Ausschreibungen und Aufträge: Brennstoffe - ES-Saragossa Brennstoffe Benzin Gasöle Chemische Additive Dokument Nr...: 101323-2020 (ID: 2020030209061692990) Veröffentlicht: 02.03.2020 * ES-Saragossa: Brennstoffe 2020/S 43/2020 101323 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Sociedad Aragonesa de Gestión Agroambiental, S. L. U. (SARGA) Nationale Identifikationsnummer: B99354607 Postanschrift: Avenida de Ranillas, 5, edificio A, 3.ª planta Ort: Zaragoza NUTS-Code: ES243 Postleitzahl: 50018 Land: Spanien Kontaktstelle(n): Sociedad Aragonesa de Gestión Agroambiental, S. L. U. (SARGA) E-Mail: [14]contratacion@sarga.es Telefon: +34 976070000 Fax: +34 976070001 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [15]www.sarga.es Adresse des Beschafferprofils: [16]http://https://servicios.aragon.es/pcon/pcon-public/controlPrincipa lPublico?accion=ACCION_SELECCIONAR_ORGANO&idorgano=2017 I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Umwelt Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Suministro de combustible y urea en EESS para los vehículos de las cuadrillas del operativo de prevención y extinción de incendios forestales, espacios naturales protegidos y reservas y cotos de caza Referenznummer der Bekanntmachung: (A02022452)9919999-54 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 09100000 II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Suministro de combustible y urea en EESS para los vehículos de las cuadrillas del operativo de prevención y extinción de incendios forestales, espacios naturales protegidos y reservas y cotos de caza. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 521 261.71 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 09132000 09134000 24957000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ES24 Hauptort der Ausführung: Comunidad Autónoma de Aragón. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Suministro de combustible y urea en EESS para los vehículos de las cuadrillas del operativo de prevención y extinción de incendios forestales, espacios naturales protegidos y reservas y cotos de caza. II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Para la homologación de proveedores ver anexo X del PCAP. La adjudicación de los contratos derivados se efectuará de conformidad con lo establecidos en la cláusula 4.2 del PCAP / Gewichtung: 0 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Fondos FEDER y Feader: los gastos de los suministros derivados del presente Acuerdo Marco podrán ser susceptibles de cofinanciación mediante Fondos Europeos, de conformidad con la programación y financiación que a tal efecto se establezca por la entidad encomendante de las actuaciones gestionadas por SARGA. II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [17]2019/S 121-296182 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Suministro de combustible y urea en EESS para los vehículos de las cuadrillas del operativo de prevención y extinción de incendios forestales, espacios naturales protegidos y reservas y cotos de caza Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 06/02/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 9 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 8 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Gasóleos Guillén, S. L. Nationale Identifikationsnummer: B44143303 Postanschrift: Carretera Alcalá, 1 Ort: Cedrillas NUTS-Code: ES242 Postleitzahl: 44147 Land: Spanien Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 521 261.71 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 521 261.71 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Suministro de combustible y urea en EESS para los vehículos de las cuadrillas del operativo de prevención y extinción de incendios forestales, espacios naturales protegidos y reservas y cotos de caza Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 06/02/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 9 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 8 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: María Dolores Palacios Latre Nationale Identifikationsnummer: 17197838W Postanschrift: Avenida Caspe, s/n Ort: Maella NUTS-Code: ES243 Postleitzahl: 50710 Land: Spanien Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 521 261.71 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 521 261.71 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Suministro de combustible y urea en EESS para los vehículos de las cuadrillas del operativo de prevención y extinción de incendios forestales, espacios naturales protegidos y reservas y cotos de caza Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 06/02/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 9 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 8 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Promociones Turísticas Alquézar, S. L. Nationale Identifikationsnummer: B22170948 Postanschrift: Carretera Barbastro, s/n Ort: Alquézar NUTS-Code: ES241 Postleitzahl: 22145 Land: Spanien Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 521 261.71 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 521 261.71 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: Suministro de combustible y urea en EESS para los vehículos de las cuadrillas del operativo de prevención y extinción de incendios forestales, espacios naturales protegidos y reservas y cotos de caza Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 06/02/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 9 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 8 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: AN Energéticos, S. L. Nationale Identifikationsnummer: B31665383 Postanschrift: Campo de Tajonar, s/n Ort: Tajonar NUTS-Code: ES22 Postleitzahl: 31192 Land: Spanien Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 521 261.71 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 521 261.71 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 5 Bezeichnung des Auftrags: Suministro de combustible y urea en EESS para los vehículos de las cuadrillas del operativo de prevención y extinción de incendios forestales, espacios naturales protegidos y reservas y cotos de caza Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 06/02/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 9 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 8 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Laboil, S. L. Nationale Identifikationsnummer: B22299317 Postanschrift: C/ Ricardo del Arco, 16, 1.º, 1.ª Ort: Huesca NUTS-Code: ES241 Postleitzahl: 22004 Land: Spanien Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 521 261.71 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 521 261.71 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 6 Bezeichnung des Auftrags: Suministro de combustible y urea en EESS para los vehículos de las cuadrillas del operativo de prevención y extinción de incendios forestales, espacios naturales protegidos y reservas y cotos de caza Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 06/02/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 9 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 8 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Carburants Mitjorn, S. L. Nationale Identifikationsnummer: B46229495 Postanschrift: C/ Pins Roses, 2 Ort: Cardedeu NUTS-Code: ES511 Postleitzahl: 08440 Land: Spanien Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 521 261.71 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 521 261.71 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 7 Bezeichnung des Auftrags: Suministro de combustible y urea en EESS para los vehículos de las cuadrillas del operativo de prevención y extinción de incendios forestales, espacios naturales protegidos y reservas y cotos de caza Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 06/02/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 9 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 8 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ARN Sport, S. L. U. Nationale Identifikationsnummer: B65989014 Postanschrift: Cruce N-420 con TE-710, Las Ventas de Valdealgorfa (estación de servicio 42 OIL) Ort: Valdealgorfa NUTS-Code: ES242 Postleitzahl: 44594 Land: Spanien Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 521 261.71 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 521 261.71 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 8 Bezeichnung des Auftrags: Suministro de combustible y urea en EESS para los vehículos de las cuadrillas del operativo de prevención y extinción de incendios forestales, espacios naturales protegidos y reservas y cotos de caza Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 06/02/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 9 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 8 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Sociedad Cooperativa San Esteban de Luesia Nationale Identifikationsnummer: F50155662 Postanschrift: Carretera Ejea-Luesia, kilómetro 31 Ort: Luesia NUTS-Code: ES243 Postleitzahl: 50619 Land: Spanien Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 521 261.71 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 521 261.71 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 9 Bezeichnung des Auftrags: Suministro de combustible y urea en EESS para los vehículos de las cuadrillas del operativo de prevención y extinción de incendios forestales, espacios naturales protegidos y reservas y cotos de caza Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 06/02/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 9 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 8 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Red Española de Servicios, S. A. U. Nationale Identifikationsnummer: A25009192 Postanschrift: Paseo de la Castellana, 259 A Ort: Madrid NUTS-Code: ES300 Postleitzahl: 28046 Land: Spanien Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 521 261.71 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 521 261.71 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: En el apartado V del presente anuncio se han indicado como 9 contratos adjudicados a las 9 empresas homologadas en el presente Acuerdo Marco. En el apartado V.2.4) «Información sobre el valor estimado del contrato/lote» se ha indicado como valor estimado el global del Acuerdo Marco. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo de Contratos Públicos de Aragón Postanschrift: Plaza de los Sitios, 7 Ort: Zaragoza Postleitzahl: 50001 Land: Spanien E-Mail: [18]tribunalcontratosaragon@aragon.es Telefon: +34 976716912 Internet-Adresse: [19]http://www.aragon.es/trb/_Informacion_practica VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: De conformidad con lo estipulado en el artículo 44 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público, y en el artículo 17 de la Ley 3/2011, de 24 de febrero, de medidas en materia de Contratos del Sector Público de Aragón, el presente acuerdo podrá ser recurrido potestativamente mediante el recurso especial en materia de contratación, que podrá presentarse en los lugares establecidos en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, ante el órgano de contratación o ante el Tribunal Administrativo de Contratos Públicos de Aragón (TACPA), en el plazo de quince días hábiles. El plazo contará desde el día siguiente a aquel en que se remita la notificación. Alternativamente, podrá interponerse recurso contencioso administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de Aragón en el plazo de dos meses a computar desde el día siguiente al de la presente notificación. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo de Contratos Públicos de Aragón Postanschrift: Plaza de los Sitios, 7 Ort: Zaragoza Postleitzahl: 50001 Land: Spanien E-Mail: [20]tribunalcontratosaragon@aragon.es Telefon: +34 976716912 Internet-Adresse: [21]http://www.aragon.es/trb/_Informacion_practica VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 26/02/2020 References 14. mailto:contratacion@sarga.es?subject=TED 15. http://www.sarga.es/ 16. http://https//servicios.aragon.es/pcon/pcon-public/controlPrincipalPublico?accion=ACCION_SELECCIONAR_ORGANO&idorgano=2017 17. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:296182-2019:TEXT:DE:HTML 18. mailto:tribunalcontratosaragon@aragon.es?subject=TED 19. http://www.aragon.es/trb/_Informacion_practica 20. mailto:tribunalcontratosaragon@aragon.es?subject=TED 21. http://www.aragon.es/trb/_Informacion_practica OT: 02/03/2020 S43 Suministros - Anuncio de adjudicación de contrato - Procedimiento abierto España-Zaragoza: Combustibles 2020/S 043-101323 Anuncio de adjudicación de contrato Resultados del procedimiento de contratación Suministros Base jurídica: Directiva 2014/24/UE Apartado I: Poder adjudicador I.1)Nombre y direcciones Nombre oficial: Sociedad Aragonesa de Gestión Agroambiental, S. L. U. (SARGA) Número de identificación fiscal: B99354607 Dirección postal: Avenida de Ranillas, 5, edificio A, 3.ª planta Localidad: Zaragoza Código NUTS: ES243 Código postal: 50018 País: España Persona de contacto: Sociedad Aragonesa de Gestión Agroambiental, S. L. U. (SARGA) Correo electrónico: [14]contratacion@sarga.es Teléfono: +34 976070000 Fax: +34 976070001 Direcciones de internet: Dirección principal: [15]www.sarga.es Dirección del perfil de comprador: [16]http://https://servicios.aragon.es/pcon/pcon-public/controlPrincipa lPublico?accion=ACCION_SELECCIONAR_ORGANO&idorgano=2017 I.2)Información sobre contratación conjunta I.4)Tipo de poder adjudicador Organismo de Derecho público I.5)Principal actividad Medio ambiente Apartado II: Objeto II.1)Ámbito de la contratación II.1.1)Denominación: Suministro de combustible y urea en EESS para los vehículos de las cuadrillas del operativo de prevención y extinción de incendios forestales, espacios naturales protegidos y reservas y cotos de caza Número de referencia: (A02022452)9919999-54 II.1.2)Código CPV principal 09100000 II.1.3)Tipo de contrato Suministros II.1.4)Breve descripción: Suministro de combustible y urea en EESS para los vehículos de las cuadrillas del operativo de prevención y extinción de incendios forestales, espacios naturales protegidos y reservas y cotos de caza. II.1.6)Información relativa a los lotes El contrato está dividido en lotes: no II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido) Valor IVA excluido: 521 261.71 EUR II.2)Descripción II.2.1)Denominación: II.2.2)Código(s) CPV adicional(es) 09132000 09134000 24957000 II.2.3)Lugar de ejecución Código NUTS: ES24 Emplazamiento o lugar de ejecución principal: Comunidad Autónoma de Aragón. II.2.4)Descripción del contrato: Suministro de combustible y urea en EESS para los vehículos de las cuadrillas del operativo de prevención y extinción de incendios forestales, espacios naturales protegidos y reservas y cotos de caza. II.2.5)Criterios de adjudicación Criterio relativo al coste - Nombre: Para la homologación de proveedores ver anexo X del PCAP. La adjudicación de los contratos derivados se efectuará de conformidad con lo establecidos en la cláusula 4.2 del PCAP / Ponderación: 0 II.2.11)Información sobre las opciones Opciones: no II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: sí Identificación del proyecto: Fondos FEDER y Feader: los gastos de los suministros derivados del presente Acuerdo Marco podrán ser susceptibles de cofinanciación mediante Fondos Europeos, de conformidad con la programación y financiación que a tal efecto se establezca por la entidad encomendante de las actuaciones gestionadas por SARGA. II.2.14)Información adicional Apartado IV: Procedimiento IV.1)Descripción IV.1.1)Tipo de procedimiento Procedimiento abierto IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco IV.1.6)Información sobre la subasta electrónica IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no IV.2)Información administrativa IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento Número de anuncio en el DO S: [17]2019/S 121-296182 IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa Apartado V: Adjudicación de contrato Contrato nº: 1 Denominación: Suministro de combustible y urea en EESS para los vehículos de las cuadrillas del operativo de prevención y extinción de incendios forestales, espacios naturales protegidos y reservas y cotos de caza Se adjudica un contrato/lote: sí V.2)Adjudicación de contrato V.2.1)Fecha de celebración del contrato: 06/02/2020 V.2.2)Información sobre las ofertas Número de ofertas recibidas: 9 Número de ofertas recibidas de PYME: 8 Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0 Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0 Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 0 El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no V.2.3)Nombre y dirección del contratista Nombre oficial: Gasóleos Guillén, S. L. Número de identificación fiscal: B44143303 Dirección postal: Carretera Alcalá, 1 Localidad: Cedrillas Código NUTS: ES242 Código postal: 44147 País: España El contratista es una PYME: sí V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido) Valor total inicial estimado del contrato/lote: 521 261.71 EUR Valor total del contrato/lote: 521 261.71 EUR V.2.5)Información sobre la subcontratación Apartado V: Adjudicación de contrato Contrato nº: 2 Denominación: Suministro de combustible y urea en EESS para los vehículos de las cuadrillas del operativo de prevención y extinción de incendios forestales, espacios naturales protegidos y reservas y cotos de caza Se adjudica un contrato/lote: sí V.2)Adjudicación de contrato V.2.1)Fecha de celebración del contrato: 06/02/2020 V.2.2)Información sobre las ofertas Número de ofertas recibidas: 9 Número de ofertas recibidas de PYME: 8 Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0 Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0 Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 0 El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no V.2.3)Nombre y dirección del contratista Nombre oficial: María Dolores Palacios Latre Número de identificación fiscal: 17197838W Dirección postal: Avenida Caspe, s/n Localidad: Maella Código NUTS: ES243 Código postal: 50710 País: España El contratista es una PYME: sí V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido) Valor total inicial estimado del contrato/lote: 521 261.71 EUR Valor total del contrato/lote: 521 261.71 EUR V.2.5)Información sobre la subcontratación Apartado V: Adjudicación de contrato Contrato nº: 3 Denominación: Suministro de combustible y urea en EESS para los vehículos de las cuadrillas del operativo de prevención y extinción de incendios forestales, espacios naturales protegidos y reservas y cotos de caza Se adjudica un contrato/lote: sí V.2)Adjudicación de contrato V.2.1)Fecha de celebración del contrato: 06/02/2020 V.2.2)Información sobre las ofertas Número de ofertas recibidas: 9 Número de ofertas recibidas de PYME: 8 Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0 Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0 Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 0 El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no V.2.3)Nombre y dirección del contratista Nombre oficial: Promociones Turísticas Alquézar, S. L. Número de identificación fiscal: B22170948 Dirección postal: Carretera Barbastro, s/n Localidad: Alquézar Código NUTS: ES241 Código postal: 22145 País: España El contratista es una PYME: sí V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido) Valor total inicial estimado del contrato/lote: 521 261.71 EUR Valor total del contrato/lote: 521 261.71 EUR V.2.5)Información sobre la subcontratación Apartado V: Adjudicación de contrato Contrato nº: 4 Denominación: Suministro de combustible y urea en EESS para los vehículos de las cuadrillas del operativo de prevención y extinción de incendios forestales, espacios naturales protegidos y reservas y cotos de caza Se adjudica un contrato/lote: sí V.2)Adjudicación de contrato V.2.1)Fecha de celebración del contrato: 06/02/2020 V.2.2)Información sobre las ofertas Número de ofertas recibidas: 9 Número de ofertas recibidas de PYME: 8 Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0 Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0 Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 0 El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no V.2.3)Nombre y dirección del contratista Nombre oficial: AN Energéticos, S. L. Número de identificación fiscal: B31665383 Dirección postal: Campo de Tajonar, s/n Localidad: Tajonar Código NUTS: ES22 Código postal: 31192 País: España El contratista es una PYME: sí V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido) Valor total inicial estimado del contrato/lote: 521 261.71 EUR Valor total del contrato/lote: 521 261.71 EUR V.2.5)Información sobre la subcontratación Apartado V: Adjudicación de contrato Contrato nº: 5 Denominación: Suministro de combustible y urea en EESS para los vehículos de las cuadrillas del operativo de prevención y extinción de incendios forestales, espacios naturales protegidos y reservas y cotos de caza Se adjudica un contrato/lote: sí V.2)Adjudicación de contrato V.2.1)Fecha de celebración del contrato: 06/02/2020 V.2.2)Información sobre las ofertas Número de ofertas recibidas: 9 Número de ofertas recibidas de PYME: 8 Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0 Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0 Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 0 El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no V.2.3)Nombre y dirección del contratista Nombre oficial: Laboil, S. L. Número de identificación fiscal: B22299317 Dirección postal: C/ Ricardo del Arco, 16, 1.º, 1.ª Localidad: Huesca Código NUTS: ES241 Código postal: 22004 País: España El contratista es una PYME: sí V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido) Valor total inicial estimado del contrato/lote: 521 261.71 EUR Valor total del contrato/lote: 521 261.71 EUR V.2.5)Información sobre la subcontratación Apartado V: Adjudicación de contrato Contrato nº: 6 Denominación: Suministro de combustible y urea en EESS para los vehículos de las cuadrillas del operativo de prevención y extinción de incendios forestales, espacios naturales protegidos y reservas y cotos de caza Se adjudica un contrato/lote: sí V.2)Adjudicación de contrato V.2.1)Fecha de celebración del contrato: 06/02/2020 V.2.2)Información sobre las ofertas Número de ofertas recibidas: 9 Número de ofertas recibidas de PYME: 8 Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0 Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0 Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 0 El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no V.2.3)Nombre y dirección del contratista Nombre oficial: Carburants Mitjorn, S. L. Número de identificación fiscal: B46229495 Dirección postal: C/ Pins Roses, 2 Localidad: Cardedeu Código NUTS: ES511 Código postal: 08440 País: España El contratista es una PYME: sí V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido) Valor total inicial estimado del contrato/lote: 521 261.71 EUR Valor total del contrato/lote: 521 261.71 EUR V.2.5)Información sobre la subcontratación Apartado V: Adjudicación de contrato Contrato nº: 7 Denominación: Suministro de combustible y urea en EESS para los vehículos de las cuadrillas del operativo de prevención y extinción de incendios forestales, espacios naturales protegidos y reservas y cotos de caza Se adjudica un contrato/lote: sí V.2)Adjudicación de contrato V.2.1)Fecha de celebración del contrato: 06/02/2020 V.2.2)Información sobre las ofertas Número de ofertas recibidas: 9 Número de ofertas recibidas de PYME: 8 Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0 Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0 Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 0 El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no V.2.3)Nombre y dirección del contratista Nombre oficial: ARN Sport, S. L. U. Número de identificación fiscal: B65989014 Dirección postal: Cruce N-420 con TE-710, Las Ventas de Valdealgorfa (estación de servicio 42 OIL) Localidad: Valdealgorfa Código NUTS: ES242 Código postal: 44594 País: España El contratista es una PYME: sí V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido) Valor total inicial estimado del contrato/lote: 521 261.71 EUR Valor total del contrato/lote: 521 261.71 EUR V.2.5)Información sobre la subcontratación Apartado V: Adjudicación de contrato Contrato nº: 8 Denominación: Suministro de combustible y urea en EESS para los vehículos de las cuadrillas del operativo de prevención y extinción de incendios forestales, espacios naturales protegidos y reservas y cotos de caza Se adjudica un contrato/lote: sí V.2)Adjudicación de contrato V.2.1)Fecha de celebración del contrato: 06/02/2020 V.2.2)Información sobre las ofertas Número de ofertas recibidas: 9 Número de ofertas recibidas de PYME: 8 Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0 Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0 Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 0 El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no V.2.3)Nombre y dirección del contratista Nombre oficial: Sociedad Cooperativa San Esteban de Luesia Número de identificación fiscal: F50155662 Dirección postal: Carretera Ejea-Luesia, kilómetro 31 Localidad: Luesia Código NUTS: ES243 Código postal: 50619 País: España El contratista es una PYME: sí V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido) Valor total inicial estimado del contrato/lote: 521 261.71 EUR Valor total del contrato/lote: 521 261.71 EUR V.2.5)Información sobre la subcontratación Apartado V: Adjudicación de contrato Contrato nº: 9 Denominación: Suministro de combustible y urea en EESS para los vehículos de las cuadrillas del operativo de prevención y extinción de incendios forestales, espacios naturales protegidos y reservas y cotos de caza Se adjudica un contrato/lote: sí V.2)Adjudicación de contrato V.2.1)Fecha de celebración del contrato: 06/02/2020 V.2.2)Información sobre las ofertas Número de ofertas recibidas: 9 Número de ofertas recibidas de PYME: 8 Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0 Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0 Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 0 El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no V.2.3)Nombre y dirección del contratista Nombre oficial: Red Española de Servicios, S. A. U. Número de identificación fiscal: A25009192 Dirección postal: Paseo de la Castellana, 259 A Localidad: Madrid Código NUTS: ES300 Código postal: 28046 País: España El contratista es una PYME: no V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido) Valor total inicial estimado del contrato/lote: 521 261.71 EUR Valor total del contrato/lote: 521 261.71 EUR V.2.5)Información sobre la subcontratación Apartado VI: Información complementaria VI.3)Información adicional: En el apartado V del presente anuncio se han indicado como 9 contratos adjudicados a las 9 empresas homologadas en el presente Acuerdo Marco. En el apartado V.2.4) «Información sobre el valor estimado del contrato/lote» se ha indicado como valor estimado el global del Acuerdo Marco. VI.4)Procedimientos de recurso VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso Nombre oficial: Tribunal Administrativo de Contratos Públicos de Aragón Dirección postal: Plaza de los Sitios, 7 Localidad: Zaragoza Código postal: 50001 País: España Correo electrónico: [18]tribunalcontratosaragon@aragon.es Teléfono: +34 976716912 Dirección de internet: [19]http://www.aragon.es/trb/_Informacion_practica VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación VI.4.3)Procedimiento de recurso Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso: De conformidad con lo estipulado en el artículo 44 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público, y en el artículo 17 de la Ley 3/2011, de 24 de febrero, de medidas en materia de Contratos del Sector Público de Aragón, el presente acuerdo podrá ser recurrido potestativamente mediante el recurso especial en materia de contratación, que podrá presentarse en los lugares establecidos en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, ante el órgano de contratación o ante el Tribunal Administrativo de Contratos Públicos de Aragón (TACPA), en el plazo de quince días hábiles. El plazo contará desde el día siguiente a aquel en que se remita la notificación. Alternativamente, podrá interponerse recurso contencioso administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de Aragón en el plazo de dos meses a computar desde el día siguiente al de la presente notificación. VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso Nombre oficial: Tribunal Administrativo de Contratos Públicos de Aragón Dirección postal: Plaza de los Sitios, 7 Localidad: Zaragoza Código postal: 50001 País: España Correo electrónico: [20]tribunalcontratosaragon@aragon.es Teléfono: +34 976716912 Dirección de internet: [21]http://www.aragon.es/trb/_Informacion_practica VI.5)Fecha de envío del presente anuncio: 26/02/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de