Ausschreibung: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen - DE-Leipzig Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen Planungsleistungen im Bauwesen Dokument Nr...: 102444-2020 (ID: 2020030209145694170) Veröffentlicht: 02.03.2020 * DE-Leipzig: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen 2020/S 43/2020 102444 Bekanntmachung einer Änderung Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG, Regionalbereich Südost Postanschrift: Humboldtstr. 25 Ort: Leipzig NUTS-Code: DEE03 Postleitzahl: 04105 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Deutsche Bahn AG, vertreten durch Beschaffung Infrastruktur, Region Südost (FE.EI-SO), Salomonstraße 21, 04103 Leipzig E-Mail: [7]daniel.lohse@deutschebahn.com Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: 6YC: Planungsleistungen, Infrastrukturausbau Erfurt Wolkramshausen Nordhausen PRA 2 Sondershausen(a) Greußen (e) II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71322500 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Siehe II.1.1) II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71320000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEG07 Hauptort der Ausführung: Siehe II.2.4) II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags: Planungsleistungen Leistungsphase 3 und 4 (Entwurfs- und Genehmigungsplanung) mit Option (Leistungsphase 6 und 7 (Vorbereiten und Mitwirken bei der Vergabe) ) im Projektabschnitt 2 Sondershausen (a) Greußen (e): Objektplanung Verkehrsanlagen, Ingenieurbauwerke, Tragwerksplanung Ingenieurbauwerke und Technische Streckenausrüstung sowie technische Ausrüstung. II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 29/04/2019 Ende: 31/12/2021 II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Abschnitt IV: Verfahren IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2019/S 085-204635 Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: 18GEI35270 Bezeichnung des Auftrags: 6YC: Planungsleistungen, Infrastrukturausbau Erfurt Wolkramshausen Nordhausen PRA 2 Sondershausen(a) Greußen (e) V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe: 29/04/2019 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: BPR Dr. Schäpertöns Consult GmbH & Co. KG Ort: Berlin NUTS-Code: DE30 Land: Deutschland Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.) Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt Postanschrift: Villemombler Straße 76 Ort: Bonn Postleitzahl: 52123 Land: Deutschland VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/02/2020 Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen VII.1.1)CPV-Code Hauptteil 71320000 VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s) VII.1.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEG07 Hauptort der Ausführung: Siehe II.2.4) VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung: VAE Nr. 3: Überprüfung des Umfanges an etwaigen Maßnahmen zur Ertüchtigung der Strecke durchzuführen. VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 29/04/2019 Ende: 31/12/2021 VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: BPR Dr. Schäpertöns Consult GmbH & Co. KG Ort: Berlin NUTS-Code: DE30 Land: Deutschland Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja VII.2)Angaben zu den Änderungen VII.2.1)Beschreibung der Änderungen Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen): VAE Nr. 3: Überprüfung des Umfanges an etwaigen Maßnahmen zur Ertüchtigung der Strecke durchzuführen. VII.2.2)Gründe für die Änderung Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU) Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird: Für die Bahnübergangsmaßnahmen ist gemäß der durchgeführten Ortstermine mit den SBLT eine Straßenplanung außerhalb des BU-Bereiches erforderlich. Die Straße bzw. der am BU kreuzende Rad-/ Gehweg stellen mit Ausnahme der Befestigung im BU-Bereich keine Bahnanlage dar. Eine Objektplanung Verkehrsanlage ist im Ingenieurvertrag aber nur für die Bahnanlage, aufgeteilt in Objekte Bahnhof, freie Strecke vereinbart, jedoch nicht für die Straßenbaumaßnahmen außerhalb des BU-Bereiches für jeden der räumlich und funktional getrennten Bahnübergänge. VII.2.3)Preiserhöhung References 7. mailto:daniel.lohse@deutschebahn.com?subject=TED 8. http://deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:204635-2019:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de