z urzdzeniem mnichem zasilajco-spustowym o wysokoci zamknicia 0,40 m w miejscu istniejcego zbiornika. Szczegóowa lokalizacja zostaa opisana w zaczonych do SIZW dokumentacjach projektowych sporzdzonych dla poszczególnych zada. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria okrelone poniej Kryterium jakoci - Nazwa: Dowiadczenie zawodowe inspektora nadzoru inwestorskiego skierowanego do realizacji zadania / Waga: 40 Cena - Waga: 60 II.2.6)Szacunkowa warto II.2.7)Okres obowizywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Koniec: 28/02/2021 Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza si skadanie ofert wariantowych: nie II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: tak Numer identyfikacyjny projektu: Zamówienie jest finansowane ze rodków krajowych bdcych w dyspozycji Skarb Pastwa Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe oraz programu operacyjnego Infrastruktura i rodowisko 20142020 (POIi 20142020). II.2.14)Informacje dodatkowe Wykonawca winien zapozna si ze wszystkimi zapisami SIWZ. Wykonawca powinien zdoby wszelkie informacje, które mog by konieczne i niezbdne do przygotowania oferty oraz zawarcia umowy na realizacj przedmiotu zamówienia, a nastpnie do realizacji tego zamówienia w sposób naleyty, zgodnie ze sztuk budowlan. Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1)Warunki udziau III.1.1)Zdolno do prowadzenia dziaalnoci zawodowej, w tym wymogi zwizane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego Wykaz i krótki opis warunków: Zamawiajcy nie stawia szczególnych wymaga w zakresie opisu speniania tego warunku udziau w postpowaniu. Zamawiajcy stosujc w niniejszym postpowaniu procedur odwrócon, na podstawie art. 24aa ust. 1 ustawy dokona w pierwszej kolejnoci badania i oceny ofert, a nastpnie zbada, czy Wykonawca, którego oferta zostaa oceniona, jako najkorzystniejsza nie podlega wykluczeniu z postpowania oraz spenia warunki udziau w postpowaniu. Wykonawcy podlegaj wykluczeniu na podstawie art. 24 ust.1 i 5 pkt 14 i 8 ustawy. Zamawiajcy moe wykluczy Wykonawc na kadym etapie postpowania o udzielenie zamówienia. Do oferty Wykonawca zobowizany jest zoy aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie stanowice wstpne potwierdzenie, e Wykonawca: a) nie podlega wykluczeniu; b) spenia warunki udziau w postpowaniu. W celu wstpnego potwierdzenia speniania warunków udziau w niniejszym postpowaniu oraz w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postpowania o udzielenie zamówienia w okolicznociach, o których mowa w art. 24 ust. 1 i 5 pkt 14 i 8 ustawy, Wykonawca na podstawie art. 25a ust. 2 ustawy przedkada za pomoc Miniportalu Zamawiajcemu aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie w formie elektronicznej w postaci jednolitego europejskiego dokumentu zamówie (JEDZ) podpisany przez Wykonawc kwalifikowanym podpisem elektronicznym - sporzdzony na warunkach okrelonych w pkt 2 niniejszego rozdziau. Dokument naley sporzdzi zgodnie z wzorem standardowego formularza okrelonego w Rozporzdzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej. Informacje zawarte w jednolitym europejskim dokumencie zamówienia stanowi bd wstpne potwierdzenie, e Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu. Na wezwanie Zamawiajcego Wykonawca zobowizany jest do zoenia nastpujcych owiadcze lub dokumentów: W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu: a) wykazu usug wykonanych, a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert w postpowaniu, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usugi byy wykonywane, a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych s wykonywane, a jeeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy; w przypadku wiadcze okresowych lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wydane nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert; b) wykazu osób, skierowanych przez Wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie, dowiadczenia i wyksztacenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 93ust. 1a i art. 93 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. III.1.2)Sytuacja ekonomiczna i finansowa Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Zamawiajcy nie stawia szczególnych wymaga w zakresie opisu speniania tego warunku udziau w postpowaniu. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Cig dalszy sekcji III.1.1). W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z udziau w postpowaniu: a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy, wystawionej nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert, b) zawiadczenia waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem podatków, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert lub innego dokumentu potwierdzajcego, e Wykonawca zawar porozumienie z waciwym organem podatkowym w sprawie spat tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególnoci uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu, c) zawiadczenia waciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego albo innego dokumentu potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert lub innego dokumentu potwierdzajcego, e Wykonawca zawar porozumienie z waciwym organem w sprawie spat tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, W szczególnoci uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu, d) odpisu z waciwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o dziaalnoci gospodarczej, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy, Odpis, o którym mowa w pkt 9.7.2. d) powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert, e) owiadczenia Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sdu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opat lub skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne albo w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji dokumentów potwierdzajcych dokonanie patnoci tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wicego porozumienia w sprawie spat tych nalenoci, f) owiadczenia Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytuem rodka zapobiegawczego zakazu ubiegania si o zamówienia publiczne, g) owiadczenia Wykonawcy o niezaleganiu z opacaniem podatków i opat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opatach lokalnych (Dz.U. z 2016 r. poz. 716). Informacja dla wykonawców polegajcych na zasobach innych podmiotów, na zasadach okrelonych w art. 22a ustawy Pzp oraz zamierzajcych powierzy wykonanie czci zamówienia podwykonawcom 1. Wykonawca moe w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do zamówienia, lub jego czci, polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nim stosunków prawnych. 2. Wykonawca, który polega na zdolnociach lub sytuacji innych podmiotów, musi udowodni Zamawiajcemu, e realizujc zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów, w szczególnoci przedstawiajc zobowizanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. 3. Zamawiajcy oceni, czy udostpniane Wykonawcy przez inne podmioty zdolnoci techniczne lub zawodowe lub ich sytuacja finansowa lub ekonomiczna, pozwalaj na wykazanie przez Wykonawc speniania warunków udziau w postpowaniu oraz zbada, czy nie zachodz wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 1322 ustawy Pzp oraz, o których mowa w pkt 8.2. III.1.3)Zdolno techniczna i kwalifikacje zawodowe Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: a) Wykonawcy: Wykonawca zamówienia musi wykaza si wiedz i dowiadczeniem, w wykonaniu (zakoczeniu) w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, usug polegajcych na penieniu nadzoru nad realizacj co najmniej 1 zadania polegajcego na remoncie, rozbudowie, przebudowie, budowie obiektu o wartoci nadzorowanych robót min. 300 000 PLN (trzysta tysicy zotych) brutto, przez okrelenie obiekt naley rozumie budowle hydrotechniczne i zbiorniki zgodnie z art. 3 ust. 3 ustawy z 7.7.1994 Prawo budowlane. a) Osób: Wykonawca musi wskaza osoby, które bd uczestniczy w wykonywaniu zamówienia, legitymujce si kwalifikacjami zawodowymi i dowiadczeniem odpowiednim do funkcji, jakie zostan im powierzone. Wykonawca, na kad funkcj wymienion poniej, wskae osoby stanowice Personel kluczowy, które musi mie dostpne na etapie realizacji zamówienia, speniajce nastpujce wymagania: Inspektor nadzoru brany konstrukcyjno-budowlanej lub wodno -melioracyjnej, posiadajcy: uprawnienia budowlane do nadzoru robót w specjalnoci konstrukcyjno-budowlanej lub wodno-melioracyjnej bez ogranicze lub odpowiadajce im wane uprawnienia budowlane, które zostay wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów prawa. Osoby wskazane powyej winne posiada odpowiednie uprawnienia budowlane, a wic uprawnienia do sprawowania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w specjalnoci waciwej do powierzonego stanowiska w zakresie odpowiadajcym przedmiotowi zamówienia wydane na podstawie przepisów ustawy Prawo budowlane lub równowanymi do nich. Zamawiajcy moe, na kadym etapie postpowania, uzna, e Wykonawca nie posiada wymaganych zdolnoci. Cig dalszy Sekcji III.1.2) 4. W odniesieniu do warunków dotyczcych wyksztacenia, kwalifikacji zawodowych lub dowiadczenia, Wykonawcy mog polega na zdolnociach innych podmiotów, jeli podmioty te zrealizuj roboty budowlane lub usugi do realizacji których te zdolnoci s wymagane. 5. Wykonawca, który polega na sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, odpowiada solidarnie z podmiotem, który zobowiza si do udostpnienia zasobów, za szkod poniesion przez Zamawiajcego powsta wskutek nieudostpnienia tych zasobów, chyba e za nieudostpnienie zasobów nie ponosi winy. 6. Jeeli zdolnoci techniczne lub zawodowe lub sytuacja ekonomiczna lub finansowa, podmiotu, na którego zdolnociach polega Wykonawca, nie potwierdzaj spenienia przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu lub zachodz wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia, Zamawiajcy zada, aby Wykonawca w terminie okrelonym przez Zamawiajcego: a) zastpi ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami lub b) zobowiza si do osobistego wykonania odpowiedniej czci zamówienia, jeeli wykae zdolnoci techniczne lub zawodowe lub sytuacj finansow lub ekonomiczn, o których mowa w pkt 10.1. 7. Wykonawca, który powouje si na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz speniania, w zakresie, w jakim powouje si na ich zasoby, warunków udziau w postpowaniu, skada take jednolite dokumenty dotyczce take tych podmiotów. Zgodnie z informacj zawart w JEDZ, o ile ma to znaczenie dla okrelonych zdolnoci, na których polega Wykonawca, naley doczy dla kadego z podmiotów, których to dotyczy informacje wymagane w czci IV JEDZ. Owiadczenia podmiotów udostpniajcych potencja skadane na formularzu JEDZ powinny mie form dokumentu elektronicznego, podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez kady z tych podmiotów w zakresie w jakim potwierdzaj okolicznoci, o których mowa w treci art. 22 ust. 1 ustawy Pzp. Naley je przesa w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, zgodnie z zasadami okrelonymi w pkt 12. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: 8. Na wezwanie Zamawiajcego Wykonawca, który polega na zdolnociach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach okrelonych w art. 22a ustawy Pzp, zobowizany jest do przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w pkt 9.7.2) oraz waciwych dokumentów wskazanych w pkt 9.7.1) odpowiednio do udostpnianych zasobów. 9. W celu oceny, czy Wykonawca polegajc na zdolnociach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach okrelonych w art. 22a ustawy Pzp, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami w stopniu umoliwiajcym naleyte wykonanie zamówienia publicznego oraz oceny, czy stosunek czcy Wykonawc z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostp do ich zasobów, Zamawiajcy moe da dokumentów, które okrelaj w szczególnoci: 1) zakres dostpnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu, 2) sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawc, przy wykonywaniu zamówienia publicznego, 3) zakres i okres udziau innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego, 4) czy podmiot, na zdolnociach którego Wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziau w postpowaniu dotyczcych wyksztacenia, kwalifikacji zawodowych lub dowiadczenia, zrealizuje roboty budowlane lub usugi, których wskazane zdolnoci dotycz. 10. Wykonawca, który zamierza powierzy wykonanie czci zamówienia podwykonawcom, na etapie postpowania o udzielenie zamówienia publicznego: a) jest zobowizany wypeni cz II sekcja D jednolitego dokumentu, w tym, o ile jest to wiadome, poda firmy podwykonawców, b) nie jest zobowizany do przedstawienia dla kadego podwykonawcy informacji wymaganych w czci II Sekcja A i B oraz czci III jednolitego dokumentu, c) jest zobowizany wskaza w ofercie czci zamówienia, których wykonanie zamierza powierzy podwykonawcom. Owiadczenia i dokumenty, jakie zobowizani s dostarczy Wykonawcy w celu wykazania braku podstaw wykluczenia oraz potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu 1. Do oferty Wykonawca zobowizany jest zoy aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie stanowice wstpne potwierdzenie, e Wykonawca: a) nie podlega wykluczeniu; b) spenia warunki udziau w postpowaniu. 2. Owiadczenie, o którym mowa w pkt 1. (w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, zwanego dalej jednolitym dokumentem lub JEDZ), Wykonawca zobowizany jest przesa Zamawiajcemu w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, zgodnie z zasadami okrelonymi w pkt 12. Wykonawca wypenia JEDZ, tworzc dokument elektroniczny. Moe korzysta z narzdzia ESPD lub innych dostpnych narzdzi lub oprogramowania, które umoliwiaj wypenienie JEDZ i utworzenie dokumentu elektronicznego. Jednolity dokument przygotowany wstpnie przez Zamawiajcego dla przedmiotowego postpowania (w formacie xml do zaimportowania w serwisie ESPD) jest dostpny na stronie internetowej (BIP) u Zamawiajcego w miejscu zamieszczenia niniejszej SIWZ. W zakresie czci IV Kryteria kwalifikacji JEDZ, Wykonawca moe ograniczy si do wypenienia sekcji, w takim przypadku Wykonawca nie wypenia adnej z pozostaych sekcji (AD) w czci IV JEDZ. Szczegóowe informacje zwizane z zasadami i sposobem wypenienia JEDZ, znajduj si take w wyjanieniach Urzdu Zamówie Publicznych, dostpnych na stronie Urzdu, w Repozytorium Wiedzy, w zakadce jednolity europejski dokument zamówienia. Zamawiajcy zastrzega, e w Czci III Sekcja C jednolitego dokumentu Podstawy zwizane z niewypacalnoci, konfliktem interesów lub wykroczeniami zawodowymi w podsekcji Czy Wykonawca, wedle wasnej wiedzy, naruszy swoje obowizki w dziedzinie prawa rodowiska, prawa socjalnego i prawa pracy Wykonawca skada owiadczenie w zakresie: Przestpstw przeciwko rodowisku wymienionych w art. 181 188 Kodeksu karnego; Przestpstw przeciwko prawom osób wykonujcych prac zarobkow z art. 218 221 Kodeksu karnego; Przestpstwa, o którym mowa w art. 9 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. III.1.5)Informacje o zamówieniach zastrzeonych III.2)Warunki dotyczce zamówienia III.2.1)Informacje dotyczce okrelonego zawodu III.2.2)Warunki realizacji umowy: Informacje o formalnociach, jakich naley dopeni po wyborze oferty w celu zawarcia umowy. 1. W przypadku, gdy zostanie wybrana jako najkorzystniejsza oferta Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, Wykonawca przed podpisaniem umowy na wezwanie Zamawiajcego przedoy umow regulujc wspóprac Wykonawców, w której m.in. zostanie okrelony penomocnik uprawniony do kontaktów z Zamawiajcym oraz do wystawiania dokumentów zwizanych z patnociami. 2. Wykonawca zobowizany jest do wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy na warunkach okrelonych w SIWZ. Cig dalszy III.1.3) W zwizku z tym, e Zamawiajcy nie stosuje przesanek fakultatywnych, o których mowa w art. 24 ust. 5 pkt 57 ustawy Pzp, Wykonawca skada owiadczenie w zakresie wyej wymienionych przestpstw, okrelonych w art. 24 ust. 1 pkt 13 i 14 ustawy Pzp, w czci III sekcja C jednolitego dokumentu Podstawy zwizane z niewypacalnoci, konfliktem interesów lub wykroczeniami zawodowymi. III.2.3)Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia Obowizek podania imion i nazwisk oraz kwalifikacji zawodowych pracowników wyznaczonych do wykonania zamówienia Sekcja IV: Procedura IV.1)Opis IV.1.1)Rodzaj procedury Procedura otwarta IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów IV.1.4)Zmniejszenie liczby rozwiza lub ofert podczas negocjacji lub dialogu IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych (GPA) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych: nie IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Poprzednia publikacja dotyczca przedmiotowego postpowania IV.2.2)Termin skadania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziau Data: 05/06/2020 Czas lokalny: 09:00 IV.2.3)Szacunkowa data wysania zaprosze do skadania ofert lub do udziau wybranym kandydatom IV.2.4)Jzyki, w których mona sporzdza oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziau: Polski IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent bdzie zwizany ofert Oferta musi zachowa wano do: 03/08/2020 IV.2.7)Warunki otwarcia ofert Data: 05/06/2020 Czas lokalny: 10:00 Miejsce: Otwarcie ofert nastpuje poprzez uycie aplikacji do szyfrowania ofert dostpnej na miniPortalu i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomoc klucza prywatnego. Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.1)Informacje o powtarzajcym si charakterze zamówienia Jest to zamówienie o charakterze powtarzajcym si: nie VI.2)Informacje na temat procesów elektronicznych VI.3)Informacje dodatkowe: Wykonawca, w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy Pzp, przekazuje Zamawiajcemu owiadczenie o przynalenoci lub braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy Pzp. Wraz ze zoeniem owiadczenia, Wykonawca moe przedstawi dowody, e powizania z innym Wykonawc nie prowadz do zakócenia konkurencji w postpowaniu o udzielenie zamówienia. Zamawiajcy przed udzieleniem zamówienia, wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa oceniona najwyej, do zoenia w wyznaczonym, nie krótszym ni 10 dni, terminie aktualnych na dzie zoenia owiadcze lub dokumentów, potwierdzajcych okolicznoci, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp. Wymagania dotyczce wadium 1. Wykonawca jest zobowizany do wniesienia wadium w wysokoci: 100 z (sto zotych). 2. Wadium musi by wniesione przed upywem terminu skadania ofert w jednej lub kilku nastpujcych formach wymienionych w art. 45 ust. 6 ustawy Pzp, w zalenoci od wyboru Wykonawcy. 3. Wadium wnoszone w formie porcze lub gwarancji powinno by zoone w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego i musi obejmowa cay okres zwizania ofert. Orygina wadium, sporzdzony w postaci dokumentu elektronicznego podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez Gwaranta, nie moe zawiera postanowie uzaleniajcych jego dalsze obowizywanie do zwrotu oryginau dokumentu gwarancyjnego do gwaranta. Jako Beneficjenta wadium wnoszonego w formie porcze lub gwarancji naley wskaza: Skarb Pastwa PGL LP Nadlenictwo Przedborów W przypadku wniesienia wadium w formie gwarancji lub porczenia, koniecznym jest, aby gwarancja lub porczenie obejmoway odpowiedzialno za wszystkie przypadki powodujce utrat wadium przez Wykonawc, okrelone w art. 46 ust. 4a i 5 ustawy Pzp. Gwarancja lub porczenie musi zawiera w swojej treci nieodwoalne i bezwarunkowe zobowizanie wystawcy dokumentu do zapaty na rzecz Zamawiajcego kwoty wadium patne na pierwsze pisemne danie Zamawiajcego. Wadium wniesione w formie gwarancji (bankowej czy ubezpieczeniowej) musi mie tak sam pynno jak wadium wniesione w pienidzu dochodzenie roszczenia z tytuu wadium wniesionego w tej formie nie moe by utrudnione. Dlatego w treci gwarancji powinna znale si klauzula stanowica, i wszystkie spory odnonie gwarancji bd rozstrzygane zgodnie z prawem polskim i poddane jurysdykcji sdów polskich, chyba, e wynika to z przepisów prawa. 4. Wadium wniesione w pienidzu przelewem na rachunek bankowy musi wpyn na rachunek bankowy Zamawiajcego nr 93 1020 2212 0000 5402 0404 8591, (w tytule przelewu naley wpisa znak postpowania SA.270.13.2020), najpóniej przed upywem terminu skadania ofert. Ze wzgldu na ryzyko zwizane z okresem rozlicze midzybankowych Zamawiajcy zaleca dokonanie przelewu ze stosownym wyprzedzeniem. 5. Zamawiajcy dokona zwrotu wadium na zasadach okrelonych w art. 46 ust. 14 ustawy Pzp. Ze wzgldu na ograniczon liczb znaków szczegóowe informacje dotyczce postpowania zawarte s wSIWZ i zacznikach udostpnionej na stronie internetowej Zamawiajcego. W postpowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja midzy Zamawiajcym a Wykonawcami odbywa si przy uyciu miniPortalu [11]https://miniportal.uzp.gov.pl/, ePUAPu [12]https://epuap.gov.pl/wps/portal oraz poczty elektronicznej. VI.4)Procedury odwoawcze VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Oficjalna nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587841 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [14]www.uzp.gov.pl VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne VI.4.3)Skadanie odwoa Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: Terminy wniesienia odwoania: 1. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia jeeli zostay przesane w sposób okrelony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp zdanie drugie albo w terminie 15 dni jeeli zostay przesane w inny sposób. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu, a take wobec postanowie Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt 22.5.1. i 22.5.2. wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4. Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. VI.4.4)ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Oficjalna nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [15]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587841 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [16]www.uzp.gov.pl VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 29/04/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de