Ausschreibungen und Aufträge: Reparatur und Wartung von elektrischen Maschinen, Geräten und zugehörigen Einrichtungen - DE-Magdeburg Reparatur und Wartung von elektrischen Maschinen, Geräten und zugehörigen Einrichtungen Dokument Nr...: 51635-2020 (ID: 2020020309240439820) Veröffentlicht: 03.02.2020 * DE-Magdeburg: Reparatur und Wartung von elektrischen Maschinen, Geräten und zugehörigen Einrichtungen 2020/S 23/2020 51635 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Magdeburg Postanschrift: Fürstenwallstr. 19/20 Ort: Magdeburg NUTS-Code: DEE03 Postleitzahl: 39104 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Vergabestelle E-Mail: [6]vergabestelle.wsa-md@wsv.bund.de Telefon: +49 391-5302538 Fax: +49 391-5302417 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.wsa-magdeburg.wsv.de I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Bau Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Ersatz Elektroanlage Wehr Planena Referenznummer der Bekanntmachung: 2019/712/021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 50532000 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: die Steuerung, die Visualisierung (beide 19 Jahre alt) und die USV. Diese sind nicht mehr auf dem Markt verfügbar, das Notstromaggregat, die Elektromotoren der Antriebe (seit 1973 in Betrieb), die Kabeltrasse zwischen den Wehrhäuptern, die Hausinstallation inkl. Steckdosenverteiler und Außenbeleuchtung, die Alarmanlage (alte Anlage nicht mehr in Betrieb). II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 1.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEE02 Hauptort der Ausführung: Schleuse Planena Dorfstraße 16 06132 Halle II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Die komplette Elektroanlage des Wehres Planena ist abgängig und muss ersetzt werden. Hauptbestandteile sind: die Steuerung, die Visualisierung (beide 19 Jahre alt) und die USV. Diese sind nicht mehr auf dem Markt verfügbar, das Notstromaggregat, die Elektromotoren der Antriebe (seit 1973 in Betrieb), die Kabeltrasse zwischen den Wehrhäuptern, die Hausinstallation inkl. Steckdosenverteiler und Außenbeleuchtung, die Alarmanlage (alte Anlage nicht mehr in Betrieb). Das zu beauftragende Unternehmen soll die Altanlage demontieren und entsorgen. Im Auftragsumfang ist zudem die Neubeschaffung, Lieferung, Installation, Programmierung, Inbetriebnahme und Begleitung während der Probephase, sowie die Schulung des Wartungs- und des Bedienpersonals enthalten. Der Auftrag beinhaltet einen Austausch der bereits vorhandenen Komponenten unter Beachtung des Leitfades für die Automatisierung von Anlagen der WSV. Begleitet wird der AN von einer Bauaufsicht des Bauhofes Hohenwarthe Abteilung Elektro. Technische Lösungen müssen kompatibel zur bestehenden Anlage sein. Abweichungen von den technischen Spezifikationen sind nur bedingt möglich. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Die Abgabe von mehr als einem Hauptangebot ist nicht zugelassen. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2019/S 218-535283 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2019/712/021 Bezeichnung des Auftrags: Ersatz Elektroanlage Wehr Planena Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/01/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: AllTec Automatisierungs- und Komminikationstechnik GmbH Postanschrift: Gewerbegebiet Eula-West Nr. 11 Ort: Borna NUTS-Code: DED52 Postleitzahl: 04552 Land: Deutschland Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1.00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll Anteil: 23 % Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags: Netzersatzanlage Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt Vergabekammer des Bundes Postanschrift: Villemombler Straße 76 Ort: Bonn Postleitzahl: 53123 Land: Deutschland E-Mail: [9]vk@bundeskartellamt.bund.de Telefon: +49 228-94990 Fax: +49 228-9499163 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Antrag auf Nachprüfung ist gemäß § 160 (3) Nr. 1 bis 4 GWB nur zulässig, soweit: 1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber innerhalb von 10 Kalendertagen gerügt hat, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt worden sind, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) Nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/01/2020 References 6. mailto:vergabestelle.wsa-md@wsv.bund.de?subject=TED 7. http://www.wsa-magdeburg.wsv.de/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:535283-2019:TEXT:DE:HTML 9. mailto:vk@bundeskartellamt.bund.de?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de