Ausschreibung: Technische Beratung und Konstruktionsberatung - FR-Villefontaine Technische Beratung und Konstruktionsberatung Dokument Nr...: 51918-2020 (ID: 2020020309273540118) Veröffentlicht: 03.02.2020 * FR-Villefontaine: Technische Beratung und Konstruktionsberatung 2020/S 23/2020 51918 Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Mairie de Villefontaine Nationale Identifikationsnummer: 21380553400012 Postanschrift: place Mendès France Ort: Villefontaine Cedex NUTS-Code: FRK24 Postleitzahl: 38093 Land: Frankreich E-Mail: [7]direction.commande.publique@mairie-villefontaine.fr Telefon: +33 474967083 Fax: +33 474966622 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://www.mairie-villefontaine.fr I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Amélioration thermique du GS 1 mission CT et mission CSPS Referenznummer der Bekanntmachung: 19mpa034 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71310000 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: La présente consultation concerne les prestations de contrôle technique et les prestations de coordination sécurité et protection de la santé dans le cadre des travaux d'amélioration thermique du groupe scolaire Galilée GS1 à Villefontaine (38). Le coût global des travaux est estimé à 1 495 105,00 EUR HT, valeur juillet 2019. La durée prévisionnelle des études est de 5 mois (consultation des entreprises incluse) et 8 mois pour les travaux. Il s'agit d'un marché ordinaire. Les prestations sont réparties en 2 lots. Pas de tranche. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 9 796.20 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Mission de contrôle technique Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71310000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRK24 II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Mission de contrôle technique. II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché / Gewichtung: 1 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Mission de coordination sécurité et protection de la santé de niveau 2 Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71310000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRK24 II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Mission de coordination sécurité et protection de la santé de niveau 2. II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché / Gewichtung: 1 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle) * Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie Erläuterung: Les montants des marchés sont en dessous du seuil des directives. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Mission de contrôle technique V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung: 23/01/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Bureau Alpes Contrôles Postanschrift: 3 allée du Levant Ort: Bourgoin-Jallieu NUTS-Code: FRK24 Postleitzahl: 38300 Land: Frankreich Internet-Adresse: [9]http://www.marches-publics.info Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 6 596.20 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Mission de coordination sécurité et protection de la santé de niveau 2 V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung: 23/01/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Preventivia Postanschrift: Les Tartres Ort: Varaize NUTS-Code: FRI32 Postleitzahl: 17400 Land: Frankreich Internet-Adresse: [10]http://www.marches-publics.info Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 3 200.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Grenoble Postanschrift: 2 place de Verdun Ort: Grenoble Postleitzahl: 38022 Land: Frankreich E-Mail: [11]greffe.ta-grenoble@juradm.fr Telefon: +33 476429000 Fax: +33 476422269 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes: référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat, référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA, recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat), recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/01/2020 References 7. mailto:direction.commande.publique@mairie-villefontaine.fr?subject=TED 8. http://www.mairie-villefontaine.fr/ 9. http://www.marches-publics.info/ 10. http://www.marches-publics.info/ 11. mailto:greffe.ta-grenoble@juradm.fr?subject=TED OT: 03/02/2020 S23 Services - Avis en cas de transparence ex ante volontaire - Attribution de marché sans publication préalable France-Villefontaine: Services de conseil en matière d'ingénierie et de construction 2020/S 023-051918 Avis en cas de transparence ex ante volontaire Services Base juridique: Directive 2014/24/UE Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice I.1)Nom et adresses Nom officiel: Mairie de Villefontaine Numéro national d'identification: 21380553400012 Adresse postale: place Mendès France Ville: Villefontaine Cedex Code NUTS: FRK24 Code postal: 38093 Pays: France Courriel: [7]direction.commande.publique@mairie-villefontaine.fr Téléphone: +33 474967083 Fax: +33 474966622 Adresse(s) internet: Adresse principale: [8]http://www.mairie-villefontaine.fr I.4)Type de pouvoir adjudicateur Autorité régionale ou locale I.5)Activité principale Services généraux des administrations publiques Section II: Objet II.1)Étendue du marché II.1.1)Intitulé: Amélioration thermique du GS 1 mission CT et mission CSPS Numéro de référence: 19mpa034 II.1.2)Code CPV principal 71310000 II.1.3)Type de marché Services II.1.4)Description succincte: La présente consultation concerne les prestations de contrôle technique et les prestations de coordination sécurité et protection de la santé dans le cadre des travaux d'amélioration thermique du groupe scolaire Galilée GS1 à Villefontaine (38). Le coût global des travaux est estimé à 1 495 105,00 EUR HT, valeur juillet 2019. La durée prévisionnelle des études est de 5 mois (consultation des entreprises incluse) et 8 mois pour les travaux. Il s'agit d'un marché ordinaire. Les prestations sont réparties en 2 lots. Pas de tranche. II.1.6)Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA: 9 796.20 EUR II.2)Description II.2.1)Intitulé: Mission de contrôle technique Lot nº: 1 II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 71310000 II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: FRK24 II.2.4)Description des prestations: Mission de contrôle technique. II.2.5)Critères dattribution Coût - Nom: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché / Pondération: 1 II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires II.2)Description II.2.1)Intitulé: Mission de coordination sécurité et protection de la santé de niveau 2 Lot nº: 2 II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 71310000 II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: FRK24 II.2.4)Description des prestations: Mission de coordination sécurité et protection de la santé de niveau 2. II.2.5)Critères dattribution Coût - Nom: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché / Pondération: 1 II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires Section IV: Procédure IV.1)Description IV.1.1)Type de procédure Attribution d'un marché sans publication préalable d'un avis d'appel à la concurrence au Journal officiel de lUnion européenne (dans les cas énumérés ci-dessous) * Le contrat ne relève pas du champ d'application de la directive Explication: Les montants des marchés sont en dessous du seuil des directives. IV.1.3)Information sur l'accord-cadre IV.1.8)Information concernant laccord sur les marchés publics (AMP) Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui IV.2)Renseignements d'ordre administratif IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure Section V: Attribution du marché/de la concession Intitulé: Mission de contrôle technique V.2)Attribution du marché/de la concession V.2.1)Date d'attribution du marché: 23/01/2020 V.2.2)Informations sur les offres Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non V.2.3)Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Bureau Alpes Contrôles Adresse postale: 3 allée du Levant Ville: Bourgoin-Jallieu Code NUTS: FRK24 Code postal: 38300 Pays: France Adresse internet: [9]http://www.marches-publics.info Le titulaire/concessionnaire sera une PME: oui V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot/de la concession: 6 596.20 EUR V.2.5)Information sur la sous-traitance Section V: Attribution du marché/de la concession Intitulé: Mission de coordination sécurité et protection de la santé de niveau 2 V.2)Attribution du marché/de la concession V.2.1)Date d'attribution du marché: 23/01/2020 V.2.2)Informations sur les offres Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non V.2.3)Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Preventivia Adresse postale: Les Tartres Ville: Varaize Code NUTS: FRI32 Code postal: 17400 Pays: France Adresse internet: [10]http://www.marches-publics.info Le titulaire/concessionnaire sera une PME: oui V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot/de la concession: 3 200.00 EUR V.2.5)Information sur la sous-traitance Section VI: Renseignements complémentaires VI.3)Informations complémentaires: VI.4)Procédures de recours VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Tribunal administratif de Grenoble Adresse postale: 2 place de Verdun Ville: Grenoble Code postal: 38022 Pays: France Courriel: [11]greffe.ta-grenoble@juradm.fr Téléphone: +33 476429000 Fax: +33 476422269 VI.4.2)Organe chargé des procédures de médiation VI.4.3)Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes: référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat, référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA, recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat), recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours VI.5)Date denvoi du présent avis: 29/01/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de