Ausschreibung: Reparatur und Wartung von Generatoren - FR-Gif-sur-Yvette Reparatur und Wartung von Generatoren Dokument Nr...: 51921-2020 (ID: 2020020309275040138) Veröffentlicht: 03.02.2020 * FR-Gif-sur-Yvette: Reparatur und Wartung von Generatoren 2020/S 23/2020 51921 Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Centre national de la recherche scientifique Nationale Identifikationsnummer: 18008901300635 Postanschrift: Avenue de la Terrasse Ort: Gif-sur-Yvette NUTS-Code: FR104 Postleitzahl: 91190 Land: Frankreich Kontaktstelle(n): Sylvie Rieux E-Mail: [6]dr04.achats@cnrs.fr Telefon: +33 169823326 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.cnrs.fr Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.marches-publics.gouv.fr I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Recherche Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Mise en conformité d'un purificateur d'hydrogène, d'azote et raccordements aux lignes de gaz toxiques Referenznummer der Bekanntmachung: 2022409 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 50532300 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Il s'agit d'une prestation pour la mise en conformité dinstallation dun purificateur dhydrogène, dun purificateur dazote, des raccordements de léquipement aux lignes de gaz toxiques et neutres et linstallation dune nouvelle colonne dabattement des effluents gazeux dans une salle blanche (ISO7) dans les locaux de Thales RT pour le C2N. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 316 230.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR104 Hauptort der Ausführung: Thales RT. 1 avenue Augustin Fresnel 91120 Palaiseau. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Il s'agit d'une prestation pour la mise en conformité dinstallation dun purificateur dhydrogène, dun purificateur dazote, des raccordements de léquipement aux lignes de gaz toxiques et neutres et linstallation dune nouvelle colonne dabattement des effluents gazeux dans une salle blanche (ISO7) dans les locaux de Thales RT pour le C2N. II.2.5)Zuschlagskriterien II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren ohne vorherige Bekanntmachung * Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden: + nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen Erläuterung: Les compétences très spécifiques et très critiques pour le raccordement aux gaz toxiques et pour le traitement des effluents que seule la société Instrufluid peut réaliser. Elle est spécialisée dans linstallation des fluides spéciaux, elle maîtrise la soudure orbitale, technologie nécessaire pour linstallation des lignes à double enveloppe. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: 2022409 Bezeichnung des Auftrags: Mise en conformité d'un purificateur d'hydrogène, d'azote et raccordements aux lignes de gaz toxiques V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung: 15/11/2019 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Société Instrufluid Ort: Courtabuf NUTS-Code: FR104 Land: Frankreich Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 316 230.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Le marché a été signé le 12.11.2019 et notifié le 18.11.2019. Le présent avis d'attribution correspond à l'accomplissement des mesures de publicité appropriées au sens de la jurisprudence du conseil dÉtat (conseil d'État, assemblée, département du Tarn-et-Garonne, 4.4.2014, n^o 358994). Le contrat est consultable dans le respect des secrets protégés par la loi n^o 78-753 du 17.7.1978 portant diverses mesures d'amélioration des relations entre l'administration et le public et diverses dispositions d'ordre administratif, social et fiscal, sur place à l'adresse indiquée à la rubrique 1.1), après une demande écrite adressée par courriel au service financier, achats et comptable de la délégation Île-de-France, Gif-sur-Yvette et uniquement sur prise de rendez-vous du lundi au vendredi de 9:30 à 11:30 et de 14:30 à 16:00, hors jours fériés et jours de fermeture du site. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Versailles Postanschrift: 56 avenue de Saint-Cloud Ort: Versailles Cedex Postleitzahl: 78011 Land: Frankreich E-Mail: [9]greffe.ta-versailles@juradm.fr Telefon: +33 139205400 Fax: +33 139205487 Internet-Adresse: [10]http://www.ta-versailles.juradm.fr VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Précisions concernant les recours susceptibles d'être introduits à l'encontre de la procédure ou du marché, ainsi que sur les délais d'introduction de ces recours: référé pré-contractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (CJA), pouvant être introduit depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du marché, référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA, recours de pleine juridiction contestant la validité du marché dans 1 délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées au sens de la décision département de Tarn-et-Garonne (CE, ASS., 4.4.2014, n^o 358994). Ce recours en contestation de validité peut être assorti d'une demande tendant, sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, à la suspension de l'exécution du contrat. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Greffe du Tribunal administratif de Versailles Postanschrift: 56 avenue de Saint-Cloud Ort: Versailles Cedex Postleitzahl: 78011 Land: Frankreich E-Mail: [11]greffe.ta-versailles@juradm.fr Telefon: +33 139205400 Fax: +33 139205422 Internet-Adresse: [12]http://www.ta-versailles.juradm.fr VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/01/2020 References 6. mailto:dr04.achats@cnrs.fr?subject=TED 7. http://www.cnrs.fr/ 8. https://www.marches-publics.gouv.fr/ 9. mailto:greffe.ta-versailles@juradm.fr?subject=TED 10. http://www.ta-versailles.juradm.fr/ 11. mailto:greffe.ta-versailles@juradm.fr?subject=TED 12. http://www.ta-versailles.juradm.fr/ OT: 03/02/2020 S23 Services - Avis en cas de transparence ex ante volontaire - Procédure négociée sans mise en concurrence France-Gif-sur-Yvette: Services de réparation et d'entretien de générateurs 2020/S 023-051921 Avis en cas de transparence ex ante volontaire Services Base juridique: Directive 2014/24/UE Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice I.1)Nom et adresses Nom officiel: Centre national de la recherche scientifique Numéro national d'identification: 18008901300635 Adresse postale: Avenue de la Terrasse Ville: Gif-sur-Yvette Code NUTS: FR104 Code postal: 91190 Pays: France Point(s) de contact: Sylvie Rieux Courriel: [6]dr04.achats@cnrs.fr Téléphone: +33 169823326 Adresse(s) internet: Adresse principale: [7]http://www.cnrs.fr Adresse du profil dacheteur: [8]https://www.marches-publics.gouv.fr I.4)Type de pouvoir adjudicateur Organisme de droit public I.5)Activité principale Autre activité: Recherche Section II: Objet II.1)Étendue du marché II.1.1)Intitulé: Mise en conformité d'un purificateur d'hydrogène, d'azote et raccordements aux lignes de gaz toxiques Numéro de référence: 2022409 II.1.2)Code CPV principal 50532300 II.1.3)Type de marché Services II.1.4)Description succincte: Il s'agit d'une prestation pour la mise en conformité dinstallation dun purificateur dhydrogène, dun purificateur dazote, des raccordements de léquipement aux lignes de gaz toxiques et neutres et linstallation dune nouvelle colonne dabattement des effluents gazeux dans une salle blanche (ISO7) dans les locaux de Thales RT pour le C2N. II.1.6)Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA: 316 230.00 EUR II.2)Description II.2.1)Intitulé: II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: FR104 Lieu principal d'exécution: Thales RT. 1 avenue Augustin Fresnel 91120 Palaiseau. II.2.4)Description des prestations: Il s'agit d'une prestation pour la mise en conformité dinstallation dun purificateur dhydrogène, dun purificateur dazote, des raccordements de léquipement aux lignes de gaz toxiques et neutres et linstallation dune nouvelle colonne dabattement des effluents gazeux dans une salle blanche (ISO7) dans les locaux de Thales RT pour le C2N. II.2.5)Critères dattribution II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires Section IV: Procédure IV.1)Description IV.1.1)Type de procédure Procédure négociée sans publication préalable * Les travaux/produits/services ne peuvent être fournis que par un opérateur économique déterminé pour la raison suivante: + absence de concurrence pour des raisons techniques Explication: Les compétences très spécifiques et très critiques pour le raccordement aux gaz toxiques et pour le traitement des effluents que seule la société Instrufluid peut réaliser. Elle est spécialisée dans linstallation des fluides spéciaux, elle maîtrise la soudure orbitale, technologie nécessaire pour linstallation des lignes à double enveloppe. IV.1.3)Information sur l'accord-cadre IV.1.8)Information concernant laccord sur les marchés publics (AMP) Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui IV.2)Renseignements d'ordre administratif IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure Section V: Attribution du marché/de la concession Marché nº: 2022409 Intitulé: Mise en conformité d'un purificateur d'hydrogène, d'azote et raccordements aux lignes de gaz toxiques V.2)Attribution du marché/de la concession V.2.1)Date d'attribution du marché: 15/11/2019 V.2.2)Informations sur les offres Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non V.2.3)Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Société Instrufluid Ville: Courtabuf Code NUTS: FR104 Pays: France Le titulaire/concessionnaire sera une PME: oui V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot/de la concession: 316 230.00 EUR V.2.5)Information sur la sous-traitance Section VI: Renseignements complémentaires VI.3)Informations complémentaires: Le marché a été signé le 12.11.2019 et notifié le 18.11.2019. Le présent avis d'attribution correspond à l'accomplissement des mesures de publicité appropriées au sens de la jurisprudence du conseil dÉtat (conseil d'État, assemblée, département du Tarn-et-Garonne, 4.4.2014, n^o 358994). Le contrat est consultable dans le respect des secrets protégés par la loi n^o 78-753 du 17.7.1978 portant diverses mesures d'amélioration des relations entre l'administration et le public et diverses dispositions d'ordre administratif, social et fiscal, sur place à l'adresse indiquée à la rubrique 1.1), après une demande écrite adressée par courriel au service financier, achats et comptable de la délégation Île-de-France, Gif-sur-Yvette et uniquement sur prise de rendez-vous du lundi au vendredi de 9:30 à 11:30 et de 14:30 à 16:00, hors jours fériés et jours de fermeture du site. VI.4)Procédures de recours VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Tribunal administratif de Versailles Adresse postale: 56 avenue de Saint-Cloud Ville: Versailles Cedex Code postal: 78011 Pays: France Courriel: [9]greffe.ta-versailles@juradm.fr Téléphone: +33 139205400 Fax: +33 139205487 Adresse internet: [10]http://www.ta-versailles.juradm.fr VI.4.2)Organe chargé des procédures de médiation VI.4.3)Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours: Précisions concernant les recours susceptibles d'être introduits à l'encontre de la procédure ou du marché, ainsi que sur les délais d'introduction de ces recours: référé pré-contractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (CJA), pouvant être introduit depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du marché, référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA, recours de pleine juridiction contestant la validité du marché dans 1 délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées au sens de la décision département de Tarn-et-Garonne (CE, ASS., 4.4.2014, n^o 358994). Ce recours en contestation de validité peut être assorti d'une demande tendant, sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, à la suspension de l'exécution du contrat. VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Greffe du Tribunal administratif de Versailles Adresse postale: 56 avenue de Saint-Cloud Ville: Versailles Cedex Code postal: 78011 Pays: France Courriel: [11]greffe.ta-versailles@juradm.fr Téléphone: +33 139205400 Fax: +33 139205422 Adresse internet: [12]http://www.ta-versailles.juradm.fr VI.5)Date denvoi du présent avis: 31/01/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de