Ausschreibungen und Aufträge: Herstellung von Druckplatten - BG-Sofia Herstellung von Druckplatten Dokument Nr...: 51682-2020 (ID: 2020020309253239930) Veröffentlicht: 03.02.2020 * BG-Sofia: Herstellung von Druckplatten 2020/S 23/2020 51682 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: DP Natsionalna kompaniya Zhelezopatna infrastruktura Nationale Identifikationsnummer: 130823243 Postanschrift: bul. Knyaginya Mariya Luiza No. 110 Ort: Sofiya NUTS-Code: BG Postleitzahl: 1233 Land: Bulgarien Kontaktstelle(n): Hristina Nikolcheva E-Mail: [6]h.nikolcheva@rail-infra.bg Telefon: +359 2932-3996 Fax: +359 2931-0663 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.rail-infra.bg Adresse des Beschafferprofils: http://www.rail-infra.bg/--/ I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: 1 4 , , 3 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 79822100 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 71 663.85 BGN II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79822100 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: BG411 NUTS-Code: BG421 NUTS-Code: BG321 NUTS-Code: BG313 Hauptort der Ausführung: , , : . II.2.14) II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: (, , , .) 34 225 . , , , . 12, . 1, . 1 (), 591 18.7.2016 ., . . 12, . 5 . 6 . 80, . 3 . 4 (). II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben . II.2.3): . . . 110; . 57, ; . 5; . 5 ; . . 120 ; . . 2; . 1; . . 97; . 113; . 14 C 5873/27.9.2017 . Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2017/S 074-142180 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 6689 Bezeichnung des Auftrags: Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 09/01/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Nationale Identifikationsnummer: 201005874 Postanschrift: . 16 Ort: NUTS-Code: BG Postleitzahl: 7200 Land: Bulgarien E-Mail: [9]hart_gold@abv.bg Telefon: +359 84662237 Fax: +359 84662237 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 72 482.60 BGN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 71 663.85 BGN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: [10]http://www.rail-infra.bg/--/-/?YlvmS 1RacnH797zA9WTVFlpL0dmi%2bqX3Z6OXGBhxGmlHuZcK%2buye8e1T%2bYWSFB1j7W8MPE MCQPri8MTs6QhRvA%3d%3d VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Postanschrift: . 18 Ort: Postleitzahl: 1000 Land: Bulgarien E-Mail: [11]cpcadmin@cpc.bg Telefon: +359 29884070 Fax: +359 29807315 Internet-Adresse: [12]http://www.cpc.bg VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 4.8.2017 . VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Postanschrift: . 110 Ort: Postleitzahl: 1233 Land: Bulgarien E-Mail: [13]m.kanazirska@rail-infra.bg Telefon: +359 29323598 Fax: +359 29310663 Internet-Adresse: [14]www.rail-infra.bg VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/01/2020 References 6. mailto:h.nikolcheva@rail-infra.bg?subject=TED 7. http://www.rail-infra.bg/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:142180-2017:TEXT:DE:HTML 9. mailto:hart_gold@abv.bg?subject=TED 10. http://www.rail-infra.bg/ 11. mailto:cpcadmin@cpc.bg?subject=TED 12. http://www.cpc.bg/ 13. mailto:m.kanazirska@rail-infra.bg?subject=TED 14. http://www.rail-infra.bg/ OT: 03/02/2020 S23 - - -: 2020/S 023-051682 : 2014/24/ : I.1) : : 130823243 : . 110 : NUTS: BG : 1233 : : : [6]h.nikolcheva@rail-infra.bg : +359 2932-3996 : +359 2931-0663 /: : [7]www.rail-infra.bg : http://www.rail-infra.bg/--/ I.2) I.4) I.5) : : II.1) II.1.1): 1 4 , , 3 II.1.2) CPV 79822100 II.1.3) II.1.4) : II.1.6) : II.1.7) ( ) , : 71 663.85 BGN II.2) II.2.1): II.2.2) CPV 79822100 II.2.3) NUTS: BG411 NUTS: BG421 NUTS: BG321 NUTS: BG313 : , , : . II.2.14) II.2.4) : (, , , .) 34 225 . , , , . 12, . 1, . 1 (), 591 18.7.2016 ., . . 12, . 5 . 6 . 80, . 3 . 4 (). II.2.5) II.2.11) : II.2.13) / , / : II.2.14) . II.2.3): . . . 110; . 57, ; . 5; . 5 ; . . 120 ; . . 2; . 1; . . 97; . 113; . 14 C 5873/27.9.2017 . V: IV.1) IV.1.1) IV.1.3) IV.1.6) IV.1.8) (GPA) (GPA): IV.2) IV.2.1) : [8]2017/S 074-142180 IV.2.8) IV.2.9) , V: : 6689 : / : V.2) V.2.1) : 09/01/2020 V.2.2) : 2 , : 2 , : 0 , , : 0 , : 0 : V.2.3) : : 201005874 : . 16 : NUTS: BG : 7200 : : [9]hart_gold@abv.bg : +359 84662237 : +359 84662237 : V.2.4) / ( ) / : 72 482.60 BGN / : 71 663.85 BGN V.2.5) / V: VI.3) : [10]http://www.rail-infra.bg/--/-/?YlvmS 1RacnH797zA9WTVFlpL0dmi%2bqX3Z6OXGBhxGmlHuZcK%2buye8e1T%2bYWSFB1j7W8MPE MCQPri8MTs6QhRvA%3d%3d VI.4) VI.4.1), : : . 18 : : 1000 : : [11]cpcadmin@cpc.bg : +359 29884070 : +359 29807315 : [12]http://www.cpc.bg VI.4.2), VI.4.3) / : 4.8.2017 . VI.4.4), : : . 110 : : 1233 : : [13]m.kanazirska@rail-infra.bg : +359 29323598 : +359 29310663 : [14]www.rail-infra.bg VI.5) : 31/01/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de