Ausschreibungen und Aufträge: Verflüssigtes Petroleumgas (LPG) - SI-Izola Verflüssigtes Petroleumgas (LPG) Dokument Nr...: 204415-2020 (ID: 2020050409081117535) Veröffentlicht: 04.05.2020 * SI-Izola: Verflüssigtes Petroleumgas (LPG) 2020/S 86/2020 204415 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Obina Izola Nationale Identifikationsnummer: 5874190000 Postanschrift: Sonno nabreje 8 Ort: Izola - Isola NUTS-Code: SI Postleitzahl: 6310 Land: Slowenien Kontaktstelle(n): Dean Starc E-Mail: [6]dean.starc@izola.si Telefon: +386 56600150 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.izola.si I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dobava utekoinjenega naftnega plina v obini Izola za obdobje 4 let Referenznummer der Bekanntmachung: 354-28/2019 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 09133000 II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: To naroilo izvaja: Obina Izola, Sonno nabreje 8, Izola (v nadaljevanju: naronik) Naronik naroilo izvaja v svojem imenu in za svoj raun za lokacijo: Obina Izola, Postojnska ulica 3, 6310 Izola Ter za raun naslednjih neposrednih in posrednih uporabnikov javnih sredstev v obini (v nadaljevanju: posamezni uporabniki): Osnovna ola Livade Kuhinja, Livade 7, 6310 Izola, ki jo zastopa ravnateljica Maja Cetin; Osnovna ola Livade Telovadnica, Livade 7, 6310 Izola, ki jo zastopa ravnateljica Maja Cetin; Center za kulturo, port in prireditve Izola, Kraka 1 (PP 61), 6310 Izola, ki ga zastopa direktorica Zvonka Radojevi; Osnovna ola Vojke muc, Preernova cesta 4, 6310 Izola, ki jo zastopa ravnateljica Irena Sivka Horvat; Osnovna ola Dante Alighieri Izola, Ulica Oktobrske revolucije 10, 6310 Izola, ki jo zastopa ravnateljica Simona Angelini; VVZ Vrtec Mavrica OE Livade, ulica Osvobodilne fronte 15, 6310 Izola, ki ga zastopa ravnateljica Suzana Boi; VVZ Vrtec Mavrica II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 1 225 507.10 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 09133000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SI II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Predmet javnega naroila obsega dobavo utekoinjenega naftnega plina (v nadaljevanju UNP) za potrebe: Obine Izola, Osnovne ole Livade, Osnovne ole Vojke muc, Osnovne ole Dante Alighieri, Vrtca Mavrica, Zdravstvenega doma Izola in Centra za kulturo, port in prireditve Izola. V okviru navedenih javnih zavodov in obine je predvidena dobava UNP za obdobje 48 mesecev in sicer po sledeih odjemnih mestih: Osnovna ola Livade Kuhinja, Livade 7, 6310 Izola; Osnovna ola Livade Telovadnica, Livade 7, 6310 Izola; Center za kulturo, port in prireditve Izola, Kraka 1 (PP 61), 6310 Izola; Osnovna ola Vojke muc, Preernova cesta 4, 6310 Izola; Osnovna ola Dante Alighieri Izola, Ulica Oktobrske revolucije 10, 6310 Izola; VVZ Vrtec Mavrica OE Livade, ulica OF 15, 6310 Izola; VVZ Vrtec Mavrica OE koljka, ulica Oktobrske revolucije 11 a, 6310 Izola; Zdravstveni dom Izola-deurna ambulanta, Ulica Oktobrske revolucije 11,6310 Izola; Zdravstveni dom Izola, Ulica Oktobrske revolucije 11, 6310 Izola in Obina Izola, Postojnska ulica 3, 6310 Izola. Naronik zahteva nemoteno dobavo UNP za vse zgoraj navedene organe za obdobje 4 let. Naronik ocenjuje skupno porabo v obdobju 4 let na 358.952 m3. Dobavitelj mora tudi redno vzdrevati posamezne plinomere na sledeih odjemnih mestih: ODJEMNO MESTO NASLOV ODJEMNEGA MESTA TIP PLINOMERA Osnovna ola Livade kuhinja Livade 7, 6310 Izola M G4 Osnovna ola Livade telovadnica Livade 7, 6310 Izola R G40 Center za kulturo, port in prireditve Izola portna dvorana Kraka ulica 1 (PP 61), 6310 Izola R G25 Osnovna ola Vojke muc Preernova cesta 4, 6310 Izola M G4 Osnovna ola Dante Alighieri Ulica Oktobrske revolucije 10, 6310 Izola M G10 VVZ Vrtec Mavrica OE Livade Ulica OF 15, 6310 Izola M G25 VV Vrtec Mavrica OE koljka Ulica Oktobrske revolucije 1, 6310 Izola M G6 Zdravstveni dom Izola deurna ambulanta Ulica Oktobrske revolucije 11, 6310 Izola M G4 Zdravstveni dom Izola Ulica Oktobrske revolucije 11, 6310 Izola R G100 Obina Izola Postojnska ulica 3, 6310 Izola M G4 II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle) * Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden: + nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen Erläuterung: Za dobavo UNP po plinovodih in plinohramih za obdobje tirih let na obmoju obine Izola se je v skladu s toko c 46. lena ZJN-3 izvedel postopek s pogajanji brez predhodne objave. Postopek s pogajanji brez predhodne objave se lahko uporabi, e lahko gradnjo, blago ali storitev zagotovi le doloen gospodarski subjekt saj iz tehninih razlogov konkurence za predmet naroanja ni. Naronik je najprej preveril, ali na trgu v zvezi s predmetom naroanja obstaja ustrezna konkurenca. Ugotovil je: da dobavitelj UNP Butan plin d.d. iz Ljubljane od leta 1991 gradi in iri plinovodno omreje na obmoju obine Izola, da je plinovodno omreje na obmoju obine Izola v izkljuni lasti drube Butan plin d.d. in da je zaradi zgoraj navedenega Butan plin d.d. izkljuni dobavitelj plina na plinovodnem omreju za potrebe posameznih uporabnikov na obmoju obine Izola. Naronik je nadalje preveril e, ali je predmet javnega naroila mogoe nadomestiti z drugim, primerljivim predmetom javnega naroila. Pridobil je mnenje upraviteljev posameznih kotlovnic ter ugotovil, da: v kotlovnici Zdravstvenega doma Izola na naslovu Oktobrske revolucije 1 ni mogoa zamenjava dobavitelja goriva, ker je kotlovnica priklopljena na distribucijsko omreje dobave utekoinjenega naftnega plina, ki je v lasti drube Butan plin d.d. ter, da bi zamenjava na drug sistem ogrevanja predstavljal nepotrebne stroke predelave e obstojeih strojnih in omrenih instalacij, v kotlovnici O Livade in VT Livade ni mogoa zamenjava dobavitelja, ker je kotlovnica priklopljena na plinovod podjetja Butan plin d.d. ter da bi zamenjava na drug sistem ogrevanja predstavljala dodatne stroke postavitve plinohrama in novega priklopa, v kotlovnici objekta D Kraka se uporablja plinohram podjetja Butan plin d.d., tudi v tem primeru bi zamenjava dobavitelja pomenila dodatne stroke zamenjave plinohrama. Naronik je v fazi priprave investicijske dokumentacije pridobil tudi informativno ponudbo s strani podjetja ISAN 12 d.o.o. iz Kopra (ponudba z dne 5.6.2019) iz katere je med drugim razvidno, da bi znaal skupni stroek za investicijo v novo plinsko omreje 500 000,00 EUR z DDV. Omenjeni stroek je sestavljen iz sledeih postavk: Plinske postaje in plinovod enota Koliina Cena v EUR z DDV Skupaj v EUR z DDV Dobava in montaa plinske postaje za UNP (plinohrami in izparilna postaja), vkljuno s cevnimi povezavami, armaturami, pritrdilnim in tesnilnim materialom ter elektro deli. Natanna sestava in kapaciteta plinskih postaj se izdela po detaljni preuitvi situacije za vsak objekt, vkljuno s preuitvijo razpololjivosti parcel za postavitev opreme. Pavalna ocena za strojni, elektro in gradbeni del. kpl 5 40 000,00 200 000,00 Izvedba plinovodnih povezav za utekoinjeni naftni plin med plinskimi postajami in objekti, vkljuno s cevmi, armaturami, pritrdilnim in tesnilnim materialom ter gradbenimi deli (rezanje asfalta, izkop, zasipanje, asvaltiranje,). Natanna dolina in trasa plinovoda se definira po detajlni preuitvi situacije za vsako lokacijo plinske postaje in objekta. Pavalna ocena za strojni, elektro in gradbeni del. kpl 1 300 000,00 300 000,00 Predmetna ponudba vsebuje tudi opombo, da je pred izvedbo obvezna preverba monosti izvedbe plinskih postaj in plinovoda loeno za vsako lokacijo. Naronik je na osnovi zgoraj navedenega zakljuil, da je Butan plin d.d. edini moni dobavitelj plina in ga ni mogoe zamenjati z drugim izvajalcem v okviru obstojeega sistema ogrevanja. Zamenjava sistema ogrevanja za vse kotlovnice pa bi za naronika pomenila visoke in nepotrebne stroke. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2019/S 202-491138 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 15/10/2019 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Butan plin, druba za distribucijo plina, d.d., Ljubljana Nationale Identifikationsnummer: 5094933000 Postanschrift: Verovkova ulica 64A Ort: Ljubljana NUTS-Code: SI Postleitzahl: 1000 Land: Slowenien Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 58 458.52 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Dravna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naroil Postanschrift: Slovenska cesta 54 Ort: Ljubljana Postleitzahl: 1000 Land: Slowenien VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Obina Izola Postanschrift: Sonno nabreje 8 Ort: Izola - Isola Postleitzahl: 6310 Land: Slowenien VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/04/2020 References 6. mailto:dean.starc@izola.si?subject=TED 7. http://www.izola.si/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:491138-2019:TEXT:DE:HTML OT: 04/05/2020 S86 Blago - Obvestilo o oddaji naroila - Postopek s pogajanji brez javnega razpisa Slovenija-Izola: Utekoinjen naftni plin (UNP) 2020/S 086-204415 Obvestilo o oddaji naroila Rezultati postopka javnega naroila Blago Pravna podlaga: Direktiva 2014/24/EU Oddelek I: Javni naronik I.1)Ime in naslovi Uradno ime: Obina Izola Nacionalna identifikacijska tevilka: 5874190000 Potni naslov: Sonno nabreje 8 Kraj: Izola - Isola ifra NUTS: SI Potna tevilka: 6310 Drava: Slovenija Kontaktna oseba: Dean Starc E-naslov: [6]dean.starc@izola.si Telefon: +386 56600150 Internetni naslovi: Glavni naslov: [7]http://www.izola.si I.2)Informacije o skupnem javnem naroilu I.4)Vrsta javnega naronika Regionalni ali lokalni organ I.5)Glavna podroja dejavnosti Javna uprava Oddelek II: Predmet II.1)Obseg naroila II.1.1)Naslov: Dobava utekoinjenega naftnega plina v obini Izola za obdobje 4 let Referenna tevilka dokumenta: 354-28/2019 II.1.2)Glavna koda CPV 09133000 II.1.3)Vrsta naroila Blago II.1.4)Kratek opis: To naroilo izvaja: Obina Izola, Sonno nabreje 8, Izola (v nadaljevanju: naronik) Naronik naroilo izvaja v svojem imenu in za svoj raun za lokacijo: Obina Izola, Postojnska ulica 3, 6310 Izola Ter za raun naslednjih neposrednih in posrednih uporabnikov javnih sredstev v obini (v nadaljevanju: posamezni uporabniki): Osnovna ola Livade Kuhinja, Livade 7, 6310 Izola, ki jo zastopa ravnateljica Maja Cetin; Osnovna ola Livade Telovadnica, Livade 7, 6310 Izola, ki jo zastopa ravnateljica Maja Cetin; Center za kulturo, port in prireditve Izola, Kraka 1 (PP 61), 6310 Izola, ki ga zastopa direktorica Zvonka Radojevi; Osnovna ola Vojke muc, Preernova cesta 4, 6310 Izola, ki jo zastopa ravnateljica Irena Sivka Horvat; Osnovna ola Dante Alighieri Izola, Ulica Oktobrske revolucije 10, 6310 Izola, ki jo zastopa ravnateljica Simona Angelini; VVZ Vrtec Mavrica OE Livade, ulica Osvobodilne fronte 15, 6310 Izola, ki ga zastopa ravnateljica Suzana Boi; VVZ Vrtec Mavrica II.1.6)Informacije o sklopih Naroilo je razdeljeno na sklope: ne II.1.7)Skupna vrednost javnega naroila (brez DDV) Vrednost brez DDV: 1 225 507.10 EUR II.2)Opis II.2.1)Naslov: II.2.2)Dodatna(-e) koda(-e) CPV 09133000 II.2.3)Kraj izvedbe ifra NUTS: SI II.2.4)Opis javnega naroila: Predmet javnega naroila obsega dobavo utekoinjenega naftnega plina (v nadaljevanju UNP) za potrebe: Obine Izola, Osnovne ole Livade, Osnovne ole Vojke muc, Osnovne ole Dante Alighieri, Vrtca Mavrica, Zdravstvenega doma Izola in Centra za kulturo, port in prireditve Izola. V okviru navedenih javnih zavodov in obine je predvidena dobava UNP za obdobje 48 mesecev in sicer po sledeih odjemnih mestih: Osnovna ola Livade Kuhinja, Livade 7, 6310 Izola; Osnovna ola Livade Telovadnica, Livade 7, 6310 Izola; Center za kulturo, port in prireditve Izola, Kraka 1 (PP 61), 6310 Izola; Osnovna ola Vojke muc, Preernova cesta 4, 6310 Izola; Osnovna ola Dante Alighieri Izola, Ulica Oktobrske revolucije 10, 6310 Izola; VVZ Vrtec Mavrica OE Livade, ulica OF 15, 6310 Izola; VVZ Vrtec Mavrica OE koljka, ulica Oktobrske revolucije 11 a, 6310 Izola; Zdravstveni dom Izola-deurna ambulanta, Ulica Oktobrske revolucije 11,6310 Izola; Zdravstveni dom Izola, Ulica Oktobrske revolucije 11, 6310 Izola in Obina Izola, Postojnska ulica 3, 6310 Izola. Naronik zahteva nemoteno dobavo UNP za vse zgoraj navedene organe za obdobje 4 let. Naronik ocenjuje skupno porabo v obdobju 4 let na 358.952 m3. Dobavitelj mora tudi redno vzdrevati posamezne plinomere na sledeih odjemnih mestih: ODJEMNO MESTO NASLOV ODJEMNEGA MESTA TIP PLINOMERA Osnovna ola Livade kuhinja Livade 7, 6310 Izola M G4 Osnovna ola Livade telovadnica Livade 7, 6310 Izola R G40 Center za kulturo, port in prireditve Izola portna dvorana Kraka ulica 1 (PP 61), 6310 Izola R G25 Osnovna ola Vojke muc Preernova cesta 4, 6310 Izola M G4 Osnovna ola Dante Alighieri Ulica Oktobrske revolucije 10, 6310 Izola M G10 VVZ Vrtec Mavrica OE Livade Ulica OF 15, 6310 Izola M G25 VV Vrtec Mavrica OE koljka Ulica Oktobrske revolucije 1, 6310 Izola M G6 Zdravstveni dom Izola deurna ambulanta Ulica Oktobrske revolucije 11, 6310 Izola M G4 Zdravstveni dom Izola Ulica Oktobrske revolucije 11, 6310 Izola R G100 Obina Izola Postojnska ulica 3, 6310 Izola M G4 II.2.5)Merila za izbiro ponudbe Cena II.2.11)Informacije o variantah Variante: ne II.2.13)Informacije o sredstvih EU Naroilo se nanaa na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: ne II.2.14)Dodatne informacije Oddelek IV: Postopek IV.1)Opis IV.1.1)Vrsta postopka Oddaja javnega naroila brez predhodne objave javnega razpisa v Uradnem listu Evropske unije v primerih, navedenih v nadaljevanju * Gradnje, blago ali storitve lahko zagotovi samo doloen gospodarski subjekt iz naslednjega razloga: + odsotnost konkurence iz tehninih razlogov Razlaga: Za dobavo UNP po plinovodih in plinohramih za obdobje tirih let na obmoju obine Izola se je v skladu s toko c 46. lena ZJN-3 izvedel postopek s pogajanji brez predhodne objave. Postopek s pogajanji brez predhodne objave se lahko uporabi, e lahko gradnjo, blago ali storitev zagotovi le doloen gospodarski subjekt saj iz tehninih razlogov konkurence za predmet naroanja ni. Naronik je najprej preveril, ali na trgu v zvezi s predmetom naroanja obstaja ustrezna konkurenca. Ugotovil je: da dobavitelj UNP Butan plin d.d. iz Ljubljane od leta 1991 gradi in iri plinovodno omreje na obmoju obine Izola, da je plinovodno omreje na obmoju obine Izola v izkljuni lasti drube Butan plin d.d. in da je zaradi zgoraj navedenega Butan plin d.d. izkljuni dobavitelj plina na plinovodnem omreju za potrebe posameznih uporabnikov na obmoju obine Izola. Naronik je nadalje preveril e, ali je predmet javnega naroila mogoe nadomestiti z drugim, primerljivim predmetom javnega naroila. Pridobil je mnenje upraviteljev posameznih kotlovnic ter ugotovil, da: v kotlovnici Zdravstvenega doma Izola na naslovu Oktobrske revolucije 1 ni mogoa zamenjava dobavitelja goriva, ker je kotlovnica priklopljena na distribucijsko omreje dobave utekoinjenega naftnega plina, ki je v lasti drube Butan plin d.d. ter, da bi zamenjava na drug sistem ogrevanja predstavljal nepotrebne stroke predelave e obstojeih strojnih in omrenih instalacij, v kotlovnici O Livade in VT Livade ni mogoa zamenjava dobavitelja, ker je kotlovnica priklopljena na plinovod podjetja Butan plin d.d. ter da bi zamenjava na drug sistem ogrevanja predstavljala dodatne stroke postavitve plinohrama in novega priklopa, v kotlovnici objekta D Kraka se uporablja plinohram podjetja Butan plin d.d., tudi v tem primeru bi zamenjava dobavitelja pomenila dodatne stroke zamenjave plinohrama. Naronik je v fazi priprave investicijske dokumentacije pridobil tudi informativno ponudbo s strani podjetja ISAN 12 d.o.o. iz Kopra (ponudba z dne 5.6.2019) iz katere je med drugim razvidno, da bi znaal skupni stroek za investicijo v novo plinsko omreje 500 000,00 EUR z DDV. Omenjeni stroek je sestavljen iz sledeih postavk: Plinske postaje in plinovod enota Koliina Cena v EUR z DDV Skupaj v EUR z DDV Dobava in montaa plinske postaje za UNP (plinohrami in izparilna postaja), vkljuno s cevnimi povezavami, armaturami, pritrdilnim in tesnilnim materialom ter elektro deli. Natanna sestava in kapaciteta plinskih postaj se izdela po detaljni preuitvi situacije za vsak objekt, vkljuno s preuitvijo razpololjivosti parcel za postavitev opreme. Pavalna ocena za strojni, elektro in gradbeni del. kpl 5 40 000,00 200 000,00 Izvedba plinovodnih povezav za utekoinjeni naftni plin med plinskimi postajami in objekti, vkljuno s cevmi, armaturami, pritrdilnim in tesnilnim materialom ter gradbenimi deli (rezanje asfalta, izkop, zasipanje, asvaltiranje,). Natanna dolina in trasa plinovoda se definira po detajlni preuitvi situacije za vsako lokacijo plinske postaje in objekta. Pavalna ocena za strojni, elektro in gradbeni del. kpl 1 300 000,00 300 000,00 Predmetna ponudba vsebuje tudi opombo, da je pred izvedbo obvezna preverba monosti izvedbe plinskih postaj in plinovoda loeno za vsako lokacijo. Naronik je na osnovi zgoraj navedenega zakljuil, da je Butan plin d.d. edini moni dobavitelj plina in ga ni mogoe zamenjati z drugim izvajalcem v okviru obstojeega sistema ogrevanja. Zamenjava sistema ogrevanja za vse kotlovnice pa bi za naronika pomenila visoke in nepotrebne stroke. IV.1.3)Informacije o okvirnem sporazumu ali dinaminem nabavnem sistemu IV.1.6)Informacije o elektronski drabi IV.1.8)Informacije o Sporazumu o vladnih naroilih Naroilo ureja Sporazum o vladnih naroilih: ne IV.2)Upravne informacije IV.2.1)Prejnja objava v zvezi s tem postopkom tevilka obvestila v UL: [8]2019/S 202-491138 IV.2.8)Informacije o prenehanju dinaminega nabavnega sistema IV.2.9)Informacije o zakljuku javnega razpisa v obliki predhodnega informativnega obvestila Oddelek V: Oddaja naroila Naroilo je oddano/sklop je oddan: da V.2)Oddaja naroila V.2.1)Datum sklenitve pogodbe: 15/10/2019 V.2.2)Informacije o ponudbah tevilo prejetih ponudb: 1 tevilo prejetih ponudb MSP-jev: 1 tevilo prejetih ponudb ponudnikov iz drugih drav lanic EU: 0 tevilo prejetih ponudb ponudnikov iz drav nelanic EU: 0 tevilo elektronsko prejetih ponudb: 1 Naroilo je bilo oddano skupini gospodarskih subjektov: ne V.2.3)Ime in naslov izvajalca Uradno ime: Butan plin, druba za distribucijo plina, d.d., Ljubljana Nacionalna identifikacijska tevilka: 5094933000 Potni naslov: Verovkova ulica 64A Kraj: Ljubljana ifra NUTS: SI Potna tevilka: 1000 Drava: Slovenija Izvajalec je MSP: da V.2.4)Informacije o vrednosti javnega naroila/sklopa (brez DDV) Skupna vrednost naroila/sklopa: 58 458.52 EUR V.2.5)Informacije o naroilih, oddanih podizvajalcem Oddelek VI: Dopolnilne informacije VI.3)Dodatne informacije: VI.4)Postopki za revizijo VI.4.1)Organ, pristojen za revizijo Uradno ime: Dravna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naroil Potni naslov: Slovenska cesta 54 Kraj: Ljubljana Potna tevilka: 1000 Drava: Slovenija VI.4.2)Organ, pristojen za postopek mediacije VI.4.3)Postopek revizije VI.4.4)Sluba, pri kateri lahko dobite informacije o postopku revizije Uradno ime: Obina Izola Potni naslov: Sonno nabreje 8 Kraj: Izola - Isola Potna tevilka: 6310 Drava: Slovenija VI.5)Datum poiljanja tega obvestila: 29/04/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de