Ausschreibung: Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke - RO-Braov Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke Dokument Nr...: 102537-2020 (ID: 2020030209153694267) Veröffentlicht: 02.03.2020 * RO-Braov: Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke 2020/S 43/2020 102537 Auftragsbekanntmachung Sektoren Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Societatea de Distribuie a Energiei Electrice Transilvania Sud S.A. Nationale Identifikationsnummer: RO14493260 Postanschrift: Str. Pictor tefan Luchian nr. 25 Ort: Braov NUTS-Code: RO122 Postleitzahl: 500193 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): Petru Nastasa E-Mail: [6]petru.nastase@distributie-energie.ro Telefon: +40 268305308 Fax: +40 268305004 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.sdeets.ro Adresse des Beschafferprofils: [8]www.e-licitatie.ro I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://sicap-prod.e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/10009 0329 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.6)Haupttätigkeit(en) Strom Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Autolaborator defectoscopie Referenznummer der Bekanntmachung: RO14493260/2020/cap.B1 poz.6 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 34144000 II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Achizitie autolaboratoare defectoscopie necesare pentru activitati proprii de diagnoza si intretinere in retele de distributie (MT/JT) aferente Diviziei operatiuni retea din cadru SDEE Transilvania Sud. Data la care entitatea contractant va rspunde în mod clar i pe deplin la toate cererile de clarificari/informaii suplimentare primite de la operatorii economici interesai: in a 6-a zi înainte de termenul limit stabilit în anunul de participare pentru depunerea ofertelor, cu condiia ca cererile de clarificare sa fie transmise cu cel puin 10 zile înainte de termenul limit stabilit pentru depunerea ofertelor. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 2 200 000.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 2 Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2 II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Lot 2 Autolaborator fi tehnic 2 Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34144000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO122 Hauptort der Ausführung: SDEE Transilvania Sud S.A. suc. Brasov, Alba, Sibiu, Mures, Harghita, Covasna. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Autolaboratoarea defectoscopie fisa tehnica 2 minim 1 buc., maxim 4 buc. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 676 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 24 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Lot 1 Autolaborator fi tehnic 1 Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 34144000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO122 Hauptort der Ausführung: SDEE Transilvania Sud S.A. Brasov, Alba, Mures, Harghita, Covasna, Sibiu. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Autolaboratoare defectoscopie fisa tehnica 1 minim 1 buc., maxim 6 buc. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 1 524 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 24 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate. 1) Documente din care sa rezulte faptul ca ofertantul si asociatul/subcontractantul/tertul sustinator (dupa caz) nu se incadreaza in situatiile prevazute la: (a) art. 177 din Legea 99/2016; (b) art. 178 din Legea 99/2016; (c) art. 180 din Legea 99/2016, prin prezentare DUAE (vezi art. 202 din Lg 99/2016). 2. Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 73 din Legea 99/2016, privind conflictul de inerese, persoanele cu functii de decizie în cadrul autoritatii pentru aceasta procedura sunt: dir. gen. Sinan Mustafa; dir. Monica Radulescu; dir. gen. adj. Dragos Eduard Staicu; dir. Alexandru Nine; dir. dep. Elena Patrascu; dir. Divizie operatiuni retea Attila Simon; sef birou Zoltan Sandor. Declaratia se va prezenta odata cu DUAE de catre toti participantii la procedura (ofertant, asociat, subcontractant, tert sustinator). Initial, la depunerea ofertelor se va prezenta DUAE, iar ofertantul clasat pe primul loc, dupa finalizarea evaluarii ofertelor, la solicitarea entitatii contractante, va trebui sa prezinte: (a) certificat privind plata impozitelor si taxelor locale din care sa rezulte lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor si taxelor locale la momentul depunerii acestora, in original, copie legalizata/autentificata sau copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul"; (b) certificat privind plata impozitelor si taxelor si a contributiilor de asigurari sociale catre bugetele componente ale bugetului general consolidat din care sa rezulte lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor si taxelor si a contributiilor de asigurari sociale catre bugetele componente ale bugetului general consolidat la momentul depunerii acestora, in original, copie legalizata/autentificata sau copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul"; (c) cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutivsi dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), art. 184 din Legea 99/2016 privind achizitiile publice;, pentru a face dovada neincadrarii in situatiile de excludere prevazute la art. 177, 178 si 180 din Legea 99/2016. Persoanele juridice/fizice straine, initial la depunerea ofertelor vor depune DUAE, iar ulterior dupa finalizarea evaluarii ofertelor, la solicitarea entitatii contractante, ofertantul clasat pe primul loc poate depune documente doveditoare in conformitate cu prevederile art. 177, 178, 180 si 181 din Legea nr. 99/2016; cf. art. 181 din Legea 99/2016, se vor prezenta documente edificatoare, eliberate de autoritati competente din tara in care acestia sunt rezidenti, cum ar fi certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva; alte documente edificatoare dupa caz. Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de îndeplinire: completare DUAE, urmând ca documentul justificativ, respectiv certificat ONRC sau pentru ofertantii straini, document echivalent emise în tara de rezidenta, sa fie prezentat la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc in urma finalizarii evaluarii ofertelor. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. Datele inscrise in certificatul constatator trebuie sa fie reale/actuale in momentul prezentarii documentelor. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Loturile: 1, 2. Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat. Operatorilor economici li se impune/solicita sa demonstreze ca au livrat produse similare obiectul contratului in ultimii 3 ani (calculati pana la data limita de depunere a ofertelor stabilita initial prin invitatia de participare publicata in SEAP, chiar daca ulterior initierii procedurii entitatea contractanta va decala aceasta data) din care sa rezulte faptul ca ofertantul a livrat produse de natura si complexitatea similara/comparabila cu produsele care fac obiectul contractului/livrari de tipul celor precizate in obiectul contractului pentru valori cumulate de cel putin: pentru lot 1 250 000,00 EUR; pentru lot 2 165 000,00 EUR, la nivelul unuia sau mai multor contracte. Loturile: 1, 2. Proportia de subcontractare. Operatorilor economici li se solicita precizarea partii/partilor din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze, insotita de acordul subcontractantului si datele acestuia de identificare, procentul de subcontractare. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Documentele ce urmeaza a fi prezentate pentru dovedirea bunurilor livrate, asa cum sunt acestea specificate de operatorul economic/ofertant in DUAE, vor trebui prezentate la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc la finalizarea evaluarii. Odata cu completare DUAE se prezinta si acordul de subcontractare. Conform DUAE. La solicitarea autoritatii contractante, doar ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta documentele suport pentru indeplinirea cerintei. III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: Acord de asociere (daca este cazul). În cazul asocierii se va depune acordul de asociere si propriul dosar de calificare, intrucat criteriile de calificare referitoare la situatia personala a ofertantului, trebuie respectate de fiecare asociat în parte, iar criteriile de calificare referitoare la capacitatea de exercitare a activitatii profesionale trebuie respectate de fiecare asociat in parte, pentru partea de contract pe care o realizeaza. Capacitatea tehnica si profesionala se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii. Odata cu completare DUAE, se prezinta si acordul de asociere. Documentele justificative in ceea ce priveste acordurile de asociere si de subcontractantare si angajamentul ferm vor fi prezentate doar de catre ofertantul clasat pe locul I intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, la solicitarea entitatii contractante, conf. art. 205 alin. (2) din Legea nr. 99/2016 si art. 109 alin. (3), coroborat cu art. 72 din HG nr. 394/2016. Angajamentul privind tertul sustinator (daca este cazul). Odata cu completare DUAE se va prezenta atat angajamentul de tert sustinator, cat si documentele anexe la angajament,transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora, iar documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamentul de sustinere vor fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Completare DUAE. Certificatele/documentele ce urmeaza a fi prezentate pentru dovedirea lucrarilor executate, asa cum sunt acestea specificate de operatorul economic/ofertant in DUAE, vor trebui prezentate la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc la finalizarea evaluarii ofertelor. III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten: Valoarea garantiei de participare este de: lot 1 2 500 EUR; lot 2 1 650 EUR. Garantia de participare trebuie sa fie irevocabila si se constituie conform art. 42 din HG 394/2016. Pentru cei care doresc sa depuna garantia prin virament bancar/ordin de plata, contul este: cont RO68RNCB0053016896031571, BCR Brasov. In cazul constituirii garantiei de participare prin polita de asigurare, se va prezenta si copie dupa documentul prin care s-a facut plata contravalorii politei de asigurare. Dovada constituirii garantiei de participare trebuie sa fie prezentata cel mai tarziu la termenul limita de depunere a ofertelor, odata cu depunerea documentelor in SEAP (document semnat cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în conditiile legii) si in original la sediul societatii. Ofertele care nu sunt însotite de dovada constituirii garantiei de participare vor fi respinse conf. art. 71 din HG 394/2016. Ofertantul pierde garantia de participare conform art. 43 din HG 394/2016. Garantia pentru participare se restituie conf. art. 44 din HG 94/2016. Perioada de valabilitate a garantiei de participare este de 100 zile de la termenul limita de primire a ofertelor. Garantia de buna executie in cuantum de 10 % din val. contract. fara TVA. Modalitatea de constituire este conform art. 46 din HG 394/2016. III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind: III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss: Asociere conform art. 66 din Legea privind achizitiile sectoriale nr. 99/2016. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 06/04/2020 Ortszeit: 15:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 06/07/2020 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 06/04/2020 Ortszeit: 15:00 Ort: In SEAP. Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Comisia de evaluare. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen VI.3)Zusätzliche Angaben: Conf art. 22 alin. (6) din HG 394/2016, operatorii economici vor completa DUAE. Entitatea contractanta are dreptul de a solicita ofertantilor, in circumstante exceptionale, inainte de expirarea perioadei de valabilitate a ofertei, prelungirea acestei perioade. Ofertantul are obligatia de a comunica entitatii contractante daca este sau nu este de acord cu prelungirea perioadei de valabilitate a ofertei. Ofertantul care nu este de acord cu prelungirea perioadei de valabilitate a ofertei se considera ca si-a retras oferta, fara ca acest fapt sa atraga pierderea garantiei de participare. Limba de redactare a ofertei romana. Toate certificatele si documentele emise in alta limba decat romana, vor fi insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romana. In cazul in care se depune notificare sau contestatie, dupa caz se vor aplica prevederile Legii nr. 101/2016. Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la sectiunea Intrebari din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice, iar raspunsurile la acestea vor fi publicate in SEAP, la sectiunea Documentatie si clarificari din cadrul anuntului de participare, entitatea contractanta urmand sa nu dea curs solicitarilor adresate prin alta modalitate de comunicare decat cea stabilita in conformitate cu prevederile art. 78 alin. (1) din Legea nr. 99/2016, pentru comunicarile ulterioare depunerii ofertelor. Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare privind ofertele depuse, in SEAP la sectiunea Intrebari. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (sectiunea Intrebari), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica extinsa. In cazul in care se constata ca ofertele clasate pe primul loc au preturi egale, in vederea departajarii ofertelor, entitatea contractanta va solicita acestora reofertarea, prin prezentarea unei noi propuneri financiare. Noua propunere financiara va fi depusa doar si numai in urma solicitarii entitatii contractante. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul Naional de Soluionare a Contestaiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [10]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [11]http://www.cnsc.ro VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: În termen de 10 zile începând cu ziua urmtoare lurii la cunotin despre un act al entitii contractante considerat nelegal, conform art. 8 din Legea nr. 101/2016. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Departamentul juridic & control general SDEE Transilvania Sud Postanschrift: Str. Pictor Luchian nr. 25 bl. 33 Ort: Braov Postleitzahl: 500193 Land: Rumänien Telefon: +40 268305999 Fax: +40 268305004 Internet-Adresse: [12]www.sdeets.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 26/02/2020 References 6. mailto:petru.nastase@distributie-energie.ro?subject=TED 7. http://www.sdeets.ro/ 8. http://www.e-licitatie.ro/ 9. https://sicap-prod.e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100090329 10. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 11. http://www.cnsc.ro/ 12. http://www.sdeets.ro/ OT: 02/03/2020 S43 Bunuri - Anun de participare - licitaie deschis România-Braov: Autovehicule cu utilizare special 2020/S 043-102537 Anun de participare utiliti Produse Temei juridic: Directiva 2014/25/UE Seciunea I: Entitatea contractant I.1)Denumire i adrese Denumire oficial: Societatea de Distribuie a Energiei Electrice Transilvania Sud S.A. Numr naional de înregistrare: RO14493260 Adres: Str. Pictor tefan Luchian nr. 25 Localitate: Braov Cod NUTS: RO122 Cod potal: 500193 ar: România Persoan de contact: Petru Nastasa E-mail: [6]petru.nastase@distributie-energie.ro Telefon: +40 268305308 Fax: +40 268305004 Adres (adrese) internet: Adresa principal: [7]www.sdeets.ro Adresa profilului cumprtorului: [8]www.e-licitatie.ro I.2)Informaii privind achiziiile publice comune I.3)Comunicare Documentele de achiziii publice sunt disponibile pentru acces direct, nerestricionat, complet si gratuit la: [9]https://sicap-prod.e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/10009 0329 Informaii suplimentare pot fi obinute de la adresa menionat mai sus Ofertele sau cererile de participare trebuie depuse la adresa menionat mai sus I.6)Activitate principal Electricitate Seciunea II: Obiect II.1)Obiectul achiziiei II.1.1)Titlu: Autolaborator defectoscopie Numr de referin: RO14493260/2020/cap.B1 poz.6 II.1.2)Cod CPV principal 34144000 II.1.3)Tipul contractului Produse II.1.4)Descriere succint: Achizitie autolaboratoare defectoscopie necesare pentru activitati proprii de diagnoza si intretinere in retele de distributie (MT/JT) aferente Diviziei operatiuni retea din cadru SDEE Transilvania Sud. Data la care entitatea contractant va rspunde în mod clar i pe deplin la toate cererile de clarificari/informaii suplimentare primite de la operatorii economici interesai: in a 6-a zi înainte de termenul limit stabilit în anunul de participare pentru depunerea ofertelor, cu condiia ca cererile de clarificare sa fie transmise cu cel puin 10 zile înainte de termenul limit stabilit pentru depunerea ofertelor. II.1.5)Valoarea total estimat Valoare fr TVA: 2 200 000.00 EUR II.1.6)Informaii privind loturile Contractul este împrit în loturi: da Pot fi depuse oferte pentru numrul maxim de loturi: 2 Numrul maxim de loturi care pot fi atribuite unui singur ofertant: 2 II.2)Descriere II.2.1)Titlu: Lot 2 Autolaborator fi tehnic 2 Lot nr.: 2 II.2.2)Cod(uri) CPV suplimentar(e) 34144000 II.2.3)Locul de executare Cod NUTS: RO122 Locul principal de executare: SDEE Transilvania Sud S.A. suc. Brasov, Alba, Sibiu, Mures, Harghita, Covasna. II.2.4)Descrierea achiziiei publice: Autolaboratoarea defectoscopie fisa tehnica 2 minim 1 buc., maxim 4 buc. II.2.5)Criterii de atribuire Criteriile de mai jos Preul II.2.6)Valoarea estimat Valoare fr TVA: 676 000.00 EUR II.2.7)Durata contractului, a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achiziii Durata în luni: 24 Contractul se reînnoiete: nu II.2.10)Informaii privind variantele Vor fi acceptate variante: nu II.2.11)Informaii privind opiunile Opiuni: nu II.2.12)Informaii privind cataloagele electronice II.2.13)Informaii despre fondurile Uniunii Europene Achiziia se refer la un proiect i/sau program finanat din fonduri ale Uniunii Europene: nu II.2.14)Informaii suplimentare II.2)Descriere II.2.1)Titlu: Lot 1 Autolaborator fi tehnic 1 Lot nr.: 1 II.2.2)Cod(uri) CPV suplimentar(e) 34144000 II.2.3)Locul de executare Cod NUTS: RO122 Locul principal de executare: SDEE Transilvania Sud S.A. Brasov, Alba, Mures, Harghita, Covasna, Sibiu. II.2.4)Descrierea achiziiei publice: Autolaboratoare defectoscopie fisa tehnica 1 minim 1 buc., maxim 6 buc. II.2.5)Criterii de atribuire Criteriile de mai jos Preul II.2.6)Valoarea estimat Valoare fr TVA: 1 524 000.00 EUR II.2.7)Durata contractului, a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achiziii Durata în luni: 24 Contractul se reînnoiete: nu II.2.10)Informaii privind variantele Vor fi acceptate variante: nu II.2.11)Informaii privind opiunile Opiuni: nu II.2.12)Informaii privind cataloagele electronice II.2.13)Informaii despre fondurile Uniunii Europene Achiziia se refer la un proiect i/sau program finanat din fonduri ale Uniunii Europene: nu II.2.14)Informaii suplimentare Seciunea III: Informaii juridice, economice, financiare i tehnice III.1)Condiii de participare III.1.1)Capacitatea de exercitare a activitii profesionale, inclusiv cerinele privind înscrierea în registrele profesionale sau comerciale List i descriere succint a condiiilor: Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate. 1) Documente din care sa rezulte faptul ca ofertantul si asociatul/subcontractantul/tertul sustinator (dupa caz) nu se incadreaza in situatiile prevazute la: (a) art. 177 din Legea 99/2016; (b) art. 178 din Legea 99/2016; (c) art. 180 din Legea 99/2016, prin prezentare DUAE (vezi art. 202 din Lg 99/2016). 2. Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 73 din Legea 99/2016, privind conflictul de inerese, persoanele cu functii de decizie în cadrul autoritatii pentru aceasta procedura sunt: dir. gen. Sinan Mustafa; dir. Monica Radulescu; dir. gen. adj. Dragos Eduard Staicu; dir. Alexandru Nine; dir. dep. Elena Patrascu; dir. Divizie operatiuni retea Attila Simon; sef birou Zoltan Sandor. Declaratia se va prezenta odata cu DUAE de catre toti participantii la procedura (ofertant, asociat, subcontractant, tert sustinator). Initial, la depunerea ofertelor se va prezenta DUAE, iar ofertantul clasat pe primul loc, dupa finalizarea evaluarii ofertelor, la solicitarea entitatii contractante, va trebui sa prezinte: (a) certificat privind plata impozitelor si taxelor locale din care sa rezulte lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor si taxelor locale la momentul depunerii acestora, in original, copie legalizata/autentificata sau copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul"; (b) certificat privind plata impozitelor si taxelor si a contributiilor de asigurari sociale catre bugetele componente ale bugetului general consolidat din care sa rezulte lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor si taxelor si a contributiilor de asigurari sociale catre bugetele componente ale bugetului general consolidat la momentul depunerii acestora, in original, copie legalizata/autentificata sau copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul"; (c) cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutivsi dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), art. 184 din Legea 99/2016 privind achizitiile publice;, pentru a face dovada neincadrarii in situatiile de excludere prevazute la art. 177, 178 si 180 din Legea 99/2016. Persoanele juridice/fizice straine, initial la depunerea ofertelor vor depune DUAE, iar ulterior dupa finalizarea evaluarii ofertelor, la solicitarea entitatii contractante, ofertantul clasat pe primul loc poate depune documente doveditoare in conformitate cu prevederile art. 177, 178, 180 si 181 din Legea nr. 99/2016; cf. art. 181 din Legea 99/2016, se vor prezenta documente edificatoare, eliberate de autoritati competente din tara in care acestia sunt rezidenti, cum ar fi certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva; alte documente edificatoare dupa caz. Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de îndeplinire: completare DUAE, urmând ca documentul justificativ, respectiv certificat ONRC sau pentru ofertantii straini, document echivalent emise în tara de rezidenta, sa fie prezentat la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc in urma finalizarii evaluarii ofertelor. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. Datele inscrise in certificatul constatator trebuie sa fie reale/actuale in momentul prezentarii documentelor. III.1.2)Situaia economic i financiar Criteriile de selecie enunate în documentele achiziiei III.1.3)Capacitatea tehnic i profesional List i descriere succint a criteriilor de selecie: Loturile: 1, 2. Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat. Operatorilor economici li se impune/solicita sa demonstreze ca au livrat produse similare obiectul contratului in ultimii 3 ani (calculati pana la data limita de depunere a ofertelor stabilita initial prin invitatia de participare publicata in SEAP, chiar daca ulterior initierii procedurii entitatea contractanta va decala aceasta data) din care sa rezulte faptul ca ofertantul a livrat produse de natura si complexitatea similara/comparabila cu produsele care fac obiectul contractului/livrari de tipul celor precizate in obiectul contractului pentru valori cumulate de cel putin: pentru lot 1 250 000,00 EUR; pentru lot 2 165 000,00 EUR, la nivelul unuia sau mai multor contracte. Loturile: 1, 2. Proportia de subcontractare. Operatorilor economici li se solicita precizarea partii/partilor din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze, insotita de acordul subcontractantului si datele acestuia de identificare, procentul de subcontractare. Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse: Documentele ce urmeaza a fi prezentate pentru dovedirea bunurilor livrate, asa cum sunt acestea specificate de operatorul economic/ofertant in DUAE, vor trebui prezentate la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc la finalizarea evaluarii. Odata cu completare DUAE se prezinta si acordul de subcontractare. Conform DUAE. La solicitarea autoritatii contractante, doar ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta documentele suport pentru indeplinirea cerintei. III.1.4)Reguli i criterii obiective de participare Lista i descrierea succint a regulilor i criteriilor: Acord de asociere (daca este cazul). În cazul asocierii se va depune acordul de asociere si propriul dosar de calificare, intrucat criteriile de calificare referitoare la situatia personala a ofertantului, trebuie respectate de fiecare asociat în parte, iar criteriile de calificare referitoare la capacitatea de exercitare a activitatii profesionale trebuie respectate de fiecare asociat in parte, pentru partea de contract pe care o realizeaza. Capacitatea tehnica si profesionala se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii. Odata cu completare DUAE, se prezinta si acordul de asociere. Documentele justificative in ceea ce priveste acordurile de asociere si de subcontractantare si angajamentul ferm vor fi prezentate doar de catre ofertantul clasat pe locul I intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, la solicitarea entitatii contractante, conf. art. 205 alin. (2) din Legea nr. 99/2016 si art. 109 alin. (3), coroborat cu art. 72 din HG nr. 394/2016. Angajamentul privind tertul sustinator (daca este cazul). Odata cu completare DUAE se va prezenta atat angajamentul de tert sustinator, cat si documentele anexe la angajament,transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora, iar documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamentul de sustinere vor fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Completare DUAE. Certificatele/documentele ce urmeaza a fi prezentate pentru dovedirea lucrarilor executate, asa cum sunt acestea specificate de operatorul economic/ofertant in DUAE, vor trebui prezentate la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc la finalizarea evaluarii ofertelor. III.1.5)Informaii privind contractele rezervate III.1.6)Depozite i garanii solicitate: Valoarea garantiei de participare este de: lot 1 2 500 EUR; lot 2 1 650 EUR. Garantia de participare trebuie sa fie irevocabila si se constituie conform art. 42 din HG 394/2016. Pentru cei care doresc sa depuna garantia prin virament bancar/ordin de plata, contul este: cont RO68RNCB0053016896031571, BCR Brasov. In cazul constituirii garantiei de participare prin polita de asigurare, se va prezenta si copie dupa documentul prin care s-a facut plata contravalorii politei de asigurare. Dovada constituirii garantiei de participare trebuie sa fie prezentata cel mai tarziu la termenul limita de depunere a ofertelor, odata cu depunerea documentelor in SEAP (document semnat cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în conditiile legii) si in original la sediul societatii. Ofertele care nu sunt însotite de dovada constituirii garantiei de participare vor fi respinse conf. art. 71 din HG 394/2016. Ofertantul pierde garantia de participare conform art. 43 din HG 394/2016. Garantia pentru participare se restituie conf. art. 44 din HG 94/2016. Perioada de valabilitate a garantiei de participare este de 100 zile de la termenul limita de primire a ofertelor. Garantia de buna executie in cuantum de 10 % din val. contract. fara TVA. Modalitatea de constituire este conform art. 46 din HG 394/2016. III.1.7)Principalele condiii de finanare i modaliti de plat i/sau trimitere la dispoziiile relevante care le reglementeaz: III.1.8)Forma juridic pe care o va lua grupul de operatori economici cruia i se atribuie contractul: Asociere conform art. 66 din Legea privind achizitiile sectoriale nr. 99/2016. III.2)Condiii referitoare la contract III.2.2)Condiii de executare a contractului: III.2.3)Informaii privind personalul responsabil cu executarea contractului Seciunea IV: Procedur IV.1)Descriere IV.1.1)Tipul procedurii Procedur deschis IV.1.3)Informaii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achiziii Achiziia implic încheierea unui acord-cadru Acord-cadru cu un singur operator economic IV.1.4)Informaii privind reducerea numrului de soluii sau de oferte în timpul negocierii sau al dialogului IV.1.6)Informaii despre licitaia electronic IV.1.8)Informaii despre Acordul privind achiziiile publice (AAP) Achiziia intr sub incidena Acordului privind achiziiile publice: nu IV.2)Informaii administrative IV.2.1)Publicare anterioar privind aceast procedur IV.2.2)Termen limit pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare Data: 06/04/2020 Ora local: 15:00 IV.2.3)Data estimat a expedierii invitaiilor de prezentare a ofertelor sau de participare ctre candidaii selectai IV.2.4)Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: Român IV.2.6)Perioada minim pe parcursul creia ofertantul trebuie s îi menin oferta Oferta trebuie s fie valabil pân la: 06/07/2020 IV.2.7)Condiii de deschidere a ofertelor Data: 06/04/2020 Ora local: 15:00 Locul: In SEAP. Informaii despre persoanele autorizate i procedura de deschidere: Comisia de evaluare. Seciunea VI: Informaii complementare VI.1)Informaii privind periodicitatea Aceast achiziie este periodic: nu VI.2)Informaii privind fluxurile de lucru electronice VI.3)Informaii suplimentare: Conf art. 22 alin. (6) din HG 394/2016, operatorii economici vor completa DUAE. Entitatea contractanta are dreptul de a solicita ofertantilor, in circumstante exceptionale, inainte de expirarea perioadei de valabilitate a ofertei, prelungirea acestei perioade. Ofertantul are obligatia de a comunica entitatii contractante daca este sau nu este de acord cu prelungirea perioadei de valabilitate a ofertei. Ofertantul care nu este de acord cu prelungirea perioadei de valabilitate a ofertei se considera ca si-a retras oferta, fara ca acest fapt sa atraga pierderea garantiei de participare. Limba de redactare a ofertei romana. Toate certificatele si documentele emise in alta limba decat romana, vor fi insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romana. In cazul in care se depune notificare sau contestatie, dupa caz se vor aplica prevederile Legii nr. 101/2016. Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la sectiunea Intrebari din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice, iar raspunsurile la acestea vor fi publicate in SEAP, la sectiunea Documentatie si clarificari din cadrul anuntului de participare, entitatea contractanta urmand sa nu dea curs solicitarilor adresate prin alta modalitate de comunicare decat cea stabilita in conformitate cu prevederile art. 78 alin. (1) din Legea nr. 99/2016, pentru comunicarile ulterioare depunerii ofertelor. Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare privind ofertele depuse, in SEAP la sectiunea Intrebari. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (sectiunea Intrebari), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica extinsa. In cazul in care se constata ca ofertele clasate pe primul loc au preturi egale, in vederea departajarii ofertelor, entitatea contractanta va solicita acestora reofertarea, prin prezentarea unei noi propuneri financiare. Noua propunere financiara va fi depusa doar si numai in urma solicitarii entitatii contractante. VI.4)Proceduri de contestare VI.4.1)Organismul de soluionare a contestaiilor Denumire oficial: Consiliul Naional de Soluionare a Contestaiilor Adres: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Localitate: Bucureti Cod potal: 030084 ar: România E-mail: [10]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Adres internet: [11]http://www.cnsc.ro VI.4.2)Organismul competent pentru procedurile de mediere VI.4.3)Procedura de contestare Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În termen de 10 zile începând cu ziua urmtoare lurii la cunotin despre un act al entitii contractante considerat nelegal, conform art. 8 din Legea nr. 101/2016. VI.4.4)Serviciul de la care se pot obine informaii privind procedura de contestare Denumire oficial: Departamentul juridic & control general SDEE Transilvania Sud Adres: Str. Pictor Luchian nr. 25 bl. 33 Localitate: Braov Cod potal: 500193 ar: România Telefon: +40 268305999 Fax: +40 268305004 Adres internet: [12]www.sdeets.ro VI.5)Data expedierii prezentului anun: 26/02/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de