Ausschreibung: Öffentlicher Verkehr (Straße) - IT-Vicenza
Öffentlicher Verkehr (Straße)
Dokument Nr...: 52115-2020 (ID: 2020020309293040274)
Veröffentlicht: 03.02.2020
*
  IT-Vicenza: Öffentlicher Verkehr (Straße)
   2020/S 23/2020 52115
   Auftragsbekanntmachung  Sektoren
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Società Vicentina Trasporti a r.l.
   Postanschrift: Viale Milano 78
   Ort: Vicenza
   NUTS-Code: ITH32
   Postleitzahl: 36100
   Land: Italien
   E-Mail: [6]svt@svt.vi.it
   Telefon: +39 0444223105
   Fax: +39 0444327422
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.svt.vi.it
   Adresse des Beschafferprofils: [8]www.svt.vi.it
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [9]www.svt.vi.it
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [10]https://www.ariaspa.it/wps/portal/site/aria
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.6)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Trasporto pubblico locale
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Sub-affidamento di servizi di TPL di Vicenza
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   60112000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Sub-affidamento di servizio di TPL relativo alle linee urbane
   3-4-13-16-18-19, linea 51 extraurbana e corse studenti nel periodo dal
   7.6.2020 fino al termine dell'esercizio invernale AS 2021/2022
   (indicativamente 11.6.2022) con possibilità di rinnovo fino ad un
   massimo di ulteriori 2 anni
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   Wert ohne MwSt.: 6 000 740.00 EUR
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: ITH32
   Hauptort der Ausführung:
   Territorio del Comune di Vicenza e comuni limitrofi
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Sub-affidamento di servizio di TPL relativo alle linee urbane
   3-4-13-16-18-19, linea 51 extraurbana e corse studenti nel periodo dal
   7.6.2020 fino al termine dell'esercizio invernale AS 2021/2022
   (indicativamente 11.6.2022) con possibilità di rinnovo fino ad un
   massimo di ulteriori 2 anni
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 6 000 740.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 24
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   È prevista la possibilità di rinnovo fino ad un massimo di ulteriori 2
   anni.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Limporto annuo a base dappalto, IVA esclusa, calcolato sulle
   percorrenze stimate ammonta a complessivi 1 250 740,00 EUR, di cui
   740,00 EUR per oneri di sicurezza non soggetti a ribasso quindi pari a
   2 500 740,00 EUR nel biennio.
   Ai sensi dellart. 35, comma 4 del codice, il valore massimo stimato
   dell'appalto è pari a 6 000 740,00 EUR, IVA esclusa.
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   È richiesta:
    idonea iscrizione al registro imprese presso la CCIAA o equivalente
   registro professionale o commerciale del paese di stabilimento,
    possesso dell'autorizzazione all'esercizio della professione di
   trasportatore di persone su strada autorizzate ai sensi del regolamento
   CE n. 1071/2009 ed iscrizione al REN di cui all'art. 16 del regolamento
   CE 1071/2009 e all'art. 11 del Decreto dirigenziale del capo
   dipartimento dei trasporti, la navigazione e i sistemi informativi e
   statistici del 25.11.2001, n. 291.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
   Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
   Possono presentare offerta i soggetti di cui all'art. 45 del D.Lgs. n.
   50/2016, nonché i raggruppamenti e i consorzi ai sensi degli artt. 47 e
   48 del D.Lgs. n. 50/2016 purché in possesso dei requisiti di ordine
   generale, di idoneità professionale ed economica finanziaria indicati
   nei documenti di gara.
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
    garanzia provvisoria di 50 014,80 EUR costituita sotto cauzione o di
   fidejussione secondo le modalità previste all'art. 93 del D.Lgs. n.
   50/2016,
    l'aggiudicatario dovrà prestare garanzia definitiva nella misura e
   nei modi previsti dall'art. 103 del D.Lgs. n. 50/2016 per la stipula
   del contratto,
    l'aggiudicatario deve essere in possesso di idonea polizza RCT/O a
   copertura della responsabilità civile verso terzi come previsto
   all'art. 11 dello schema di contratto.
   III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
   Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
   L'appalto è finanziato con fondi di SVT in parte coperti con le risorse
   trasferite dalla regione Veneto per il tramite degli enti affidanti.
   Pagamenti: come specificato nello schema di contratto.
   III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt
   wird, haben muss:
   Ai sensi degli artt. 47 e 48 del D.Lgs. n. 50/2016 e del disciplinare
   di gara.
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
   vorbehalten
   Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
   L'appalto è riservato agli operatori economici in possesso
   dell'autorizzazione all'esercizio della professione di trasportatore di
   persone su strada ai sensi del regolamento (CE) n. 1071/2009 del
   Parlamento europeo e del consiglio o equivalente titolo comunitario.
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Vedasi la documentazione di gara.
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 05/03/2020
   Ortszeit: 14:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Italienisch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der
   Angebote)
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 06/03/2020
   Ortszeit: 09:00
   Ort:
   L'apertura delle buste telematiche pervenute entro il termine stabilito
   avverrà in seduta pubblica presso gli uffici amministrativi di SVT
   S.r.l. all'indirizzo viale Milano 78  36100 Vicenza.
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   La gara si svolge in seduta pubblica. I legali rappresentanti delle
   imprese partecipanti o persone munite di specifica delega, loro
   conferita da suddetti legali rappresentanti, possono rilasciare
   dichiarazioni a verbale.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   1) la presentazione dell'offerta e della documentazione ad essa
   relativa dovrà avvenire esclusivamente in formato elettronico
   attraverso la piattaforma Sintel, collegandosi al sito internet:
   [11]www.ariaspa.it accedendo alla piattaforma Sintel ed individuando la
   procedura, mediante il CIG assegnato alla procedura medesima o altra
   chiave di ricerca (nome procedura, ID, ecc.) nell'apposita sezione
   «procedure».
   Codice CIG: 81901326BB;
   2) dovranno osservarsi le indicazioni del disciplinare di gara e di
   tutti i documenti messi a disposizione dei partecipanti ivi richiamati
   e disponibili sulla piattaforma Sintel ovvero all'indirizzo internet:
   [12]www.svt.vi.it alla sezione amministrazione trasparente/bandi di
   gara e contratti/gare in corso;
   3) il contratto non conterrà la clausola compromissoria dell'arbitrato
   di cui all'art. 209 del D.Lgs. n. 50/2016;
   4) responsabile del procedimento: ing. Umberto Rovini;
   5) la verifica del possesso dei requisiti di carattere generale e di
   idoneità professionale avverrà attraverso l'utilizzo del sistema
   AVCPass;
   6) è vietato il subappalto;
   7) trattasi di sub-affidamento del servizio di TPL disciplinato dalla
   L.R. Veneto n. 25/1998 affidato a SVT dall'ente di governo del
   trasporto pubblico locale del bacino territoriale ed omogeneo di
   Vicenza con le delibere n. 2/2017 e n. 4/2017 e relativo contratto di
   servizio stipulato in data 29.9.2017;
   8) il sub-affidatario dovrà impiegare autobus concessi in locazione da
   SVT alle condizioni riportate nello schema di contratto allegato ai
   documenti di gara;
   9) clausola sociale: l'aggiudicatario è tenuto ad assorbire
   prioritariamente nel proprio organico il personale operante alle
   dipendenze dell'aggiudicatario uscente nel rispetto dell'art. 16 del
   CCNL Autoferrotramvieri come previsto all'art. 50 del D.Lgs. 50/2016.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Tribunale amministrativo regionale per il
   Veneto
   Postanschrift: Cannaregio 2277/8
   Ort: Venezia
   Postleitzahl: 30121
   Land: Italien
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   30 giorni dalla pubblicazione del bando di gara
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   29/01/2020
References
   6. mailto:svt@svt.vi.it?subject=TED
   7. http://www.svt.vi.it/
   8. http://www.svt.vi.it/
   9. http://www.svt.vi.it/
  10. https://www.ariaspa.it/wps/portal/site/aria
  11. http://www.ariaspa.it/
  12. http://www.svt.vi.it/
OT: 03/02/2020    S23    Servizi - Avviso di gara - Procedura aperta
   Italia-Vicenza: Servizi di trasporto pubblico terrestre
   2020/S 023-052115
   Bando di gara  Servizi di pubblica utilità
   Servizi
   Base giuridica:
   Direttiva 2014/25/UE
   Sezione I: Ente aggiudicatore
   I.1)Denominazione e indirizzi
   Denominazione ufficiale: Società Vicentina Trasporti a r.l.
   Indirizzo postale: Viale Milano 78
   Città: Vicenza
   Codice NUTS: ITH32
   Codice postale: 36100
   Paese: Italia
   E-mail: [6]svt@svt.vi.it
   Tel.: +39 0444223105
   Fax: +39 0444327422
   Indirizzi Internet:
   Indirizzo principale: [7]www.svt.vi.it
   Indirizzo del profilo di committente: [8]www.svt.vi.it
   I.2)Appalto congiunto
   I.3)Comunicazione
   I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito,
   illimitato e diretto presso: [9]www.svt.vi.it
   Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo
   sopraindicato
   Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione
   elettronica: [10]https://www.ariaspa.it/wps/portal/site/aria
   Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo
   sopraindicato
   I.6)Principali settori di attività
   Altre attività: Trasporto pubblico locale
   Sezione II: Oggetto
   II.1)Entità dell'appalto
   II.1.1)Denominazione:
   Sub-affidamento di servizi di TPL di Vicenza
   II.1.2)Codice CPV principale
   60112000
   II.1.3)Tipo di appalto
   Servizi
   II.1.4)Breve descrizione:
   Sub-affidamento di servizio di TPL relativo alle linee urbane
   3-4-13-16-18-19, linea 51 extraurbana e corse studenti nel periodo dal
   7.6.2020 fino al termine dell'esercizio invernale AS 2021/2022
   (indicativamente 11.6.2022) con possibilità di rinnovo fino ad un
   massimo di ulteriori 2 anni
   II.1.5)Valore totale stimato
   Valore, IVA esclusa: 6 000 740.00 EUR
   II.1.6)Informazioni relative ai lotti
   Questo appalto è suddiviso in lotti: no
   II.2)Descrizione
   II.2.1)Denominazione:
   II.2.2)Codici CPV supplementari
   II.2.3)Luogo di esecuzione
   Codice NUTS: ITH32
   Luogo principale di esecuzione:
   Territorio del Comune di Vicenza e comuni limitrofi
   II.2.4)Descrizione dell'appalto:
   Sub-affidamento di servizio di TPL relativo alle linee urbane
   3-4-13-16-18-19, linea 51 extraurbana e corse studenti nel periodo dal
   7.6.2020 fino al termine dell'esercizio invernale AS 2021/2022
   (indicativamente 11.6.2022) con possibilità di rinnovo fino ad un
   massimo di ulteriori 2 anni
   II.2.5)Criteri di aggiudicazione
   Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri
   sono indicati solo nei documenti di gara
   II.2.6)Valore stimato
   Valore, IVA esclusa: 6 000 740.00 EUR
   II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del
   sistema dinamico di acquisizione
   Durata in mesi: 24
   Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
   Descrizione dei rinnovi:
   È prevista la possibilità di rinnovo fino ad un massimo di ulteriori 2
   anni.
   II.2.10)Informazioni sulle varianti
   Sono autorizzate varianti: no
   II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
   Opzioni: no
   II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
   II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
   L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi
   dell'Unione europea: no
   II.2.14)Informazioni complementari
   Limporto annuo a base dappalto, IVA esclusa, calcolato sulle
   percorrenze stimate ammonta a complessivi 1 250 740,00 EUR, di cui
   740,00 EUR per oneri di sicurezza non soggetti a ribasso quindi pari a
   2 500 740,00 EUR nel biennio.
   Ai sensi dellart. 35, comma 4 del codice, il valore massimo stimato
   dell'appalto è pari a 6 000 740,00 EUR, IVA esclusa.
   Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico,
   finanziario e tecnico
   III.1)Condizioni di partecipazione
   III.1.1)Abilitazione allesercizio dellattività professionale, inclusi
   i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel
   registro commerciale
   Elenco e breve descrizione delle condizioni:
   È richiesta:
    idonea iscrizione al registro imprese presso la CCIAA o equivalente
   registro professionale o commerciale del paese di stabilimento,
    possesso dell'autorizzazione all'esercizio della professione di
   trasportatore di persone su strada autorizzate ai sensi del regolamento
   CE n. 1071/2009 ed iscrizione al REN di cui all'art. 16 del regolamento
   CE 1071/2009 e all'art. 11 del Decreto dirigenziale del capo
   dipartimento dei trasporti, la navigazione e i sistemi informativi e
   statistici del 25.11.2001, n. 291.
   III.1.2)Capacità economica e finanziaria
   Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
   III.1.3)Capacità professionale e tecnica
   III.1.4)Norme e criteri oggettivi di partecipazione
   Elenco e breve descrizione delle norme e dei criteri:
   Possono presentare offerta i soggetti di cui all'art. 45 del D.Lgs. n.
   50/2016, nonché i raggruppamenti e i consorzi ai sensi degli artt. 47 e
   48 del D.Lgs. n. 50/2016 purché in possesso dei requisiti di ordine
   generale, di idoneità professionale ed economica finanziaria indicati
   nei documenti di gara.
   III.1.5)Informazioni concernenti contratti d'appalto riservati
   III.1.6)Cauzioni e garanzie richieste:
    garanzia provvisoria di 50 014,80 EUR costituita sotto cauzione o di
   fidejussione secondo le modalità previste all'art. 93 del D.Lgs. n.
   50/2016,
    l'aggiudicatario dovrà prestare garanzia definitiva nella misura e
   nei modi previsti dall'art. 103 del D.Lgs. n. 50/2016 per la stipula
   del contratto,
    l'aggiudicatario deve essere in possesso di idonea polizza RCT/O a
   copertura della responsabilità civile verso terzi come previsto
   all'art. 11 dello schema di contratto.
   III.1.7)Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o
   riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:
   L'appalto è finanziato con fondi di SVT in parte coperti con le risorse
   trasferite dalla regione Veneto per il tramite degli enti affidanti.
   Pagamenti: come specificato nello schema di contratto.
   III.1.8)Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
   operatori economici aggiudicatario dell'appalto:
   Ai sensi degli artt. 47 e 48 del D.Lgs. n. 50/2016 e del disciplinare
   di gara.
   III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
   III.2.1)Informazioni relative ad una particolare professione
   La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione
   Citare le corrispondenti disposizioni legislative, regolamentari o
   amministrative:
   L'appalto è riservato agli operatori economici in possesso
   dell'autorizzazione all'esercizio della professione di trasportatore di
   persone su strada ai sensi del regolamento (CE) n. 1071/2009 del
   Parlamento europeo e del consiglio o equivalente titolo comunitario.
   III.2.2)Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto:
   Vedasi la documentazione di gara.
   III.2.3)Informazioni relative al personale responsabile dell'esecuzione
   del contratto d'appalto
   Sezione IV: Procedura
   IV.1)Descrizione
   IV.1.1)Tipo di procedura
   Procedura aperta
   IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di
   acquisizione
   IV.1.4)Informazioni relative alla riduzione del numero di soluzioni o
   di offerte durante la negoziazione o il dialogo
   IV.1.6)Informazioni sull'asta elettronica
   IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
   L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
   IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
   IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
   IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
   partecipazione
   Data: 05/03/2020
   Ora locale: 14:00
   IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a
   presentare offerte o a partecipare
   IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle
   domande di partecipazione:
   Italiano
   IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla
   propria offerta
   Durata in mesi: 6 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
   IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
   Data: 06/03/2020
   Ora locale: 09:00
   Luogo:
   L'apertura delle buste telematiche pervenute entro il termine stabilito
   avverrà in seduta pubblica presso gli uffici amministrativi di SVT
   S.r.l. all'indirizzo viale Milano 78  36100 Vicenza.
   Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di
   apertura:
   La gara si svolge in seduta pubblica. I legali rappresentanti delle
   imprese partecipanti o persone munite di specifica delega, loro
   conferita da suddetti legali rappresentanti, possono rilasciare
   dichiarazioni a verbale.
   Sezione VI: Altre informazioni
   VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
   Si tratta di un appalto rinnovabile: sì
   VI.2)Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici
   VI.3)Informazioni complementari:
   1) la presentazione dell'offerta e della documentazione ad essa
   relativa dovrà avvenire esclusivamente in formato elettronico
   attraverso la piattaforma Sintel, collegandosi al sito internet:
   [11]www.ariaspa.it accedendo alla piattaforma Sintel ed individuando la
   procedura, mediante il CIG assegnato alla procedura medesima o altra
   chiave di ricerca (nome procedura, ID, ecc.) nell'apposita sezione
   «procedure».
   Codice CIG: 81901326BB;
   2) dovranno osservarsi le indicazioni del disciplinare di gara e di
   tutti i documenti messi a disposizione dei partecipanti ivi richiamati
   e disponibili sulla piattaforma Sintel ovvero all'indirizzo internet:
   [12]www.svt.vi.it alla sezione amministrazione trasparente/bandi di
   gara e contratti/gare in corso;
   3) il contratto non conterrà la clausola compromissoria dell'arbitrato
   di cui all'art. 209 del D.Lgs. n. 50/2016;
   4) responsabile del procedimento: ing. Umberto Rovini;
   5) la verifica del possesso dei requisiti di carattere generale e di
   idoneità professionale avverrà attraverso l'utilizzo del sistema
   AVCPass;
   6) è vietato il subappalto;
   7) trattasi di sub-affidamento del servizio di TPL disciplinato dalla
   L.R. Veneto n. 25/1998 affidato a SVT dall'ente di governo del
   trasporto pubblico locale del bacino territoriale ed omogeneo di
   Vicenza con le delibere n. 2/2017 e n. 4/2017 e relativo contratto di
   servizio stipulato in data 29.9.2017;
   8) il sub-affidatario dovrà impiegare autobus concessi in locazione da
   SVT alle condizioni riportate nello schema di contratto allegato ai
   documenti di gara;
   9) clausola sociale: l'aggiudicatario è tenuto ad assorbire
   prioritariamente nel proprio organico il personale operante alle
   dipendenze dell'aggiudicatario uscente nel rispetto dell'art. 16 del
   CCNL Autoferrotramvieri come previsto all'art. 50 del D.Lgs. 50/2016.
   VI.4)Procedure di ricorso
   VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
   Denominazione ufficiale: Tribunale amministrativo regionale per il
   Veneto
   Indirizzo postale: Cannaregio 2277/8
   Città: Venezia
   Codice postale: 30121
   Paese: Italia
   VI.4.2)Organismo responsabile delle procedure di mediazione
   VI.4.3)Procedure di ricorso
   Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:
   30 giorni dalla pubblicazione del bando di gara
   VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle
   procedure di ricorso
   VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
   29/01/2020
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de