Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen von Ingenieurbüros - DE-Hamburg Dienstleistungen von Ingenieurbüros Dokument Nr...: 102135-2020 (ID: 2020030209122793785) Veröffentlicht: 02.03.2020 * DE-Hamburg: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 2020/S 43/2020 102135 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Freie und Hansestadt Hamburg Postanschrift: Am Alten Posthaus 2 Ort: Hamburg, Wandsbek NUTS-Code: DE600 Postleitzahl: 22041 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Management des öffentlichen Raumes E-Mail: [7]Henning.Ploen@wandsbek.hamburg.de Telefon: +49 40428812042 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]https://www.hamburg.de/bezirke/wandsbek/ I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Verkehrsinfrastruktur I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Bauoberleitung und Bauüberwachung der Veloroute 7 mit den Abschnitten W23 Schimmelmannstraße von Holzmühlenweg bis Jenfelder Straße und W24 Kühnstraße II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71300000 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Im Zuge des Ausbaus ihres Veloroutennetzes plant die Freie und Hansestadt Hamburg im Bezirk Wandsbek, Stadtteil Jenfeld die Umgestaltung der Schimmelmannstraße zwischen der Schimmelmannallee und der Jenfelder Straße (Abschnitt W23), sowie den Abschnitt W24 der Kuehnstraße von der Jenfelder Straße (inklusive Knoten) bis 20 m westlich der Jenfelder Allee. Diese Abschnitte sind Teile der Veloroute 7. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 198 460.76 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: W23 Schimmelmannstraße zwischen Holstenhofweg und Jenfelder Straße Los-Nr.: W23 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71300000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE600 Hauptort der Ausführung: 22041 Hamburg, Wandsbek II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Leistungen der Bauoberleitung bewertet mit 13 % des Grundhonorars (HOAI § 48, Lph. 8) und der örtlichen Bauüberwachung (HOAI Anlage 13.1, Lph. 8, besondere Leistungen). Siehe auch die Datei Leistungsbeschreibung". II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Vorgehenskonzept / Gewichtung: 15 Qualitätskriterium - Name: Organisationskonzept / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Angebotspräsentation / Gewichtung: 5 Kostenkriterium - Name: Honorar / Gewichtung: 70 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: W24 Kühnstraße von Jenfelder Straße Los-Nr.: W24 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71300000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE600 Hauptort der Ausführung: 22041 Hamburg, Wandsbek II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Leistungen der Bauoberleitung bewertet mit 13 % des Grundhonorars (HOAI § 48, Lph. 8) und der örtlichen Bauüberwachung (HOAI Anlage 13.1, Lph. 8, besondere Leistungen). Siehe auch die Datei Leistungsbeschreibung". II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Vorgehenskonzept / Gewichtung: 15 Qualitätskriterium - Name: Organisationskonzept / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Angebotspräsentation / Gewichtung: 5 Kostenkriterium - Name: Honorar / Gewichtung: 70 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2019/S 169-413453 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: W23 Bezeichnung des Auftrags: W23 Schimmelmannstraße zwischen Holstenhofweg und Jenfelder Straße Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 18/02/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Sweco GmbH Postanschrift: Beim Strohhause 31 Ort: Hamburg NUTS-Code: DE600 Postleitzahl: 20097 Land: Deutschland Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 81 559.22 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: W24 Bezeichnung des Auftrags: W24 Kühnstraße von Jenfelder Straße Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 18/02/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Sweco GmbH Postanschrift: Beim Strohhause 31 Ort: Hamburg NUTS-Code: DE600 Postleitzahl: 20097 Land: Deutschland Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 116 901.54 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen Postanschrift: Neuenfelder Straße 19 Ort: Hamburg Postleitzahl: 21109 Land: Deutschland E-Mail: [10]vergabekammer@bsw.hamburg.de Telefon: +49 40428402441 Fax: +49 40427310499 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27/02/2020 References 7. mailto:Henning.Ploen@wandsbek.hamburg.de?subject=TED 8. https://www.hamburg.de/bezirke/wandsbek/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:413453-2019:TEXT:DE:HTML 10. mailto:vergabekammer@bsw.hamburg.de?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de