Ausschreibungen und Aufträge:
Polizeiuniformen - NO-Jaren
Polizeiuniformen
Capes
Krawatten
Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Berufskleidung
Dokument Nr...: 102745-2020 (ID: 2020030209164894402)
Veröffentlicht: 02.03.2020
*
  NO-Jaren: Polizeiuniformen
   2020/S 43/2020 102745
   Bekanntmachung vergebener Aufträge
   Ergebnisse des Vergabeverfahrens
   Lieferauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Politiets Fellestjenester
   Nationale Identifikationsnummer: 974 761 157
   Postanschrift: Rognebakken 8
   Ort: Jaren
   NUTS-Code: NO
   Postleitzahl: 2770
   Land: Norwegen
   Kontaktstelle(n): Silje Skagen
   E-Mail: [7]silje.skagen@politiet.no
   Telefon: +47 61318000
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [8]http://www.politiet.no
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
   einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Öffentliche Sicherheit und Ordnung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Uniform Products
   Referenznummer der Bekanntmachung: 201900336
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   35811200
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   The purpose of the procurement is to enter into a framework agreement
   for uniform products that service personnel in different operative and
   administrative functions needs for their working lives. The framework
   agreement will apply to the Norwegian Police Service, the Norwegian
   Correctional Services, Norwegian Customs, the Norwegian Police Security
   Service (PST) and the Governor of Svalbard.
   Based on previous years procurements, the estimate for call-offs is
   approx. 16 000 000 NOK during the contract period, including the option
   years. The estimate is non-binding for the contracting authority. See
   the tender documentation for further details.
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
   Wert ohne MwSt.: 16 052 840.00 NOK
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Service Attire 1: Gala Uniform, All-season Coat, Arm brassard, Tie
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   18211000
   18423000
   18100000
   18110000
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: NO
   Hauptort der Ausführung:
   Gran Municipality, Jaren.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Lot 1 includes the following products:
   Service attire 1: (T1 uniform), gala uniform, all-season coat, arm
   brassard, tie.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Qualitätskriterium - Name: Quality / Gewichtung: 50
   Preis - Gewichtung: 50
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Extension of the contract duration: the contract period is 2 years, but
   can be extended on verbatim terms for 1 year + 1 year (1 + 1). The
   maximum contract duration is 4 years.
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Prosecutor Gowns
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   18211000
   18100000
   18110000
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: NO
   Hauptort der Ausführung:
   Gran Municipality, Jaren.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Lot 2 includes the following products:
   Prosecutor Gowns. Used in court by police prosecutors.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Qualitätskriterium - Name: Quality / Gewichtung: 50
   Preis - Gewichtung: 50
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Extension of the contract duration: the contract period is 2 years with
   the option to extend for 1 year + 1 year (1 + 1). The maximum contract
   duration is 4 years.
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2019/S 182-444609
   IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
   IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer
   Vorinformation
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Los-Nr.: 1
   Bezeichnung des Auftrags:
   Uniform Products
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
   V.2)Auftragsvergabe
   V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
   04/02/2020
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
   Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 6
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
   der Zuschlag erteilt wurde
   Offizielle Bezeichnung: K Stormark Konfeksjonsfabrikk AS
   Nationale Identifikationsnummer: 955 247 973
   Postanschrift: Jevnakervn. 20
   Ort: Dokka
   NUTS-Code: NO
   Postleitzahl: 2870
   Land: Norwegen
   E-Mail: [10]gro.hjelmen@stormark.no
   Internet-Adresse: [11]http://www.stormark.no
   Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/Loses: 15 849 840.00 NOK
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Los-Nr.: 2
   Bezeichnung des Auftrags:
   Prosecutor Gowns
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
   V.2)Auftragsvergabe
   V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
   04/02/2020
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
   der Zuschlag erteilt wurde
   Offizielle Bezeichnung: K Stormark Konfeksjonsfabrikk AS
   Nationale Identifikationsnummer: 955 247 973
   Postanschrift: Jevnakervn. 20
   Ort: Dokka
   NUTS-Code: NO
   Postleitzahl: 2870
   Land: Norwegen
   E-Mail: [12]gro.hjelmen@stormark.no
   Internet-Adresse: [13]http://www.stormark.no
   Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/Loses: 203 000.00 NOK
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Politiets Fellestjenester (PFT)
   Ort: Jaren
   Land: Norwegen
   E-Mail: [14]post.fellestjenester@politiet.no
   Internet-Adresse:
   [15]https://www.politiet.no/om/organisasjonen/andre/pft/
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Oslo Tingrett
   Ort: Oslo
   Land: Norwegen
   E-Mail: [16]oslo.tingrett@domstol.no
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Politiets Fellestjenester (PFT)
   Ort: Jaren
   Land: Norwegen
   E-Mail: [17]post.fellestjenester@politiet.no
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   28/02/2020
References
   7. mailto:silje.skagen@politiet.no?subject=TED
   8. http://www.politiet.no/
   9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:444609-2019:TEXT:DE:HTML
  10. mailto:gro.hjelmen@stormark.no?subject=TED
  11. http://www.stormark.no/
  12. mailto:gro.hjelmen@stormark.no?subject=TED
  13. http://www.stormark.no/
  14. mailto:post.fellestjenester@politiet.no?subject=TED
  15. https://www.politiet.no/om/organisasjonen/andre/pft/
  16. mailto:oslo.tingrett@domstol.no?subject=TED
  17. mailto:post.fellestjenester@politiet.no?subject=TED
OT: 02/03/2020    S43    Supplies - Contract award notice - Open procedure
   Norway-Jaren: Police uniforms
   2020/S 043-102745
   Contract award notice
   Results of the procurement procedure
   Supplies
   Legal Basis:
   Directive 2014/24/EU
   Section I: Contracting authority
   I.1)Name and addresses
   Official name: Politiets Fellestjenester
   National registration number: 974 761 157
   Postal address: Rognebakken 8
   Town: Jaren
   NUTS code: NO
   Postal code: 2770
   Country: Norway
   Contact person: Silje Skagen
   E-mail: [7]silje.skagen@politiet.no
   Telephone: +47 61318000
   Internet address(es):
   Main address: [8]http://www.politiet.no
   I.2)Information about joint procurement
   I.4)Type of the contracting authority
   Ministry or any other national or federal authority, including their
   regional or local subdivisions
   I.5)Main activity
   Public order and safety
   Section II: Object
   II.1)Scope of the procurement
   II.1.1)Title:
   Uniform Products
   Reference number: 201900336
   II.1.2)Main CPV code
   35811200
   II.1.3)Type of contract
   Supplies
   II.1.4)Short description:
   The purpose of the procurement is to enter into a framework agreement
   for uniform products that service personnel in different operative and
   administrative functions needs for their working lives. The framework
   agreement will apply to the Norwegian Police Service, the Norwegian
   Correctional Services, Norwegian Customs, the Norwegian Police Security
   Service (PST) and the Governor of Svalbard.
   Based on previous years procurements, the estimate for call-offs is
   approx. 16 000 000 NOK during the contract period, including the option
   years. The estimate is non-binding for the contracting authority. See
   the tender documentation for further details.
   II.1.6)Information about lots
   This contract is divided into lots: yes
   II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
   Value excluding VAT: 16 052 840.00 NOK
   II.2)Description
   II.2.1)Title:
   Service Attire 1: Gala Uniform, All-season Coat, Arm brassard, Tie
   Lot No: 1
   II.2.2)Additional CPV code(s)
   18211000
   18423000
   18100000
   18110000
   II.2.3)Place of performance
   NUTS code: NO
   Main site or place of performance:
   Gran Municipality, Jaren.
   II.2.4)Description of the procurement:
   Lot 1 includes the following products:
   Service attire 1: (T1 uniform), gala uniform, all-season coat, arm
   brassard, tie.
   II.2.5)Award criteria
   Quality criterion - Name: Quality / Weighting: 50
   Price - Weighting: 50
   II.2.11)Information about options
   Options: yes
   Description of options:
   Extension of the contract duration: the contract period is 2 years, but
   can be extended on verbatim terms for 1 year + 1 year (1 + 1). The
   maximum contract duration is 4 years.
   II.2.13)Information about European Union funds
   The procurement is related to a project and/or programme financed by
   European Union funds: no
   II.2.14)Additional information
   II.2)Description
   II.2.1)Title:
   Prosecutor Gowns
   Lot No: 2
   II.2.2)Additional CPV code(s)
   18211000
   18100000
   18110000
   II.2.3)Place of performance
   NUTS code: NO
   Main site or place of performance:
   Gran Municipality, Jaren.
   II.2.4)Description of the procurement:
   Lot 2 includes the following products:
   Prosecutor Gowns. Used in court by police prosecutors.
   II.2.5)Award criteria
   Quality criterion - Name: Quality / Weighting: 50
   Price - Weighting: 50
   II.2.11)Information about options
   Options: yes
   Description of options:
   Extension of the contract duration: the contract period is 2 years with
   the option to extend for 1 year + 1 year (1 + 1). The maximum contract
   duration is 4 years.
   II.2.13)Information about European Union funds
   The procurement is related to a project and/or programme financed by
   European Union funds: no
   II.2.14)Additional information
   Section IV: Procedure
   IV.1)Description
   IV.1.1)Type of procedure
   Open procedure
   IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing
   system
   The procurement involves the establishment of a framework agreement
   IV.1.6)Information about electronic auction
   IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
   The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
   IV.2)Administrative information
   IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
   Notice number in the OJ S: [9]2019/S 182-444609
   IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
   IV.2.9)Information about termination of call for competition in the
   form of a prior information notice
   Section V: Award of contract
   Lot No: 1
   Title:
   Uniform Products
   A contract/lot is awarded: yes
   V.2)Award of contract
   V.2.1)Date of conclusion of the contract:
   04/02/2020
   V.2.2)Information about tenders
   Number of tenders received: 6
   Number of tenders received by electronic means: 6
   The contract has been awarded to a group of economic operators: no
   V.2.3)Name and address of the contractor
   Official name: K Stormark Konfeksjonsfabrikk AS
   National registration number: 955 247 973
   Postal address: Jevnakervn. 20
   Town: Dokka
   NUTS code: NO
   Postal code: 2870
   Country: Norway
   E-mail: [10]gro.hjelmen@stormark.no
   Internet address: [11]http://www.stormark.no
   The contractor is an SME: yes
   V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
   Total value of the contract/lot: 15 849 840.00 NOK
   V.2.5)Information about subcontracting
   Section V: Award of contract
   Lot No: 2
   Title:
   Prosecutor Gowns
   A contract/lot is awarded: yes
   V.2)Award of contract
   V.2.1)Date of conclusion of the contract:
   04/02/2020
   V.2.2)Information about tenders
   Number of tenders received: 5
   The contract has been awarded to a group of economic operators: no
   V.2.3)Name and address of the contractor
   Official name: K Stormark Konfeksjonsfabrikk AS
   National registration number: 955 247 973
   Postal address: Jevnakervn. 20
   Town: Dokka
   NUTS code: NO
   Postal code: 2870
   Country: Norway
   E-mail: [12]gro.hjelmen@stormark.no
   Internet address: [13]http://www.stormark.no
   The contractor is an SME: yes
   V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
   Total value of the contract/lot: 203 000.00 NOK
   V.2.5)Information about subcontracting
   Section VI: Complementary information
   VI.3)Additional information:
   VI.4)Procedures for review
   VI.4.1)Review body
   Official name: Politiets Fellestjenester (PFT)
   Town: Jaren
   Country: Norway
   E-mail: [14]post.fellestjenester@politiet.no
   Internet address:
   [15]https://www.politiet.no/om/organisasjonen/andre/pft/
   VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
   Official name: Oslo Tingrett
   Town: Oslo
   Country: Norway
   E-mail: [16]oslo.tingrett@domstol.no
   VI.4.3)Review procedure
   VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be
   obtained
   Official name: Politiets Fellestjenester (PFT)
   Town: Jaren
   Country: Norway
   E-mail: [17]post.fellestjenester@politiet.no
   VI.5)Date of dispatch of this notice:
   28/02/2020
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de