Ausschreibungen und Aufträge:
Reinigungsdienste - UK-Cardiff
Reinigungsdienste
Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
Büroreinigung
Dokument Nr...: 102863-2020 (ID: 2020030209175794551)
Veröffentlicht: 02.03.2020
*
  UK-Cardiff: Reinigungsdienste
   2020/S 43/2020 102863
   Bekanntmachung vergebener Aufträge
   Ergebnisse des Vergabeverfahrens
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Cardiff Community Housing Association (CCHA)
   Postanschrift: Tolven Court, Dowlais Road
   Ort: Cardiff
   NUTS-Code: UKL
   Postleitzahl: CF24 5LQ
   Land: Vereinigtes Königreich
   E-Mail: [6]procurement@effefftee.co.uk
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://www.ccha.org.uk/
   Adresse des Beschafferprofils:
   [8]https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=A
   A21107
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Einrichtung des öffentlichen Rechts
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   CCHA  Cleaning Contract
   Referenznummer der Bekanntmachung: T1-4737
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   90910000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Cleaning services for all blocks/sites owned and managed by CCHA. This
   includes window cleaning and the cleaning of communal areas in both
   commercial and residential properties. It is anticipated that the
   annual contract value will be 650 000 GBP.
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
   Wert ohne MwSt.: 6 000 000.00 GBP
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   90911000
   90919200
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: UKL22
   Hauptort der Ausführung:
   Generally within the boundaries of the City of Cardiff Council and
   surrounding areas.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   The services required by these contracts, can include but are not
   restricted to:
    routine cleaning and window cleaning services to internal and
   external communal areas of blocks community hall and offices, including
   blocks housing elderly customers, supported housing and those in need
   of extra support,
    reactive cleaning services to internal and external communal areas of
   blocks community hall and offices,
    other site based tasks which may be carried out on a routine or
   reactive basis and the removal of litter, fly tipping and bulk refuse.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Qualitätskriterium - Name: Tenderer's written responses to technical
   questions / Gewichtung: 45
   Qualitätskriterium - Name: Structured interviews responding to the
   questions provided / Gewichtung: 15
   Preis - Gewichtung: 40
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2018/S 237-541607
   IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
   IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer
   Vorinformation
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Auftrags-Nr.: T1-4737
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
   V.2)Auftragsvergabe
   V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
   24/02/2020
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
   Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
   Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen
   EU-Mitgliedstaaten: 0
   Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus
   Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
   Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
   der Zuschlag erteilt wurde
   Offizielle Bezeichnung: Dazzle Cleaning Services
   Postanschrift: Unit 82, Portmanmoor Road Industrial Estate
   Ort: Cardiff
   NUTS-Code: UKL22
   Postleitzahl: CF24 5HB
   Land: Vereinigtes Königreich
   Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
   Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 60 000
   000.00 GBP
   Gesamtwert des Auftrags/Loses: 60 000 000.00 GBP
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   The contracting authority considers that this contract may be suitable
   for economic operators that are small or medium enterprises (SMEs).
   However, any selection of tenderers will be based solely on the
   criteria set out for the procurement. The contracting authority
   reserves the right to cancel the procurement at any time and not to
   proceed with the award of all or parts of the contract at any stage of
   the procurement process.
   (WA Ref:100327)
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Faithorn Farrell Timms LLP
   Postanschrift: Central Court, 1 Knoll Rise
   Ort: Orpington
   Postleitzahl: BR6 0JA
   Land: Vereinigtes Königreich
   E-Mail: [10]procurement@effefftee.co.uk
   Internet-Adresse: [11]www.effefftee.co.uk
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: The Royal Courts of Justice
   Postanschrift: The Strand
   Ort: London
   Postleitzahl: W2 2LL
   Land: Vereinigtes Königreich
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   The contracting authority shall comply with the requirements of the
   Public Contracts Regulations 2015 when notifying economic operators of
   the outcome of this procurement.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Cabinet Office
   Postanschrift: 70 Whitehall
   Ort: London
   Postleitzahl: SW1A 2AS
   Land: Vereinigtes Königreich
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   27/02/2020
References
   6. mailto:procurement@effefftee.co.uk?subject=TED
   7. https://www.ccha.org.uk/
   8. https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA21107
   9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:541607-2018:TEXT:DE:HTML
  10. mailto:procurement@effefftee.co.uk?subject=TED
  11. http://www.effefftee.co.uk/
OT: 02/03/2020    S43    Services - Contract award notice - Open procedure
   United Kingdom-Cardiff: Cleaning services
   2020/S 043-102863
   Contract award notice
   Results of the procurement procedure
   Services
   Legal Basis:
   Directive 2014/24/EU
   Section I: Contracting authority
   I.1)Name and addresses
   Official name: Cardiff Community Housing Association (CCHA)
   Postal address: Tolven Court, Dowlais Road
   Town: Cardiff
   NUTS code: UKL
   Postal code: CF24 5LQ
   Country: United Kingdom
   E-mail: [6]procurement@effefftee.co.uk
   Internet address(es):
   Main address: [7]https://www.ccha.org.uk/
   Address of the buyer profile:
   [8]https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=A
   A21107
   I.2)Information about joint procurement
   I.4)Type of the contracting authority
   Body governed by public law
   I.5)Main activity
   Housing and community amenities
   Section II: Object
   II.1)Scope of the procurement
   II.1.1)Title:
   CCHA  Cleaning Contract
   Reference number: T1-4737
   II.1.2)Main CPV code
   90910000
   II.1.3)Type of contract
   Services
   II.1.4)Short description:
   Cleaning services for all blocks/sites owned and managed by CCHA. This
   includes window cleaning and the cleaning of communal areas in both
   commercial and residential properties. It is anticipated that the
   annual contract value will be 650 000 GBP.
   II.1.6)Information about lots
   This contract is divided into lots: no
   II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
   Value excluding VAT: 6 000 000.00 GBP
   II.2)Description
   II.2.1)Title:
   II.2.2)Additional CPV code(s)
   90911000
   90919200
   II.2.3)Place of performance
   NUTS code: UKL22
   Main site or place of performance:
   Generally within the boundaries of the City of Cardiff Council and
   surrounding areas.
   II.2.4)Description of the procurement:
   The services required by these contracts, can include but are not
   restricted to:
    routine cleaning and window cleaning services to internal and
   external communal areas of blocks community hall and offices, including
   blocks housing elderly customers, supported housing and those in need
   of extra support,
    reactive cleaning services to internal and external communal areas of
   blocks community hall and offices,
    other site based tasks which may be carried out on a routine or
   reactive basis and the removal of litter, fly tipping and bulk refuse.
   II.2.5)Award criteria
   Quality criterion - Name: Tenderer's written responses to technical
   questions / Weighting: 45
   Quality criterion - Name: Structured interviews responding to the
   questions provided / Weighting: 15
   Price - Weighting: 40
   II.2.11)Information about options
   Options: no
   II.2.13)Information about European Union funds
   The procurement is related to a project and/or programme financed by
   European Union funds: no
   II.2.14)Additional information
   Section IV: Procedure
   IV.1)Description
   IV.1.1)Type of procedure
   Open procedure
   IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing
   system
   IV.1.6)Information about electronic auction
   IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
   The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
   IV.2)Administrative information
   IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
   Notice number in the OJ S: [9]2018/S 237-541607
   IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
   IV.2.9)Information about termination of call for competition in the
   form of a prior information notice
   Section V: Award of contract
   Contract No: T1-4737
   A contract/lot is awarded: yes
   V.2)Award of contract
   V.2.1)Date of conclusion of the contract:
   24/02/2020
   V.2.2)Information about tenders
   Number of tenders received: 1
   Number of tenders received from SMEs: 1
   Number of tenders received from tenderers from other EU Member States:
   0
   Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
   Number of tenders received by electronic means: 1
   The contract has been awarded to a group of economic operators: no
   V.2.3)Name and address of the contractor
   Official name: Dazzle Cleaning Services
   Postal address: Unit 82, Portmanmoor Road Industrial Estate
   Town: Cardiff
   NUTS code: UKL22
   Postal code: CF24 5HB
   Country: United Kingdom
   The contractor is an SME: yes
   V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
   Initial estimated total value of the contract/lot: 60 000 000.00 GBP
   Total value of the contract/lot: 60 000 000.00 GBP
   V.2.5)Information about subcontracting
   Section VI: Complementary information
   VI.3)Additional information:
   The contracting authority considers that this contract may be suitable
   for economic operators that are small or medium enterprises (SMEs).
   However, any selection of tenderers will be based solely on the
   criteria set out for the procurement. The contracting authority
   reserves the right to cancel the procurement at any time and not to
   proceed with the award of all or parts of the contract at any stage of
   the procurement process.
   (WA Ref:100327)
   VI.4)Procedures for review
   VI.4.1)Review body
   Official name: Faithorn Farrell Timms LLP
   Postal address: Central Court, 1 Knoll Rise
   Town: Orpington
   Postal code: BR6 0JA
   Country: United Kingdom
   E-mail: [10]procurement@effefftee.co.uk
   Internet address: [11]www.effefftee.co.uk
   VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
   Official name: The Royal Courts of Justice
   Postal address: The Strand
   Town: London
   Postal code: W2 2LL
   Country: United Kingdom
   VI.4.3)Review procedure
   Precise information on deadline(s) for review procedures:
   The contracting authority shall comply with the requirements of the
   Public Contracts Regulations 2015 when notifying economic operators of
   the outcome of this procurement.
   VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be
   obtained
   Official name: Cabinet Office
   Postal address: 70 Whitehall
   Town: London
   Postal code: SW1A 2AS
   Country: United Kingdom
   VI.5)Date of dispatch of this notice:
   27/02/2020
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de