Ausschreibungen und Aufträge: Reinigungsdienste - PL-Katowice Reinigungsdienste Dokument Nr...: 52135-2020 (ID: 2020020309294340296) Veröffentlicht: 03.02.2020 * PL-Katowice: Reinigungsdienste 2020/S 23/2020 52135 Bekanntmachung vergebener Aufträge Sektoren Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Polska Grupa Górnicza S.A. Nationale Identifikationsnummer: 634-283-47-28 Postanschrift: ul. Powstaców 30 Ort: Katowice NUTS-Code: PL22A Postleitzahl: 40-039 Land: Polen Kontaktstelle(n): Boena Szulikowska E-Mail: [6]b.szulikowska@pgg.pl Telefon: +48 327572991 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.pgg.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]http://www.pgg.pl/dostawcy/przetargi I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.6)Haupttätigkeit(en) Aufsuchung und Gewinnung von Kohle und anderen festen Brennstoffen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: wiadczenie usug zwizanych z utrzymaniem czystoci w budynkach ani górniczych dla potrzeb PGG S.A. Oddzia KWK Mysowice Wesoa Referenznummer der Bekanntmachung: 601902618 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 90910000 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: wiadczenie usug zwizanych z utrzymaniem czystoci w budynkach ani górniczych dla potrzeb PGG S.A. Oddzia KWK Mysowice Wesoa. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL22A Hauptort der Ausführung: 41-408 Mysowice, ul. Kopalniana 5, POLSKA. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: wiadczenie usug zwizanych z utrzymaniem czystoci w budynkach ani górniczych dla potrzeb PGG S.A. Oddzia KWK Mysowice Wesoa. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2019/S 232-570239 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: wiadczenie usug zwizanych z utrzymaniem czystoci w budynkach ani górniczych dla potrzeb PGG S.A. Oddzia KWK Mysowice Wesoa Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. Zamawiajcy bdzie stosowa obligatoryjne przesanki wykluczenia z postpowania okrelone w art. 24 ust. 1 pkt 12)23) uPzp, z uwzgldnieniem zapisu art. 133 ust. 4 uPzp. 2. Zamawiajcy wykluczy z postpowania w oparciu o art. 24 ust. 5 pkt 1), 2), 4) z zastrzeeniem regulacji art. 24 ust. 8 i ust. 9 ustawy Pzp, Wykonawc: 1) w stosunku do którego otwarto likwidacj, w zatwierdzonym przez sd ukadzie w postpowaniu restrukturyzacyjnym jest przewidziane zaspokojenie wierzycieli przez likwidacj jego majtku lub sd zarzdzi likwidacj jego majtku w trybie art. 332 ust. 1 ustawy z dnia 15.5.2015 r. Prawo restrukturyzacyjne (Dz.U. z 2019 r. poz. 243 t.j.) lub którego upado ogoszono, z wyjtkiem wykonawcy, który po ogoszeniu upadoci zawar ukad zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sdu, jeeli ukad nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidacj majtku upadego, chyba e sd zarzdzi likwidacj jego majtku w trybie art. 366 ust. 1 ustawy z dnia 28.2.2003 r. Prawo upadociowe (Dz.U. 2019 poz. 498); 2) który w sposób zawiniony powanie naruszy obowizki zawodowe, co podwaa jego uczciwo, w szczególnoci, gdy wykonawca w wyniku zamierzonego dziaania lub racego niedbalstwa nie wykona lub nienaleycie wykona zamówienie publiczne, co zamawiajcy jest w stanie wykaza za pomoc stosownych rodków dowodowych; 3) który, z przyczyn lecych po jego stronie, nie wykona albo nienaleycie wykona w istotnym stopniu wczeniejsz umow w sprawie zamówienia publicznego lub umow koncesji, zawart z Zamawiajcym, co doprowadzio do rozwizania umowy lub zasdzenia odszkodowania. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [10]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587701 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [11]www.uzp.gov.pl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587701 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [13]www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Dzia VI ustawy Prawo zamówie publicznych (j.t. Dz.U. z 2019 r. poz. 1843). VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [14]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587701 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [15]www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/01/2020 References 6. mailto:b.szulikowska@pgg.pl?subject=TED 7. http://www.pgg.pl/ 8. http://www.pgg.pl/dostawcy/przetargi 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:570239-2019:TEXT:DE:HTML 10. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 11. http://www.uzp.gov.pl/ 12. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 13. http://www.uzp.gov.pl/ 14. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 15. http://www.uzp.gov.pl/ OT: 03/02/2020 S23 Usugi - Ogoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta Polska-Katowice: Usugi sprztania 2020/S 023-052135 Ogoszenie o udzieleniu zamówienia zamówienia sektorowe Wyniki postpowania Usugi Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/25/UE Sekcja I: Podmiot zamawiajcy I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Polska Grupa Górnicza S.A. Krajowy numer identyfikacyjny: 634-283-47-28 Adres pocztowy: ul. Powstaców 30 Miejscowo: Katowice Kod NUTS: PL22A Kod pocztowy: 40-039 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Boena Szulikowska E-mail: [6]b.szulikowska@pgg.pl Tel.: +48 327572991 Adresy internetowe: Gówny adres: [7]http://www.pgg.pl Adres profilu nabywcy: [8]http://www.pgg.pl/dostawcy/przetargi I.2)Informacja o zamówieniu wspólnym I.6)Gówny przedmiot dziaalnoci Poszukiwanie i wydobycie wgla i innych paliw staych Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: wiadczenie usug zwizanych z utrzymaniem czystoci w budynkach ani górniczych dla potrzeb PGG S.A. Oddzia KWK Mysowice Wesoa Numer referencyjny: 601902618 II.1.2)Gówny kod CPV 90910000 II.1.3)Rodzaj zamówienia Usugi II.1.4)Krótki opis: wiadczenie usug zwizanych z utrzymaniem czystoci w budynkach ani górniczych dla potrzeb PGG S.A. Oddzia KWK Mysowice Wesoa. II.1.6)Informacje o czciach To zamówienie podzielone jest na czci: nie II.2)Opis II.2.1)Nazwa: II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL22A Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: 41-408 Mysowice, ul. Kopalniana 5, POLSKA. II.2.4)Opis zamówienia: wiadczenie usug zwizanych z utrzymaniem czystoci w budynkach ani górniczych dla potrzeb PGG S.A. Oddzia KWK Mysowice Wesoa. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Cena II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: nie II.2.14)Informacje dodatkowe Sekcja IV: Procedura IV.1)Opis IV.1.1)Rodzaj procedury Procedura otwarta IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej Wykorzystano aukcj elektroniczn IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych (GPA) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych: nie IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Poprzednia publikacja dotyczca przedmiotowego postpowania Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: [9]2019/S 232-570239 IV.2.8)Informacje o zakoczeniu dynamicznego systemu zakupów IV.2.9)Informacje o zakoczeniu zaproszenia do ubiegania si o zamówienie w postaci okresowego ogoszenia informacyjnego Sekcja V: Udzielenie zamówienia Zamówienie nr: 1 Nazwa: wiadczenie usug zwizanych z utrzymaniem czystoci w budynkach ani górniczych dla potrzeb PGG S.A. Oddzia KWK Mysowice Wesoa Zamówienie/zamówienie na cz zostaje udzielone: nie V.1)Informacje o nieudzieleniu zamówienia Zamówienia/zamówienia na cz nie udzielono Nie otrzymano ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu lub wszystkie otrzymane oferty lub wnioski zostay odrzucone Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.3)Informacje dodatkowe: 1. Zamawiajcy bdzie stosowa obligatoryjne przesanki wykluczenia z postpowania okrelone w art. 24 ust. 1 pkt 12)23) uPzp, z uwzgldnieniem zapisu art. 133 ust. 4 uPzp. 2. Zamawiajcy wykluczy z postpowania w oparciu o art. 24 ust. 5 pkt 1), 2), 4) z zastrzeeniem regulacji art. 24 ust. 8 i ust. 9 ustawy Pzp, Wykonawc: 1) w stosunku do którego otwarto likwidacj, w zatwierdzonym przez sd ukadzie w postpowaniu restrukturyzacyjnym jest przewidziane zaspokojenie wierzycieli przez likwidacj jego majtku lub sd zarzdzi likwidacj jego majtku w trybie art. 332 ust. 1 ustawy z dnia 15.5.2015 r. Prawo restrukturyzacyjne (Dz.U. z 2019 r. poz. 243 t.j.) lub którego upado ogoszono, z wyjtkiem wykonawcy, który po ogoszeniu upadoci zawar ukad zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sdu, jeeli ukad nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidacj majtku upadego, chyba e sd zarzdzi likwidacj jego majtku w trybie art. 366 ust. 1 ustawy z dnia 28.2.2003 r. Prawo upadociowe (Dz.U. 2019 poz. 498); 2) który w sposób zawiniony powanie naruszy obowizki zawodowe, co podwaa jego uczciwo, w szczególnoci, gdy wykonawca w wyniku zamierzonego dziaania lub racego niedbalstwa nie wykona lub nienaleycie wykona zamówienie publiczne, co zamawiajcy jest w stanie wykaza za pomoc stosownych rodków dowodowych; 3) który, z przyczyn lecych po jego stronie, nie wykona albo nienaleycie wykona w istotnym stopniu wczeniejsz umow w sprawie zamówienia publicznego lub umow koncesji, zawart z Zamawiajcym, co doprowadzio do rozwizania umowy lub zasdzenia odszkodowania. VI.4)Procedury odwoawcze VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17A Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [10]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587701 Faks: +48 224587700 Adres internetowy: [11]www.uzp.gov.pl VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17A Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587701 Faks: +48 224587700 Adres internetowy: [13]www.uzp.gov.pl VI.4.3)Skadanie odwoa Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: Dzia VI ustawy Prawo zamówie publicznych (j.t. Dz.U. z 2019 r. poz. 1843). VI.4.4)ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17A Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [14]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587701 Faks: +48 224587700 Adres internetowy: [15]www.uzp.gov.pl VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 29/01/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de