Ausschreibung: Magnet-Resonanz-Scanner - DK-Kolding Magnet-Resonanz-Scanner Dokument Nr...: 101678-2020 (ID: 2020030209091193347) Veröffentlicht: 02.03.2020 * DK-Kolding: Magnet-Resonanz-Scanner 2020/S 43/2020 101678 Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Medicoteknik, Region Syddanmark Nationale Identifikationsnummer: 29190909 Postanschrift: Sygehusvej 4 Ort: Kolding NUTS-Code: DK03 Postleitzahl: 6000 Land: Dänemark Kontaktstelle(n): Søren Iversen E-Mail: [6]soeren.iversen@rsyd.dk Telefon: +45 99440374 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.rsyd.dk I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: MR-scannere, Middelfart, udskiftning og opgradering Referenznummer der Bekanntmachung: 14024 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33113100 II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: MR-scannere, Sygehus Lillebælt, Middelfart Sygehus. Udskiftning af MR-scanner inkl. brugt Panorama MR-scanner samt opgradering "dStream for Achieva 1.5T D" af eksisterende MR-scanner. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 7 595 000.00 DKK II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DK03 II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: MR-scannere, Sygehus Lillebælt, Middelfart Sygehus. Udskiftning af MR-scanner inkl. brugt Panorama MR-scanner samt opgradering "dStream for Achieva 1.5T D" af eksisterende MR-scanner. II.2.5)Zuschlagskriterien II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren ohne vorherige Bekanntmachung * Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden: + nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen Erläuterung: Beslutningen om direkte tildeling af kontrakten til Philips beror på konkret vurdering af risici for utilsigtede hændelser, såfremt et andet fabrikat end Philips skulle anskaffes. ' MR-scannerne i Middelfart betjenes fortrinsvis af personale fra Vejle Sygehus, der er bestykket med MR-scannere fabrikat Philips, så for minimering af risici for utilsigtede hændelser ved undersøgelser og betjening samt sikring af homogenitet i billedmaterialet på tværs af matriklerne Vejle og Middelfart, vurderes det, at anskaffelse af andet fabrikat ville medføre uforholdsmæssigt store vanskeligheder og patientrelaterede risici. I henhold til § 4 i lov nr. 492 af 12.5.2010 om håndhævelse af udbudsreglerne m.v. agter ordregiver at indgå aftalen 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor denne bekendtgørelse er offentliggjort. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: 14024 Bezeichnung des Auftrags: MR-scannere, Sygehus Lillebælt, Middelfart Sygehus V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung: 25/02/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Philips Danmark A/S, Health Systems Ort: København SV NUTS-Code: DK Land: Dänemark Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 7 595 000.00 DKK V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Leverancen indeholder Ingenia 1.5T Omega HP R5 inkl. nedtagning og bortskaffelse af Panorama MR samt dStream opgradering af eksisterende Achieva 1.5T D. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud Postanschrift: Nævnenes Hus - Toldboden 2 Ort: Viborg Postleitzahl: 8800 Land: Dänemark VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Der findes ikke et mæglingsorgan i DK Ort: findes ikke Land: Dänemark VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Klagefrister fremgår af håndhævelseslovens § 7: Har en ordregiver iværksat et begrænset udbud, et udbud efter forhandling med forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse eller et udbud efter proceduren konkurrencepræget dialog, efter udbudsdirektivet, skal en virksomheds klage over ikke at være blevet prækvalificeret være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret. Klage over udbud omfattet af udbudsdirektivet, som ikke er omfattet af ovenstående, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået. 3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere. Se nærmere om indgivelse af klager på Klagenævnet for Udbuds hjemmeside: [8]www.klfu.dk VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Konkurrence og Forbrugerstyrelsen Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35 Ort: Valby Postleitzahl: 2500 Land: Dänemark VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 26/02/2020 References 6. mailto:soeren.iversen@rsyd.dk?subject=TED 7. http://www.rsyd.dk/ 8. http://www.klfu.dk/ OT: 02/03/2020 S43 Varer - Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed - Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse Danmark-Kolding: MR-scannere 2020/S 043-101678 Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed Varer Retsgrundlag: Direktiv 2014/24/EU Del I: Ordregivende myndighed/enhed I.1)Navn og adresser Officielt navn: Medicoteknik, Region Syddanmark CVR-nummer: 29190909 Postadresse: Sygehusvej 4 By: Kolding NUTS-kode: DK03 Postnummer: 6000 Land: Danmark Kontaktperson: Søren Iversen E-mail: [6]soeren.iversen@rsyd.dk Telefon: +45 99440374 Internetadresse(r): Overordnet internetadresse: [7]www.rsyd.dk I.4)Type ordregivende myndighed Regional eller lokal myndighed I.5)Hovedaktivitet Sundhed Del II: Genstand II.1)Udbuddets omfang II.1.1)Betegnelse: MR-scannere, Middelfart, udskiftning og opgradering Sagsnr.: 14024 II.1.2)Hoved-CPV-kode 33113100 II.1.3)Kontrakttype Varer II.1.4)Kort beskrivelse: MR-scannere, Sygehus Lillebælt, Middelfart Sygehus. Udskiftning af MR-scanner inkl. brugt Panorama MR-scanner samt opgradering "dStream for Achieva 1.5T D" af eksisterende MR-scanner. II.1.6)Oplysninger om delkontrakter Kontrakten er opdelt i delkontrakter: nej II.1.7)Udbuddets samlede værdi (eksklusive moms) Værdi eksklusive moms: 7 595 000.00 DKK II.2)Beskrivelse II.2.1)Betegnelse: II.2.2)Supplerende CPV-kode(r) II.2.3)Udførelsessted NUTS-kode: DK03 II.2.4)Beskrivelse af udbuddet: MR-scannere, Sygehus Lillebælt, Middelfart Sygehus. Udskiftning af MR-scanner inkl. brugt Panorama MR-scanner samt opgradering "dStream for Achieva 1.5T D" af eksisterende MR-scanner. II.2.5)Tildelingskriterier II.2.11)Oplysninger om optioner Optioner: nej II.2.13)Oplysninger om EU-midler Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej II.2.14)Yderligere oplysninger Del IV: Procedure IV.1)Beskrivelse IV.1.1)Proceduretype Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse * Kun en bestemt økonomisk aktør kan levere de pågældende bygge- og anlægsarbejder, varer eller tjenesteydelser af følgende årsag: + manglende konkurrence af tekniske årsager Forklaring: Beslutningen om direkte tildeling af kontrakten til Philips beror på konkret vurdering af risici for utilsigtede hændelser, såfremt et andet fabrikat end Philips skulle anskaffes. ' MR-scannerne i Middelfart betjenes fortrinsvis af personale fra Vejle Sygehus, der er bestykket med MR-scannere fabrikat Philips, så for minimering af risici for utilsigtede hændelser ved undersøgelser og betjening samt sikring af homogenitet i billedmaterialet på tværs af matriklerne Vejle og Middelfart, vurderes det, at anskaffelse af andet fabrikat ville medføre uforholdsmæssigt store vanskeligheder og patientrelaterede risici. I henhold til § 4 i lov nr. 492 af 12.5.2010 om håndhævelse af udbudsreglerne m.v. agter ordregiver at indgå aftalen 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor denne bekendtgørelse er offentliggjort. IV.1.3)Oplysninger om rammeaftale IV.1.8)Oplysninger om GPA-aftalen om offentlige udbud Dette udbud er omfattet af GPA-aftalen: ja IV.2)Administrative oplysninger IV.2.1)Tidligere offentliggørelse om samme kontrakt Del V: Kontrakt-/koncessionstildeling Kontraktnr.: 14024 Betegnelse: MR-scannere, Sygehus Lillebælt, Middelfart Sygehus V.2)Kontrakt-/koncessionstildeling V.2.1)Dato for beslutningen om kontrakttildeling: 25/02/2020 V.2.2)Oplysninger om tilbud Kontrakten er blevet tildelt en sammenslutning af økonomiske aktører: nej V.2.3)Kontrahentens/Koncessionshavers navn og adresse Officielt navn: Philips Danmark A/S, Health Systems By: København SV NUTS-kode: DK Land: Danmark Kontrahenten/koncessionshaveren bliver en SMV: nej V.2.4)Oplysninger om kontraktens/delkontraktens/koncessionens værdi (eksklusive moms) Kontraktens/delaftalens/koncessionens samlede værdi: 7 595 000.00 DKK V.2.5)Oplysninger om underentreprise Del VI: Supplerende oplysninger VI.3)Yderligere oplysninger: Leverancen indeholder Ingenia 1.5T Omega HP R5 inkl. nedtagning og bortskaffelse af Panorama MR samt dStream opgradering af eksisterende Achieva 1.5T D. VI.4)Klageprocedurer VI.4.1)Organ med ansvar for klageprocedurerne Officielt navn: Klagenævnet for Udbud Postadresse: Nævnenes Hus - Toldboden 2 By: Viborg Postnummer: 8800 Land: Danmark VI.4.2)Organ med ansvar for mæglingsprocedurerne Officielt navn: Der findes ikke et mæglingsorgan i DK By: findes ikke Land: Danmark VI.4.3)Klageprocedure Præcise oplysninger om klagefrist(er): Klagefrister fremgår af håndhævelseslovens § 7: Har en ordregiver iværksat et begrænset udbud, et udbud efter forhandling med forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse eller et udbud efter proceduren konkurrencepræget dialog, efter udbudsdirektivet, skal en virksomheds klage over ikke at være blevet prækvalificeret være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret. Klage over udbud omfattet af udbudsdirektivet, som ikke er omfattet af ovenstående, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået. 3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere. Se nærmere om indgivelse af klager på Klagenævnet for Udbuds hjemmeside: [8]www.klfu.dk VI.4.4)Tjeneste, hvor der kan fås oplysninger om klageproceduren Officielt navn: Konkurrence og Forbrugerstyrelsen Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35 By: Valby Postnummer: 2500 Land: Danmark VI.5)Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse: 26/02/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de