Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen - DE-Frankfurt am Main Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Dokument Nr...: 51938-2020 (ID: 2020020309274740135) Veröffentlicht: 03.02.2020 * DE-Frankfurt am Main: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 2020/S 23/2020 51938 Bekanntmachung einer Änderung Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG Ort: Frankfurt am Main NUTS-Code: DE712 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Einkauf Architekten-/Ingenieurleistungen, bauaffine Dienstleistungen (FE.EI-S-A), Richelstraße 3, 80634 München E-Mail: [7]markus.garbe@deutschebahn.com Telefon: +49 89130872593 Fax: +49 69260913730 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal Adresse des Beschafferprofils: [9]https://bieterportal.noncd.db.de/Portal Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: 2. S-Bahn-Stammstrecke München VE 97a Bauüberwachung Vorwegmaßnahme Oberirdisch West II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71240000 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: 2. S-Bahn-Stammstrecke München VE 97a Bauüberwachung Vorwegmaßnahme Oberirdisch West II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE212 II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags: Inhalt des Vergabeverfahrens sind die Bauüberwachungsleistungen für die Vorwegmaßnahmen des Projektes 2. S-Bahn-Stammstrecke München im oberirdischen Bereich, mit dazugehörigen LST-Maßnahmen, zeitübergreifenden Oberleitungsarbeiten und abschnittsübergreifenden Rodungsarbeiten. Die VE 97a beinhaltet im Wesentlichen die Überwachung von Kabeltiefbauarbeiten, die Begleitung von Freimachungsarbeiten für die Baustelleneinrichtung und das Errichten von Logistikgleisen inklusive erforderlicher Gleis- und Weichenverbindungen und deren bahntechnische Ausrüstung, die Überwachung der Abbrucharbeiten von DB-Gebäuden im Baufeld des neuen Spurplans sowie die Überwachung des Einbaus von zahlreichen Isolatoren und des Rückbaus/Neubaus von Oberleitungsmasten. Zusätzlich zu den o. g. Bauüberwachungsleistungen sind Mitwirkungsleistungen zur Prüfung von Ausschreibungsunterlagen vorgesehen. Diese betreffen vornehmlich und voraussichtlich die Bereiche/Gewerke Ober-, Tief- und Ingenieurbaumaßnahmen. II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 05/12/2017 Ende: 31/03/2019 II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Abschnitt IV: Verfahren IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2017/S 237-492891 Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: 17FEI29431 Bezeichnung des Auftrags: 2. S-Bahn-Stammstrecke München VE 97a Bauüberwachung Vorwegmaßnahme Oberirdisch West V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe: 05/12/2017 V.2.2)Angaben zu den Angeboten V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.) Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt Postanschrift: Villemomblerstr. 76 Ort: Bonn Postleitzahl: 53123 Land: Deutschland VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/01/2020 Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen VII.1.1)CPV-Code Hauptteil 71240000 VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s) VII.1.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE212 VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung: Inhalt des Vergabeverfahrens sind die Bauüberwachungsleistungen für die Vorwegmaßnahmen desProjektes 2. S-Bahn-Stammstrecke München im oberirdischen Bereich, mit dazugehörigen LST-Maßnahmen, zeitübergreifenden Oberleitungsarbeiten und abschnittsübergreifenden Rodungsarbeiten. Die VE 97a beinhaltet im Wesentlichen die Überwachung von Kabeltiefbauarbeiten, die Begleitung von Freimachungsarbeiten für die Baustelleneinrichtung und das Errichten von Logistikgleisen inklusive erforderlicher Gleis- und Weichenverbindungen und deren bahntechnische Ausrüstung, die Überwachung der Abbrucharbeiten von DB-Gebäuden im Baufeld des neuen Spurplans sowie die Überwachung des Einbaus von zahlreichen Isolatoren und des Rückbaus/Neubaus von Oberleitungsmasten. Zusätzlich zu den o.g. Bauüberwachungsleistungen sind Mitwirkungsleistungen zur Prüfung von Ausschreibungsunterlagen vorgesehen. Diese betreffen vornehmlich und voraussichtlich die Bereiche/Gewerke Ober-, Tief- und Ingenieurbaumaßnahmen. VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 05/12/2017 Ende: 31/03/2020 VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) VII.2)Angaben zu den Änderungen VII.2.1)Beschreibung der Änderungen Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen): Zusätzliche Überwachungsleistung zur baubetrieblichen Sicherung von 4 Untergleisquerungen im Bereich der Fernbahngleise VII.2.2)Gründe für die Änderung Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU) Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird: Aufgrund der Schwierigkeiten bei einer Trennung der Verantwortlichkeiten der BÜW innerhalbs eines Gewerks und Örtlichkeit ist eine separate Vergabe nicht zielführend. Dies würde für den AG unkalkulierte Risiken bzgl. zusätzliche Baustellenkoordination und Haftung ergeben. Wegen der Wichtigkeit der Fernbahngleise, muss die baubetriebliche Sicherheit der entsprechenden Untergleisquerungen erhöht werden. Die Ausführung von zusätzlichen Überwachungsleistungen für die 4 Querungen im Bereich der Fernbahngleisen war zum Zeitpunkt der Vergabe VE97a nicht bekannt. Der AN VE97a ist mit der Überwachung der Herstellung der 4 Querungen beauftragt und hat das dazu nötigen Personal bereits vor Ort und eingewiesen. Die Einbindung einer neuen Bauüberwachungsfirma würde zusätzliche Koordinationsaufwand und Haftung erzeugen. VII.2.3)Preiserhöhung References 7. mailto:markus.garbe@deutschebahn.com?subject=TED 8. http://www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal 9. https://bieterportal.noncd.db.de/Portal 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:492891-2017:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de