Ausschreibung: Dienstleistungen in der Forstwirtschaft - PL-Biae Bota Waldbrandbekämpfung Holzgewinnung Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft Aussaat von Baumsamen Bekämpfung von Forstschädlingen Reinigungsdienste Holzfällung Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Baumpflege Dienstleistungen in Verbindung mit der Holzgewinnung Verwaltung in der Forstwirtschaft Fällen von Bäumen Schneeräumung Dokument Nr...: 102404-2020 (ID: 2020030209144494127) Veröffentlicht: 02.03.2020 * PL-Biae Bota: Dienstleistungen in der Forstwirtschaft 2020/S 43/2020 102404 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Dienstleistungen (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2020/S 040-094946) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Nadlenictwo Bydgoszcz Nationale Identifikationsnummer: NIP: 554-031-55-14 Postanschrift: ul. Sosnowa 9 Ort: Biae Bota NUTS-Code: PL613 Postleitzahl: 86-005 Land: Polen Kontaktstelle(n): Siedziba Nadlenictwa Bydgoszcz, ul. Sosnowa 9, 86-005 Biae Bota E-Mail: [6]bydgoszcz@torun.lasy.gov.pl Telefon: +48 523814109 Fax: +48 523817396 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.bydgoszcz.torun.lasy.gov.pl Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Wykonywanie usug z zakresu gospodarki lenej na terenie Nadlenictwa Bydgoszcz w roku 2020 Referenznummer der Bekanntmachung: S.270.1.1.2020 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 77200000 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s usugi z zakresu gospodarki lenej zgodnie z okreleniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2018 r., poz. 2129 z pón. zm. Ustawa o lasach) obejmujce m. in. prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna, szkókarstwa i nasiennictwa, do wykonania na terenie Nadlenictwa Bydgoszcz w roku 2020. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 26/02/2020 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2020/S 040-094946 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: III.1.1 Anstatt: muss es heißen: W ogoszeniu dodaje si informacje o których mowa w art. 41 7), 7a) oraz 8) ustawy Pzp. 6. Warunki udziau w postpowaniu oraz podstawy wykluczenia z postpowania 6.1. W postpowaniu mog bra udzia Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamówienia w okolicznociach, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 1223 Pzp, art. 24 ust. 5 pkt 12 i 48 Pzp. Na podstawie: 1) art. 24 ust. 5 pkt 1 Pzp Zamawiajcy wykluczy z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego wykonawc, w stosunku do którego otwarto likwidacj, w zatwierdzonym przez sd ukadzie w postpowaniu restrukturyzacyjnym jest przewidziane zaspokojenie wierzycieli przez likwidacj jego majtku lub sd zarzdzi likwidacj jego majtku w trybie art. 332 ust. 1 ustawy z dnia 15.5.2015 r. Prawo restrukturyzacyjne (tekst jedn.: Dz.U. z 2019 r. poz. 243 z pón. zm.) lub którego upado ogoszono, z wyjtkiem wykonawcy, który po ogoszeniu upadoci zawar ukad zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sdu, jeeli ukad nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidacj majtku upadego, chyba e sd zarzdzi likwidacj jego majtku w trybie art. 366 ust. 1 ustawy z dnia 28.2.2003 r. Prawo upadociowe (tekst jedn. Dz.U. z 2019 r. poz. 498); 2) art. 24 ust. 5 pkt 2 Pzp Zamawiajcy wykluczy z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego wykonawc, który w sposób zawiniony powanie naruszy obowizki zawodowe, co podwaa jego uczciwo, w szczególnoci gdy wykonawca w wyniku zamierzonego dziaania lub racego niedbalstwa nie wykona lub nienaleycie wykona zamówienie, co Zamawiajcy jest w stanie wykaza za pomoc stosownych rodków dowodowych; 3) art. 24 ust. 5 pkt 4 Pzp Zamawiajcy wykluczy z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego wykonawc który, z przyczyn lecych po jego stronie, nie wykona albo nienaleycie wykona w istotnym stopniu wczeniejsz umow w sprawie zamówienia publicznego lub umow koncesji, zawart z zamawiajcym, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 14 Pzp, co doprowadzio do rozwizania umowy lub zasdzenia odszkodowania; 4) art. 24 ust. 5 pkt 5 Pzp Zamawiajcy wykluczy z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego wykonawc bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za wykroczenie przeciwko prawom pracownika lub wykroczenie przeciwko rodowisku, jeeli za jego popenienie wymierzono kar aresztu, ograniczenia wolnoci lub kar grzywny nie nisz ni 3 000 PLN; 5) art. 24 ust. 5 pkt 6 Pzp Zamawiajcy wykluczy z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego wykonawc jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za wykroczenie, o którym mowa w art. 24 ust. 5 pkt 5 Pzp; 6) art. 24 ust. 5 pkt 7 Pzp Zamawiajcy wykluczy z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego wykonawc, wobec którego wydano ostateczn decyzj administracyjn o naruszeniu obowizków wynikajcych z przepisów prawa pracy, prawa ochrony rodowiska lub przepisów o zabezpieczeniu spoecznym, jeeli wymierzono t decyzj kar pienin nie nisz ni 3 000 PLN; 7) art. 24 ust. 5 pkt 8 Pzp Zamawiajcy wykluczy z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego wykonawc, który naruszy obowizki dotyczce patnoci podatków, opat lub skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne, co Zamawiajcy jest w stanie wykaza za pomoc stosownych rodków dowodowych, z wyjtkiem przypadku, o którym mowa w art. 24 ust. 1 pkt 15 Pzp, chyba e wykonawca dokona patnoci nalenych podatków, opat lub skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci. Abschnitt Nummer: III.1.1 Anstatt: muss es heißen: 6.2. W postpowaniu mog bra udzia Wykonawcy, którzy speniaj warunki udziau w postpowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1b Pzp dotyczce: 1) kompetencji lub uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów. Zamawiajcy nie stawia szczególnych wymaga w zakresie opisu speniania tego warunku udziau w postpowaniu. 2) sytuacji ekonomicznej lub finansowej. Zamawiajcy nie stawia szczególnych wymaga w zakresie opisu speniania warunku udziau w postpowaniu w odniesieniu do warunku dot. zdolnoci ekonomicznej. Warunek w odniesieniu do sytuacji finansowej, zostanie speniony, jeli Wykonawca wykae, e dysponuje rodkami finansowymi lub zdolnoci kredytow nie mniejsz ni 30 000 PLN dla kadego z pakietów. 3) zdolnoci technicznej lub zawodowej. a) Warunek ten, w zakresie dowiadczenia, zostanie uznany za speniony, jeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie): I) dla Pakietów od 2001 do 2005 oraz od 2007 do 2010 Zrealizowa lub realizuje usugi polegajce na wykonywaniu prac z zakresu zagospodarowania lasu, zrywki i pozyskania drewna, na czn kwot brutto nie mniejsz ni 100 000 PLN dla kadego z pakietów. Przez 1 usug rozumie si wykonywanie prac na podstawie 1 umowy. II) dla Pakietu 2006 Zrealizowa lub realizuje (przy czym w tym przypadku bdzie liczona warto zrealizowanej czci przedmiotu umowy) co najmniej 1 usug (przez usug rozumie si wykonywanie prac na podstawie 1 umowy) polegajc na wykonywaniu prac z zakresu gospodarki szkókarskiej, na kwot nie mniejsz ni 500 000,00 PLN brutto. III) dla Pakietu 2011 Zrealizowa lub realizuje (przy czym w tym przypadku bdzie liczona warto zrealizowanej czci przedmiotu umowy) co najmniej 1 usug (przez usug rozumie si wykonywanie prac na podstawie 1 umowy) polegajc na wykonywaniu prac z zakresu zagospodarowania lasu, zrywki i pozyskania drewna, obejmujc maszynowe pozyskanie i zrywk drewna, na kwot nie mniejsz ni 500 000,00 PLN brutto. IV) dla Pakietu 2012 Zrealizowa lub realizuje (przy czym w tym przypadku bdzie liczona warto zrealizowanej czci przedmiotu umowy) co najmniej 1 usug (przez usug rozumie si wykonywanie prac na podstawie 1 umowy) polegajc na wykonywaniu prac z zakresu zagospodarowania lasu, zrywki i pozyskania drewna, obejmujc pozyskanie i zrywk drewna, na kwot nie mniejsz ni 100 000,00 PLN brutto. b) Warunek ten, w zakresie potencjau technicznego, zostanie uznany za speniony, jeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa: Zamawiajcy nie stawia szczególnych wymaga w zakresie opisu speniania tego warunku udziau w postpowaniu c) Warunek ten, w zakresie osób skierowanych przez wykonawc do realizacji zamówienia, zostanie uznany za speniony, jeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa: I) dla Pakietów od 2001 do 2005 oraz od 2007 do 2010 Co najmniej 1 osob która ukoczya z wynikiem pozytywnym szkolenie dopuszczajce do pracy z pilark zgodnie z § 21 rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia 24.8.2006 r. w sprawie bezpieczestwa i higieny pracy przy wykonywaniu niektórych prac z zakresu gospodarki lenej (Dz.U. nr 161, poz. 1141) lub posiadajce odpowiadajce im uprawnienia wydane na podstawie poprzednio obowizujcych przepisów albo odpowiadajce im uprawnienia wydane w innych Pastwach Czonkowskich Unii Europejskiej; Co najmniej 1 osob, która ukoczya szkolenie w zakresie pracy ze rodkami chemicznymi zgodnie z rozporzdzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8.5.2013 roku szkolenia w zakresie pracy ze rodkami chemicznymi (Dz.U. z 2013 r. poz. 554) lub posiadajce odpowiadajce im uprawnienia wydane na podstawie poprzednio obowizujcych przepisów które uprawniaj do pracy w kontakcie ze rodkami ochrony rolin. Abschnitt Nummer: III.1.1 Anstatt: muss es heißen: II) dla Pakietu 2006 Co najmniej 1 osob, która ukoczya szkolenie w zakresie pracy ze rodkami chemicznymi zgodnie z rozporzdzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8.5.2013 roku szkolenia w zakresie pracy ze rodkami chemicznymi (Dz.U. z 2013 r. poz. 554) lub posiadajce odpowiadajce im uprawnienia wydane na podstawie poprzednio obowizujcych przepisów które uprawniaj do pracy w kontakcie ze rodkami ochrony rolin. III) dla Pakietów: 2011 oraz 2012 Co najmniej 1 osob która ukoczya z wynikiem pozytywnym szkolenie dopuszczajce do pracy z pilark zgodnie z § 21 rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia 24.8.2006 r. w sprawie bezpieczestwa i higieny pracy przy wykonywaniu niektórych prac z zakresu gospodarki lenej (Dz.U. nr 161, poz. 1141) lub posiadajce odpowiadajce im uprawnienia wydane na podstawie poprzednio obowizujcych przepisów albo odpowiadajce im uprawnienia wydane w innych pastwach czonkowskich Unii Europejskiej; 6.3. Ocena speniania warunków udziau w postpowaniu dokonana zostanie zgodnie z formu spenia/nie spenia, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i owiadczeniach, o których mowa w rozdziale 7. 6.4. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunki udziau w postpowaniu okrelone w pkt 6.2. powinni spenia cznie wszyscy Wykonawcy. aden z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia nie moe podlega wykluczeniu z postpowania. 6.5. Jeeli Wykonawca ubiega si o udzielenie zamówienia na kilka Pakietów to nie moe, celem wykazania spenienia warunków udziau w postpowaniu, wskaza tego samego dowiadczenia, tych samych osób przewidzianych do realizacji zamówienia, tego samego potencjau technicznego ani tego samego potencjau finansowego w wicej ni jednym Pakiecie. 6.6. Na podstawie art. 22d ust. 2 Pzp Zamawiajcy moe, na kadym etapie postpowania, uzna, e wykonawca nie posiada wymaganych zdolnoci, jeeli zaangaowanie zasobów technicznych lub zawodowych wykonawcy w inne przedsiwzicia gospodarcze wykonawcy moe mie negatywny wpyw na realizacj zamówienia. Abschnitt Nummer: III.1.1 Anstatt: muss es heißen: 7. Wykaz owiadcze lub dokumentów potwierdzajcych spenianie warunków udziau w postpowaniu oraz brak podstaw wykluczenia 7.1. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postpowania, o których mowa w pkt 6.1. oraz w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu, o których mowa w pkt 6.2. Wykonawca bdzie obowizany przedstawi Zamawiajcemu nastpujce owiadczenia i dokumenty (w terminach wskazanych w niniejszej SIWZ): a) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie Wykonawcy stanowice wstpne potwierdzenie spenienia warunków udziau w postpowaniu okrelonych w niniejszej SIWZ i braku podstaw do wykluczenia, zoone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (dalej: JEDZ), którego wzór okrela Rozporzdzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5.1.2016 r. ustanawiajce standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz.U. UE seria L 2016 r. nr 3, s. 16). Tre JEDZ okrelona zostaa w zaczniku nr 6 do SIWZ. Edytowalna wersja jest dostpna pod adresem mailowym: [9]https://www.uzp.gov.pl/baza-wiedzy/prawo-zamowien-publicznych-regula cje/prawo-krajowe/jednolity-europejski-dokument-zamowienia JEDZ naley zoy wraz z ofert za pomoc portalu JOSEPHINA. JEDZ Wykonawca sporzdza, pod rygorem niewanoci, w postaci elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. W JEDZ naley poda nastpujce informacje: na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 1 pkt 1314 Pzp informacje wymagane w czci III lit. A JEDZ oraz w czci III lit. C wiersz pierwszy JEDZ (w zakresie przestpstw o których mowa w art. 181188 oraz 218221 Kodeksu karnego a take przestpstwa, o którym mowa w art. 9 lub 10 ustawy z dnia 15.6.2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej) oraz w czci III lit. D JEDZ (w zakresie przestpstw, o których mowa w art. 270277, art. 278298 oraz art. 300307 Kodeksu karnego), na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 1 pkt 15 Pzp informacje wymagane w czci III lit. B JEDZ, na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 1 pkt 16 Pzp informacje wymagane w czci III lit. C wiersz ósmy JEDZ, na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 1 pkt 17 Pzp informacje wymagane w czci III lit. C wiersz ósmy JEDZ, na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 1 pkt 18 Pzp informacje wymagane w czci III lit. C wiersz ósmy JEDZ, na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 1 pkt 19 Pzp informacje wymagane w czci III lit. C wiersz szósty JEDZ, na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 1 pkt 20 Pzp informacje wymagane w czci III lit. C wiersz czwarty JEDZ, na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 1 pkt 21 Pzp informacje wymagane w czci III lit. D JEDZ, na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 1 pkt 22 Pzp informacje wymagane w czci III lit. D JEDZ, na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 5 pkt 1 Pzp informacje wymagane w czci III lit. C wiersz drugi JEDZ, na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 5 pkt 2 Pzp informacje wymagane w czci III lit. C wiersz trzeci JEDZ, na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 5 pkt 4 Pzp informacje wymagane w czci III lit. C wiersz siódmy JEDZ, na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 5 pkt 5 Pzp informacje wymagane w czci III lit. C wiersz pierwszy JEDZ, na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 5 pkt 6 Pzp informacje wymagane w czci III lit. C wiersz pierwszy JEDZ. Abschnitt Nummer: III.1.1 Anstatt: muss es heißen: na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 5 pkt 7 Pzp informacje wymagane w czci III lit. C wiersz pierwszy JEDZ, na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 5 pkt 8 Pzp informacje wymagane w czci III lit. B JEDZ, na potwierdzenie spenienia warunku udziau w postpowaniu dot. sytuacji finansowej informacje nt. rodków finansowych lub zdolnoci kredytowej, którymi dysponuje wykonawca, które poda naley w czci IV lit. B (pkt 6) JEDZ, na potwierdzenie spenienia warunku udziau w postpowaniu dot. technicznej lub zawodowej w zakresie dowiadczenia informacje nt. usug wykonanych lub wykonywanych (przy czym w tym przypadku bdzie liczona warto zrealizowanej czci przedmiotu umowy) w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie) polegajcych na wykonywaniu prac z zakresu zagospodarowania lasu, zrywki i pozyskania drewna, na kwot nie mniejsz ni wskazana w pkt 6.2 ppkt 3 lit. a SIWZ, które poda naley w czci IV lit. C (pkt 1b) JEDZ. We wskazanej czci JEDZ naley poda informacje nt. podmiotu, na rzecz którego byy wykonywane usugi (ze wskazaniem nazwy i jego siedziby), terminu wykonywania usugi (dat dziennych rozpoczcia i zakoczenia realizacji usugi), rodzaju wykonanych usug oraz wartoci (brutto) wykonanych usug. na potwierdzenie spenienia warunku udziau w postpowaniu dot. technicznej lub zawodowej w zakresie potencjau technicznego informacje nt. iloci (1) maszyn lenych typu harwester, (2) cigników zrywkowych lub cigników przystosowanych do zrywki drewna, którymi dysponuje wykonawca, które poda naley w czci IV lit. C (pkt 9) JEDZ. We wskazanej czci JEDZ naley poda informacje nt. rodzaju urzdze zgodnie z pkt 6.2. ppkt 3 lit. b SIWZ, tj. maszyna lena typu harwester, cignik zrywkowy lub cignik przystosowany do zrywki drewna, ich opis tj. marka, model oraz podstawy dysponowania i numer seryjny. na potwierdzenie spenienia warunku udziau w postpowaniu dot. zdolnoci technicznej lub zawodowej w zakresie osób skierowanych przez wykonawc do realizacji zamówienia informacje nt. iloci osób które ukoczyy z wynikiem pozytywnym szkolenie dopuszczajce do pracy z pilark zgodnie z § 21 rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia 24.8.2006 r. w sprawie bezpieczestwa i higieny pracy przy wykonywaniu niektórych prac z zakresu gospodarki lenej (Dz.U. nr 161, poz. 1141) lub posiadajcych odpowiadajce im uprawnienia wydane na podstawie poprzednio obowizujcych przepisów albo odpowiadajce im uprawnienia wydane w innych pastwach czonkowskich Unii Europejskiej, które poda naley w czci IV lit. C (pkt 2) JEDZ. We wskazanej czci JEDZ naley poda informacje nt. danych personalnych (imi i nazwisko) osób skierowanych przez wykonawc do realizacji zamówienia, zakresu wykonywanych przez nich czynnoci, posiadanych uprawnie (jeeli s wymagane) oraz podstawy dysponowania. Zgodnie z postanowieniami Zacznika I do Rozporzdzenia Wykonawczego Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5.1.2016 r. ustanawiajcego standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz.U. UE seria L 2016 r. nr 3, s. 16) w przypadku gdy zamówienia dziel si na czci (Pakiety) oraz warunki udziau w postpowaniu (nazywane w JEDZ kryteriami kwalifikacji) dla poszczególnych czci s róne, naley wypeni JEDZ dla kadej czci (pakietu); b) wykaz usug wykonanych, a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci brutto, przedmiotu (rodzaju wykonanych usug), dat wykonania (dat dziennych rozpoczcia i zakoczenia realizacji) i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane (wzór wykazu wykonanych usug stanowi zacznik nr 10 do SIWZ), Abschnitt Nummer: III.1.1 Anstatt: muss es heißen: c) dowody, e wskazane przez wykonawc usugi na potwierdzenie spenienia warunku udziau w postpowaniu dot. zdolnoci technicznej lub zawodowej w zakresie dowiadczenia zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, Dowodami, o których mowa powyej s referencje bd inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usugi byy wykonywane, a jeeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy. Jeeli Zamawiajcy jest podmiotem, na rzecz którego wykonywane byy usugi wykazane w SIWZ, Wykonawca nie jest zobowizany do przedstawiania dowodów, o których mowa powyej; d) informacj banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej potwierdzajc wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow wykonawcy, w okresie nie wczeniejszym ni 1 miesic przed upywem terminu skadania ofert, jeeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie moe zoy dokumentów dotyczcych sytuacji finansowej lub ekonomicznej wymaganych przez zamawiajcego, moe zoy inny dokument, który w wystarczajcy sposób potwierdza spenianie opisanego przez zamawiajcego warunku udziau w postpowaniu; e) wykaz osób, skierowanych przez wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, posiadanych uprawnie (jeeli s wymagane), niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania (wzór wykazu osób skierowanych przez wykonawc do realizacji zamówienia stanowi zacznik nr 11 do SIWZ); f) odpis z waciwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o dziaalnoci gospodarczej, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 Pzp; g) zawiadczenie waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajce, e wykonawca nie zalega z opacaniem podatków, wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert lub inny dokument potwierdzajcy, e wykonawca zawar porozumienie z waciwym organem podatkowym w sprawie spat tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególnoci uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu; h) zawiadczenie waciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego albo inny dokument potwierdzajcy, e wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne, wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert lub inny dokument potwierdzajcy, e wykonawca zawar porozumienie z waciwym organem w sprawie spat tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególnoci uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu; i) informacj z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 Pzp oraz, odnonie skazania za wykroczenie na kar aresztu, w zakresie okrelonym przez zamawiajcego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 Pzp, wystawion nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert; j) owiadczenie wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sdu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opat lub skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne albo w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji dokumenty potwierdzajce dokonanie patnoci tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarc... Abschnitt Nummer: III.1.1 Anstatt: muss es heißen: 7.3. Wykonawca moe w celu potwierdzenia spenienia warunków udziau w postpowaniu polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych (warunki wskazane w pkt 6.2. ppkt 3) lub sytuacji finansowej (warunki wskazane w pkt 6.2. ppkt 2) innych podmiotów, niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji musi udowodni Zamawiajcemu, e realizujc zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów, w szczególnoci przedstawiajc zobowizanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. Dokument, z którego bdzie wynika zobowizanie podmiotu trzeciego powinien wyraa w sposób jednoznaczny wol udostpnienia Wykonawcy ubiegajcemu si o zamówienie, odpowiedniego zasobu, czyli wskazywa jakiego zasobu dotyczy, okrela jego rodzaj, zakres, czas udostpnienia oraz inne okolicznoci wynikajce ze specyfiki danego zasobu. Z treci przedstawionego dokumentu musi jednoznacznie wynika: (1) zakres dostpnych wykonawcy zasobów innego podmiotu; (2) sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawc, przy wykonywaniu zamówienia publicznego; (3) zakres i okres udziau innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego; (4) czy podmiot, na zdolnociach którego wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziau w postpowaniu dotyczcych wyksztacenia, kwalifikacji zawodowych lub dowiadczenia, zrealizuje usugi, których wskazane zdolnoci dotycz. Niewicy wzór zobowizania do oddania wykonawcy do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia stanowi zacznik nr 7 do SIWZ. Jeeli Wykonawca, wykazujc spenianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1b Pzp (pkt 6.2. SIWZ), polega na zasobach innych podmiotów na zasadach okrelonych w art. 22a ust. 1 Pzp zobowizany jest zoy wraz z ofert: 1) owiadczenia podmiotu trzeciego o spenieniu warunków udziau w postpowaniu (w zakresie warunku, w stosunku do którego udostpnia swój potencja) i braku podstaw do wykluczenia na formularzu JEDZ. JEDZ podmiotu trzeciego powinien zosta zoony pod rygorem niewanoci, w postaci elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 2) zobowizanie podmiotu trzeciego albo inny dokument sucy wykazaniu udostpnienia wykonawcy potencjau przez podmiot trzeci zgodnie z pkt 7.3. SIWZ. Wykonawca, który wykazujc spenianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1b Pzp (pkt 6.2. SIWZ), polega na zasobach innych podmiotów na zasadach okrelonych w art. 22a ust. 1 Pzp zobowizany bdzie do przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w pkt 7.1. lit. gn. Dokumenty wymienione w pkt 7.1. lit. g n wykonawca bdzie obowizany zoy w terminie wskazanym przez Zamawiajcego, nie krótszym ni 10 dni, okrelonym w wezwaniu wystosowanym przez Zamawiajcego do wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 26 ust. 1 Pzp. 7.4. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentów: 1) o których mowa w pkt 7.1. lit. gi skada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce odpowiednio, e: (a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogoszono upadoci, (b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opat, skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne albo, e zawar porozumienie z waciwym organem w sprawie spat tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególnoci uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu, Abschnitt Nummer: III.1.1 Anstatt: muss es heißen: 2) o których mowa w pkt 7.1. lit. j skada informacje z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 Pzp oraz w art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 Pzp. 7.5. Dokumenty, o których mowa powyej w pkt 7.4. ppkt 1 lit. (a) oraz w pkt 7.4. ppkt 2 powinny by wystawione nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert. Dokumenty, o których mowa powyej w pkt 7.4. ppkt 1 lit. (b) powinny by wystawiane nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert. 7.6. Jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w pkt 7.4., zastpuje si je dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone przed notariuszem lub przed organem sdowym, administracyjnym albo organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Postanowienia pkt 7.5. stosuje si. 7.7. W przypadku wtpliwoci co do treci dokumentu zoonego przez Wykonawc majcego siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiajcy moe zwróci si do waciwych organów odpowiednio kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, z wnioskiem o udzielenie niezbdnych informacji dotyczcych tego dokumentu. 7.8. Wykonawca majcy siedzib na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w odniesieniu do osoby majcej miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, której dotyczy dokument wskazany w pkt 7.1. lit. j, skada dokument, o którym mowa w pkt 7.4. ppkt 2, w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 14 i 21 Pzp oraz art. 24 ust. 5 pkt 6 Pzp. Jeeli w kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy, nie wydaje si takich dokumentów, zastpuje si go dokumentem zawierajcym owiadczenie tej osoby zoonym przed notariuszem lub przed organem sdowym, administracyjnym albo organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego waciwym ze wzgldu na miejsce zamieszkania tej osoby. Postanowienia zawarte w pkt 7.5 zdanie pierwsze stosuje si. 7.9. Jeeli w dokumentach zoonych na potwierdzenie spenienia warunków udziau w postpowaniu jakiekolwiek wartoci zostan podane w walucie obcej to Zamawiajcy przeliczy warto waluty na zote wedle redniego kursu NBP z dnia przekazania ogoszenia o zamówieniu do Dziennika Urzdowego Unii Europejskiej. 7.10. W przypadku oferty wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (konsorcjum): a) w formularzu oferty naley wskaza firmy (nazwy) wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia; b) oferta musi by podpisana w taki sposób, by wizaa prawnie wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia. Osoba podpisujca ofert musi posiada umocowanie prawne do reprezentacji. Umocowanie musi wynika z treci penomocnictwa zaczonego do oferty tre penomocnictwa powinna dokadnie okrela zakres umocowania; Abschnitt Nummer: III.1.1 Anstatt: muss es heißen: c) JEDZ skada kady z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie. Dokumenty te potwierdzaj spenianie warunków udziau w postpowaniu oraz brak podstaw wykluczenia w zakresie, w którym kady z wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu oraz brak podstaw wykluczenia. Owiadczenie wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia skadane na formularzu JEDZ powinno zosta zoone wraz z ofert pod rygorem niewanoci, w postaci elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, przez kadego z nich w zakresie w jakim potwierdzaj spenienie warunków udziau w postpowaniu oraz brak podstaw wykluczenia; d) dokumenty, o których mowa w pkt 7.1. lit. gn obowizany bdzie zoy kady z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia; e) wszyscy Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia bd ponosi odpowiedzialno solidarn za wykonanie umowy; f) Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia wyznacz sporód siebie Wykonawc kierujcego (lidera), upowanionego do zacigania zobowiza, otrzymywania polece oraz instrukcji dla i w imieniu kadego, jak te dla wszystkich partnerów; g) Zamawiajcy moe w ramach odpowiedzialnoci solidarnej da wykonania umowy w caoci przez lidera lub od wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia cznie lub kadego z osobna. 7.11. W przypadku wykonawców wykonujcych dziaalno w formie spóki cywilnej postanowienia dot. oferty wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (konsorcjum) stosuje si odpowiednio, z zastrzeeniem, e do odpowiedzi na wezwanie Zamawiajcego do zoenia dokumentów, o którym mowa w pkt 7.1. naley zaczy (1) zawiadczenie waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajce, i Wykonawca nie zalega z opacaniem podatków, wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert, lub inny dokument potwierdzajcy, e wykonawca zawar porozumienie z waciwym organem podatkowym w sprawie spat tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególnoci uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu oraz (2) zawiadczenie waciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego albo innego dokumentu potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert, lub inny dokument potwierdzajcy, e wykonawca zawar porozumienie z waciwym organem w sprawie spat tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególnoci uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu - odrbnie dla kadego ze wspólników oraz odrbnie dla spóki. 7.12. Zamawiajcy informuje, i na podstawie § 2 ust. 7 rozporzdzenia Ministra Rozwoju z dnia 26.7.2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy w postpowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 2016 r. poz. 1126 z pón. zm.), jeeli tre informacji przekazanych przez wykonawc w jednolitym europejskim dokumencie zamówienia odpowiada zakresowi informacji, których zamawiajcy wymaga poprzez danie dokumentów zamawiajcy moe odstpi od dania tych dokumentów od wykonawcy. Abschnitt Nummer: III.1.1 Anstatt: muss es heißen: 7.14. Dokumenty lub owiadczenia, o których mowa w rozporzdzeniu Ministra Rozwoju z dnia 26.7.2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy w postpowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 2016 r. poz. 1126 z pón. zm.), wymienione w niniejszym rozdziale SIWZ naley zoy w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego lub w elektronicznej kopii dokumentu lub owiadczenia powiadczonej za zgodno z oryginaem. 7.15. Powiadczenia za zgodno z oryginaem dokonuje odpowiednio wykonawca, podmiot, na którego zdolnociach lub sytuacji polega wykonawca albo wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia publicznego, w zakresie dokumentów lub owiadcze, które kadego z nich dotycz. 7.16. Powiadczenia za zgodno z oryginaem elektronicznej kopii dokumentu lub owiadczenia, o której mowa w pkt 7.14., nastpuje przy uyciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego. W przypadku przekazywania przez wykonawc elektronicznej kopii dokumentu lub owiadczenia, opatrzenie jej kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez wykonawc albo odpowiednio przez podmiot, na którego zdolnociach lub sytuacji polega wykonawca na zasadach okrelonych w art. 22a Pzp, jest równoznaczne z powiadczeniem elektronicznej kopii dokumentu lub owiadczenia za zgodno z oryginaem. Abschnitt Nummer: III.1.1 Anstatt: muss es heißen: 9. Wymagania dotyczce wadium 9.1. Zamawiajcy wymaga wniesienia wadium w wysokoci okrelonej poniej: Dla Pakietów: od 2001 do 2010 oraz 2012 w wysokoci 3 000 PLN (trzy tysice). Dla Pakietu 2011 w wysokoci 20 000 PLN (dwadziecia tysicy). Wadium naley wnie przed upywem terminu skadania ofert. 9.2. Wadium moe by wnoszone w jednej lub kilku nastpujcych formach: 1) pienidzu, 2) porczeniach bankowych lub porczeniach spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej, z tym e porczenie kasy jest zawsze porczeniem pieninym, 3) gwarancjach bankowych, 4) gwarancjach ubezpieczeniowych, 5) porczeniach udzielonych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci (tekst jedn.: Dz.U. z 2019 r. poz. 310 z pón. zm.). 9.3. Wadium wpacane w pienidzu naley wnie przelewem na rachunek bankowy Zamawiajcego w banku BG S.A. O/Bydgoszcz nr rachunku: 22 2030 0045 1110 0000 0047 4330 z dopiskiem: Wadium na zabezpieczenie oferty w postpowaniu na Wykonywanie usug z zakresu gospodarki lenej na terenie Nadlenictwa Bydgoszcz w roku 2020 Pakiet nr ___________. Wniesienie wadium w pienidzu bdzie skuteczne, jeeli w podanym terminie zostanie zaliczone na rachunku bankowym Zamawiajcego. 9.4. Z treci wadium wnoszonego w formie: porczenia bankowego, porczenia spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej, gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej lub porczeniach udzielonych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci powinno wynika bezwarunkowe, na pierwsze pisemne danie zgoszone przez Zamawiajcego w terminie zwizania ofert, zobowizanie gwaranta do wypaty Zamawiajcemu penej kwoty wadium w okolicznociach okrelonych w art. 46 ust. 4a Pzp oraz art. 46 ust. 5 Pzp. 9.5. Wadium wnoszone w formie innej ni pienidz naley zoy wraz z Ofert w oryginale w postaci elektronicznej tj. opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznymi osób upowanionych do jego wystawienia. Wadium musi zabezpiecza ofert na dan cz zamówienia przez cay okres zwizania ofert. Oferta Wykonawcy, który nie wniesie wadium lub wniesie wadium w sposób nieprawidowy, zostanie odrzucona z postpowania na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 7b Pzp. 9.6. Tre gwarancji wadialnej musi zawiera nastpujce elementy: 1) nazw dajcego zlecenie (Wykonawcy), beneficjenta gwarancji/porczenia (Zamawiajcego), gwaranta (banku lub instytucji ubezpieczeniowej udzielajcych gwarancji/porczenia) oraz wskazanie ich siedzib, 2) okrelenie wierzytelnoci, która ma by zabezpieczona gwarancj/porczeniem okrelenie przedmiotu zamówienia 3) kwot gwarancji/porczenia, 4) zobowizanie gwaranta/porczyciela do zapacenia bezwarunkowo I nieodwoalnie kwoty gwarancji/porczenia na pierwsze pisemne danie Zamawiajcego w okolicznociach okrelonych w art. 46 ust. 4a Pzp oraz art. 46 ust. 5 Pzp. Abschnitt Nummer: II.2.1 Los-Nr.: 2 Anstatt: Pakiet 2005 - lenictwo Zielonka muss es heißen: Pakiet 2004 - lenictwo Zielonka VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: W sprostowaniu ogoszeniu zmian lub dodatkowych informacji przesanych do publikacji 26.2.2020 r. usuwa si wszelkie zapisy dotyczce pakietów o numerach innych ni 2001 oraz 2004. References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:094946-2020:TEXT:DE:HTML 6. mailto:bydgoszcz@torun.lasy.gov.pl?subject=TED 7. http://www.bydgoszcz.torun.lasy.gov.pl/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:094946-2020:TEXT:DE:HTML 9. https://www.uzp.gov.pl/baza-wiedzy/prawo-zamowien-publicznych-regulacje/prawo-krajowe/jednolity-europejski-dokument-zamowienia OT: 02/03/2020 S43 Usugi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta Polska-Biae Bota: Usugi lenictwa 2020/S 043-102404 Sprostowanie Ogoszenie zmian lub dodatkowych informacji Usugi (Suplement do Dziennika Urzdowego Unii Europejskiej, [5]2020/S 040-094946) Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca/podmiot zamawiajcy I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Nadlenictwo Bydgoszcz Krajowy numer identyfikacyjny: NIP: 554-031-55-14 Adres pocztowy: ul. Sosnowa 9 Miejscowo: Biae Bota Kod NUTS: PL613 Kod pocztowy: 86-005 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Siedziba Nadlenictwa Bydgoszcz, ul. Sosnowa 9, 86-005 Biae Bota E-mail: [6]bydgoszcz@torun.lasy.gov.pl Tel.: +48 523814109 Faks: +48 523817396 Adresy internetowe: Gówny adres: [7]http://www.bydgoszcz.torun.lasy.gov.pl Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Wykonywanie usug z zakresu gospodarki lenej na terenie Nadlenictwa Bydgoszcz w roku 2020 Numer referencyjny: S.270.1.1.2020 II.1.2)Gówny kod CPV 77200000 II.1.3)Rodzaj zamówienia Usugi II.1.4)Krótki opis: Przedmiotem zamówienia s usugi z zakresu gospodarki lenej zgodnie z okreleniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2018 r., poz. 2129 z pón. zm. Ustawa o lasach) obejmujce m. in. prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna, szkókarstwa i nasiennictwa, do wykonania na terenie Nadlenictwa Bydgoszcz w roku 2020. Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 26/02/2020 VI.6)Numer pierwotnego ogoszenia Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: [8]2020/S 040-094946 Sekcja VII: Zmiany VII.1)Informacje do zmiany lub dodania VII.1.2)Tekst, który naley poprawi w pierwotnym ogoszeniu Numer sekcji: III.1.1 Zamiast: Powinno by: W ogoszeniu dodaje si informacje o których mowa w art. 41 7), 7a) oraz 8) ustawy Pzp. 6. Warunki udziau w postpowaniu oraz podstawy wykluczenia z postpowania 6.1. W postpowaniu mog bra udzia Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamówienia w okolicznociach, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 1223 Pzp, art. 24 ust. 5 pkt 12 i 48 Pzp. Na podstawie: 1) art. 24 ust. 5 pkt 1 Pzp Zamawiajcy wykluczy z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego wykonawc, w stosunku do którego otwarto likwidacj, w zatwierdzonym przez sd ukadzie w postpowaniu restrukturyzacyjnym jest przewidziane zaspokojenie wierzycieli przez likwidacj jego majtku lub sd zarzdzi likwidacj jego majtku w trybie art. 332 ust. 1 ustawy z dnia 15.5.2015 r. Prawo restrukturyzacyjne (tekst jedn.: Dz.U. z 2019 r. poz. 243 z pón. zm.) lub którego upado ogoszono, z wyjtkiem wykonawcy, który po ogoszeniu upadoci zawar ukad zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sdu, jeeli ukad nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidacj majtku upadego, chyba e sd zarzdzi likwidacj jego majtku w trybie art. 366 ust. 1 ustawy z dnia 28.2.2003 r. Prawo upadociowe (tekst jedn. Dz.U. z 2019 r. poz. 498); 2) art. 24 ust. 5 pkt 2 Pzp Zamawiajcy wykluczy z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego wykonawc, który w sposób zawiniony powanie naruszy obowizki zawodowe, co podwaa jego uczciwo, w szczególnoci gdy wykonawca w wyniku zamierzonego dziaania lub racego niedbalstwa nie wykona lub nienaleycie wykona zamówienie, co Zamawiajcy jest w stanie wykaza za pomoc stosownych rodków dowodowych; 3) art. 24 ust. 5 pkt 4 Pzp Zamawiajcy wykluczy z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego wykonawc który, z przyczyn lecych po jego stronie, nie wykona albo nienaleycie wykona w istotnym stopniu wczeniejsz umow w sprawie zamówienia publicznego lub umow koncesji, zawart z zamawiajcym, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 14 Pzp, co doprowadzio do rozwizania umowy lub zasdzenia odszkodowania; 4) art. 24 ust. 5 pkt 5 Pzp Zamawiajcy wykluczy z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego wykonawc bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za wykroczenie przeciwko prawom pracownika lub wykroczenie przeciwko rodowisku, jeeli za jego popenienie wymierzono kar aresztu, ograniczenia wolnoci lub kar grzywny nie nisz ni 3 000 PLN; 5) art. 24 ust. 5 pkt 6 Pzp Zamawiajcy wykluczy z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego wykonawc jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za wykroczenie, o którym mowa w art. 24 ust. 5 pkt 5 Pzp; 6) art. 24 ust. 5 pkt 7 Pzp Zamawiajcy wykluczy z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego wykonawc, wobec którego wydano ostateczn decyzj administracyjn o naruszeniu obowizków wynikajcych z przepisów prawa pracy, prawa ochrony rodowiska lub przepisów o zabezpieczeniu spoecznym, jeeli wymierzono t decyzj kar pienin nie nisz ni 3 000 PLN; 7) art. 24 ust. 5 pkt 8 Pzp Zamawiajcy wykluczy z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego wykonawc, który naruszy obowizki dotyczce patnoci podatków, opat lub skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne, co Zamawiajcy jest w stanie wykaza za pomoc stosownych rodków dowodowych, z wyjtkiem przypadku, o którym mowa w art. 24 ust. 1 pkt 15 Pzp, chyba e wykonawca dokona patnoci nalenych podatków, opat lub skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci. Numer sekcji: III.1.1 Zamiast: Powinno by: 6.2. W postpowaniu mog bra udzia Wykonawcy, którzy speniaj warunki udziau w postpowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1b Pzp dotyczce: 1) kompetencji lub uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów. Zamawiajcy nie stawia szczególnych wymaga w zakresie opisu speniania tego warunku udziau w postpowaniu. 2) sytuacji ekonomicznej lub finansowej. Zamawiajcy nie stawia szczególnych wymaga w zakresie opisu speniania warunku udziau w postpowaniu w odniesieniu do warunku dot. zdolnoci ekonomicznej. Warunek w odniesieniu do sytuacji finansowej, zostanie speniony, jeli Wykonawca wykae, e dysponuje rodkami finansowymi lub zdolnoci kredytow nie mniejsz ni 30 000 PLN dla kadego z pakietów. 3) zdolnoci technicznej lub zawodowej. a) Warunek ten, w zakresie dowiadczenia, zostanie uznany za speniony, jeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie): I) dla Pakietów od 2001 do 2005 oraz od 2007 do 2010 Zrealizowa lub realizuje usugi polegajce na wykonywaniu prac z zakresu zagospodarowania lasu, zrywki i pozyskania drewna, na czn kwot brutto nie mniejsz ni 100 000 PLN dla kadego z pakietów. Przez 1 usug rozumie si wykonywanie prac na podstawie 1 umowy. II) dla Pakietu 2006 Zrealizowa lub realizuje (przy czym w tym przypadku bdzie liczona warto zrealizowanej czci przedmiotu umowy) co najmniej 1 usug (przez usug rozumie si wykonywanie prac na podstawie 1 umowy) polegajc na wykonywaniu prac z zakresu gospodarki szkókarskiej, na kwot nie mniejsz ni 500 000,00 PLN brutto. III) dla Pakietu 2011 Zrealizowa lub realizuje (przy czym w tym przypadku bdzie liczona warto zrealizowanej czci przedmiotu umowy) co najmniej 1 usug (przez usug rozumie si wykonywanie prac na podstawie 1 umowy) polegajc na wykonywaniu prac z zakresu zagospodarowania lasu, zrywki i pozyskania drewna, obejmujc maszynowe pozyskanie i zrywk drewna, na kwot nie mniejsz ni 500 000,00 PLN brutto. IV) dla Pakietu 2012 Zrealizowa lub realizuje (przy czym w tym przypadku bdzie liczona warto zrealizowanej czci przedmiotu umowy) co najmniej 1 usug (przez usug rozumie si wykonywanie prac na podstawie 1 umowy) polegajc na wykonywaniu prac z zakresu zagospodarowania lasu, zrywki i pozyskania drewna, obejmujc pozyskanie i zrywk drewna, na kwot nie mniejsz ni 100 000,00 PLN brutto. b) Warunek ten, w zakresie potencjau technicznego, zostanie uznany za speniony, jeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa: Zamawiajcy nie stawia szczególnych wymaga w zakresie opisu speniania tego warunku udziau w postpowaniu c) Warunek ten, w zakresie osób skierowanych przez wykonawc do realizacji zamówienia, zostanie uznany za speniony, jeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa: I) dla Pakietów od 2001 do 2005 oraz od 2007 do 2010 Co najmniej 1 osob która ukoczya z wynikiem pozytywnym szkolenie dopuszczajce do pracy z pilark zgodnie z § 21 rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia 24.8.2006 r. w sprawie bezpieczestwa i higieny pracy przy wykonywaniu niektórych prac z zakresu gospodarki lenej (Dz.U. nr 161, poz. 1141) lub posiadajce odpowiadajce im uprawnienia wydane na podstawie poprzednio obowizujcych przepisów albo odpowiadajce im uprawnienia wydane w innych Pastwach Czonkowskich Unii Europejskiej; Co najmniej 1 osob, która ukoczya szkolenie w zakresie pracy ze rodkami chemicznymi zgodnie z rozporzdzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8.5.2013 roku szkolenia w zakresie pracy ze rodkami chemicznymi (Dz.U. z 2013 r. poz. 554) lub posiadajce odpowiadajce im uprawnienia wydane na podstawie poprzednio obowizujcych przepisów które uprawniaj do pracy w kontakcie ze rodkami ochrony rolin. Numer sekcji: III.1.1 Zamiast: Powinno by: II) dla Pakietu 2006 Co najmniej 1 osob, która ukoczya szkolenie w zakresie pracy ze rodkami chemicznymi zgodnie z rozporzdzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8.5.2013 roku szkolenia w zakresie pracy ze rodkami chemicznymi (Dz.U. z 2013 r. poz. 554) lub posiadajce odpowiadajce im uprawnienia wydane na podstawie poprzednio obowizujcych przepisów które uprawniaj do pracy w kontakcie ze rodkami ochrony rolin. III) dla Pakietów: 2011 oraz 2012 Co najmniej 1 osob która ukoczya z wynikiem pozytywnym szkolenie dopuszczajce do pracy z pilark zgodnie z § 21 rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia 24.8.2006 r. w sprawie bezpieczestwa i higieny pracy przy wykonywaniu niektórych prac z zakresu gospodarki lenej (Dz.U. nr 161, poz. 1141) lub posiadajce odpowiadajce im uprawnienia wydane na podstawie poprzednio obowizujcych przepisów albo odpowiadajce im uprawnienia wydane w innych pastwach czonkowskich Unii Europejskiej; 6.3. Ocena speniania warunków udziau w postpowaniu dokonana zostanie zgodnie z formu spenia/nie spenia, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i owiadczeniach, o których mowa w rozdziale 7. 6.4. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunki udziau w postpowaniu okrelone w pkt 6.2. powinni spenia cznie wszyscy Wykonawcy. aden z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia nie moe podlega wykluczeniu z postpowania. 6.5. Jeeli Wykonawca ubiega si o udzielenie zamówienia na kilka Pakietów to nie moe, celem wykazania spenienia warunków udziau w postpowaniu, wskaza tego samego dowiadczenia, tych samych osób przewidzianych do realizacji zamówienia, tego samego potencjau technicznego ani tego samego potencjau finansowego w wicej ni jednym Pakiecie. 6.6. Na podstawie art. 22d ust. 2 Pzp Zamawiajcy moe, na kadym etapie postpowania, uzna, e wykonawca nie posiada wymaganych zdolnoci, jeeli zaangaowanie zasobów technicznych lub zawodowych wykonawcy w inne przedsiwzicia gospodarcze wykonawcy moe mie negatywny wpyw na realizacj zamówienia. Numer sekcji: III.1.1 Zamiast: Powinno by: 7. Wykaz owiadcze lub dokumentów potwierdzajcych spenianie warunków udziau w postpowaniu oraz brak podstaw wykluczenia 7.1. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postpowania, o których mowa w pkt 6.1. oraz w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu, o których mowa w pkt 6.2. Wykonawca bdzie obowizany przedstawi Zamawiajcemu nastpujce owiadczenia i dokumenty (w terminach wskazanych w niniejszej SIWZ): a) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie Wykonawcy stanowice wstpne potwierdzenie spenienia warunków udziau w postpowaniu okrelonych w niniejszej SIWZ i braku podstaw do wykluczenia, zoone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (dalej: JEDZ), którego wzór okrela Rozporzdzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5.1.2016 r. ustanawiajce standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz.U. UE seria L 2016 r. nr 3, s. 16). Tre JEDZ okrelona zostaa w zaczniku nr 6 do SIWZ. Edytowalna wersja jest dostpna pod adresem mailowym: [9]https://www.uzp.gov.pl/baza-wiedzy/prawo-zamowien-publicznych-regula cje/prawo-krajowe/jednolity-europejski-dokument-zamowienia JEDZ naley zoy wraz z ofert za pomoc portalu JOSEPHINA. JEDZ Wykonawca sporzdza, pod rygorem niewanoci, w postaci elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. W JEDZ naley poda nastpujce informacje: na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 1 pkt 1314 Pzp informacje wymagane w czci III lit. A JEDZ oraz w czci III lit. C wiersz pierwszy JEDZ (w zakresie przestpstw o których mowa w art. 181188 oraz 218221 Kodeksu karnego a take przestpstwa, o którym mowa w art. 9 lub 10 ustawy z dnia 15.6.2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej) oraz w czci III lit. D JEDZ (w zakresie przestpstw, o których mowa w art. 270277, art. 278298 oraz art. 300307 Kodeksu karnego), na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 1 pkt 15 Pzp informacje wymagane w czci III lit. B JEDZ, na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 1 pkt 16 Pzp informacje wymagane w czci III lit. C wiersz ósmy JEDZ, na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 1 pkt 17 Pzp informacje wymagane w czci III lit. C wiersz ósmy JEDZ, na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 1 pkt 18 Pzp informacje wymagane w czci III lit. C wiersz ósmy JEDZ, na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 1 pkt 19 Pzp informacje wymagane w czci III lit. C wiersz szósty JEDZ, na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 1 pkt 20 Pzp informacje wymagane w czci III lit. C wiersz czwarty JEDZ, na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 1 pkt 21 Pzp informacje wymagane w czci III lit. D JEDZ, na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 1 pkt 22 Pzp informacje wymagane w czci III lit. D JEDZ, na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 5 pkt 1 Pzp informacje wymagane w czci III lit. C wiersz drugi JEDZ, na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 5 pkt 2 Pzp informacje wymagane w czci III lit. C wiersz trzeci JEDZ, na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 5 pkt 4 Pzp informacje wymagane w czci III lit. C wiersz siódmy JEDZ, na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 5 pkt 5 Pzp informacje wymagane w czci III lit. C wiersz pierwszy JEDZ, na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 5 pkt 6 Pzp informacje wymagane w czci III lit. C wiersz pierwszy JEDZ. Numer sekcji: III.1.1 Zamiast: Powinno by: na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 5 pkt 7 Pzp informacje wymagane w czci III lit. C wiersz pierwszy JEDZ, na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 24 ust. 5 pkt 8 Pzp informacje wymagane w czci III lit. B JEDZ, na potwierdzenie spenienia warunku udziau w postpowaniu dot. sytuacji finansowej informacje nt. rodków finansowych lub zdolnoci kredytowej, którymi dysponuje wykonawca, które poda naley w czci IV lit. B (pkt 6) JEDZ, na potwierdzenie spenienia warunku udziau w postpowaniu dot. technicznej lub zawodowej w zakresie dowiadczenia informacje nt. usug wykonanych lub wykonywanych (przy czym w tym przypadku bdzie liczona warto zrealizowanej czci przedmiotu umowy) w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie) polegajcych na wykonywaniu prac z zakresu zagospodarowania lasu, zrywki i pozyskania drewna, na kwot nie mniejsz ni wskazana w pkt 6.2 ppkt 3 lit. a SIWZ, które poda naley w czci IV lit. C (pkt 1b) JEDZ. We wskazanej czci JEDZ naley poda informacje nt. podmiotu, na rzecz którego byy wykonywane usugi (ze wskazaniem nazwy i jego siedziby), terminu wykonywania usugi (dat dziennych rozpoczcia i zakoczenia realizacji usugi), rodzaju wykonanych usug oraz wartoci (brutto) wykonanych usug. na potwierdzenie spenienia warunku udziau w postpowaniu dot. technicznej lub zawodowej w zakresie potencjau technicznego informacje nt. iloci (1) maszyn lenych typu harwester, (2) cigników zrywkowych lub cigników przystosowanych do zrywki drewna, którymi dysponuje wykonawca, które poda naley w czci IV lit. C (pkt 9) JEDZ. We wskazanej czci JEDZ naley poda informacje nt. rodzaju urzdze zgodnie z pkt 6.2. ppkt 3 lit. b SIWZ, tj. maszyna lena typu harwester, cignik zrywkowy lub cignik przystosowany do zrywki drewna, ich opis tj. marka, model oraz podstawy dysponowania i numer seryjny. na potwierdzenie spenienia warunku udziau w postpowaniu dot. zdolnoci technicznej lub zawodowej w zakresie osób skierowanych przez wykonawc do realizacji zamówienia informacje nt. iloci osób które ukoczyy z wynikiem pozytywnym szkolenie dopuszczajce do pracy z pilark zgodnie z § 21 rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia 24.8.2006 r. w sprawie bezpieczestwa i higieny pracy przy wykonywaniu niektórych prac z zakresu gospodarki lenej (Dz.U. nr 161, poz. 1141) lub posiadajcych odpowiadajce im uprawnienia wydane na podstawie poprzednio obowizujcych przepisów albo odpowiadajce im uprawnienia wydane w innych pastwach czonkowskich Unii Europejskiej, które poda naley w czci IV lit. C (pkt 2) JEDZ. We wskazanej czci JEDZ naley poda informacje nt. danych personalnych (imi i nazwisko) osób skierowanych przez wykonawc do realizacji zamówienia, zakresu wykonywanych przez nich czynnoci, posiadanych uprawnie (jeeli s wymagane) oraz podstawy dysponowania. Zgodnie z postanowieniami Zacznika I do Rozporzdzenia Wykonawczego Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5.1.2016 r. ustanawiajcego standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz.U. UE seria L 2016 r. nr 3, s. 16) w przypadku gdy zamówienia dziel si na czci (Pakiety) oraz warunki udziau w postpowaniu (nazywane w JEDZ kryteriami kwalifikacji) dla poszczególnych czci s róne, naley wypeni JEDZ dla kadej czci (pakietu); b) wykaz usug wykonanych, a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci brutto, przedmiotu (rodzaju wykonanych usug), dat wykonania (dat dziennych rozpoczcia i zakoczenia realizacji) i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane (wzór wykazu wykonanych usug stanowi zacznik nr 10 do SIWZ), Numer sekcji: III.1.1 Zamiast: Powinno by: c) dowody, e wskazane przez wykonawc usugi na potwierdzenie spenienia warunku udziau w postpowaniu dot. zdolnoci technicznej lub zawodowej w zakresie dowiadczenia zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, Dowodami, o których mowa powyej s referencje bd inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usugi byy wykonywane, a jeeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy. Jeeli Zamawiajcy jest podmiotem, na rzecz którego wykonywane byy usugi wykazane w SIWZ, Wykonawca nie jest zobowizany do przedstawiania dowodów, o których mowa powyej; d) informacj banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej potwierdzajc wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow wykonawcy, w okresie nie wczeniejszym ni 1 miesic przed upywem terminu skadania ofert, jeeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie moe zoy dokumentów dotyczcych sytuacji finansowej lub ekonomicznej wymaganych przez zamawiajcego, moe zoy inny dokument, który w wystarczajcy sposób potwierdza spenianie opisanego przez zamawiajcego warunku udziau w postpowaniu; e) wykaz osób, skierowanych przez wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, posiadanych uprawnie (jeeli s wymagane), niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania (wzór wykazu osób skierowanych przez wykonawc do realizacji zamówienia stanowi zacznik nr 11 do SIWZ); f) odpis z waciwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o dziaalnoci gospodarczej, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 Pzp; g) zawiadczenie waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajce, e wykonawca nie zalega z opacaniem podatków, wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert lub inny dokument potwierdzajcy, e wykonawca zawar porozumienie z waciwym organem podatkowym w sprawie spat tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególnoci uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu; h) zawiadczenie waciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego albo inny dokument potwierdzajcy, e wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne, wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert lub inny dokument potwierdzajcy, e wykonawca zawar porozumienie z waciwym organem w sprawie spat tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególnoci uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu; i) informacj z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 Pzp oraz, odnonie skazania za wykroczenie na kar aresztu, w zakresie okrelonym przez zamawiajcego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 Pzp, wystawion nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert; j) owiadczenie wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sdu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opat lub skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne albo w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji dokumenty potwierdzajce dokonanie patnoci tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarc... Numer sekcji: III.1.1 Zamiast: Powinno by: 7.3. Wykonawca moe w celu potwierdzenia spenienia warunków udziau w postpowaniu polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych (warunki wskazane w pkt 6.2. ppkt 3) lub sytuacji finansowej (warunki wskazane w pkt 6.2. ppkt 2) innych podmiotów, niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji musi udowodni Zamawiajcemu, e realizujc zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów, w szczególnoci przedstawiajc zobowizanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. Dokument, z którego bdzie wynika zobowizanie podmiotu trzeciego powinien wyraa w sposób jednoznaczny wol udostpnienia Wykonawcy ubiegajcemu si o zamówienie, odpowiedniego zasobu, czyli wskazywa jakiego zasobu dotyczy, okrela jego rodzaj, zakres, czas udostpnienia oraz inne okolicznoci wynikajce ze specyfiki danego zasobu. Z treci przedstawionego dokumentu musi jednoznacznie wynika: (1) zakres dostpnych wykonawcy zasobów innego podmiotu; (2) sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawc, przy wykonywaniu zamówienia publicznego; (3) zakres i okres udziau innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego; (4) czy podmiot, na zdolnociach którego wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziau w postpowaniu dotyczcych wyksztacenia, kwalifikacji zawodowych lub dowiadczenia, zrealizuje usugi, których wskazane zdolnoci dotycz. Niewicy wzór zobowizania do oddania wykonawcy do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia stanowi zacznik nr 7 do SIWZ. Jeeli Wykonawca, wykazujc spenianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1b Pzp (pkt 6.2. SIWZ), polega na zasobach innych podmiotów na zasadach okrelonych w art. 22a ust. 1 Pzp zobowizany jest zoy wraz z ofert: 1) owiadczenia podmiotu trzeciego o spenieniu warunków udziau w postpowaniu (w zakresie warunku, w stosunku do którego udostpnia swój potencja) i braku podstaw do wykluczenia na formularzu JEDZ. JEDZ podmiotu trzeciego powinien zosta zoony pod rygorem niewanoci, w postaci elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 2) zobowizanie podmiotu trzeciego albo inny dokument sucy wykazaniu udostpnienia wykonawcy potencjau przez podmiot trzeci zgodnie z pkt 7.3. SIWZ. Wykonawca, który wykazujc spenianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1b Pzp (pkt 6.2. SIWZ), polega na zasobach innych podmiotów na zasadach okrelonych w art. 22a ust. 1 Pzp zobowizany bdzie do przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w pkt 7.1. lit. gn. Dokumenty wymienione w pkt 7.1. lit. g n wykonawca bdzie obowizany zoy w terminie wskazanym przez Zamawiajcego, nie krótszym ni 10 dni, okrelonym w wezwaniu wystosowanym przez Zamawiajcego do wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 26 ust. 1 Pzp. 7.4. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentów: 1) o których mowa w pkt 7.1. lit. gi skada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce odpowiednio, e: (a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogoszono upadoci, (b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opat, skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne albo, e zawar porozumienie z waciwym organem w sprawie spat tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególnoci uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu, Numer sekcji: III.1.1 Zamiast: Powinno by: 2) o których mowa w pkt 7.1. lit. j skada informacje z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 Pzp oraz w art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 Pzp. 7.5. Dokumenty, o których mowa powyej w pkt 7.4. ppkt 1 lit. (a) oraz w pkt 7.4. ppkt 2 powinny by wystawione nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert. Dokumenty, o których mowa powyej w pkt 7.4. ppkt 1 lit. (b) powinny by wystawiane nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert. 7.6. Jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w pkt 7.4., zastpuje si je dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone przed notariuszem lub przed organem sdowym, administracyjnym albo organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Postanowienia pkt 7.5. stosuje si. 7.7. W przypadku wtpliwoci co do treci dokumentu zoonego przez Wykonawc majcego siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiajcy moe zwróci si do waciwych organów odpowiednio kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, z wnioskiem o udzielenie niezbdnych informacji dotyczcych tego dokumentu. 7.8. Wykonawca majcy siedzib na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w odniesieniu do osoby majcej miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, której dotyczy dokument wskazany w pkt 7.1. lit. j, skada dokument, o którym mowa w pkt 7.4. ppkt 2, w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 14 i 21 Pzp oraz art. 24 ust. 5 pkt 6 Pzp. Jeeli w kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy, nie wydaje si takich dokumentów, zastpuje si go dokumentem zawierajcym owiadczenie tej osoby zoonym przed notariuszem lub przed organem sdowym, administracyjnym albo organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego waciwym ze wzgldu na miejsce zamieszkania tej osoby. Postanowienia zawarte w pkt 7.5 zdanie pierwsze stosuje si. 7.9. Jeeli w dokumentach zoonych na potwierdzenie spenienia warunków udziau w postpowaniu jakiekolwiek wartoci zostan podane w walucie obcej to Zamawiajcy przeliczy warto waluty na zote wedle redniego kursu NBP z dnia przekazania ogoszenia o zamówieniu do Dziennika Urzdowego Unii Europejskiej. 7.10. W przypadku oferty wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (konsorcjum): a) w formularzu oferty naley wskaza firmy (nazwy) wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia; b) oferta musi by podpisana w taki sposób, by wizaa prawnie wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia. Osoba podpisujca ofert musi posiada umocowanie prawne do reprezentacji. Umocowanie musi wynika z treci penomocnictwa zaczonego do oferty tre penomocnictwa powinna dokadnie okrela zakres umocowania; Numer sekcji: III.1.1 Zamiast: Powinno by: c) JEDZ skada kady z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie. Dokumenty te potwierdzaj spenianie warunków udziau w postpowaniu oraz brak podstaw wykluczenia w zakresie, w którym kady z wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu oraz brak podstaw wykluczenia. Owiadczenie wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia skadane na formularzu JEDZ powinno zosta zoone wraz z ofert pod rygorem niewanoci, w postaci elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, przez kadego z nich w zakresie w jakim potwierdzaj spenienie warunków udziau w postpowaniu oraz brak podstaw wykluczenia; d) dokumenty, o których mowa w pkt 7.1. lit. gn obowizany bdzie zoy kady z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia; e) wszyscy Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia bd ponosi odpowiedzialno solidarn za wykonanie umowy; f) Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia wyznacz sporód siebie Wykonawc kierujcego (lidera), upowanionego do zacigania zobowiza, otrzymywania polece oraz instrukcji dla i w imieniu kadego, jak te dla wszystkich partnerów; g) Zamawiajcy moe w ramach odpowiedzialnoci solidarnej da wykonania umowy w caoci przez lidera lub od wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia cznie lub kadego z osobna. 7.11. W przypadku wykonawców wykonujcych dziaalno w formie spóki cywilnej postanowienia dot. oferty wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (konsorcjum) stosuje si odpowiednio, z zastrzeeniem, e do odpowiedzi na wezwanie Zamawiajcego do zoenia dokumentów, o którym mowa w pkt 7.1. naley zaczy (1) zawiadczenie waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajce, i Wykonawca nie zalega z opacaniem podatków, wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert, lub inny dokument potwierdzajcy, e wykonawca zawar porozumienie z waciwym organem podatkowym w sprawie spat tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególnoci uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu oraz (2) zawiadczenie waciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego albo innego dokumentu potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert, lub inny dokument potwierdzajcy, e wykonawca zawar porozumienie z waciwym organem w sprawie spat tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególnoci uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu - odrbnie dla kadego ze wspólników oraz odrbnie dla spóki. 7.12. Zamawiajcy informuje, i na podstawie § 2 ust. 7 rozporzdzenia Ministra Rozwoju z dnia 26.7.2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy w postpowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 2016 r. poz. 1126 z pón. zm.), jeeli tre informacji przekazanych przez wykonawc w jednolitym europejskim dokumencie zamówienia odpowiada zakresowi informacji, których zamawiajcy wymaga poprzez danie dokumentów zamawiajcy moe odstpi od dania tych dokumentów od wykonawcy. Numer sekcji: III.1.1 Zamiast: Powinno by: 7.14. Dokumenty lub owiadczenia, o których mowa w rozporzdzeniu Ministra Rozwoju z dnia 26.7.2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy w postpowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 2016 r. poz. 1126 z pón. zm.), wymienione w niniejszym rozdziale SIWZ naley zoy w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego lub w elektronicznej kopii dokumentu lub owiadczenia powiadczonej za zgodno z oryginaem. 7.15. Powiadczenia za zgodno z oryginaem dokonuje odpowiednio wykonawca, podmiot, na którego zdolnociach lub sytuacji polega wykonawca albo wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia publicznego, w zakresie dokumentów lub owiadcze, które kadego z nich dotycz. 7.16. Powiadczenia za zgodno z oryginaem elektronicznej kopii dokumentu lub owiadczenia, o której mowa w pkt 7.14., nastpuje przy uyciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego. W przypadku przekazywania przez wykonawc elektronicznej kopii dokumentu lub owiadczenia, opatrzenie jej kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez wykonawc albo odpowiednio przez podmiot, na którego zdolnociach lub sytuacji polega wykonawca na zasadach okrelonych w art. 22a Pzp, jest równoznaczne z powiadczeniem elektronicznej kopii dokumentu lub owiadczenia za zgodno z oryginaem. Numer sekcji: III.1.1 Zamiast: Powinno by: 9. Wymagania dotyczce wadium 9.1. Zamawiajcy wymaga wniesienia wadium w wysokoci okrelonej poniej: Dla Pakietów: od 2001 do 2010 oraz 2012 w wysokoci 3 000 PLN (trzy tysice). Dla Pakietu 2011 w wysokoci 20 000 PLN (dwadziecia tysicy). Wadium naley wnie przed upywem terminu skadania ofert. 9.2. Wadium moe by wnoszone w jednej lub kilku nastpujcych formach: 1) pienidzu, 2) porczeniach bankowych lub porczeniach spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej, z tym e porczenie kasy jest zawsze porczeniem pieninym, 3) gwarancjach bankowych, 4) gwarancjach ubezpieczeniowych, 5) porczeniach udzielonych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci (tekst jedn.: Dz.U. z 2019 r. poz. 310 z pón. zm.). 9.3. Wadium wpacane w pienidzu naley wnie przelewem na rachunek bankowy Zamawiajcego w banku BG S.A. O/Bydgoszcz nr rachunku: 22 2030 0045 1110 0000 0047 4330 z dopiskiem: Wadium na zabezpieczenie oferty w postpowaniu na Wykonywanie usug z zakresu gospodarki lenej na terenie Nadlenictwa Bydgoszcz w roku 2020 Pakiet nr ___________. Wniesienie wadium w pienidzu bdzie skuteczne, jeeli w podanym terminie zostanie zaliczone na rachunku bankowym Zamawiajcego. 9.4. Z treci wadium wnoszonego w formie: porczenia bankowego, porczenia spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej, gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej lub porczeniach udzielonych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci powinno wynika bezwarunkowe, na pierwsze pisemne danie zgoszone przez Zamawiajcego w terminie zwizania ofert, zobowizanie gwaranta do wypaty Zamawiajcemu penej kwoty wadium w okolicznociach okrelonych w art. 46 ust. 4a Pzp oraz art. 46 ust. 5 Pzp. 9.5. Wadium wnoszone w formie innej ni pienidz naley zoy wraz z Ofert w oryginale w postaci elektronicznej tj. opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznymi osób upowanionych do jego wystawienia. Wadium musi zabezpiecza ofert na dan cz zamówienia przez cay okres zwizania ofert. Oferta Wykonawcy, który nie wniesie wadium lub wniesie wadium w sposób nieprawidowy, zostanie odrzucona z postpowania na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 7b Pzp. 9.6. Tre gwarancji wadialnej musi zawiera nastpujce elementy: 1) nazw dajcego zlecenie (Wykonawcy), beneficjenta gwarancji/porczenia (Zamawiajcego), gwaranta (banku lub instytucji ubezpieczeniowej udzielajcych gwarancji/porczenia) oraz wskazanie ich siedzib, 2) okrelenie wierzytelnoci, która ma by zabezpieczona gwarancj/porczeniem okrelenie przedmiotu zamówienia 3) kwot gwarancji/porczenia, 4) zobowizanie gwaranta/porczyciela do zapacenia bezwarunkowo I nieodwoalnie kwoty gwarancji/porczenia na pierwsze pisemne danie Zamawiajcego w okolicznociach okrelonych w art. 46 ust. 4a Pzp oraz art. 46 ust. 5 Pzp. Numer sekcji: II.2.1 Cz nr: 2 Zamiast: Pakiet 2005 - lenictwo Zielonka Powinno by: Pakiet 2004 - lenictwo Zielonka VII.2)Inne dodatkowe informacje: W sprostowaniu ogoszeniu zmian lub dodatkowych informacji przesanych do publikacji 26.2.2020 r. usuwa si wszelkie zapisy dotyczce pakietów o numerach innych ni 2001 oraz 2004. -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de