Ausschreibungen und Aufträge: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien - BE-Gent Bauarbeiten für Eisenbahnlinien Dokument Nr...: 102505-2020 (ID: 2020030209145194151) Veröffentlicht: 02.03.2020 * BE-Gent: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien 2020/S 43/2020 102505 Bekanntmachung vergebener Aufträge Sektoren Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Infrabel Directie Asset Management Area North-West Nationale Identifikationsnummer: 0869.763.267_23936 Postanschrift: Koningin Maria-Hendrikaplein 2 Ort: Gent NUTS-Code: BE234 Postleitzahl: 9000 Land: Belgien E-Mail: [6]katrien.clauw@infrabel.be Telefon: +32 92412341 Fax: +32 92412537 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.infrabel.be Adresse des Beschafferprofils: [8]https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId =367849 I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.6)Haupttätigkeit(en) Eisenbahndienste Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: 57/52/3/19/028 Aanleg overwegen met rubberplaten en betonelementen in hoofd- en bijsporen Referenznummer der Bekanntmachung: I-I.NW-57/52/3/19/028-F06_0 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45234100 II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: De opdracht bestaat hoofdzakelijk uit: het plaatsen van een wegomleiding voor het wegverkeer, het opbreken van bestaande overwegbekleding en wegenis, het vernieuwen van sporen, de aanleg van nieuwe overwegbekleding met rubberplaten, de aanleg van prefab betonelementen, het aanleggen van nieuwe wegenis, het afhalen, (ver)plaatsen en terugvoeren van seinen voor BTS (typeplans 55 tot 58). Deze raamovereenkomst betreft hoofdzakelijk de aanleg van overwegen met betonelementen en in mindere mate overwegen met rubberplaten. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Niedrigstes Angebot: 5 996 457.16 EUR / höchstes Angebot: 7 785 888.25 EUR das berücksichtigt wurde II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: BE23 NUTS-Code: BE25 II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Zie bestek. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2019/S 203-495173 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: 57/52/3/19/028 Area North-West Aanleg van overwegen met rubberplaten [...] Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 21/02/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 7 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 7 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Siebens Spoorbouw bvba Ort: Hemiksem NUTS-Code: BE211 Postleitzahl: 2620 Land: Belgien Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Niedrigstes Angebot: 5 996 457.16 EUR / höchstes Angebot: 7 785 888.25 EUR das berücksichtigt wurde V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: De opdrachtdocumenten (bestek en bijlagen) zijn gratis te downloaden op: [10]https://enot.publicprocurement.be Wij raden u ten stelligste aan om u te registreren, op die manier wordt u automatisch op de hoogte gebracht bij eventuele addenda, verbeteringsberichten, aanvullende informatie, enz. Door zich kandidaat te stellen en/of door in te schrijven op de huidige opdracht, erkennen de kandidaten en inschrijvers dat zij kennis hebben genomen van de huidige gedragscode voor de leveranciers en aannemers van Infrabel en verbinden zij zich ertoe om de bepalingen ervan na te leven. Deze gedragscode kan geraadpleegd en gedownload worden op de site [11]www.infrabel.be onder de rubriek 'Professionals', Een Uniform Europees Aanbestedingsdocument is verplicht. Bij het deel IV betreffende het voldoen van de aannemer aan de selectiecriteria is het voldoende om in dit deel enkel de sectie 'Algemene aanwijzing voor alle selectiecriteria' in te vullen. De inschrijver moet in dit deel vermelden of hij voldoet aan de gevraagde erkenning voor deze opdracht, In het kader van deze opdracht maakt Infrabel gebruik van e-Tendering voor alle fases van de plaatsingsprocedure. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Raad van State Postanschrift: Wetenschapstraat 33 Ort: Brussel Postleitzahl: 1040 Land: Belgien E-Mail: [12]info@raadvst-consetat.be Telefon: +32 22349611 Internet-Adresse: [13]www.raadvst-consetat.be VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Zie artikel 23 van de Wet van 17.6.2013 betreffende de motivering, de informatie en de rechtsmiddelen inzake overheidsopdrachten en bepaalde opdachten voor werken, leveringen en diensten. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 26/02/2020 References 6. mailto:katrien.clauw@infrabel.be?subject=TED 7. https://www.infrabel.be/ 8. https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=367849 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:495173-2019:TEXT:DE:HTML 10. https://enot.publicprocurement.be/ 11. http://www.infrabel.be/ 12. mailto:info@raadvst-consetat.be?subject=TED 13. http://www.raadvst-consetat.be/ OT: 02/03/2020 S43 Werken - Aankondiging van een gegunde opdracht - Openbare procedure België-Gent: Aanleg van spoorweg 2020/S 043-102505 Aankondiging van een gegunde opdracht speciale sectoren Resultaten van de aanbestedingsprocedure Werken Rechtsgrond: Richtlijn 2014/25/EU Afdeling I: Aanbestedende instantie I.1)Naam en adressen Officiële benaming: Infrabel Directie Asset Management Area North-West Nationaal identificatienummer: 0869.763.267_23936 Postadres: Koningin Maria-Hendrikaplein 2 Plaats: Gent NUTS-code: BE234 Postcode: 9000 Land: België E-mail: [6]katrien.clauw@infrabel.be Telefoon: +32 92412341 Fax: +32 92412537 Internetadres(sen): Hoofdadres: [7]https://www.infrabel.be Adres van het kopersprofiel: [8]https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId =367849 I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbesteding I.6)Hoofdactiviteit Vervoersdiensten per spoor Afdeling II: Voorwerp II.1)Omvang van de aanbesteding II.1.1)Benaming: 57/52/3/19/028 Aanleg overwegen met rubberplaten en betonelementen in hoofd- en bijsporen Referentienummer: I-I.NW-57/52/3/19/028-F06_0 II.1.2)CPV-code hoofdcategorie 45234100 II.1.3)Type opdracht Werken II.1.4)Korte beschrijving: De opdracht bestaat hoofdzakelijk uit: het plaatsen van een wegomleiding voor het wegverkeer, het opbreken van bestaande overwegbekleding en wegenis, het vernieuwen van sporen, de aanleg van nieuwe overwegbekleding met rubberplaten, de aanleg van prefab betonelementen, het aanleggen van nieuwe wegenis, het afhalen, (ver)plaatsen en terugvoeren van seinen voor BTS (typeplans 55 tot 58). Deze raamovereenkomst betreft hoofdzakelijk de aanleg van overwegen met betonelementen en in mindere mate overwegen met rubberplaten. II.1.6)Inlichtingen over percelen Verdeling in percelen: neen II.1.7)Totale waarde van de aanbesteding (exclusief btw) (Stemt u in met publicatie? ja) Laagste offerte: 5 996 457.16 EUR / Hoogste offerte: 7 785 888.25 EUR meegerekend II.2)Beschrijving II.2.1)Benaming: II.2.2)Aanvullende CPV-code(s) II.2.3)Plaats van uitvoering NUTS-code: BE23 NUTS-code: BE25 II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding: Zie bestek. II.2.5)Gunningscriteria Prijs II.2.11)Inlichtingen over opties Opties: neen II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen II.2.14)Nadere inlichtingen Afdeling IV: Procedure IV.1)Beschrijving IV.1.1)Type procedure Openbare procedure IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem De aanbesteding betreft het sluiten van een raamovereenkomst IV.1.6)Inlichtingen over elektronische veiling IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) De opdracht valt onder de GPA: neen IV.2)Administratieve inlichtingen IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure Nummer van de aankondiging in het PB S: [9]2019/S 203-495173 IV.2.8)Inlichtingen over de stopzetting van een dynamisch aankoopsysteem IV.2.9)Inlichtingen over de stopzetting van een oproep tot mededinging in de vorm van een periodieke indicatieve vooraankondiging Afdeling V: Gunning van een opdracht Opdracht nr.: 1 Perceel nr.: 1 Benaming: 57/52/3/19/028 Area North-West Aanleg van overwegen met rubberplaten [...] Een opdracht/perceel wordt gegund: ja V.2)Gunning van een opdracht V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst: 21/02/2020 V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen Aantal inschrijvingen: 7 Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 7 De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: neen V.2.3)Naam en adres van de contractant Officiële benaming: Siebens Spoorbouw bvba Plaats: Hemiksem NUTS-code: BE211 Postcode: 2620 Land: België De contractant is een mkb-bedrijf: neen V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw) (Stemt u in met publicatie? ja) Laagste offerte: 5 996 457.16 EUR / Hoogste offerte: 7 785 888.25 EUR meegerekend V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding V.2.6)Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen VI.3)Nadere inlichtingen: De opdrachtdocumenten (bestek en bijlagen) zijn gratis te downloaden op: [10]https://enot.publicprocurement.be Wij raden u ten stelligste aan om u te registreren, op die manier wordt u automatisch op de hoogte gebracht bij eventuele addenda, verbeteringsberichten, aanvullende informatie, enz. Door zich kandidaat te stellen en/of door in te schrijven op de huidige opdracht, erkennen de kandidaten en inschrijvers dat zij kennis hebben genomen van de huidige gedragscode voor de leveranciers en aannemers van Infrabel en verbinden zij zich ertoe om de bepalingen ervan na te leven. Deze gedragscode kan geraadpleegd en gedownload worden op de site [11]www.infrabel.be onder de rubriek 'Professionals', Een Uniform Europees Aanbestedingsdocument is verplicht. Bij het deel IV betreffende het voldoen van de aannemer aan de selectiecriteria is het voldoende om in dit deel enkel de sectie 'Algemene aanwijzing voor alle selectiecriteria' in te vullen. De inschrijver moet in dit deel vermelden of hij voldoet aan de gevraagde erkenning voor deze opdracht, In het kader van deze opdracht maakt Infrabel gebruik van e-Tendering voor alle fases van de plaatsingsprocedure. VI.4)Beroepsprocedures VI.4.1)Beroepsinstantie Officiële benaming: Raad van State Postadres: Wetenschapstraat 33 Plaats: Brussel Postcode: 1040 Land: België E-mail: [12]info@raadvst-consetat.be Telefoon: +32 22349611 Internetadres: [13]www.raadvst-consetat.be VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie VI.4.3)Beroepsprocedure Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures: Zie artikel 23 van de Wet van 17.6.2013 betreffende de motivering, de informatie en de rechtsmiddelen inzake overheidsopdrachten en bepaalde opdachten voor werken, leveringen en diensten. VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging: 26/02/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de