Ausschreibung: Bohrungs- und Explorationsarbeiten - BE-Strépy-Bracquegnies Bohrungs- und Explorationsarbeiten Dokument Nr...: 102514-2020 (ID: 2020030209152494239) Veröffentlicht: 02.03.2020 * BE-Strépy-Bracquegnies: Bohrungs- und Explorationsarbeiten 2020/S 43/2020 102514 Bekanntmachung eines Qualifizierungssystems Sektoren Diese Bekanntmachung ist ein Aufruf zum Wettbewerb Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Intercommunale ORES Assets SC Nationale Identifikationsnummer: BE 0543 696 579 Postanschrift: Route du Grand Peuplier 4 Ort: Strépy-Bracquegnies NUTS-Code: BE3 Postleitzahl: 7110 Land: Belgien Kontaktstelle(n): M. Arnaud Louette E-Mail: [6]arnaud.louette@ores.be Telefon: +32 64232316 Fax: +32 64232301 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.ores.be I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3)Kommunikation Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist eingeschränkt. Weitere Auskünfte sind erhältlich unter: [8]https://cloud.3p.eu/Downloads/1/151/OA/2013 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle: Offizielle Bezeichnung: Intercommunale ORES Assets SC Nationale Identifikationsnummer: BE 0543 696 579 Postanschrift: Route du Grand Peuplier 4 Ort: Strépy-Bracquegnies NUTS-Code: BE3 Postleitzahl: 7110 Land: Belgien Kontaktstelle(n): Mme Laurence Spreutels E-Mail: [9]laurence.spreutels@ores.be Telefon: +32 64232327 Fax: +32 64232301 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]www.ores.be Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [11]https://eten.publicprocurement.be I.6)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Électricité + production, transport et distribution de gaz et de chaleur Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Système de qualification système de qualification pour les travaux de forages dirigés supérieurs à 30 m dans toute la Wallonie Referenznummer der Bekanntmachung: WQFORDIRWA II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45255500 II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: BE3 Hauptort der Ausführung: Wallonie. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Système de qualification pour les travaux de forages dirigés supérieurs à 30 m dans toute la Wallonie. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.8)Dauer der Gültigkeit des Qualifizierungssystems Unbestimmte Dauer Das Qualifizierungssystem wird verlängert II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.1.9)Qualifizierung für das System Anforderungen, die die Wirtschaftsteilnehmer im Hinblick auf ihre Qualifikation erfüllen müssen: Le candidat doit formuler sa marque d'intérêt pour la participation au système de qualification à laide dun dossier exclusivement sous-format électronique comprenant les documents suivants: 1) identification du candidat: a) nom et coordonnées complètes (adresse, téléphone, fax, mail, numéro de compte bancaire...); b) coordonnées complètes des succursales/agences en Belgique concernées pour le marché considéré; c) forme juridique, date de création ou de constitution; d) numéro d'immatriculation à la TVA; e) numéro d'immatriculation à 1 organisme de sécurité sociale; 2) représentation et relations dans le cadre de la présente procédure: 2.1) coordonnées complètes de la direction; 2.2) nom et coordonnées complètes (adresse, tél., fax, mail...) de l'interlocuteur unique chargé des relations avec ORES SCRL; 2.3) nom et coordonnées complètes du conseiller en prévention. Methoden, mit denen die Erfüllung der einzelnen Anforderungen überprüft wird: Toutes ces personnes doivent pouvoir s'exprimer correctement en français. Chaque point doit faire lobjet dune réponse. Tous ces documents doivent répondre aux exigences formelles suivantes: respecter la structure définie ci-dessus, le dossier de marque d'intérêt sera envoyé par courriel à ladresse mail suivante: [12]reseau.eprocurement@ores.be Le mail sera intitulé «demande de dossier de qualification» avec la référence du marché Réf: Wqfordirwa et adressé à l'attention de Monsieur Arnaud Louette; toute autre forme de transmission (par exemple par fax ou par courrier) conduit au rejet de la demande de dossier qualification du candidat. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen VI.3)Zusätzliche Angaben: Reconduction du système de qualification (la durée prévue de la qualification est indéterminée). Après validation de la marque dintérêt par lentité adjudicatrice, cette dernière communique le mot de passe qui donnera accès au dossier de qualification. Celui-ci contient tous les éléments nécessaires pour compléter le dossier demandé de qualification ainsi que les règles applicables pour le système concerné. Lentrepreneur qualifié ou ayant déjà marqué intérêt dans le cadre du présent système de qualification ne doit plus marquer intérêt lors des publications annuelles de renouvellement du système de qualification. En outre, lentrepreneur déjà qualifié reste qualifié dans le domaine pour autant quil réponde toujours aux critères repris dans le dossier de description du système de qualification en sa possession. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Conseil d'État Postanschrift: Rue de la Science 33 Ort: Bruxelles (Etterbeek) Postleitzahl: 1040 Land: Belgien Telefon: +32 22349611 Internet-Adresse: [13]http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: recours en annulation devant le conseil dÉtat ou le juge judiciaire: 60 jours à compter de la publication, de la communication ou de la prise de connaissance de lacte selon le cas, recours en suspension devant le conseil dÉtat, selon la procédure dextrême urgence, ou devant le juge judiciaire, selon la procédure de référé: 15 jours à compter de la publication, de la communication ou de la prise de connaissance de lacte selon le cas, ce délai est réduit à 10 jours en cas de publication dun avis de transparence ex ante volontaire. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/02/2020 References 6. mailto:arnaud.louette@ores.be?subject=TED 7. http://www.ores.be/ 8. https://cloud.3p.eu/Downloads/1/151/OA/2013 9. mailto:laurence.spreutels@ores.be?subject=TED 10. http://www.ores.be/ 11. https://eten.publicprocurement.be/ 12. mailto:reseau.eprocurement@ores.be?subject=TED 13. http://www.raadvst-consetat.be/ OT: 02/03/2020 S43 Marché de travaux - Système de qualification avec mise en concurrence - Sans objet Belgique-Strépy-Bracquegnies: Travaux de forage et d'exploration 2020/S 043-102514 Système de qualification secteurs spéciaux Le présent avis constitue un appel à la concurrence Travaux Base juridique: Directive 2014/25/UE Section I: Entité adjudicatrice I.1)Nom et adresses Nom officiel: Intercommunale ORES Assets SC Numéro national d'identification: BE 0543 696 579 Adresse postale: Route du Grand Peuplier 4 Ville: Strépy-Bracquegnies Code NUTS: BE3 Code postal: 7110 Pays: Belgique Point(s) de contact: M. Arnaud Louette Courriel: [6]arnaud.louette@ores.be Téléphone: +32 64232316 Fax: +32 64232301 Adresse(s) internet: Adresse principale: [7]www.ores.be I.2)Informations sur la passation conjointe de marchés I.3)Communication L'accès aux documents du marché est restreint. De plus amples informations peuvent être obtenues à l'adresse suivante: [8]https://cloud.3p.eu/Downloads/1/151/OA/2013 Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: autre adresse: Nom officiel: Intercommunale ORES Assets SC Numéro national d'identification: BE 0543 696 579 Adresse postale: Route du Grand Peuplier 4 Ville: Strépy-Bracquegnies Code NUTS: BE3 Code postal: 7110 Pays: Belgique Point(s) de contact: Mme Laurence Spreutels Courriel: [9]laurence.spreutels@ores.be Téléphone: +32 64232327 Fax: +32 64232301 Adresse(s) internet: Adresse principale: [10]www.ores.be Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: [11]https://eten.publicprocurement.be I.6)Activité principale Autre activité: Électricité + production, transport et distribution de gaz et de chaleur Section II: Objet II.1)Étendue du marché II.1.1)Intitulé: Système de qualification système de qualification pour les travaux de forages dirigés supérieurs à 30 m dans toute la Wallonie Numéro de référence: WQFORDIRWA II.1.2)Code CPV principal 45255500 II.1.3)Type de marché Travaux II.2)Description II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: BE3 Lieu principal d'exécution: Wallonie. II.2.4)Description des prestations: Système de qualification pour les travaux de forages dirigés supérieurs à 30 m dans toute la Wallonie. II.2.5)Critères dattribution Critères énoncés ci-dessous Prix II.2.8)Durée du système de qualification Durée indéterminée Reconduction du système de qualification II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non Section III: Renseignements dordre juridique, économique, financier et technique III.1)Conditions de participation III.1.5)Informations sur les marchés réservés III.1.9)Qualification pour le système Conditions que doivent remplir les opérateurs économiques en vue de leur qualification: Le candidat doit formuler sa marque d'intérêt pour la participation au système de qualification à laide dun dossier exclusivement sous-format électronique comprenant les documents suivants: 1) identification du candidat: a) nom et coordonnées complètes (adresse, téléphone, fax, mail, numéro de compte bancaire...); b) coordonnées complètes des succursales/agences en Belgique concernées pour le marché considéré; c) forme juridique, date de création ou de constitution; d) numéro d'immatriculation à la TVA; e) numéro d'immatriculation à 1 organisme de sécurité sociale; 2) représentation et relations dans le cadre de la présente procédure: 2.1) coordonnées complètes de la direction; 2.2) nom et coordonnées complètes (adresse, tél., fax, mail...) de l'interlocuteur unique chargé des relations avec ORES SCRL; 2.3) nom et coordonnées complètes du conseiller en prévention. Méthodes par lesquelles chacune de ces conditions sera vérifiée: Toutes ces personnes doivent pouvoir s'exprimer correctement en français. Chaque point doit faire lobjet dune réponse. Tous ces documents doivent répondre aux exigences formelles suivantes: respecter la structure définie ci-dessus, le dossier de marque d'intérêt sera envoyé par courriel à ladresse mail suivante: [12]reseau.eprocurement@ores.be Le mail sera intitulé «demande de dossier de qualification» avec la référence du marché Réf: Wqfordirwa et adressé à l'attention de Monsieur Arnaud Louette; toute autre forme de transmission (par exemple par fax ou par courrier) conduit au rejet de la demande de dossier qualification du candidat. III.2)Conditions liées au marché III.2.1)Information relative à la profession III.2.2)Conditions particulières d'exécution: III.2.3)Informations sur les membres du personnel responsables de l'exécution du marché Section IV: Procédure IV.1)Description IV.1.6)Enchère électronique IV.2)Renseignements d'ordre administratif IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation: français Section VI: Renseignements complémentaires VI.2)Informations sur les échanges électroniques VI.3)Informations complémentaires: Reconduction du système de qualification (la durée prévue de la qualification est indéterminée). Après validation de la marque dintérêt par lentité adjudicatrice, cette dernière communique le mot de passe qui donnera accès au dossier de qualification. Celui-ci contient tous les éléments nécessaires pour compléter le dossier demandé de qualification ainsi que les règles applicables pour le système concerné. Lentrepreneur qualifié ou ayant déjà marqué intérêt dans le cadre du présent système de qualification ne doit plus marquer intérêt lors des publications annuelles de renouvellement du système de qualification. En outre, lentrepreneur déjà qualifié reste qualifié dans le domaine pour autant quil réponde toujours aux critères repris dans le dossier de description du système de qualification en sa possession. VI.4)Procédures de recours VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Conseil d'État Adresse postale: Rue de la Science 33 Ville: Bruxelles (Etterbeek) Code postal: 1040 Pays: Belgique Téléphone: +32 22349611 Adresse internet: [13]http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2)Organe chargé des procédures de médiation VI.4.3)Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours: recours en annulation devant le conseil dÉtat ou le juge judiciaire: 60 jours à compter de la publication, de la communication ou de la prise de connaissance de lacte selon le cas, recours en suspension devant le conseil dÉtat, selon la procédure dextrême urgence, ou devant le juge judiciaire, selon la procédure de référé: 15 jours à compter de la publication, de la communication ou de la prise de connaissance de lacte selon le cas, ce délai est réduit à 10 jours en cas de publication dun avis de transparence ex ante volontaire. VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours VI.5)Date denvoi du présent avis: 27/02/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de