Ausschreibungen und Aufträge: Kraftfahrzeuge - SE-Karlstad Kraftfahrzeuge Spezialfahrzeuge Rettungswagen Kleinbusse Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke Dokument Nr...: 204326-2020 (ID: 2020050409073017448) Veröffentlicht: 04.05.2020 * SE-Karlstad: Kraftfahrzeuge 2020/S 86/2020 204326 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Myndigheten för samhällsskydd och beredskap (MSB) Nationale Identifikationsnummer: 202100-5984 Postanschrift: MSB Ort: Karlstad NUTS-Code: SE311 Postleitzahl: 651 81 Land: Schweden Kontaktstelle(n): Sten Jansson E-Mail: [6]sten.jansson@msb.se Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.msb.se I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene I.5)Haupttätigkeit(en) Öffentliche Sicherheit und Ordnung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Vehicles for CSDP Warehouse Referenznummer der Bekanntmachung: 18/138 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 34100000 II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: The purpose of this procurement is to secure a frame-agreement for the procurement of vehicles for the European Union CSDP-missions. MSB, the Swedish Civil Contingencies Agency, is assigned to manage the European Unions strategic stock of equipment used in civilian and conflict management operations. The assignment is carried out under the auspices of the EU Common Security and Defence Policy (CSDP). II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34114000 34114110 34114400 34144000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SE311 II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: The purpose of this procurement is to secure a frame-agreement for the procurement of vehicles for the European Union CSDP-missions. MSB, the Swedish Civil Contingencies Agency, is assigned to manage the European Unions strategic stock of equipment used in civilian and conflict management operations. The assignment is carried out under the auspices of the EU Common Security and Defence Policy (CSDP). II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2019/S 023-049641 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens) Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Motivation for cancelling. Upphandlingen avbruten, inget av anbuden uppfyllde samtliga krav. Visma notice: [9]https://opic.com/id/afiqazaokp VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten Ort: Karlstad Land: Schweden VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/04/2020 References 6. mailto:sten.jansson@msb.se?subject=TED 7. http://www.msb.se/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:049641-2019:TEXT:DE:HTML 9. https://opic.com/id/afiqazaokp OT: 04/05/2020 S86 Supplies - Contract award notice - Open procedure Sweden-Karlstad: Motor vehicles 2020/S 086-204326 Contract award notice Results of the procurement procedure Supplies Legal Basis: Directive 2014/24/EU Section I: Contracting authority I.1)Name and addresses Official name: Myndigheten för samhällsskydd och beredskap (MSB) National registration number: 202100-5984 Postal address: MSB Town: Karlstad NUTS code: SE311 Postal code: 651 81 Country: Sweden Contact person: Sten Jansson E-mail: [6]sten.jansson@msb.se Internet address(es): Main address: [7]http://www.msb.se I.2)Information about joint procurement I.4)Type of the contracting authority National or federal agency/office I.5)Main activity Public order and safety Section II: Object II.1)Scope of the procurement II.1.1)Title: Vehicles for CSDP Warehouse Reference number: 18/138 II.1.2)Main CPV code 34100000 II.1.3)Type of contract Supplies II.1.4)Short description: The purpose of this procurement is to secure a frame-agreement for the procurement of vehicles for the European Union CSDP-missions. MSB, the Swedish Civil Contingencies Agency, is assigned to manage the European Unions strategic stock of equipment used in civilian and conflict management operations. The assignment is carried out under the auspices of the EU Common Security and Defence Policy (CSDP). II.1.6)Information about lots This contract is divided into lots: no II.2)Description II.2.1)Title: II.2.2)Additional CPV code(s) 34114000 34114110 34114400 34144000 II.2.3)Place of performance NUTS code: SE311 II.2.4)Description of the procurement: The purpose of this procurement is to secure a frame-agreement for the procurement of vehicles for the European Union CSDP-missions. MSB, the Swedish Civil Contingencies Agency, is assigned to manage the European Unions strategic stock of equipment used in civilian and conflict management operations. The assignment is carried out under the auspices of the EU Common Security and Defence Policy (CSDP). II.2.5)Award criteria Price II.2.11)Information about options Options: no II.2.13)Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14)Additional information Section IV: Procedure IV.1)Description IV.1.1)Type of procedure Open procedure IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system IV.1.6)Information about electronic auction IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA) The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes IV.2)Administrative information IV.2.1)Previous publication concerning this procedure Notice number in the OJ S: [8]2019/S 023-049641 IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice Section V: Award of contract A contract/lot is awarded: no V.1)Information on non-award The contract/lot is not awarded Other reasons (discontinuation of procedure) Section VI: Complementary information VI.3)Additional information: Motivation for cancelling. Upphandlingen avbruten, inget av anbuden uppfyllde samtliga krav. Visma notice: [9]https://opic.com/id/afiqazaokp VI.4)Procedures for review VI.4.1)Review body Official name: Förvaltningsrätten Town: Karlstad Country: Sweden VI.4.2)Body responsible for mediation procedures VI.4.3)Review procedure VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained VI.5)Date of dispatch of this notice: 30/04/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de