Ausschreibung: Bauarbeiten - PL-Breslau Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen Baureifmachung Rohrschlangenbohrung Bau von Brücken Entwässerungs- und Oberflächenarbeiten Bauarbeiten für Straßenbahnlinien Bauarbeiten für Eisenbahnlinien und Seilbahnsysteme Oberbauarbeiten für Straßen Bau von Busbahnhöfen Bauarbeiten Straßenbahnarbeiten Installation von Straßenverkehrssignalen Installation von Fernmeldeanlagen Bauarbeiten für Starkstromleitungen Rückbau von Gleisen Gleisbauarbeiten Installateurarbeiten und Verlegung von Abwasserleitungen Bauarbeiten für Übertragungsnetz Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellie Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen Bau von Fußwegen Baureifmachung und Abräumung Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen Verlegen von Kabeln Dokument Nr...: 103225-2020 (ID: 2020030309040694972) Veröffentlicht: 03.03.2020 * PL-Breslau: Bauarbeiten 2020/S 44/2020 103225 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Bauauftrag (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2020/S 022-047000) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gmina Wrocaw reprezentowana przez Wrocawskie Inwestycje Sp. z o.o. Postanschrift: ul. Ofiar Owicimskich 36 Ort: Wrocaw NUTS-Code: PL514 Postleitzahl: 50-059 Land: Polen Kontaktstelle(n): Jan Kopij E-Mail: [6]przetargi@wi.wroc.pl Telefon: +48 717710900 Fax: +48 717710904 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.wi.wroc.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]http://www.wi.wroc.pl I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsibiorstwo Wodocigów i Kanalizacji reprezentowane przez Wrocawskie Inwestycje Sp. z o.o. Postanschrift: ul. Ofiar Owicimskich 36 Ort: Wrocaw NUTS-Code: PL514 Postleitzahl: 50-059 Land: Polen Kontaktstelle(n): Jan Kopij E-Mail: [9]przetargi@wi.wroc.pl Telefon: +48 717710900 Fax: +48 717710904 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]http://www.wi.wroc.pl Adresse des Beschafferprofils: [11]http://www.wi.wroc.pl I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Port Popowice Sp. z o.o. Sp. k. reprezentowana przez Wrocawskie Inwestycje Sp. z o.o. Postanschrift: ul. Ofiar Owicimskich 36 Ort: Wrocaw NUTS-Code: PL514 Postleitzahl: 50-059 Land: Polen Kontaktstelle(n): Jan Kopij E-Mail: [12]przetargi@wi.wroc.pl Telefon: +48 717710900 Fax: +48 717710904 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [13]http://www.wi.wroc.pl Adresse des Beschafferprofils: [14]http://www.wi.wroc.pl I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Archicom Nieruchomoci Sp. z o.o. reprezentowana przez Wrocawskie Inwestycje Sp. z o.o. Postanschrift: ul. Ofiar Owicimskich 36 Ort: Wrocaw NUTS-Code: PL514 Postleitzahl: 50-059 Land: Polen Kontaktstelle(n): Jan Kopij E-Mail: [15]przetargi@wi.wroc.pl Telefon: +48 717710900 Fax: +48 717710904 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [16]http://www.wi.wroc.pl Adresse des Beschafferprofils: [17]http://www.wi.wroc.pl I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Echo Property Pozna 1 Sp. z o.o. reprezentowana przez Wrocawskie Inwestycje Sp. z o.o. Postanschrift: ul. Ofiar Owicimskich 36 Ort: Wrocaw NUTS-Code: PL514 Postleitzahl: 50-059 Land: Polen Kontaktstelle(n): Jan Kopij E-Mail: [18]przetargi@wi.wroc.pl Telefon: +48 717710900 Fax: +48 717710904 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [19]http://www.wi.wroc.pl Adresse des Beschafferprofils: [20]http://www.wi.wroc.pl I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: ICG Invest Sp. z o.o. reprezentowana przez Wrocawskie Inwestycje Sp. z o.o. Postanschrift: ul. Ofiar Owicimskich 36 Ort: Wrocaw NUTS-Code: PL514 Postleitzahl: 50-059 Land: Polen Kontaktstelle(n): Jan Kopij E-Mail: [21]przetargi@wi.wroc.pl Telefon: +48 717710900 Fax: +48 717710904 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [22]http://www.wi.wroc.pl Adresse des Beschafferprofils: [23]http://www.wi.wroc.pl I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Milart Developer Sp. z o.o. sp. k. reprezentowana przez Wrocawskie Inwestycje Sp. z o.o. Postanschrift: ul. Ofiar Owicimskich 36 Ort: Wrocaw NUTS-Code: PL514 Postleitzahl: 50-059 Land: Polen Kontaktstelle(n): Jan Kopij E-Mail: [24]przetargi@wi.wroc.pl Telefon: +48 717710900 Fax: +48 717710904 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [25]http://www.wi.wroc.pl Adresse des Beschafferprofils: [26]http://www.wi.wroc.pl Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: 04130 Budowa trasy tramwajowej wzdu ul. Popowickiej, Starogroblowej Dugiej (od ul. Milenijnej do ul. Wadysawa Jagiey) Etap I podetap IB oraz Etap II Referenznummer der Bekanntmachung: ZP/4/PN/2020 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45000000 II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: 1) w ramach zadania nr 1: Budowy trasy tramwajowej wzdu ul. Popowickiej Starogroblowej Dugiej (od ul. Milenijnej do ul. W. Jagiey) wraz z przebudow wiaduktu nad ul. Dug oraz budow zintegrowanego wza tramwajowo-kolejowego Wrocaw-Popowice; 2) w ramach zadania nr 2: Przebudowa skrzyowania ul. Popowickiej z ul. Wejherowsk, Zajcz oraz ul. Biaowiesk, a take budowa cieek rowerowych po poudniowej stronie ul. Popowickiej; 3) w ramach zadania nr 3: Budowa lewoskrtu i prawoskrtu z ul. R. Dmowskiego w kierunku ul. Mieszczaskiej we Wrocawiu i montau dwóch sygnalizatorów wietlnych w ramach inwestycji realizowanej przez Deweloperów z Kpy mieszczaskiej; 4) w ramach zadania nr 4: Przebudowa odcinka ul. Mieszczaskiej we Wrocawiu w ramach inwestycji realizowanej przez Deweloperów z Kpy mieszczaskiej. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/02/2020 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [27]2020/S 022-047000 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: IV.2.2 Stelle des zu berichtigenden Textes: Termin skadania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziau Anstatt: Tag: 11/03/2020 Ortszeit: 09:00 muss es heißen: Tag: 23/03/2020 Ortszeit: 09:00 Abschnitt Nummer: IV.2.6 Stelle des zu berichtigenden Textes: Minimalny okres, w którym oferent bdzie zwizany ofert Anstatt: Tag: 08/06/2020 muss es heißen: Tag: 20/06/2020 Abschnitt Nummer: IV.2.7 Stelle des zu berichtigenden Textes: Warunki otwarcia ofert Anstatt: Tag: 11/03/2020 Ortszeit: 12:00 muss es heißen: Tag: 23/03/2020 Ortszeit: 12:00 VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:047000-2020:TEXT:DE:HTML 6. mailto:przetargi@wi.wroc.pl?subject=TED 7. http://www.wi.wroc.pl/ 8. http://www.wi.wroc.pl/ 9. mailto:przetargi@wi.wroc.pl?subject=TED 10. http://www.wi.wroc.pl/ 11. http://www.wi.wroc.pl/ 12. mailto:przetargi@wi.wroc.pl?subject=TED 13. http://www.wi.wroc.pl/ 14. http://www.wi.wroc.pl/ 15. mailto:przetargi@wi.wroc.pl?subject=TED 16. http://www.wi.wroc.pl/ 17. http://www.wi.wroc.pl/ 18. mailto:przetargi@wi.wroc.pl?subject=TED 19. http://www.wi.wroc.pl/ 20. http://www.wi.wroc.pl/ 21. mailto:przetargi@wi.wroc.pl?subject=TED 22. http://www.wi.wroc.pl/ 23. http://www.wi.wroc.pl/ 24. mailto:przetargi@wi.wroc.pl?subject=TED 25. http://www.wi.wroc.pl/ 26. http://www.wi.wroc.pl/ 27. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:047000-2020:TEXT:DE:HTML OT: 03/03/2020 S44 Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta Polska-Wrocaw: Roboty budowlane 2020/S 044-103225 Sprostowanie Ogoszenie zmian lub dodatkowych informacji Roboty budowlane (Suplement do Dziennika Urzdowego Unii Europejskiej, [5]2020/S 022-047000) Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca/podmiot zamawiajcy I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Gmina Wrocaw reprezentowana przez Wrocawskie Inwestycje Sp. z o.o. Adres pocztowy: ul. Ofiar Owicimskich 36 Miejscowo: Wrocaw Kod NUTS: PL514 Kod pocztowy: 50-059 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Jan Kopij E-mail: [6]przetargi@wi.wroc.pl Tel.: +48 717710900 Faks: +48 717710904 Adresy internetowe: Gówny adres: [7]http://www.wi.wroc.pl Adres profilu nabywcy: [8]http://www.wi.wroc.pl I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Miejskie Przedsibiorstwo Wodocigów i Kanalizacji reprezentowane przez Wrocawskie Inwestycje Sp. z o.o. Adres pocztowy: ul. Ofiar Owicimskich 36 Miejscowo: Wrocaw Kod NUTS: PL514 Kod pocztowy: 50-059 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Jan Kopij E-mail: [9]przetargi@wi.wroc.pl Tel.: +48 717710900 Faks: +48 717710904 Adresy internetowe: Gówny adres: [10]http://www.wi.wroc.pl Adres profilu nabywcy: [11]http://www.wi.wroc.pl I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Port Popowice Sp. z o.o. Sp. k. reprezentowana przez Wrocawskie Inwestycje Sp. z o.o. Adres pocztowy: ul. Ofiar Owicimskich 36 Miejscowo: Wrocaw Kod NUTS: PL514 Kod pocztowy: 50-059 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Jan Kopij E-mail: [12]przetargi@wi.wroc.pl Tel.: +48 717710900 Faks: +48 717710904 Adresy internetowe: Gówny adres: [13]http://www.wi.wroc.pl Adres profilu nabywcy: [14]http://www.wi.wroc.pl I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Archicom Nieruchomoci Sp. z o.o. reprezentowana przez Wrocawskie Inwestycje Sp. z o.o. Adres pocztowy: ul. Ofiar Owicimskich 36 Miejscowo: Wrocaw Kod NUTS: PL514 Kod pocztowy: 50-059 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Jan Kopij E-mail: [15]przetargi@wi.wroc.pl Tel.: +48 717710900 Faks: +48 717710904 Adresy internetowe: Gówny adres: [16]http://www.wi.wroc.pl Adres profilu nabywcy: [17]http://www.wi.wroc.pl I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Echo Property Pozna 1 Sp. z o.o. reprezentowana przez Wrocawskie Inwestycje Sp. z o.o. Adres pocztowy: ul. Ofiar Owicimskich 36 Miejscowo: Wrocaw Kod NUTS: PL514 Kod pocztowy: 50-059 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Jan Kopij E-mail: [18]przetargi@wi.wroc.pl Tel.: +48 717710900 Faks: +48 717710904 Adresy internetowe: Gówny adres: [19]http://www.wi.wroc.pl Adres profilu nabywcy: [20]http://www.wi.wroc.pl I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: ICG Invest Sp. z o.o. reprezentowana przez Wrocawskie Inwestycje Sp. z o.o. Adres pocztowy: ul. Ofiar Owicimskich 36 Miejscowo: Wrocaw Kod NUTS: PL514 Kod pocztowy: 50-059 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Jan Kopij E-mail: [21]przetargi@wi.wroc.pl Tel.: +48 717710900 Faks: +48 717710904 Adresy internetowe: Gówny adres: [22]http://www.wi.wroc.pl Adres profilu nabywcy: [23]http://www.wi.wroc.pl I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Milart Developer Sp. z o.o. sp. k. reprezentowana przez Wrocawskie Inwestycje Sp. z o.o. Adres pocztowy: ul. Ofiar Owicimskich 36 Miejscowo: Wrocaw Kod NUTS: PL514 Kod pocztowy: 50-059 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Jan Kopij E-mail: [24]przetargi@wi.wroc.pl Tel.: +48 717710900 Faks: +48 717710904 Adresy internetowe: Gówny adres: [25]http://www.wi.wroc.pl Adres profilu nabywcy: [26]http://www.wi.wroc.pl Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: 04130 Budowa trasy tramwajowej wzdu ul. Popowickiej, Starogroblowej Dugiej (od ul. Milenijnej do ul. Wadysawa Jagiey) Etap I podetap IB oraz Etap II Numer referencyjny: ZP/4/PN/2020 II.1.2)Gówny kod CPV 45000000 II.1.3)Rodzaj zamówienia Roboty budowlane II.1.4)Krótki opis: 1) w ramach zadania nr 1: Budowy trasy tramwajowej wzdu ul. Popowickiej Starogroblowej Dugiej (od ul. Milenijnej do ul. W. Jagiey) wraz z przebudow wiaduktu nad ul. Dug oraz budow zintegrowanego wza tramwajowo-kolejowego Wrocaw-Popowice; 2) w ramach zadania nr 2: Przebudowa skrzyowania ul. Popowickiej z ul. Wejherowsk, Zajcz oraz ul. Biaowiesk, a take budowa cieek rowerowych po poudniowej stronie ul. Popowickiej; 3) w ramach zadania nr 3: Budowa lewoskrtu i prawoskrtu z ul. R. Dmowskiego w kierunku ul. Mieszczaskiej we Wrocawiu i montau dwóch sygnalizatorów wietlnych w ramach inwestycji realizowanej przez Deweloperów z Kpy mieszczaskiej; 4) w ramach zadania nr 4: Przebudowa odcinka ul. Mieszczaskiej we Wrocawiu w ramach inwestycji realizowanej przez Deweloperów z Kpy mieszczaskiej. Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 27/02/2020 VI.6)Numer pierwotnego ogoszenia Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: [27]2020/S 022-047000 Sekcja VII: Zmiany VII.1)Informacje do zmiany lub dodania VII.1.2)Tekst, który naley poprawi w pierwotnym ogoszeniu Numer sekcji: IV.2.2 Miejsce, w którym znajduje si tekst do modyfikacji: Termin skadania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziau Zamiast: Data: 11/03/2020 Czas lokalny: 09:00 Powinno by: Data: 23/03/2020 Czas lokalny: 09:00 Numer sekcji: IV.2.6 Miejsce, w którym znajduje si tekst do modyfikacji: Minimalny okres, w którym oferent bdzie zwizany ofert Zamiast: Data: 08/06/2020 Powinno by: Data: 20/06/2020 Numer sekcji: IV.2.7 Miejsce, w którym znajduje si tekst do modyfikacji: Warunki otwarcia ofert Zamiast: Data: 11/03/2020 Czas lokalny: 12:00 Powinno by: Data: 23/03/2020 Czas lokalny: 12:00 VII.2)Inne dodatkowe informacje: -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de