Ausschreibung: Bau von Krankenhauseinrichtungen - PL-Pozna Bau von Krankenhauseinrichtungen Dokument Nr...: 203810-2020 (ID: 2020050409042316947) Veröffentlicht: 04.05.2020 * PL-Pozna: Bau von Krankenhauseinrichtungen 2020/S 86/2020 203810 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Bauauftrag (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2020/S 047-109846) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Wielkopolskie Centrum Onkologii Postanschrift: ul. Garbary 15 Ort: Pozna NUTS-Code: PL415 Postleitzahl: 61-866 Land: Polen E-Mail: [6]zaopatrzenie@wco.pl Telefon: +48 618850643 Fax: +48 618850698 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.wco.pl Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Wykonanie robót budowlanych wraz z umeblowaniem pomieszcze w ramach zadania: Budynek ambulatoryjny rozbudowa Wielkopolskiego Centrum Onkologii w kierunku ul. Strzeleckiej. Referenznummer der Bekanntmachung: 7/2020 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45215140 II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Rozbudowa Wielkopolskiego Centrum Onkologii w kierunku ul. Strzeleckiej o budynek ambulatoryjny wraz z przebudow i rozbudow istniejcego budynku Centralnego Bloku Operacyjnego i dobudow do istniejcego budynku Zakadu Radioterapii II wiaty na odpady komunalne z wbudowanym budynkiem odpadów medycznych oraz zagospodarowaniem poudniowo-zachodniej czci terenu szpitala i niezbdn infrastruktur techniczn. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/04/2020 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2020/S 047-109846 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: III.1.3 Stelle des zu berichtigenden Textes: Zdolno techniczna i kwalifikacje zawodowe Anstatt: Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Zamawiajcy uzna, e Wykonawca spenia warunek, jeli wykae, i a) w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy, to w tym okresie, naleycie wykona co najmniej dwie roboty: co najmniej jedn kompleksow robot budowlan polegajc na budowie, rozbudowie lub przebudowie budynku/ów uytecznoci publicznej o powierzchni uytkowej nie mniejszej ni 3 000 m2, o co najmniej czterech kondygnacjach nadziemnych i jednej kondygnacji podziemnej, której warto wnosia co najmniej 50 000 000,00 PLN brutto (sownie: pidziesit milionów zotych), co najmniej jedn robot budowlan polegajc na budowie, rozbudowie lub przebudowie budynku/ów, której warto wnosia co najmniej 20 000 000,00 PLN brutto (sownie: dwadziecia milionów zotych), a zakres robót obejmowa midzy innymi wykonanie zabezpieczenia cian wykopu za pomoc palisady z pali wierconych lub cian szczelinowych; b) dysponuje co najmniej nastpujcymi osobami skierowanymi do bezporedniej realizacji zamówienia, o poniej wymienionych kwalifikacjach i dowiadczeniu niezbdnym do wykonania przedmiotu zamówienia: kierownikiem budowy, kierownikiem robót w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodocigowych i kanalizacyjnych, kierownikiem robót w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze elektrycznych i elektroenergetycznych. Uwaga: szczegóowe informacje na temat warunków udziau w postpowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia z postpowania (a take dokumentów, których Zamawiajcy da) znajduj si w dokumentacji postpowania SIWZ dostpnej na stronie internetowej Zamawiajcego. Formularz ogoszenia nie przyjmuje dostatecznej iloci znaków w zwiazku z czym nie ma moliwoci wskazania w ogoszeniu penej treci warunków udziau w postpowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia. muss es heißen: Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Zamawiajcy uzna, e Wykonawca spenia warunek, jeli wykae, i a) w okresie ostatnich 7 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy, to w tym okresie, naleycie wykona co najmniej dwie roboty: co najmniej jedn kompleksow robot budowlan polegajc na budowie, rozbudowie lub przebudowie budynku/ów uytecznoci publicznej o powierzchni uytkowej nie mniejszej ni 3 000 m^2, o co najmniej dwóch kondygnacjach nadziemnych i jednej kondygnacji podziemnej, której warto wnosia co najmniej 50 000 000,00 PLN brutto (sownie: pidziesit milionów zotych), co najmniej jedn robot budowlan polegajc na budowie, rozbudowie lub przebudowie budynku/ów, której warto wnosia co najmniej 20 000 000,00 PLN brutto (sownie: dwadziecia milionów zotych), a zakres robót obejmowa midzy innymi wykonanie zabezpieczenia cian wykopu za pomoc palisady z pali wierconych lub cian szczelinowych; b) dysponuje co najmniej nastpujcymi osobami skierowanymi do bezporedniej realizacji zamówienia, o poniej wymienionych kwalifikacjach i dowiadczeniu niezbdnym do wykonania przedmiotu zamówienia: kierownikiem budowy, kierownikiem robót w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodocigowych i kanalizacyjnych, kierownikiem robót w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze elektrycznych i elektroenergetycznych. Uwaga: szczegóowe informacje na temat warunków udziau w postpowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia z postpowania (a take dokumentów, których Zamawiajcy da) znajduj si w dokumentacji postpowania SIWZ dostpnej na stronie internetowej Zamawiajcego. Formularz ogoszenia nie przyjmuje dostatecznej iloci znaków w zwizku z czym nie ma moliwoci wskazania w ogoszeniu penej treci warunków udziau w postpowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia. Abschnitt Nummer: IV.2.2 Stelle des zu berichtigenden Textes: Termin skadania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziau Anstatt: Tag: 08/06/2020 Ortszeit: 08:00 muss es heißen: Tag: 15/07/2020 Ortszeit: 08:00 Abschnitt Nummer: IV.2.7 Stelle des zu berichtigenden Textes: Warunki otwarcia ofert Anstatt: Tag: 08/06/2020 Ortszeit: 12:00 muss es heißen: Tag: 15/07/2020 Ortszeit: 12:00 VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:109846-2020:TEXT:DE:HTML 6. mailto:zaopatrzenie@wco.pl?subject=TED 7. http://www.wco.pl/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:109846-2020:TEXT:DE:HTML OT: 04/05/2020 S86 Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta Polska-Pozna: Roboty budowlane w zakresie obiektów szpitalnych 2020/S 086-203810 Sprostowanie Ogoszenie zmian lub dodatkowych informacji Roboty budowlane (Suplement do Dziennika Urzdowego Unii Europejskiej, [5]2020/S 047-109846) Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca/podmiot zamawiajcy I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Wielkopolskie Centrum Onkologii Adres pocztowy: ul. Garbary 15 Miejscowo: Pozna Kod NUTS: PL415 Kod pocztowy: 61-866 Pastwo: Polska E-mail: [6]zaopatrzenie@wco.pl Tel.: +48 618850643 Faks: +48 618850698 Adresy internetowe: Gówny adres: [7]www.wco.pl Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Wykonanie robót budowlanych wraz z umeblowaniem pomieszcze w ramach zadania: Budynek ambulatoryjny rozbudowa Wielkopolskiego Centrum Onkologii w kierunku ul. Strzeleckiej. Numer referencyjny: 7/2020 II.1.2)Gówny kod CPV 45215140 II.1.3)Rodzaj zamówienia Roboty budowlane II.1.4)Krótki opis: Rozbudowa Wielkopolskiego Centrum Onkologii w kierunku ul. Strzeleckiej o budynek ambulatoryjny wraz z przebudow i rozbudow istniejcego budynku Centralnego Bloku Operacyjnego i dobudow do istniejcego budynku Zakadu Radioterapii II wiaty na odpady komunalne z wbudowanym budynkiem odpadów medycznych oraz zagospodarowaniem poudniowo-zachodniej czci terenu szpitala i niezbdn infrastruktur techniczn. Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 29/04/2020 VI.6)Numer pierwotnego ogoszenia Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: [8]2020/S 047-109846 Sekcja VII: Zmiany VII.1)Informacje do zmiany lub dodania VII.1.2)Tekst, który naley poprawi w pierwotnym ogoszeniu Numer sekcji: III.1.3 Miejsce, w którym znajduje si tekst do modyfikacji: Zdolno techniczna i kwalifikacje zawodowe Zamiast: Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Zamawiajcy uzna, e Wykonawca spenia warunek, jeli wykae, i a) w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy, to w tym okresie, naleycie wykona co najmniej dwie roboty: co najmniej jedn kompleksow robot budowlan polegajc na budowie, rozbudowie lub przebudowie budynku/ów uytecznoci publicznej o powierzchni uytkowej nie mniejszej ni 3 000 m2, o co najmniej czterech kondygnacjach nadziemnych i jednej kondygnacji podziemnej, której warto wnosia co najmniej 50 000 000,00 PLN brutto (sownie: pidziesit milionów zotych), co najmniej jedn robot budowlan polegajc na budowie, rozbudowie lub przebudowie budynku/ów, której warto wnosia co najmniej 20 000 000,00 PLN brutto (sownie: dwadziecia milionów zotych), a zakres robót obejmowa midzy innymi wykonanie zabezpieczenia cian wykopu za pomoc palisady z pali wierconych lub cian szczelinowych; b) dysponuje co najmniej nastpujcymi osobami skierowanymi do bezporedniej realizacji zamówienia, o poniej wymienionych kwalifikacjach i dowiadczeniu niezbdnym do wykonania przedmiotu zamówienia: kierownikiem budowy, kierownikiem robót w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodocigowych i kanalizacyjnych, kierownikiem robót w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze elektrycznych i elektroenergetycznych. Uwaga: szczegóowe informacje na temat warunków udziau w postpowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia z postpowania (a take dokumentów, których Zamawiajcy da) znajduj si w dokumentacji postpowania SIWZ dostpnej na stronie internetowej Zamawiajcego. Formularz ogoszenia nie przyjmuje dostatecznej iloci znaków w zwiazku z czym nie ma moliwoci wskazania w ogoszeniu penej treci warunków udziau w postpowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia. Powinno by: Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Zamawiajcy uzna, e Wykonawca spenia warunek, jeli wykae, i a) w okresie ostatnich 7 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy, to w tym okresie, naleycie wykona co najmniej dwie roboty: co najmniej jedn kompleksow robot budowlan polegajc na budowie, rozbudowie lub przebudowie budynku/ów uytecznoci publicznej o powierzchni uytkowej nie mniejszej ni 3 000 m^2, o co najmniej dwóch kondygnacjach nadziemnych i jednej kondygnacji podziemnej, której warto wnosia co najmniej 50 000 000,00 PLN brutto (sownie: pidziesit milionów zotych), co najmniej jedn robot budowlan polegajc na budowie, rozbudowie lub przebudowie budynku/ów, której warto wnosia co najmniej 20 000 000,00 PLN brutto (sownie: dwadziecia milionów zotych), a zakres robót obejmowa midzy innymi wykonanie zabezpieczenia cian wykopu za pomoc palisady z pali wierconych lub cian szczelinowych; b) dysponuje co najmniej nastpujcymi osobami skierowanymi do bezporedniej realizacji zamówienia, o poniej wymienionych kwalifikacjach i dowiadczeniu niezbdnym do wykonania przedmiotu zamówienia: kierownikiem budowy, kierownikiem robót w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodocigowych i kanalizacyjnych, kierownikiem robót w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze elektrycznych i elektroenergetycznych. Uwaga: szczegóowe informacje na temat warunków udziau w postpowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia z postpowania (a take dokumentów, których Zamawiajcy da) znajduj si w dokumentacji postpowania SIWZ dostpnej na stronie internetowej Zamawiajcego. Formularz ogoszenia nie przyjmuje dostatecznej iloci znaków w zwizku z czym nie ma moliwoci wskazania w ogoszeniu penej treci warunków udziau w postpowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia. Numer sekcji: IV.2.2 Miejsce, w którym znajduje si tekst do modyfikacji: Termin skadania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziau Zamiast: Data: 08/06/2020 Czas lokalny: 08:00 Powinno by: Data: 15/07/2020 Czas lokalny: 08:00 Numer sekcji: IV.2.7 Miejsce, w którym znajduje si tekst do modyfikacji: Warunki otwarcia ofert Zamiast: Data: 08/06/2020 Czas lokalny: 12:00 Powinno by: Data: 15/07/2020 Czas lokalny: 12:00 VII.2)Inne dodatkowe informacje: -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de